Z zastrzeżeniem postanowień Uwag ogólnych Not wyjaśniających do sekcji XVI, niniejszy dział obejmuje wszystkie maszyny i urządzenia mechaniczne oraz ich części, nieobjęte bardziej specyficznie działem 85. oraz niebędące:
(a)Wyrobami z materiałów włókienniczych do zastosowań technicznych (pozycja 5911).
(b)Artykułami z kamienia itp., objętymi działem 68.
(c)Wyrobami ceramicznymi, objętymi działem 69.
(d)Szklanymi wyrobami laboratoryjnymi objętymi pozycją 7017; maszynami i urządzeniami oraz ich częściami, ze szkła (pozycja 7019 lub 7020).
(e)Piecami, grzejnikami centralnego ogrzewania i innymi towarami objętymi pozycją 7321 lub 7322 oraz podobnymi artykułami z innych metali nieszlachetnych.
(f)Elektromechanicznym sprzętem gospodarstwa domowego objętym pozycją 8509; kamerami i aparatami cyfrowymi objętymi pozycją 8525.
(g)Grzejnikami do artykułów objętych sekcją XVII (sekcja XVII).
(h)Ręcznymi zamiatarkami mechanicznymi bez silnika (pozycja 9603).
Na ogół dział 84 obejmuje maszyny i urządzenia mechaniczne, a dział 85 urządzenia elektryczne. Jednak niektóre maszyny są wyszczególnione w pozycjach działu 85. (np. elektromechaniczny sprzęt gospodarstwa domowego), z drugiej zaś strony dział 84 obejmuje niektóre urządzenia niemechaniczne (np. kotły parowe i ich urządzenia pomocnicze oraz urządzenia do filtrowania).
Należy zauważyć, że maszyny i urządzenia w rodzaju objętych działem 84. pozostają w tym dziale, nawet jeśli są elektryczne, na przykład:
(1)Maszyny napędzane silnikiem elektrycznym.
(2)Maszyny ogrzewane elektrycznie, na przykład elektryczne kotły grzewcze centralnego ogrzewania objęte pozycją 8403, maszyny objęte pozycją 8419 oraz inne maszyny (np. kalandry, kadzie i kotły do bielenia, używane w przemyśle włókienniczym lub prasy itp.), zawierające elektryczne elementy grzejne.
(3)Maszyny i urządzenia elektromagnetyczne (np. zawory elektromagnetyczne) lub zawierające urządzenia elektromagnetyczne (np. krosna z elektrycznymi mechanizmami automatycznego wyłączania, dźwignice z elektromagnetycznymi głowicami podnoszącymi i tokarki z uchwytami elektromagnetycznymi).
(4)Maszyny elektroniczne (np. elektroniczne kalkulatory lub maszyny do automatycznego przetwarzania danych) lub zawierających urządzenia fotoelektryczne albo elektroniczne (np. walcarki z układami fotoelektrycznymi lub elektronicznymi i obrabiarki zawierające różnorodne elektroniczne urządzenia sterujące).
Ze względu na to, że maszyny lub urządzenia (na przykład pompy) z materiałów ceramicznych i części ceramiczne maszyn lub urządzeń z dowolnego materiału (dział 69), szklane wyroby laboratoryjne (pozycja 7017) oraz maszyny i urządzenia oraz ich części, ze szkła (pozycja 7019 lub 7020) są wyłączone z tego działu, pociąga za sobą to, że nawet jeśli maszyna lub urządzenie mechaniczne ze względu na swój opis lub charakter jest objęte pozycją niniejszego działu, to nie należy go tutaj klasyfikować, jeśli posiada charakter ono artykułu z materiału ceramicznego lub ze szkła.
Stosuje się to, na przykład do artykułów z materiału ceramicznego lub ze szkła, zawierających mniej ważne elementy z innych materiałów, takie jak: zatyczki, złączki, kurki itp., taśmy zaciskające lub napinające, lub kołnierze, lub inne urządzenia mocujące lub wspierające (stojaki, trójnogi itp.).
Z drugiej strony jako reguła ma być przyjęte, że charakter artykułów ceramicznych, laboratoryjnych wyrobów szklanych lub maszyn, lub urządzeń i ich części z materiałów ceramicznych lub szklanych utraciły następujące:
(i)Połączenia części składowych z ceramiki lub ze szkła z dużą ilością części składowych z innych materiałów (np. z metalu); również artykuły składające się z dużej ilości części składowych z ceramiki lub ze szkła, zawartych lub na stałe zamontowanych w ramach, obudowach lub tym podobnych, z innych materiałów.
(ii)Połączenia statycznych części składowych z materiału ceramicznego lub szkła z mechanicznymi częściami składowymi, takimi jak silniki, pompy itp., z innych materiałów (np. z metalu).
(1)Pozycja 8401 obejmuje reaktory jądrowe, sekcje paliwowe (kasety), nienapromieniowane, do reaktorów jądrowych oraz maszyny i aparaturę do rozdzielania izotopów.
(2)Pozycje od 8402 do 8424 obejmują inne maszyny i aparaty, które są klasyfikowane głównie przez odniesienie do ich funkcji, bez względu na dziedzinę przemysłu, w jakiej są wykorzystywane.
(3)Pozycje od 8425 do 8478 obejmują maszyny i aparaty, które, z pewnymi wyjątkami, są w nich klasyfikowane przez odwołanie się do dziedziny przemysłu, w której są wykorzystywane, niezależnie od ich specyficznej funkcji w tym przemyśle.
(4)Pozycją 8479 obejmuje maszyny i urządzenia mechaniczne nie objęte żadną z poprzednich pozycji tego działu.
(5)Pozycja 8480, oprócz skrzynek formierskich dla odlewni metalu i modeli odlewniczych, obejmuje formy (inne niż wlewnice) używane ręcznie lub w maszynach, do odlewania niektórych materiałów.
(6)Pozycje od 8481 do 8484 obejmują niektóre towary ogólnego użytku nadające się do stosowania jako części maszyn lub jako części towarów objętych innymi działami.
(7)Pozycja 8486 obejmuje maszyny i aparaty w rodzaju stosowanych wyłącznie lub zasadniczo do produkcji kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich wyświetlaczy panelowych oraz maszyny i aparaty wyszczególnione w uwadze 9(C) do niniejszego działu.
(8)Pozycja 8487 obejmuje nieelektryczne części, nieklasyfiowane gdzie indziej.
Odnośnie części ogólnie, zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI.
Oddzielnie przedstawiane elektryczne części zazwyczaj objęte są jedną z pozycji działu 85., na przykład: silniki elektryczne (pozycja 8501); transformatory elektryczne (pozycja 8504); elektromagnesy, magnesy trwałe, elektromagnetyczne głowice podnoszące do dźwignic oraz uchwyty elektromagnetyczne (pozycja 8505); elektryczne urządzenia rozrusznikowe do silników tłokowych wewnętrznego spalania (pozycja 8511), przełączniki elektryczne, panele sterownicze, wtyki, skrzynki przyłączowe itp. (pozycje od 8535 do 8537); lampy elektronowe (pozycja 8540); diody, tranzystory i podobne elementy półprzewodnikowe (pozycja 8541); elektroniczne układy scalone i mikrozespoły (pozycja 8542); węgle do urządzeń elektrycznych (pozycja 8545); izolatory (pozycja 8546); oraz pewien osprzęt z materiału izolacyjnego (pozycja 8547). Towary takie klasyfikowane są w tych pozycjach, nawet gdy przeznaczone do stosowania wyłącznie lub głównie w określonej maszynie objętej niniejszym działem, chyba że zostały zawarte w innych częściach tej maszyny.
Pozostałe części elektryczne klasyfikowane są:
(1)Do pozycji 8409, 8431, 8448, 8466 lub 8473, jeśli odpowiadają opisowi w tych pozycjach.
(2)Jeśli nie, to w niniejszym dziale do tej samej pozycji co maszyna, do której są przeznaczone, pod warunkiem że są przeznaczone do stosowania wyłącznie lub głównie z tą maszyną; jeśli nie są tak przeznaczone, objęte są pozycją 8548.
(Uwagi do działu 2, 7 i 9(D))
Z zastrzeżeniem uwagi 1. do sekcji XVI oraz uwagi 1. do działu 84, maszyny i aparaty odpowiadające opisowi pozycji 8486 należy klasyfikować w tej pozycji, a nie do żadnej innej pozycji nomenklatury.
Pozycje od 8401 do 8424 obejmują maszyny i aparaty (opisane zazwyczaj przez powołanie się na ich funkcję), które mogą być stosowane w różnych gałęziach przemysłu. W pozostałych pozycjach maszyny i aparaty są opisane, w większości przypadków, przez odwołanie się do przemysłu lub innej dziedziny działalności, w których są one stosowane. Zgodnie z uwagą 2. do niniejszego działu, maszyny lub aparaty objęte dwoma lub więcej pozycjami, z których jedna jest w pierwszej grupie (tj. pozycje od 8401 do 8424), klasyfikowane są do tej pozycji z pierwszej grupy. Zatem silniki są zawsze klasyfikowane w pozycjach od 8406 do 8408 i od 8410 do 8412, bez względu na ich zastosowanie. Tę samą zasadę klasyfikacji stosuje się do pomp, nawet jeśli wyspecjalizowane w określonym celu (np. pompy przędzalnicze lub pompy rolnicze), do wirówek, kalandrów, pras filtracyjnych, pieców, wytwornic parowych itd.
Zrobiono pewne wyjątki (wymienione w uwadze 2. do działu) od tej ogólnej zasady w odniesieniu do pozycji 8419, 8422 i 8424. Zatem wymienione poniżej, chociaż potencjalnie objęte są pozycją 8419, w rzeczywistości są klasyfikowane do dalszych pozycji niniejszego działu:
(1)Kiełkowniki rolnicze, inkubatory i wylęgarnie drobiu (pozycja 8436).
(2)Urządzenia do nawilżania ziarna (pozycja 8437).
(3)Dyfuzory cukrownicze do ekstrakcji soku cukrowego (pozycja 8438).
(4)Maszyny do cieplnej obróbki przędzy włókienniczej, tkanin lub gotowych wyrobów włókienniczych (pozycja 8451).
(5)Maszyny, instalacje lub sprzęt laboratoryjny, w których zmiana temperatury, mimo że niezbędna, jest pomocniczą względem głównej funkcji mechanicznej.
Podobnie niżej wymienione, chociaż potencjalnie objęte są pozycją 8422, w rzeczywistości są klasyfikowane do dalszych pozycji niniejszego działu:
(1)Maszyny do szycia (np. do zszywania worków) (pozycja 8452).
(2)Maszyny przeznaczone do wkładania dokumentów lub korespondencji w opakowania lub w koperty i do ich zaklejania oraz maszyny do liczenia i pakowania monet (pozycja 8472).
Również następujące, chociaż potencjalnie objęte są pozycją 8424, w rzeczywistości są klasyfikowane do dalszych pozycji niniejszego działu:
(1)Drukarki atramentowe (pozycja 8443).
(2)Maszyny do cięcia strumieniem wody (pozycja 8456).
Zasada pierwszeństwa dla pozycji od 8401 do 8424 stosowana jest wyłącznie do maszyn uważanych jako całość. Zespoły maszyn lub maszyny wielofunkcyjne są klasyfikowane zgodnie z uwagą 3. do sekcji XVI, a jednostki funkcjonalne zgodnie z uwagą 4. do tej sekcji (zobacz Części (VI) i (VII) Uwag ogólnych Not wyjaśniających do sekcji XVI).
Maszyny, które są objęte dwoma lub więcej pozycjami, z których żadna nie jest wśród pozycji od 8401 do 8424, klasyfikowane są do tej pozycji, która zapewnia najbardziej szczegółowy opis towaru lub zgodnie z zasadniczym zastosowaniem maszyny. Maszyny wielozadaniowe, które w równym stopniu stosowane są do wielu różnych celów lub dziedzin przemysłu (np. niciarki używane w równym stopniu w przemyśle papierniczym, włókienniczym, skórzanym, tworzyw sztucznych itp.) klasyfikowane są do pozycji 8479.
(Uwaga 5 (E))
Zgodnie z postanowieniami uwagi 5 (E) do działu 84. należy zastosować następujące zasady klasyfikacji w przypadku maszyny zawierającej lub pracującej w połączeniu z maszyną do automatycznego przetwarzania danych i wykonującej specyficzną funkcję:
(1)Maszynę zawierającą maszynę do automatycznego przetwarzania danych i wykonującą specyficzną funkcję inną niż przetwarzanie danych, należy klasyfikować do pozycji odpowiadającej funkcji tej maszyny lub, w razie braku określonej pozycji, do pozycji innej, a nie do pozycji 8471.
(2)Maszyny przedstawiane z maszyną do automatycznego przetwarzania danych i przeznaczone do pracy w połączeniu z nią, aby wykonać specyficzną funkcję inną niż przetwarzanie danych, należy klasyfikować w sposób następujący:
maszyna do automatycznego przetwarzania danych musi być klasyfikowana oddzielnie do pozycji 8471, a pozostałe maszyny do pozycji odpowiadających funkcjom, które one wykonują, chyba że przez zastosowanie uwagi 4. do sekcji XVI lub uwagi 3. do działu 90., całość klasyfikowana jest do innej pozycji działu 84., działu 85. lub działu 90.
8401-Reaktory jądrowe; sekcje paliwowe (kasety), nienapromieniowane, do reaktorów jądrowych; maszyny i aparatura do rozdzielania izotopów.
8401 10-Reaktory jądrowe (Euratom)
8401 20-Maszyny i aparatura do rozdzielania izotopów oraz części do tych urządzeń (Euratom)
8401 30-Sekcje paliwowe (kasety), nienapromieniowane (Euratom)
8401 40-Części reaktorów jądrowych (Euratom)
Zazwyczaj określenie reaktor jądrowy obejmuje wszystkie aparaty i urządzenia znajdujące się wewnątrz obszaru odgrodzonego osłoną biologiczną, ewentualnie łącznie z tą osłoną. Obejmuje on również dowolne inne aparaty i urządzenia na zewnątrz tej strefy, pod warunkiem że tworzą one integralną część urządzeń zawartych wewnątrz odgrodzonego obszaru.
Reaktor jądrowy zawiera zazwyczaj:
(A)Rdzeń składający się z:
(1)Materiału paliwowego (rozszczepialnego lub paliworodnego). Może być rozpuszczony lub rozproszony (w postaci zawiesiny) w moderatorze (reaktory jednorodne), lub też skupionego w sekcjach paliwowych (kasetach) (reaktory niejednorodne).
(2)Moderatora oraz, ewentualnie, reflektor neutronów (beryl, grafit, woda zwykła, woda ciężka i niektóre węglowodory, takie jak difenyl lub terfenyl).
(3)Płynu chłodzącego. Do odprowadzania ciepła wydzielanego w reaktorze (ditlenek węgla, hel, woda zwykła, woda ciężka, stopiony sód lub bizmut, mieszaniny stopionego sodu i bizmutu, stopione sole, niektóre węglowodory i itp.). Moderator często spełnia także rolę płynu chłodzącego.
(4)Prętów sterujących wykonanych z materiałów o dużej zdolności pochłaniania neutronów (jak bor, kadm, hafn), ewentualnie stopów lub mieszanin tych materiałów.
(B)Strukturę mechaniczną (na przykład zbiornik reaktora, prowadnice do wsuwania sekcji paliwowych (kaset), system rur i przewodów do obiegu chłodziwa, zawory, mechanizmy do manipulowania prętami sterującymi itp. Są często stosowane do tego celu).
(C)Aparaturę pomiarową, kontrolną i regulację automatyczną (źródła neutronów, komory jonizacyjne, termopary, kamery telewizyjne, ciśnieniomierze i przepływomierze itp.).
(D)Osłony termiczne i biologiczne (ze stali, betonu, ołowiu itp.).
W skład instalacji reaktora jądrowego mogą także wchodzić inne urządzenia, maszyny i aparaty, które mogą znajdować się za osłoną biologiczną. Nie nabierają one przez to cech części składowych reaktorów jądrowych; dlatego należy je klasyfikować do właściwych im pozycji (patrz wyjątki w punktach od (c) do (ij), poniżej).
Rodzaj, charakterystyczne własności oraz sposób montażu części składowych reaktorów jądrowych mogą się zasadniczo różnić między sobą. Z tego względu reaktory jądrowe klasyfikuje się według:
(1)Poziomu energii neutronów, powodującego zapoczątkowanie reakcji łańcuchowej (np. reaktory termiczne (lub wolne), pośrednie lub prędkie).
(2)Fazowego stanu materiału rozszczepialnego w rdzeniu reaktora (np. reaktory jednorodne lub niejednorodne).
(3)Przeznaczenia (np. reaktory doświadczalne, do produkcji izotopów, do badań materiałowych, do przemiany materiału paliworodnego w materiał rozszczepialny (reaktory-konwertory i reaktory powielające), reaktory napędowe, wytwarzające energię cieplną lub elektryczną itp.).
(4)Rodzaju stosowanych materiałów lub zasady działania (np. reaktory typu: na uran naturalny, uran wzbogacony, uranowo-torowe, sodowo-grafitowe, gazowo-grafitowe, z wodą pod ciśnieniem, z wodą ciężką pod ciśnieniem, z wodą wrzącą, basenowe, z moderatorem organicznym).
Zazwyczaj wymiary reaktora są obliczane według kryterium jego „krytyczności” tak, aby ubytki neutronów nigdy nie mogły spowodować przerwania reakcji łańcuchowej. Jednakże do celów badawczych mogą być czasem stosowane reaktory „podkrytyczne”, wymagające dodatkowego źródła neutronów. Reaktory takie również włączone są do niniejszej pozycji.
Części reaktorów jądrowych, oddzielnie przedstawiane, są zazwyczaj klasyfikowane zgodnie z postanowieniami uwagi 2. do sekcji XVI.
W związku z tym do niniejszej pozycji klasyfikuje się, jako części reaktorów jądrowych, pręty sterujące i związane z nimi mechanizmy: elementy będące źródłami neutronów montowane w celu zapoczątkowania reakcji rozszczepienia w reaktorze; zbiornik reaktora, kraty do wsuwania sekcji paliwowych (kaset) i sprężarki do współpracy z reaktorami, w których wykorzystuje się wodę pod ciśnieniem.
Natomiast za części reaktorów jądrowych nie uważa się:
(a)Bloków z grafitu (pozycje 3801 lub 6815), berylu (pozycja 8112) lub tlenku berylu (pozycja 6914).
(b)Rur i przewodów wykonanych z metalu, niepoddanych obróbce z wyjątkiem nadania kształtu, przedstawionych do odprawy celnej w stanie niezmontowanym, nawet rozpoznawane jako elementy konstrukcyjne reaktorów jądrowych (sekcja XV).
(c)Kotłów wytwarzających parę wodną lub inne pary (pozycja 8402).
(d)Wymienników ciepła (pozycje 8404 lub 8419).
(e)Turbin na parę wodną i inne rodzaje pary (pozycja 8406).
(f)Pomp (pozycje 8413 lub 8414).
(g)Dmuchaw (pozycja 8414).
(h)Aparatury do usuwania substancji mineralnych z wody (głównie pozycje 8419 lub 8421).
(ij)Aparatury do wprowadzania i wyjmowania sekcji paliwowych oraz żurawi przejezdnych (pozycja 8426).
(k)Zdalnie sterowanych manipulatorów mechanicznych do przemieszczania produktów radioaktywych (pozycja 8428).
Grupa ta obejmuje wszelkie aparaty i urządzenia mechaniczne, termiczne, elektryczne specjalnie zaprojektowane do wzbogacania pierwiastka chemicznego lub jego związku w jeden z jego izotopów lub do całkowitego rozdzielania izotopów składowych.
Najczęściej tego typu urządzenia stosowane są do produkcji ciężkiej wody (tlenku deuteru) lub wzbogacania uranu w U235.
Do aparatów i urządzeń, stosowanych do produkcji ciężkiej wody metodą wzbogacenia wody naturalnej, należą:
(1)Specjalistyczne urządzenia do frakcyjnej destylacji i rektyfikacji, zawierające bardzo dużą liczbę płytek zestawionych w grupy lub kaskady, których działanie jest oparte na wykorzystaniu nieznacznej różnicy między temperaturami punktu wrzenia wody ciężkiej i wody zwykłej do uzyskiwania górnych frakcji stopniowo zubażanych w wodę ciężką oraz dolnych frakcji stopniowo wzbogacanych.
(2)Urządzenia stosujące metodę niskotemperaturowej destylacji frakcyjnej ciekłego wodoru do oddzielania deuteru, który następnie może być przetwarzany w ciężką wodę.
(3)Urządzenia do produkcji ciężkiej wody lub związków deuteru, których zasada działania oparta jest na zjawisku wymiany izotopowej, czasem przebiegającej w obecności katalizatorów (np. metody „dwóch temperatur”) lub w wyniku kontaktu różnych ciekłych lub gazowych faz wodorowych.
(4)Ogniwa elektrolityczne przeznaczone do wytwarzania ciężkiej wody metodą elektrolizy oraz aparatura łącząca ten proces z wymianą izotopową między wytworzonym wodorem a samą wodą wyjściową.
Do wzbogacania uranu w U235 najczęściej są stosowane:
(1)Specjalne wirówki „gazowe” (heksafluorek uranu), w których cylindryczny wirnik, wykonany z tworzyw sztucznych lub stali, obraca się z bardzo dużą prędkością.
Wewnętrzne powierzchnie wirówek są zabezpieczone przed korozyjnym oddziaływaniem sześciofluorku uranu. W praktyce stosuje się dużą liczbę wirówek pracujących kaskadowo, działających przeciwprądowo lub współbieżnie.
(2)Urządzenia do rozdzielania izotopów uranu (typu dyfuzji gazowej). W tego typu urządzeniach gazowy heksafluorek uranu jest rozdzielany na dwie frakcje o nieznacznie odmiennej zawartości U235 w porównaniu z gazem początkowym, w wyniku dyfuzji przez porowatą membranę (barierę) we wnętrzu komory dyfuzyjnej (np. w kształcie rury). W wyniku wielokrotnego powtarzania tej operacji można otrzymać z sześciofluorku uranu uran U235.
(3)Urządzenia zwane „dyszowymi” (metoda Beckera), w których strumień gazu (sześciofluorek uranu oraz hel lub wodór) jest wtryskiwany z dużą prędkością do bardzo mocno wykrzywionej dyszy, na której wyjściu jest oddzielana wzbogacona frakcja sześciofluorku uranu.
Kalutrony używane do elektromagnetycznego rozdzielania izotopów są również klasyfikowane w niniejszej pozycji.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn i aparatów z tej grupy są także objęte niniejszą pozycją.
Nienapromieniowane sekcje paliwowe (kasety) reaktorów jądrowych składają się z materiału rozszczepialnego lub paliworodnego, umieszczonego w osłonie wykonanej zwykle z metalu nieszlachetnego (np. cyrkonu, aluminium, magnezu, stali nierdzewnej), wyposażonej w specjalne mechanizmy ułatwiające obsługę.
Rozszczepialne elementy paliwowe mogą zawierać naturalny uran w postaci metalicznej lub związków chemicznych (np. tlenków, węglików, azotków); wzbogacony uran w uran 235 lub 233 lub pluton w postaci metalicznej lub związku chemicznego, bądź też tor wzbogacony w pluton. Elementy paliworodne (na przykład z torem lub zubożonym uranem) umieszczone na obrzeżach reaktora w celu odbijania neutronów, po wchłonięciu pewnej ilości neutronów stają się rozszczepialnymi elementami paliwowymi.
Wyróżnia się między innymi kilka typów sekcji paliwowych, na przykład:
(1)Pręty lub rury z materiałów paliwowych lub ich stopów w osłonie z metali nieszlachetnych. Osłony metalowe mogą być ożebrowane w celu ułatwienia wymiany ciepła, mogą mieć podporę i głowicę ułatwiające wkładanie i wyjmowanie prętów z reaktora.
(2)Zawiesiny paliwa rozszczepialnego w graficie w formie prętów, płyt lub kulek umieszczonych w graficie, ewentualnie inne zestawienia zawiesin i spieków. Są one wyposażone i mocowane w taki sam sposób, jak elementy paliwowe opisane w pkt. (1) powyżej.
(3)Zestaw składający się z:
(i)Szeregu wielowarstwowych płyt zawierających paliwo rozszczepialne lub paliworodne (spiek metali lub ceramiczny), pokrytych z zewnątrz metalem obojętnym.
(ii) Rur z metalu obojętnego, wypełnionych tabletkami ditlenku lub węglika uranu.
lub
(iii)Koncentrycznych rur z metalu rozszczepialnego, pokrytych metalem obojętnym.
Wszystkie te rodzaje sekcji paliwowych (kasety) są wyposażone w elementy konstrukcyjne zapewniające zachowanie odpowiednich wzajemnych odległości oraz odpowiednie mocowania; często posiadają zewnętrzną obudowę. Wszystkie podzespoły wchodzące w skład sekcji paliwowych (kasety) są montowane na wspólnej podstawie i przymocowane są do wspólnej głowicy.
Podzespoły te (np. osłony ze stali nierdzewnej, wypełnione paliwem jądrowym i szczelnie zamknięte), przedstawiane oddzielnie, są klasyfikowane jako części elementów paliwowych (kasety).
Kuleczki paliwa jądrowego, powleczone warstwami węgla lub węgliku krzemu, przeznaczone do umieszczania w kulistych lub pryzmatycznych elementach paliwowych oraz wypalone elementy paliwowe (kasety) objęte są pozycją 2844.
***
Z pozycji tej są także wyłączone:
(a)Piece do oddzielania wypalonych paliw jądrowych metodą metalurgii ogniowej (pozycja 8417 lub 8514, w zależności od przypadku).
(b)Separatory wypalonych paliw i urządzenia przetwarzające odpady metodą destylacji frakcyjnej (inne niż stosowane do produkcji ciężkiej wody) (pozycja 8419).
(c)Filtry powietrza zaprojektowane do usuwania pyłów radioaktywnych (fizycznego lub elektrostatycznego), urządzenia oczyszczające wykorzystujące węgiel drzewny, używane do zatrzymywania radioaktywnego jodu, wymieniacze jonów do oddzielania pierwiastków radioaktywnych (włączając działające na zasadzie elektrodializy) oraz urządzenia do oddzielania wypalonych paliw i przetwarzania odpadów, bez względu na to, czy działają na zasadzie wymiany jonów, czy reakcji chemicznych (pozycja 8421).
8402-Kotły wytwarzające parę wodną lub inną parę (inne niż kotły centralnego ogrzewania do gorącej wody, mogące również wytwarzać parę o niskim ciśnieniu); kotły wodne wysokotemperaturowe.
-Kotły wytwarzające parę wodną lub inną parę:
8402 11- -Kotły wodnorurowe o wydajności przekraczającej 45 ton pary na godzinę
8402 12- -Kotły wodnorurowe o wydajności nieprzekraczającej 45 ton pary na godzinę
8402 19- -Pozostałe kotły parowe, włączając kotły hybrydowe
8402 20-Kotły wodne wysokotemperaturowe
8402 90-Części
Niniejsza grupa obejmuje urządzenia do wytwarzania pary wodnej lub innych par (np. pary rtęci itp.), wykorzystywanych do uruchamiania źródeł napędu (np. turbin parowych) lub innych maszyn, w których jako źródło energii wykorzystuje się parę wodną (np. młoty parowe, pompy), a także do zasilania parą urządzeń grzejnych, używanych do ogrzewania, gotowania, sterylizacji itp., włączając kotły parowe centralnego ogrzewania.
Zgłoszone do odprawy celnej oddzielnie, nawet jeśli bez wątpienia zostały specjalnie skonstruowane jako integralna część konkretnej maszyny, urządzenia lub pojazdu (np. kotły parowozowe) - objęte są niniejszą pozycją.
Kotły parowe mogą być ogrzewane paliwem stałym, ciekłym lub gazowym, jak również energią elektryczną.
Efektem wysiłków zmierzających do uzyskania lepszego wydatku ciepła i przyspieszenia procesu wytwarzania pary w kotłach ogrzewanych paliwem jest różnorodność konstrukcji kotłów. Do podstawowych typów tych kotłów zalicza się:
(1)Kotły płomiennorurowe (np. parowozowe); w ich korpusach są montowane rury, do których doprowadzane są spaliny.
(2)Kotły wodnorurowe, w których rurki z wodą otoczone są spalinami; wewnętrzne ścianki niektórych kotłów obudowane są również rurkami, którymi przepływa woda.
(3)Kotły hybrydowe, będące na ogół połączeniem wymienionych wyżej typów kotłów (1) i (2).
W niektórych kotłach system rurek jest połączony kolektorem z jednym lub wieloma, przeważnie cylindrycznymi, zbiornikami magazynującymi wodę lub oddzielającymi wodę od pary. W innych kotłach, zwanych kotłami z wymuszoną cyrkulacją i niekiedy nieposiadającymi odparowującego walczaka, krążenie wody wymuszane jest przez pompę.
Wymiary kotłów mogą być bardzo różne. Te o małych wymiarach są zwykle zgłaszane do odprawy na ogół w stanie zmontowanym, a ich poszczególne części składowe są umieszczone w korpusie lub zamontowane na wspólnej podstawie. Kotły o większych wymiarach składają się z reguły z określonej liczby oddzielnych elementów do zamontowania na miejscu w jednej obudowie lub obmurzu kotła.
Do grupy tej należą kotły, w których ciśnienie wody podwyższa się do odpowiedniej wartości, umożliwiającej podniesienie temperatury do poziomu (na ogół rzędu 180°C lub powyżej), znacznie przekraczającego punkt parowania wody w warunkach normalnych.
Ich budowa jest zbliżona do budowy kotłów wymienionych w części (A) powyżej. Niezbędne ciśnienie robocze otrzymuje się przez akumulację pary, na przykład w walczaku odparowującym, lub w niektórych kotłach, przez zastosowanie gazu obojętnego (na ogół azotu). Otrzymana w kotle przegrzana woda powinna być utrzymywana stale pod ciśnieniem; krąży ona w zamkniętym obwodzie (wypływając z kotła i powracając do niego).
Tego rodzaju kotły są używane najczęściej do zasilania energią cieplną odległych instalacji przemysłowych (tuneli do suszenia lakierów nadwozi pojazdów silnikowych, na przykład), instalacji grzejnych dużych zespołów budynków mieszkalnych lub systemów ogrzewania w aglomeracjach miejskich. W tym ostatnim przypadku ciepło jest dostarczane za pośrednictwem wymienników ciepła, w których przegrzana woda (medium pierwotne) przekazuje ciepło medium wtórnemu.
***
W celu zwiększenia mocy wyjściowej i sprawności oraz umożliwienia regulowania tych parametrów kotły objęte niniejszą pozycją wyposaża się w wiele różnorodnych urządzeń pomocniczych. Należą do nich przede wszystkim podgrzewacze wody i powietrza, przegrzewacze, schładzacze, odbieralniki i akumulatory pary, zdmuchiwacze sadzy, regeneratory gazów, ścianki wodnorurowe skrzyń paleniskowych oraz inne urządzenia objęte pozycją 8404, jak również filtry wody zasilającej, odpowietrzniki, odgazowywacze i zmiękczacze wody zasilającej, objęte pozycją 8421.
Takie urządzenia pomocnicze klasyfikowane są razem z kotłami w niniejszej pozycji, jeśli przedstawiane są razem z nimi, nawet jeśli już tworzą lub są przeznaczone, aby później tworzyć jedną całość z tymi kotłami; jeśli przedstawiane są oddzielnie, mają być one klasyfikowane do ich własnych, stosownych pozycji.
Dotyczy to również palenisk zgłoszonych do odprawy celnej wraz z kotłami. Są one objęte tą samą pozycją co kotły, pod warunkiem że stanowią z nimi całość. Nie ma przy tym znaczenia, czy paleniska są już wbudowane do kotłów, czy mają być połączone z nimi obmurowaniem.
Niniejsza pozycja wyklucza kotły przeznaczone jedynie do ogrzewania wody do temperatury poniżej jej normalnego punktu parowania oraz kotły centralnego ogrzewania objęte pozycją 8403 (nawet jeśli mogą również wytwarzać parę niskoprężną).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części kotłów z niniejszej pozycji są także nią objęte, np. korpusy i podstawy kotłów, wyposażenie wnętrz kotłów (rurki, nasadki rurek wodnych, komory, walczaki, kołpaki parowe, niezmechanizowane skrzynki paleniskowe, pokrywy wzierników, korki bezpieczeństwa).
Metalowe rury lub rurki, które zostały wygięte lub zakrzywione, ale nieobrobione w inny sposób, przedstawiane niezmontowane, nie są możliwe do zidentyfikowania jako części kotłów, a zatem mają być klasyfikowane do sekcji XV.
8403-Kotły centralnego ogrzewania, inne niż te objęte pozycją 8402.
8403 10-Kotły
8403 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje kotły centralnego ogrzewania wszelkich rozmiarów (inne niż do pieców z kotłami pomocniczymi objętymi pozycją 7321), stosujące wszelkiego rodzaju paliwo (np. drewno, węgiel, koks, gaz, olej opałowy), do ogrzewania domów, mieszkań, fabryk, warsztatów, szklarni itp. z zastosowaniem obiegu wody; obejmuje ona także elektryczne kotły centralnego ogrzewania.
Mogą być one wyposażone w regulatory i wskaźniki ciśnienia, wodowskazy, krany, kurki, palniki oraz inne tego typu elementy i akcesoria.
Pozycja obejmuje także kotły wytwarzające gorącą wodę, nawet jeśli mogą one wytwarzać także parę niskoprężną.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje także możliwe do zidentyfikowania części kotłów centralnego ogrzewania, takie jak poszycie kotła, ścianki, drzwi, pokrywy włazów lub wzierników kontrolnych itp.
Następujące nie są uważane za części:
(a)Przewody rurowe i elementy łączące kotły z grzejnikami (głównie pozycje od 7303 do 7307).
(b)Zbiorniki lub komory rozprężeniowe (pozycja 7309, 7310 lub 8479).
(c)Palniki piecowe (pozycja 8416).
(d)Krany, kurki itp. na przewodach rurowych pary lub gorącej wody (pozycja 8481).
8404-Instalacje pomocnicze do stosowania z kotłami objętymi pozycją 8402 lub 8403 (na przykład podgrzewacze wody, podgrzewacze pary, zdmuchiwacze sadzy, podgrzewacze powietrza); skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną.
8404 10-Instalacje pomocnicze do stosowania z kotłami objętymi pozycją 8402 lub 8403
8404 20-Skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną
8404 90-Części
Obejmują one:
(1)Podgrzewacze do wstępnego podgrzewania wody zasilającej kocioł, wykorzystujące ciepło gazów spalinowych lub, w niektórych rodzajach podgrzewaczy, ciepło wytworzonej pary. Na ogół zawierają one głowice zmontowane razem z systemem ożebrowanych rurek żeliwnych lub stalowych, często umieszczonych w oddzielnej blaszanej komorze, do której wprowadzane są spaliny lub para. W podgrzewaczu typu bezprzeponowego para jest wprowadzana bezpośrednio do komory z wodą zasilającą.
(2)Podgrzewacze powietrza. Można również w nich wykorzystać ciepło gazów wylotowych. Są to najczęściej duże komory powietrzne z różnego rodzaju systemami wymiany ciepła, np. typu rurkowego, przez które przepływają gorące spaliny, ogrzewając powietrze w komorze; typu płytkowego, kiedy to powietrze i spaliny cyrkulują oddzielnie w przylegających wąskich przegrodach. W niektórych podgrzewaczach takie przegrody mogą się obracać.
(3)Przegrzewacze. Składają się z głowicy oraz systemu rurek stalowych o dużej wytrzymałości na wysokie ciśnienia, w których jest ogrzewana doprowadzana z kotła w celu usunięcia wilgoci i otrzymania pary suchej o wyższej temperaturze para nasycona. Przegrzewacze często stanowią element głównego segmentu kotła, w niektórych jednak przypadkach mają odrębny kanał spalinowy.
(4)Schładzacze. Są stosowane do zabezpieczenia się przed nadmiernym wzrostem temperatury w przegrzewaczach. Umieszczane zazwyczaj między dwiema sekcjami przegrzewacza, mają na ogół żeliwny korpus, w którym doprowadzona para jest chłodzona przepływającą wodą.
(5)Kolektory pary. Zbiorniki cylindryczne, przeznaczone do zbierania pary z grupy kotłów.
(6)Akumulatory pary. Duże cylindryczne stalowe zbiorniki o dużej wytrzymałości na wysokie ciśnienie i o dobrej izolacji cieplnej, w których gromadzi się zapas pary.
(7)Cieplarki lub zasobniki ciepła. Używane do gromadzenia nadwyżki ciepła z kotłów parowych.
(8)Ścianki palenisk wykonane z rurek wodnych, w systemie pionowym, na ogół połączonych z obiegiem zasilającej wody, montowane na przedniej, wewnętrznej powierzchni ścianek paleniska. Spełniają podwójną funkcję, zapobiegając przegrzaniu się ścianek paleniska i wstępnie podgrzewając wodę zasilającą.
(9)Zdmuchiwacze sadzy, automatyczne lub nieautomatyczne. Stosowane do usuwania sadzy i innych osadów z rurkowych elementów instalacji wytwarzania pary (np. przegrzewaczy, rurek wodnych i płomieniowych, podgrzewaczy wody itd.) strumieniem pary lub sprężonego powietrza. Zdmuchiwacze składają się z rurki (mocowanej na stałe lub wyjmowanej) z wmontowaną pewną liczbą dysz i zaworem sterującym, do której doprowadzone są para lub sprężone powietrze. W niektórych typach zdmuchiwaczy sadzy mogą być wciągane dysze.
(10)Urządzenia do odzyskiwania wartości opałowej gazów, w których gazy wylotowe są zawracane do palenisk w celu spalenia pozostałych cząstek.
(11)Urządzenia do odmulania kotłów.
Włączają one różnego rodzaju skraplacze pary, których funkcją jest obniżanie przeciwciśnienia w maszynie parowej, zwiększając jej moc w wyniku chłodzenia i skraplania pary wylotowej. Kategoria ta obejmuje:
(1)Skraplacze przeponowe. Składają się z systemu rurek umieszczonych w cylindrycznej obudowie. Para jest wprowadzana do cylindra, natomiast zimna woda krąży w rurkach (ewentualnie na odwrót), powodując skraplanie się pary.
(2)Skraplacze bezprzeponowe. Skraplanie następuje w wyniku bezpośredniego mieszania się pary z wodą. Pozycja ta obejmuje skraplacze wtryskowe, w których wtrysk wody powoduje powstanie w komorze kondensacyjnej podciśnienia (podobnie jak w pompach ssących strumieniowych).
(3)Skraplacze powietrzne. Zawierają one układ ożebrowanych rurek chłodzonych, wymuszonym prądem powietrza.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części wyżej wymienionych urządzeń i aparatów.
Metalowe rury lub rurki, które zostały wygięte lub zakrzywione, ale nieobrobione w inny sposób, przedstawiane niezmontowane, nie są możliwe do zidentyfikowania jako części towarów objętych niniejszą pozycją, a więc mają być klasyfikowane do sekcji XV.
***
Niniejsza pozycja wyklucza następujące, nawet do stosowania w kotłowniach:
(a)Pompy (włącznie z wtryskiwaczami wody w układach wymuszonego zasilania kotłów), dmuchawy, wentylatory i inne urządzenia objęte pozycjami 8413 lub 8414.
(b)Palniki palenisk, ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu i tym podobne (pozycja 8416).
(c)Skraplacze do instalacji destylacyjnych oraz inne (pozycja 8419).
(d)Urządzenia do filtrowania i oczyszczania wody, gazów itp. (pozycja 8421).
8405-Wytwornice gazu generatorowego lub wodnego, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich; wytwornice acetylenu i podobne wytwornice gazu metodą wodną, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich.
8405 10-Wytwornice gazu generatorowego lub wodnego, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich; wytwornice acetylenu i podobne wytwornice gazu metodą wodną, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich
8405 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje niezależne urządzenia i instalacje służące do wytwarzania wszelkich rodzajów gazów (np. gazu generatorowego, gazu wodnego i ich mieszaniny, acetylenu), bez względu na ich przeznaczenie (do oświetlenia, ogrzewania przemysłowego, zasilania silników gazowych, spawania lub cięcia metali, syntezy chemicznej itp.).
Niniejsza pozycja obejmuje również wytwornice gazu generatorowego zaprojektowane specjalnie do stosowania w pojazdach silnikowych, ale wyklucza wytwornice acetylenowe, które w rzeczywistości są lampami oświetleniowymi wymagającymi tylko obsadzenia palnika (pozycja 9405).
Urządzenia te zwykle składają się z zamkniętego cylindra, na ogół wyłożonego wykładziną ogniotrwałą lub wyposażonego w podwójną ściankę z obiegiem chłodzącej wody, oraz rusztu (zamontowanego na trwałe, wibracyjnego lub obrotowego), przez który przepływa strumień powietrza (lub mieszaniny powietrza i pary wodnej), zasysanego lub nadmuchiwanego. Spalane na ruszcie, z przepływem powietrza i pary, jest regulowany tak, żeby spalanie nie było całkowite. Rozkład wody i niepełne spalanie paliwa powoduje powstanie tlenku węgla i wodoru. Powstała mieszanina tlenku węgla, wodoru i azotu (gaz generatorowy) jest doprowadzana do górnej części urządzenia.
W niektórych typach urządzeń, zwanych generatorami odwrotnego spalania, powietrze jest nadmuchiwane od góry i wzdłuż bocznych ścianek cylindra, natomiast gaz gromadzi się w części dolnej pod rusztem; proces taki umożliwia dokładniejsze spalanie smół i innych podobnych substancji.
Urządzenia te są podobnie zbudowane jak opisane wyżej wytwornice, jednak ich konstrukcja umożliwia wdmuchiwanie do wnętrza powietrza na przemian z rozpylaniem wody lub pary wodnej. Powstały z fazy wodnej gaz jest mieszaniną wodoru i tlenku węgla (gaz wodny), posiadającą wyższą wartość opałową niż gaz generatorowy. Gazy wodny i generatorowy (powstający w fazie powietrznej) mogą być odprowadzane oddzielnie i mieszane później.
***
Zarówno wytwornice gazu generatorowego, jak i wytwornice gazu wodnego mogą być przystosowane do spalania wielu rodzajów stałego paliwa (np. węgla, koksu, węgla brunatnego, drzewnego, drewna, odpadów roślinnych lub innych odpadów).
Do niektórych szczególnych zastosowań (zwłaszcza do zasilania silników gazowych) gaz generatorowy i wodny muszą być oczyszczone, tzn. pozbawione zanieczyszczeń (pyłów, smół, związków siarki itp.), a niekiedy ponownie nagrzane lub ochłodzone. Z tego powodu wytwornice często są wyposażone w oczyszczalniki (zawierające sita, wkładki odpowietrzające, płuczki gazu itp.), urządzenia chłodzące i suszące, przegrzewacze itp. Takie oczyszczalniki oraz inne urządzenia pomocnicze są klasyfikowane z generatorami, gdy są z nimi przedstawiane, pod warunkiem że wyraźnie są one odpowiednie stosowania z nimi. Jeśli przedstawiane są oddzielnie, to objęte są swoimi własnymi, odpowiednimi pozycjami (np. oczyszczalniki do pozycji 8421).
Wytwornice acetylenu mają na ogół bardzo prostą konstrukcję, składającą się zwykle z ze zbiornika zanurzonego w wodzie (tzw. dzwonu), którego ruch przy ładowaniu i rozładowywaniu automatycznie steruje gazogeneratorem. Rozróżnia się trzy rodzaje wytwornic:
(1)Działające na zasadzie okresowego zanurzania bloku karbidu w wodzie.
(2)Działające na zasadzie stopniowego dodawania karbidu do wody.
(3)Działające na zasadzie zraszania karbidu wodą.
Obejmują one wytwornice tlenu (np. stosowane w podwodnych jednostkach pływających) oraz wytwornice etylenu (np. oparte na oddziaływaniu wody na niektóre substancje chemiczne).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne do sekcji XVI Not wyjaśniających), części urządzeń objętych niniejszą pozycją są również do niej klasyfikowane (np. korpusy wytwornic gazu, ruszty, kolektory gazu, mieszalniki wody z karbidem).
***
Niniejsza pozycja również wyłącza:
(a)Bezkorbowe generatory dla turbin gazowych (pozycja 8414).
(b)Piece koksownicze (np. miejskie generatory gazu) (pozycja 8417).
(c)Elektryczne urządzenia wytwarzające i rozpraszające ozon, przeznaczone do zastosowań innych niż lecznicze (np. przemysłowe, ozonowanie pomieszczeń), oraz elektrolityczne gazogeneratory do wytwarzania, na przykład, ditlenku azotu, siarkowodoru lub kwasu pruskiego (cyjanowodoru) (pozycja 8543) oraz sprzęt do ozonoterapii (pozycja 9019).
8406-Turbiny na parę wodną i turbiny na inne rodzaje pary.
8406 10-Turbiny do napędu morskich jednostek pływających
-Pozostałe turbiny:
8406 81- -O mocy wyjściowej przekraczającej 40 MW
8406 82- -O mocy wyjściowej nieprzekraczającej 40 MW
8406 90-Części
Pozycja ta obejmuje turbiny parowe napędzane energią kinetyczną rozprężającej się pary, przekazywaną na łopatki koła napędowego. Do ich podstawowych elementów należą:
(1)Wirnik składający się z wału, zamontowanego na nim koła (lub kilku kół), na którego obrzeżu jest rozmieszczony rząd blisko położonych względem siebie skrzydełek lub łopatek, na ogół specjalnie wyprofilowanych, o zakrzywionym przekroju, zwanych „czerpakami”.
(2)Kadłub składający się z obudowy (w którym obraca się wirnik) zawierającej system zamocowanych na stałe łopatek lub dysz kierujących parę na układ łopatek turbiny.
W tzw. turbinach „akcyjnych” kadłub jest wyposażony w dysze, w których para rozpręża się i z dużą prędkością napiera na układ łopatek wirnika. W turbinach reakcyjnych łopatki wirnika obracają się między podobnie wymodelowanymi stałymi łopatkami odwrotnie zamontowanymi wokół obudowy i tak rozmieszczonymi, by para przepływała osiowo przez łopatki obudowy oraz na sąsiednie łopatki wirnika.
W celu zwiększenia wydajności te dwa układy są często razem łączone w „turbiny złożone”, a jeszcze częściej montuje się szereg wirników na wspólnym wale (turbiny wielostopniowe), by uzyskać stopniowe rozprężanie pary.
Duża prędkość obrotowa turbin sprawia, że są one szczególnie przydatne do bezpośredniego napędzania maszyn takich jak źródła energii elektrycznej (turbogeneratory), sprężarki, wentylatory i pompy odśrodkowe. Do niektórych zastosowań (np. statki parowe i niektóre parowozy) turbiny są wyposażane w przekładnię nawrotną lub redukcyjną. Przekładnie takie, gdy są przedstawiane oddzielnie, są wyłączone (pozycja 8483).
Niniejsza pozycja obejmuje także turbiny na parę rtęci. Mają one podobną konstrukcję i zastosowanie jak wyżej opisane turbiny parowe.
Podstawowym elementem składowym turbiny jest mechanizm sterujący, przeznaczony do regulacji dopływu pary wodnej (lub innej pary) do turbiny w celu ustawienia odpowiedniego obciążenia i utrzymania stałej prędkości obrotowej.
Niniejsza pozycja obejmuje tego rodzaju regulatory oraz, z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), inne części turbin (np. wirniki i kadłuby oraz ich segmenty, łopatki wirników i kadłubów).
8407-Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy (+).
8407 10-Silniki lotnicze
-Silniki do napędu morskich jednostek pływających:
8407 21- -Silniki przyczepne
8407 29- -Pozostałe
-Silniki z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny, w rodzaju stosowanych do napędu pojazdów objętych działem 87:
8407 31- -O pojemności jednego cylindra nieprzekraczającej 50 cm3
8407 32- -O pojemności jednego cylindra przekraczającej 50 cm3, ale nieprzekraczającej 250 cm3
8407 33- -O pojemności jednego cylindra przekraczającej 250 cm3, ale nieprzekraczającej 1 000 cm3
8407 34- -O pojemności jednego cylindra przekraczającej 1 000 cm3
8407 90-Pozostałe silniki
Niniejsza pozycja obejmuje silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy (silniki Wankla zawierające „tłoki” w formie trójpłatowej tarczy), inne niż te objęte działem 95. Obejmuje ona takie silniki dla pojazdów silnikowych.
Tłokowe silniki spalinowe zazwyczaj posiadają następujące elementy: cylinder, tłok, korbowód, wał korbowy, koło zamachowe, zawory wlotowy i wylotowy itp. Wykorzystuje się w nich siłę rozprężania gazu lub pary spalanych we wnętrzu cylindra.
Charakterystyczną cechą tych silników jest ich wyposażenie w świece zapłonowe, zamontowane w głowicy cylindra, oraz zsynchronizowany z cyklem pracy silnika obwód elektryczny (iskrownik, cewki oraz przerywacze) do zasilania prądem o wysokim napięciu.
W najczęściej używanych rodzajach silników paliwo i powietrze są mieszane (np. w gaźniku) przed wprowadzeniem do cylindra przy suwie ssania tłoka; w niektórych jednak wypadkach (np. w niektórych silnikach lotniczych i samochodowych) paliwo jest bezpośrednio wprowadzane do głowicy cylindra za pomocą wtryskiwacza.
Oprócz benzyny, która jest najczęściej używanym paliwem, stosuje się także naftę, alkohol, wodór, gaz węglowy, metan itp.
Silniki gazowe są najczęściej zasilane gazem z wytwornic gazu generatorowego, które czasem stanowią integralny element silnika, jednakże częściej pracują niezależnie. W tym drugim wypadku wytwornice zawsze są klasyfikowane do pozycji 8405.
***
Silniki te mogą mieć jeden lub wiele cylindrów. W tym drugim przypadku korbowody są sprzężone z jednym wałem korbowym, cylindry zaś, zasilane oddzielnie, mogą być rozmieszczone w różny sposób, np. w linii pionowej (w tym samym lub przeciwnym kierunku), w dwóch symetrycznych ukośnie przeciwległych rzędach (silniki widlaste), poziomo przeciwległych po obu stronach wału korbowego, ewentualnie (np. w niektórych silnikach lotniczych) w kształcie gwiazdy. Tłokowy silnik obrotowy (silnik Wankla) działa na tej samej zasadzie, co wyżej opisane tradycyjne silniki tłokowe. Jednakże zamiast wału korbowego obracanego oscylującym tłokiem i korbowodem, silnik z tłokiem obrotowym ma tarczę trójpłatową („tłok”) w specjalnie uformowanej obudowie (w kształcie epitrochoidy), która bezpośrednio obraca wał napędowy.
„Tłok” dzieli obudowę (komorę spalania) na kilka sekcji a każdy pełny obrót stanowi dla każdego wykorbienia cykl czterosuwowy. Silniki te mogą posiadać jedną lub wiele komór z „tłokami’’.
Silniki objęte tą pozycją mogą mieć wiele różnych zastosowań, np. w maszynach rolniczych; do napędu prądnic elektrycznych, pomp lub sprężarek, napędu samolotów, samochodów, motocykli, traktorów lub łodzi.
Silniki objęte tą pozycją mogą być wyposażone w pompy wtryskiwania paliwa, elementy zapłonowe, zbiorniki paliwa lub oleju, chłodnice wodne, chłodnice oleju, pompy wody, oleju lub paliwa, dmuchawy, filtry powietrza, oleju, sprzęgła lub napędy mechaniczne oraz układy rozruchowe (elektryczne lub inne). Mogą być również wyposażone w przekładnie zmiany prędkości, a także w giętki wał.
Niniejsza pozycja obejmuje „przyczepne” zespoły napędowe dla małych łodzi, składające się z silnika (objętego niniejszą pozycją), śruby napędowej oraz mechanizmu kierowniczego. Całość stanowi jeden niepodzielny układ. Silniki te, przystosowane do przyłączania do zewnętrznej części kadłuba tylnej części łodzi, mogą być łatwo odłączane i dołączane. Są także regulowane, tzn. mogą być obracane w miejscu przymocowania. Jednakże silniki przeznaczone do mocowania od wewnętrznej części kadłuba tylnej części łodzi, wraz z blokiem wspierającym śrubę sterującą mocowaną w odpowiednim miejscu zewnętrznej strony łodzi, nie są uważane za silniki przyczepne.
Niniejsza pozycja obejmuje także przemieszczające się zespoły napędowe zawierające silniki montowane w obudowie mającej kółka lub płozy, włącznie z tymi, które mają mechanizm napędzający, umożliwiający przemieszczanie się ich na pewne odległości (ale niestanowiące pojazdów objętych działem 87.).
***
Niniejsza pozycja wyklucza silniki tłokowe z zapłonem iskrowym o zmiennym stopniu sprężania, specjalnie zaprojektowanych do oznaczania liczby oktanowej i cetanowej paliw silnikowych (dział 90).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części silników z tej pozycji klasyfikowane są do pozycji 8409.
°°°
Przez określenie „silniki lotnicze” należy rozumieć silniki przeznaczone lub przystosowane do montowania ze śmigłem lub wirnikiem.
W wypadku silnika zawierającego kilka cylindrów ich pojemność jest określana jako iloczyn liczby cylindrów i pojemności tej części jednego cylindra, która jest obejmowana przez tłok między najwyższym i najniższym punktem zwrotnym.
8408-Silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne i średnioprężne).
8408 10-Silniki do napędu jednostek pływających
8408 20-Silniki w rodzaju stosowanych do napędu pojazdów objętych działem 87
8408 90-Pozostałe silniki
Niniejsza pozycja obejmuje silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (inne niż te objęte działem 95.), włącznie z tymi do pojazdów silnikowych.
Silniki te mają budowę mechaniczną podobną do silników spalinowych tłokowych z zapłonem iskrowym i takie same zasadnicze elementy (tj. cylinder, tłok, korbowód, wał korbowy, koło zamachowe, zawór ssania i wydechu itp.), ale różnią się tym, że powietrze (lub czasem jego mieszanina z innym gazem), najpierw jest podawane do cylindra, gdzie natychmiast jest sprężane. Rozpylone ciekłe paliwo jest następnie wtryskiwane do komory spalania, gdzie jest samoczynny zapłon pod wpływem wytworzonego ciepła; stopień sprężania jest znacznie wyższy niż w silniku z zapłonem iskrowym.
Oprócz silników wysokoprężnych (diesla) stosuje się także średnioprężne silniki z zapłonem samoczynnym, pracujące przy niższym stopniu sprężania. Uruchomienie takiego silnika wymaga wstępnego ogrzania głowicy cylindra palnikiem lub świecą żarową.
Do spalinowych silników tłokowych z zapłonem samoczynnym używa się ciężkich paliw ciekłych m.in. ciężkich frakcji ropy naftowej i smoły węglowej, olejów łupkowych, olejów roślinnych (arachidowego, rycynowego, palmowego itp.).
***
Silniki objęte tą pozycją mogą mieć jeden lub wiele cylindrów. W tym drugim przypadku korbowody są sprzężone z jednym wałem korbowym, cylindry zaś, zasilane oddzielnie, mogą być rozmieszczone w różny sposób, np. w systemie pionowym (w tym samym lub przeciwnym kierunku), w dwóch symetrycznych ukośnie przeciwległych rzędach (silniki widlaste), poziomo przeciwległych po przeciwnych stronach wału korbowego.
Silniki objęte tą pozycją mogą mieć wiele różnych zastosowań, np. w maszynach rolniczych, do napędu pojazdów samochodowych, traktorów, parowozów, statków, w elektrowniach itp.
Silniki objęte tą pozycją mogą być wyposażone w pompy do wtryskiwania paliwa, elementy zapłonowe, zbiorniki paliwa lub oleju, chłodnice wodne, chłodnice oleju, pompy wody lub oleju, dmuchawy, filtry powietrza lub oleju, sprzęgła i napędy mechaniczne lub układy rozruchowe (elektryczne lub inne). Mogą też być wyposażone w przekładnie zębate do zmiany prędkości, a także w giętki wał.
Pozycja obejmuje także przemieszczające się zespoły napędowe zawierające silniki montowane w obudowie z kółkami lub na płozach, włączając te, które posiadają mechanizm napędzający, umożliwiający przemieszczanie się ich na pewne odległości (ale niestanowiące pojazdów objętych działem 87.).
***
Niniejsza pozycja wyklucza silniki tłokowe z zapłonem samoczynnym o zmiennym stopniu sprężania przeznaczone specjalnie do oznaczania liczby oktanowej i cetanowej paliw silnikowych (dział 90).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części silników objętych tą pozycją klasyfikowane są do pozycji 8409.
8409-Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do silników objętych pozycją 8407 lub 8408.
8409 10-Do silników lotniczych
-Pozostałe:
8409 91- -Nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do tłokowych silników spalinowych z zapłonem iskrowym
8409 99- -Pozostałe
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje części do tłokowych silników spalinowych objętych pozycją 8407 lub 8408 (np. tłoki, cylindry i bloki cylindrów; głowice cylindrów; tuleje cylindrowe; zawory wlotowe lub wylotowe; kolektory wlotowe i wylotowe; pierścienie tłokowe; korbowody; gaźniki; dysze wtrysku paliwa).
Jednakże pozycja ta wyklucza:
(a)Pompy wtryskowe (pozycja 8413).
(b)Wały korbowe i wały rozrządu (pozycja 8483); skrzynie biegów (pozycja 8483).
(c)Elektryczne układy zapłonowe lub rozruchowe (włączając świece zapłonowe i świece żarowe) (pozycja 8511).
8410-Turbiny hydrauliczne, koła wodne oraz ich regulatory.
-Turbiny hydrauliczne i koła wodne:
8410 11- -O mocy nieprzekraczającej 1 000 kW
8410 12- -O mocy przekraczającej 1 000 kW, ale nieprzekraczającej 10 000 kW
8410 13- -O mocy przekraczającej 10 000 kW
8410 90-Części, włączając regulatory
Niniejsza pozycja obejmuje turbiny hydrauliczne i koła wodne, które bez pomocy innych urządzeń przetwarzają energię zawartą w cieczy będącej w ruchu lub pod ciśnieniem (np. prąd lub spadek wody; ciśnienie wody, oleju lub innych cieczy). Tego rodzaju urządzenia napędowe mogą, więc działać w wyniku bezpośredniego przemieszczania masy wodnej na łopatki, skrzydełka lub elementy śrubowe przymocowane do koła.
Turbiny hydrauliczne składają się z wirnika umieszczonego w kadłubie, który kieruje strumień wody na łopatki lub podobne elementy wirnika.
Turbiny dzielą się na trzy podstawowe rodzaje:
(1)Turbiny Peltona, pracujące w warunkach wysokich ciśnień spadającej wody o stosunkowo małej objętości. Wirnik składa się z koła i umocowanych promieniście na jego obwodzie dużej liczby czarek. Kadłub jest jedynie mocną obudową zawierającą jedną lub dwie dysze kierujące wodę na czarki.
(2)Turbiny Francisa, pracujące przy średnich i niskich ciśnieniach i dużych objętościach wody. Składają się z jednolitego żeliwnego wirnika z dużymi, zamontowanymi na stałe łopatami śrubowymi oraz z kadłuba zawierającego system rurek, zwykle spiraloidalny, z dużymi kierującymi łopatkami o zmiennym kącie ustawienia, zapewniającymi styczny przepływ wody na całym obwodzie wirnika oraz osiowy jej wylot.
(3)Turbiny Kaplana, pracujące przy niskich ciśnieniach wody, są bardzo podobne do wyżej opisanych turbin Francisa. Zarówno kadłub, jak i wirnik wyposażone są w łopatki, których kąt ustawienia można regulować.
Turbiny hydrauliczne znajdują zastosowanie w siłowniach hydro-elektrycznych.
Koła wodne są urządzeniami o bardzo prostej konstrukcji, składającej się z dużego koła wyposażonego w płaskie lub wklęsłe, drewniane lub metalowe łopatki na całym obwodzie. Na wale koła jest zwykle zamontowana przekładnia przyspieszająca. Wytworzona energia mechaniczna zwykle jest wykorzystywana do bezpośredniego zasilania niewielkich warsztatów, tartaków, młynów itp.
Koła łopatkowe do napędzania łodzi, mimo że podobne z wyglądu, są wyłączone z tej pozycji (pozycja 8487).
Z niniejszej pozycji są także wyłączone hydrometryczne koła łopatkowe (pozycja 9015).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych, dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części turbin hydraulicznych lub kół wodnych ujętych w niniejszej pozycji są również klasyfikowane do tej pozycji (np. wirniki, kadłuby, łopatki i czarki kadłubów i wirników, obudowy do komór spiralnych, regulatory automatyczne regulujące przepływ wody i kąt ustawienia łopatek regulowanych wirników lub kadłubów, zależnie od typu, w celu utrzymania jednakowej prędkości obrotów niezależnie od zmiennego obciążenia, iglice zaworów dla regulatorów).
8411-Silniki turboodrzutowe, turbośmigłowe oraz inne turbiny gazowe (+).
-Silniki turboodrzutowe:
8411 11- -O ciągu nieprzekraczającym 25 kN
8411 12- -O ciągu przekraczającym 25 kN
-Silniki turbośmigłowe:
8411 21- -O mocy nieprzekraczającej 1 100 kW
8411 22- -O mocy przekraczającej 1 100 kW
-Pozostałe turbiny gazowe:
8411 81- -O mocy nieprzekraczającej 5 000 kW
8411 82- -O mocy przekraczającej 5 000 kW
-Części:
8411 91- -Silników turboodrzutowych lub turbośmigłowych
8411 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje silniki turboodrzutowe, turbośmigłowe oraz inne turbiny gazowe.
Objęte tą pozycją turbiny są z reguły silnikami spalinowymi niewymagającymi żadnego zewnętrznego źródła ciepła jak np. turbiny parowe.
Silniki turboodrzutowe zawierają sprężarkę, układ spalania, turbinę oraz dyszę, stanowiącą kanał zbieżny umieszczony w rurze wylotowej. Gorący sprężony gaz, wydostający się z turbiny, jest przetwarzany w dyszy w strumień gazu wydalanego z dużą prędkością. Jest to przyczyną powstania siły ciągu, która może być wykorzystywana do napędzania samolotów. W najprostszym rozwiązaniu sprężarka i turbina są umieszczone na jednym wale. W bardziej złożonych rozwiązaniach sprężarka jest wykonana w dwóch częściach (sprężarki dwustopniowe), z których każda jest napędzana własną turbiną przez współosiowy układ wałów. W innym rodzaju silnika jest dodawany wentylator tunelowy, przeważnie na wejściu do sprężarki, napędzany trzecią turbiną albo poprzez przyłączenie do pierwszego stopnia sprężarki. Wentylator ten działa podobnie jak dysza napędowa, której wychodzące powietrze okrąża sprężarkę i turbinę i dodaje do dyszy wylotowej dodatkowy ciąg. Wersja ta zwana jest czasem dwuprzepływowym wentylatorowym silnikiem turboodrzutowym.
W niektórych silnikach turboodrzutowych są montowane dodatkowe jednostki, po kilka sztuk, zwane „dopalaczami”, w celu zwiększenia ich mocy wyjściowej przez krótki okres. Urządzenia te mają własne zasilanie paliwem. Wykorzystują nadmiar tlenu wydostający się z gazami spalinowymi silnika turboodrzutowego.
Silniki turbośmigłowe są podobne pod względem konstrukcji do turboodrzutowych, mają dodatkową, działającą współbieżnie (z prądem) turbinę z turbosprężarką, sprzężoną z tradycyjnym śmigłem takim, jakie są używane w samolotach napędzanych silnikami tłokowymi. Turbina jest zwana czasem „turbiną swobodną”, co oznacza, że nie jest mechanicznie sprzężona ze sprężarką ani z wałem turbosprężarki. Tak więc, większość gorącego sprężonego gazu opuszczającego turbosprężarkę jest przetwarzana w napęd wału przez turbinę swobodną, a nie w energię rozprężania w dyszy, tak jak w silnikach turboodrzutowych. W niektórych wypadkach gazy opuszczające turbinę swobodną mogą rozprężać się w dyszy, dostarczając dodatkowej mocy strumienia i wspomagając śmigło.
Do grupy tej należą przemysłowe turbiny gazowe specjalnie zaprojektowane do użytku przemysłowego albo do silników turboodrzutowych lub turbośmigłowych zaadaptowanych do innych zastosowań niż dostarczanie siły ciągu w lotnictwie.
W turbinach gazowych zachodzą dwa rodzaje procesów termodynamicznych:
(1)Cykl prosty, w którym powietrze jest zasysane i sprężane w sprężarce, ogrzewane w układzie spalania, a po przejściu przez turbinę wydalane do atmosfery.
(2)Cykl z odzyskiwaniem, w którym zassane i sprężone powietrze przechodzi rurami regeneracyjnego wymiennika ciepła. Jest ono wstępnie ogrzane ciepłem gazów wylotowych turbiny i przechodzi do układu spalania, w którym jest dalej ogrzewane poprzez dodanie paliwa. Mieszanina powietrza i gazu przechodzi przez turbinę i jest wyrzucana z wymiennika (od strony gorącego gazu) do atmosfery.
Istnieją dwa podstawowe rodzaje turbin gazowych:
(a)Turbiny gazowe z jednym wałem napędowym, na którym są zamontowane sprężarka i turbina. Turbina dostarcza energii niezbędnej do rotacji sprężarki i napędzania maszyn za pośrednictwem sprzęgła. Tego rodzaju turbiny najczęściej są stosowane w instalacjach, w których jest niezbędne utrzymywanie stałej prędkości, m.in. w siłowniach elektrycznych.
(b)Turbiny gazowe z dwoma wałami, w których to turbinach sprężarka, układ spalania i turbina sprężarki umieszczone są na jednym wale jako jeden układ, nazywany generatorem gazu, natomiast druga turbina osadzona jest na oddzielnym wale. Na drugą turbinę działa ogrzany i sprężony gaz z wylotu generatora gazu. Turbina ta, zwana turbiną mocy, jest sprzężona z jednostką napędzaną, np. sprężarką lub pompą. Turbiny gazowe z dwoma wałami są stosowane zwykle tam, gdzie zmienne zapotrzebowanie na obciążenie wymaga zmiany mocy i prędkości obrotowej turbiny gazowej.
Tego rodzaju turbiny gazowe są używane do napędu jednostek pływających i parowozów, wytwarzania energii elektrycznej, do mechanicznego napędu w przemyśle naftowym, gazowniczym, petrochemicznym oraz w przepompowniach.
Do grupy tej należą także inne turbiny gazowe bez komory spalania, zawierające sam kadłub i wirnik, wykorzystujące energię gazów dostarczanych przez inne maszyny lub urządzenia (np. wytwornice gazu, silniki wysokoprężne, bezkorbowe generatory gazu) oraz turbiny na sprężone powietrze lub inny gaz.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części silników i urządzeń napędowych ujętych w niniejszej pozycji są również klasyfikowane do tej pozycji (m.in. wirniki turbin gazowych, komory spalania oraz wentylatory silników turboodrzutowych, regulatory dopływu paliwa, dysze paliwowe, części silników turboodrzutowych (np. pierścienie kadłuba z łopatkami lub bez, koła i tarcze wirnikowe turbin, ze skrzydełkami lub bez, łopatki i skrzydełka), regulatory ilości paliwa, wtryskiwacze).
°°°
Ciąg należy rozumieć jako iloczyn średniego przepływu masy wylotowej na sekundę oraz różnicy pomiędzy prędkością wylotową gazów i prędkością powietrza wlotowego.
8412-Pozostałe silniki i siłowniki.
8412 10-Silniki odrzutowe inne niż turboodrzutowe
-Silniki i siłowniki hydrauliczne:
8412 21- -Liniowe (cylindry)
8412 29- -Pozostałe
-Silniki i siłowniki pneumatyczne:
8412 31- -Liniowe (cylindry)
8412 39- -Pozostałe
8412 80-Pozostałe
8412 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje silniki i siłowniki nieobjęte poprzednimi pozycjami (pozycje od 8406 do 8408, 8410 lub 8411) ani pozycją 8501 lub 8502. Obejmuje natomiast nieelektryczne silniki i siłowniki, inne niż turbiny na parę wodną oraz inne pary, silniki tłokowe spalinowe z zapłonem iskrowym lub samoczynnym, turbiny hydrauliczne, koła wodne, silniki turboodrzutowe i turbośmigłowe lub inne turbiny gazowe.
Pozycja obejmuje nie tylko silniki odrzutowe (inne niż turboodrzutowe), silniki i siłowniki pneumatyczne, wiatrowe, sprężynowe, obciążeniowe itp., ale także niektóre silniki i siłowniki hydrauliczne oraz parowe zespoły napędowe.
(1)Silniki odrzutowe strumieniowe.
Jest to silnik o prostej konstrukcji, mogący napędzać bardzo szybko poruszające się maszyny. Silnik strumieniowy nie ma turbosprężarki, a zasilające powietrze wtłaczane jest w wyniku samej prędkości ruchu i sprężane w komorze spalania pod wpływem pędu. Siła napędu jest uzyskiwana w wyniku odrzutu gazów wylotowych rozprężających się w dyszy.
(2)Silnik odrzutowy pulsacyjny.
Silniki te różnią się od strumieniowych tym, że zamiast ciągłego strumienia gazu wydostaje się przez dyszę wylotową strumień pulsujący, ponieważ spalanie w komorze odbywa się w sposób przerywany. W odróżnieniu od strumieniowych, silniki pulsacyjne można uruchamiać w stanie spoczynku, ponieważ pulsowanie zapewnia zasysanie powietrza zasilającego.
Silniki te stosowane są w lotnictwie, zwłaszcza jako silniki pomocnicze przy starcie.
(3)Silniki rakietowe.
Są to silniki odrzutowe, w których spalanie paliw jest niezależne od dostarczania powietrza z zewnątrz, ponieważ wsad paliwowy zawiera zarówno paliwo, jak i czynnik utleniający.
Rozróżnia się dwa główne rodzaje tych silników:
(i)Na ciekłe paliwo napędowe. Silniki takie zawierają m.in. komorę spalania z jednym lub kilkoma zbiornikami paliwa, połączonymi ze sobą systemem rur i pomp, oraz rurę wylotową. Pompy są napędzane turbiną niezależnie zasilaną generatorem gazu. Najważniejszą częścią tego rodzaju silników rakietowych jest system wtryskiwania. Paliwami są najczęściej: alkohol etylowy, wodzian hydrazyny itp., natomiast utleniaczami: nadtlenek wodoru, nadmanganian potasu, ciekły tlen, kwas azotowy itp.
(ii)Na paliwo stałe. Silniki takie zawierają m.in. cylindryczną komorę ciśnieniową i rurę wylotową. Komora spalania i układ zasilania paliwem stanowią jedną całość. Paliwo napędowe składa się z utleniacza (zwykle nadchloran amonowy) oraz paliwa właściwego (najczęściej poliuretany). W niektórych typach tych silników jako paliwo są stosowane paliwa stałe, w rodzaju objętych działem 36.
Rakiety są klasyfikowane do niniejszej pozycji wyłącznie wtedy, gdy stanowią właściwe jednostki napędowe (np. silniki pomocnicze i startowe do samolotów lub montowane na pociskach kierowanych lub satelitach i statkach kosmicznych).
Natomiast pozycja nie obejmuje:
(a)Rakiet przeciwgradowych, rakiet do lin sygnałowych i podobnych rakiet pirotechnicznych (pozycja 3604).
(b)Rakiet nośnych do satelitów i statków kosmicznych (pozycja 8802).
(c)Pocisków kierowanych, zawierających jednostki napędowe (pozycja 9306).
Niniejsza grupa obejmuje:
(1)Niektóre silniki, inne niż turbiny lub koła objęte pozycją 8410, wytwarzające energię w wyniku wykorzystania naporu fal lub przypływów morza (wirnik Sawoniusza z dwoma układami łopatek półcylindrycznych).
(2)Maszyny działające w oparciu o ciśnienie słupa wody, w których wykorzystywane jest ciśnienie słupa wody na tłoki. Woda oddziaływuje na dwa lub wiele tłoków poruszających się wewnątrz cylindrów, które z kolei napędzają wał.
(3)Silniki (cylindry) hydrauliczne zawierające, np. kadłub z mosiądzu lub stali i tłok poruszający się pod wpływem ciśnienia oleju (lub innej cieczy) oddziałującego z jednej strony (silniki jednostronnego działania) lub z obu stron (silniki dwustronnego działania) tłoka. Energia będącego pod ciśnieniem gazu przetwarzana jest na ruch liniowy. Cylindry takie używane są w obrabiarkach, maszynach budowlanych, mechanizmach kierujących i innych.
(4)Siłowniki hydrauliczne, przedstawiane oddzielnie, składające się z metalowego korpusu, w którym porusza się tłok przetwarzający ruch liniowy, będący wynikiem działania ciśnienia cieczy, w ruch obrotowy. Używane są do sterowania zaworem czopowym lub innymi urządzeniami zawierającymi mechanizm obrotowy.
(5)Serwomotory hydrauliczne pełniące rolę końcowych lub pośrednich organów wykonawczych w systemach sterowania ze sprzężeniem zwrotnym lub układach regulacyjnych. Używane są, np. w samolotach.
(6)Systemy hydrauliczne zawierające jednostkę napędu hydraulicznego (składającego się głównie z pompy hydraulicznej, silnika elektrycznego, zaworów sterujących oraz zbiornika oleju), cylindry hydrauliczne oraz rurki lub węże łączące cylindry z hydrauliczną jednostką napędową, razem tworzące jednostkę funkcjonalną zdefiniowaną w uwadze 4. do sekcji XVI (patrz Uwagi ogólne do niniejszej sekcji Not wyjaśniających). Systemy takie są używane, np. do sterowania urządzeń inżynierii lądowej i wodnej.
(7)Odrzutowe silniki „hydrauliczne” (do motorówek), składające się z pompy o dużej mocy, pobierającej wodę z morza lub rzeki i wyrzucającej ją z dużą prędkością z nastawialnej rury (lub rur) zamontowanej pod kadłubem lub w tylnej części łodzi.
Ze względu na wykorzystanie zewnętrznego źródła sprężonego powietrza (lub innych gazów) silniki te pod względem działania i budowy można porównać do tłokowych silników parowych, a w niektórych wypadkach, do turbin parowych. Często są wyposażone w palniki lub urządzenia grzejne zwiększające ciśnienie powietrza (a tym samym energię rozprężania) i chronią cylindry przed oblodzeniem w wyniku gwałtownego spadku temperatury.
Silniki te są używane przede wszystkim w urządzeniach kopalnianych, m.in. wyciągach szybowych i wyciągarkach, ponieważ nie powodują zagrożenia wybuchem gazu. Używane są również w parowozach, samolotach, jednostkach pływających i innych, pomocniczo jako silniki rozruchowe dla silników spalinowych oraz do napędu torped.
Grupa ta obejmuje także:
(1)Silniki łopatkowe, silniki przekładniowe, silniki tłokowe osiowe i gniazdowe do przekładni pneumatycznych.
(2)Silniki (cylindry) pneumatyczne zawierające, np. mosiężny lub stalowy kadłub i tłok poruszający się pod działaniem sprężonego powietrza przyłożonego z jednej strony (jednostronnego działania) lub z obu stron (dwustronnego działania) tłoka. Energia będącego pod ciśnieniem gazu przetwarzana jest na ruch liniowy. Cylindry takie są używane w obrabiarkach, maszynach budowlanych, mechanizmach kierujących itp.
(3)Siłowniki pneumatyczne, przedstawiane oddzielnie, składające się z metalowego korpusu, w którym porusza się tłok, który za pośrednictwem sworznia prostopadłego do trzpienia tłoka przetwarza ruch liniowy, będący wynikiem działania ciśnienia gazu, w ruch obrotowy. Siłowniki takie są używane do sterowania zaworami czopowymi lub innymi urządzeniami zawierającymi mechanizm obrotowy.
Grupa ta obejmuje urządzenia napędowe (silniki lub turbiny wiatrowe) bezpośrednio przetwarzające w energię mechaniczną siłę wiatru oddziałującą na łopatki (często o regulowanym nachyleniu) śmigła lub wirnika.
Montowane zwykle na dość wysokim słupie metalowym, śmigła lub wirniki mają ramię prostopadłe do ich płaszczyzny, tworząc łopatkę lub podobne elementy, służące do ustawiania mechanizmu zgodnie z kierunkiem wiatru. Siła napędowa zwykle jest przekazywana za pośrednictwem przekładni redukcyjnej przez pionowy wał do urządzeń odbierających energię na poziomie ziemi. Niektóre silniki wiatrowe, zwane depresyjnymi, mają wklęsłe łopatki, w których w wyniku obrotu wytwarza się spadek ciśnienia, który przesłany szczelnymi przewodami do poziomu ziemi może służyć do napędu turbin reakcyjnych małej mocy.
Silniki wiatrowe są zazwyczaj o małej mocy i najczęściej używane na obszarach wiejskich do napędzania pomp nawadniających i osuszających oraz do prądnic o małej mocy.
Układy generatorów elektrycznych, składające się z silników wiatrowych i prądnic elektrycznych (również przeznaczonych do pracy w strumieniach zaśmigłowych samolotów), są wyłączone z niniejszej pozycji (pozycja 8502).
Obejmują one mechanizmy, w których - podobnie jak w mechanizmach zegarowych -wykorzystuje się siłę rozprężania skręconych sprężyn, jak również te, które są napędzane siłą ciężkości (np. przeciwciężaru lub innego podobnego urządzenia). Jednakże tego rodzaju silniki wraz z zamontowanym mechanizmem wychwytowym (lub przystosowane do jego zamontowania), są wyłączone (pozycja 9108 lub 9109).
Silniki objęte tą grupą, w szczególności napędzane sprężynami, używane są do napędu wielu różnorodnych mechanizmów (np. pozytywek, automatycznych rożnów, obrotowych okien wystawowych, urządzeń rejestrujących, narzędzi do grawerowania).
Maszyny te wytwarzają energię kinetyczną powstałą w wyniku przemieszczenia tłoka poruszającego się we wnętrzu cylindra pod wpływem różnicy ciśnienia pary wychodzącej z kotła i ciśnienia atmosferycznego (w maszynach nie kondensacyjnych), ewentualnie niższego ciśnienia kondensatora (w maszynach kondensacyjnych). Posuwisto-zwrotny lub oscylacyjny ruch tłoka przetwarzany jest w ruch obrotowy za pośrednictwem korbowodu oraz wału korbowego lub koła zamachowego.
W najprostszych typach tych maszyn para oddziałuje ciśnieniem tylko na jedną stronę tłoka (maszyny jednostronnego działania), w innych typach para oddziałuje na przemian na obie strony (dwustronnego działania). W silnikach o większej mocy para przechodzi kolejno do dwóch lub wielu cylindrów o coraz większych średnicach, a korbowody odnośnych tłoków są sprzężone z jednym wałem korbowym (na przykład silnik sprzężony, silniki dwu- i trójrozprężne itp.) Do tej ostatniej kategorii należą, np. silniki parowozów i jednostek pływających.
Maszyny z tej grupy mają kocioł (zwykle płomiennorurowy) i tłokowy silnik parowy jednorozprężny lub sprzężony, wyposażony w jedno lub dwa koła zamachowe działające często również jak przekaźnik mocy.
Tego rodzaju maszyny zwykle charakteryzują się małą lub średnią mocą wyjściową i przeznaczone są raczej dla instalacji stacjonarnych, mogą być jednak przemieszczane ze względu na zwartą konstrukcję ułatwiającą demontaż.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI) części do silników i urządzeń napędowych objętych tą pozycją są do niej również klasyfikowane (np. komory spalania i dysze silników odrzutowych, regulatory podawania paliwa, dysze paliwowe, śmigła do silników wiatrowych, cylindry, tłoki, zawory suwakowe, regulatory odśrodkowe kulkowe lub z wirującym obciążeniem, korbowody).
Na ogół, części maszyn parowych zawierające kotły należy klasyfikować jako części kotłów (pozycja 8402) albo jako części maszyn parowych objętych niniejszą pozycją.
Jednakże wały transmisyjne i wały korbowe wyłączone są z niniejszej pozycji (pozycja 8483).
8413-Pompy do cieczy, nawet wyposażone w urządzenia pomiarowe; podnośniki do cieczy (+).
-Pompy wyposażone lub przystosowane konstrukcyjnie do wyposażenia w urządzenie pomiarowe:
8413 11- -Pompy dozujące paliwo lub środki smarne, w rodzaju stosowanych w stacjach paliwowych lub w stacjach obsługi pojazdów
8413 19- -Pozostałe
8413 20-Pompy ręczne, inne niż te objęte podpozycją 8413 11 lub 8413 19
8413 30-Pompy paliwa, oleju lub chłodziwa do tłokowych silników spalinowych
8413 40-Pompy do betonu
8413 50-Pozostałe pompy wyporowo-tłokowe
8413 60-Pozostałe obrotowe pompy wyporowe
8413 70-Pozostałe pompy odśrodkowe
-Pozostałe pompy; podnośniki do cieczy:
8413 81- -Pompy
8413 82- -Podnośniki do cieczy
-Części:
8413 91- -Pomp
8413 92- -Podnośników do cieczy
Pozycja ta obejmuje większość maszyn i urządzeń służących do podnoszenia lub innego przemieszczania w sposób nieprzerwany cieczy (włączając stopiony metal i beton w stanie ciekłym), sterowanego ręcznie lub za pomocą jakiejkolwiek jednostki napędowej, stanowiącej, bądź nie, integralną część maszyny.
Pozycja obejmuje także pompy tłoczące, wyposażone w przyrządy pomiarowe wraz z licznikiem i wskaźnikiem ceny, stosowane m.in. do sprzedaży benzyny i oleju napędowego, jak również pompy specjalnie przeznaczone do wbudowania do innych urządzeń, pojazdów itp. (włączając pompy benzyny, oleju lub wody używane w silnikach spalinowych, a także pompy do przędzarek włókien sztucznych).
Z punktu widzenia zasady działania, urządzenia objęte niniejszą pozycją można podzielić na pięć grup.
Grupa ta obejmuje zwłaszcza pompy tłokowe, których działanie jest oparte na zasadzie ssania lub tłoczenia, spowodowanego ruchem posuwisto-zwrotnym tłoka lub nurnika poruszającego się w cylindrze, a ciśnienie na wlocie i wylocie jest regulowane zaworami sterującymi. W pompach „jednostronnego działania” jest wykorzystywane parcie lub ssanie tylko jednego końca tłoka, natomiast w pompach „dwustronnego działania”- obu stron tłoka. Wykorzystuje się w ten sposób zarówno postępowy, jak i zwrotny suw tłoka. W zwykłych pompach „podnoszących” ciecz jest tylko wznoszona ssaniem i rozładowywana pod ciśnieniem atmosferycznym. W pompach „tłoczących” do tłoczenia cieczy na wysokość lub pod ciśnienie oprócz suwu ssania wykorzystuje się suw sprężania do podniesienia cieczy na wysokość lub wymuszając jej ruch w warunkach przeciwciśnienia. W celu zwiększenia mocy stosuje się pompy wielocylindrowe, w których cylindry mogą być rozmieszczone albo liniowo, albo w gwiazdę.
Do kategorii tej należą:
(1)Pompy przeponowe. Zawierają one drgającą membranę z metalu, skóry lub innego materiału (wprowadzaną w drgania w sposób mechaniczny lub za pośrednictwem płynu), której pulsowanie podnosi ciecz.
(2)Pompy z „poduszką olejową”, w których ciecz, niemieszająca się z cieczą pompowaną, spełnia rolę przepony; (pompy takie są używane do odwadniania, nawadniania, pompowania lepkich cieczy, kwasów itp.).
(3)Pompy elektromagnetyczne. Są to pompy, w których ruch postępowy i zwrotny tłoka jest uzyskiwany w wyniku działania sił elektromagnetycznych (drgania łopatki umieszczonej w polu magnetycznym).
(4)Pompy, w których wykorzystuje się zasysanie lub tłoczenie przez dwa tłoki, m.in. do pompowania ciekłego betonu. Z niniejszej pozycji są wyłączone jednak specjalne samochody z zamontowanymi na stałe pompami do betonu (pozycja 8705).
W pompach tych wlot i wylot cieczy następuje w wyniku ssania i sprężania. Cykl pracy tych pomp wymuszany jest krzywkami lub podobnymi elementami obracającymi się nieprzerwanie na osi. Elementy te stykają się ze ścianką kadłuba pompy w jednym lub wielu punktach, tworząc w ten sposób komory, w których przemieszczana jest ciecz.
W zależności od rodzaju zastosowanego obrotowego mechanizmu pompującego rozróżnia się:
(1)Pompy zębate. Ciecz jest przemieszczana za pomocą zębów specjalnie wyprofilowanego mechanizmu zębatego.
(2)Pompy skrzydełkowe. Tu wirnikiem jest cylinder obracający się mimośrodowo, mający skrzydełka poruszające się promieniowo. Rotacja umożliwia ślizgającym się skrzydełkom utrzymanie kontaktu z wewnętrznymi ściankami korpusu, tym samym przemieszczając ciecz. Do tej kategorii należą również pompy, w których zamiast łopatek stosuje się rolki lub koło z małymi giętkimi skrzydełkami, ewentualnie mające ślizgające się stycznie skrzydełko przyłączone do korpusu pompy i ślizgające się na gładkim wirniku obracającym się ruchem mimośrodowym.
(3)Rotacyjne pompy krzywkowe, mające dwa, wzajemnie współpracujące, przemieszczające się elementy obracające się w korpusie pompy.
(4)Pompy helikoidalne (pompy śrubowe). W tego typu pompach ciecz pod ciśnieniem kilku, wzajemnie zazębionych i obracających się zwojów śrubowych jest przemieszczana wzdłuż kadłuba pompy (pompy z dwiema lub wieloma śrubami, pompy z trzpieniem śrubowym, pompy ślimakowe).
(5)Pompy perystaltyczne składają się z elastycznego przewodu, zawierającego ciecz płynącą wzdłuż wewnętrznej ściany korpusu oraz z wirnika z rolkami po obu końcach. Rolki wywierają ciśnienie na elastyczny przewód, a ciecz przemieszcza się pod działaniem ruchu obrotowego.
W pompach tych podawana osiowo ciecz jest wprowadzana w ruch obrotowy przez obracające się łopatki napędzającego wirnika. Siła odśrodkowa wypycha ciecz na zewnątrz w stronę obrzeża obwodu korpusu zawierającego stycznie umieszczony wylot. Obudowa wyposażona jest czasem w łopatki rozbieżne (dyfuzorowe), które zamieniają energię kinetyczną cieczy w wysokie jej ciśnienie.
W celu osiągnięcia dużych ciśnień stosuje się wielostopniowe pompy odśrodkowe, w których ciecz jest stopniowo podawana na kilka wirników zamontowanych na jednym wspólnym wale.
Pompy odśrodkowe mogą być napędzane silnikiem elektrycznym lub spalinowym, ewentualnie turbiną. Ze względu na dużą prędkość roboczą pompy te mogą być sprzęgane bezpośrednio, ale w wypadku pomp tłokowych i rotacyjnych niezbędne jest stosowanie przekładni prędkości.
Grupa ta obejmuje również pompy głębinowe, cyrkulacyjne do centralnego ogrzewania, wirnikowe kanałowe i boczne kanałowe oraz pompy z wirnikiem promieniowym.
Do grupy tej należą następujące pompy:
(1)Pompy elektromagnetyczne. Nie posiadają one poruszających się części, a krążenie cieczy jest efektem zjawiska przewodnictwa elektrycznego. Nie powinny być mylone z niektórymi pompami wyporowymi, w których posuwisto-zwrotny ruch tłoka jest wynikiem zjawiska elektromagnetycznego, ani z pompami działającymi na zasadzie indukcji magnetycznej.
(2)Pompy ssące strumieniowe. Tu energia kinetyczna strumienia powietrza, pary, wody itp. znajdujących się pod ciśnieniem, wyrzucanych z rury wylotowej powoduje zasysanie i porywanie cieczy roboczej. Pompy te zawierają złożony system rozbieżnych i zbieżnych rurek umieszczonych w zamkniętej komorze, z której jest wyprowadzony układ rurek.
Wtryskiwacze Giffarda, stosowane do zasilania wodą kotłów oraz pompy wtryskowe do tłokowych silników spalinowych, działające na tej samej zasadzie, również są tutaj klasyfikowane.
(3)Pompy emulsyjne - w nich ciecz jest mieszana ze sprężonym gazem w rurze wylotowej, a siła przetłaczania jest wynikiem spadku gęstości emulgowanej cieczy. Jeśli jako gazu używa się sprężonego powietrza, takie pompy nazywane są pompami powietrzno-podnoszącymi.
(4)Pompy, w których ciecz jest podnoszona ciśnieniem pary lub gazu, wywieranym bezpośrednio na powierzchnię cieczy. Należą do nich:
(a)Pompy działające na zasadzie spalania gazu, w których do podnoszenia cieczy jest wykorzystywana siła wybuchu paliwa lub gazu.
(b)Pulsymetry parowe, w których tłoczenie cieczy jest wynikiem przemieszczania spowodowanego wprowadzaniem pary do komory pulsatora; zasysanie jest następstwem spadku ciśnienia w wyniku kondensacji pary w komorze.
(c)Przetłaczarki (tzw. montejusy), w których jest wykorzystywane sprężone powietrze.
(d)Tarany hydrauliczne, w których zwiększenie energii poruszającego się słupa cieczy, będące wynikiem okresowego i nagłego zatrzymywania przepływu cieczy w linii zasilającej, wykorzystywane jest do pompowania porcji przemieszczanej cieczy w rurze odprowadzającej urządzenia.
Do grupy tej zalicza się:
(1)Koła podnoszące, kubełkowe, czerpakowe itp.
(2)Podnośniki łańcuchowe lub linowe - kubełkowe, czerpakowe, z gumowymi czarkami itp.
(3)Podnośniki taśmowe. Składają się z zamkniętych taśm tekstylnych lub metalowych (falistych, porowatych lub spiralnych), z których woda, utrzymywana napięciem powierzchniowym w szczelinach taśmy, jest wyrzucana pod działaniem siły odśrodkowej.
(4)Podnośniki ślimakowe (śruby Archimedesa).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części towarów objętych niniejszą pozycją są również do niej klasyfikowane, np. kadłuby lub obudowy pomp; trzpienie specjalnie przeznaczone do przyłączenia i poruszania tłoka w pompach znajdujących się z dala od źródła energii (np. żerdzie pompowe); tłoki, nurniki, łopatki, krzywki; śruby helikoidalne, koła wirnikowe, łopatki dyfuzorowe, czerpaki i łańcuchy do mocowania czerpaków, taśmy do taśmowych podnośników cieczy, komory ciśnieniowe.
***
Pozycja ta wyklucza też:
(a)Pomp (np. do cieczy powodujących korozję), z materiałów ceramicznych (pozycja 6909).
(b)Ręczne olejarki i smarownice (pozycja 8205) oraz olejarki i smarownice na sprężone powietrze (pozycja 8467).
(c)Rozlewarki do butelek itp. (pozycja 8422).
(d)Urządzenia do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy (pozycja 8424).
(e)Motopompy strażackie (pozycja 8705).
°°°
Podpozycje te obejmują tylko te pompy, niezależnie od typu, które tworzą lub zostały konstrukcyjnie przystosowane do tworzenia jednostki funkcjonalnej z urządzeniem umożliwiającym objętościową regulację ilości wypływającej cieczy, nawet jeżeli urządzenie przedstawiane jest w tym samym czasie co pompa.
Urządzenie takie może mieć bardzo prostą konstrukcję (na przykład kalibrowane naczynie lub zespoły) lub, na odwrót, może być bardzo złożonym mechanizmem automatycznie sterującym zatrzymywanie pompy po wydaniu zadanej ilości (na przykład pompa podająca może zawierać naczynie pomiarowe oraz mechanizm umożliwiający określenie żądanej ilości oraz zatrzymanie silnika pompy po jej osiągnięciu), ewentualnie może być urządzeniem wypełniającym inne operacje związane z samym sterowaniem objętościowym (na przykład pompy całkujące, samoinkasujące, pompy z wyliczaniem ceny, pompy próbkujące, pompy do automatycznej regulacji mieszanin oraz pompy automatycznego dozowania).
Jeżeli natomiast urządzenie pomiarowe jest przystosowane do łatwego montażu na rurze, przez którą płynie ciecz wprawiana w ruch pompą, każdą z dwóch jednostek funkcjonalnych (pompę i urządzenie pomiarowe) należy klasyfikować do właściwej pozycji, nawet jeśli są zgłaszane do odprawy łącznie.
Podpozycje te obejmują na przykład pompy podające benzynę lub inne paliwa oraz smary, jak też pompy z urządzeniem pomiarowym do stosowania w sklepach spożywczych, laboratoriach oraz wielu branżach przemysłu.
8414-Pompy powietrzne lub próżniowe, sprężarki i wentylatory powietrza lub innych gazów; okapy wentylacyjne lub recyrkulacyjne z wbudowanym wentylatorem, nawet z filtrami.
8414 10-Pompy próżniowe
8414 20-Pompy powietrzne ręczne lub nożne
8414 30-Sprężarki, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych
8414 40-Sprężarki powietrza zainstalowane na podwoziu kołowym i przeznaczone do holowania przez inny pojazd
-Wentylatory:
8414 51- -Stołowe, podłogowe, ścienne, okienne, sufitowe lub dachowe, z wbudowanym silnikiem elektrycznym o mocy nieprzekraczającej 125 W
8414 59- -Pozostałe
8414 60-Okapy, w których największy poziomy bok nie przekracza 120 cm
8414 80-Pozostałe
8414 90-Części
Pozycja ta obejmuje maszyny i urządzenia, z napędem ręcznym lub mechanicznym, do sprężania powietrza i innych gazów lub wytwarzania próżni, a także urządzenia do wymuszania krążenia powietrza i innych gazów.
Na ogół działanie pomp powietrznych, próżniowych oraz sprężarek jest oparte na podobnych zasadach, urządzenia te mają konstrukcję zbliżoną do budowy pomp tłoczących ciecze (tłokowe, wirnikowe, odśrodkowe lub ssące), opisanych w poprzednich pozycjach.
Niemniej jednak wśród grupy pomp próżniowych istnieją specjalne ich rodzaje, przeznaczone do wytwarzania bardzo wysokiej próżni, np. pompy dyfuzyjne (w których cieczą jest olej lub rtęć), molekularne i pompy wychwytujące (pompy absorpcyjne, kriostatyczne). Pompy dyfuzyjne, jeśli są wykonane ze szkła, są wykluczone z niniejszej pozycji (należy je klasyfikować do działu 70.).
Pompy powietrzne i próżniowe mają różne zastosowania: do przyspieszania wrzenia, do destylacji i odparowywania przy obniżonym ciśnieniu; tworzenia próżni w żarówkach elektrycznych i świetlówkach, wkładach do termosów itp. Pompy powietrzne służą do pompowania sprężonym powietrzem (np. do pompowania opon pneumatycznych).
W odróżnieniu od pomp do cieczy, sprężarki powietrza lub innych gazów (oprócz urządzeń na niskie ciśnienie lub przeznaczonych do pracy przerywanej) są chłodzone wodą lub często są wyposażone w żeberka (powierzchnię chłodzącą) lub inne elementy do chłodzenia powietrznego rozpraszającego ciepło wytwarzające się w znacznych ilościach.
Istnieje kilka rodzajów sprężarek, na przykład sprężarki z tłokami posuwisto-zwrotnymi, odśrodkowe, osiowe i rotacyjne. Specjalnym typem kompresora jest turbosprężarka doładowująca do gazów wydechowych, stosowana w spalinowych silnikach tłokowych w celu zwiększenia mocy wyjściowej.
Sprężarki są urządzeniami często stosowanymi, najczęściej do sprężania gazów w butlach gazowych, w procesach chemicznych, aparaturach chłodniczych, do sprężania powietrza lub innych gazów w zbiornikach używanych do zasilania (pod ciśnieniem) urządzeń i aparatów, m.in. silników i młotów pneumatycznych, wciągarek, hamulców, pneumatycznych podajników rurowych, zbiorników balastowych jednostek pływających itp.
***
Niniejsza pozycja obejmuje także bezkorbowe wytwornice dla turbin gazowych, zawierające dwa poziomo-przeciwległe tłoki napędzające, poruszające się w cylindrze przedłużonym i powiększonym na obu końcach, tworząc dwa dodatkowe cylindry sprężające, w których poruszają się inne dwa tłoki, połączone z tłokami napędzającymi, dając pneumatyczny odrzut. Pod działaniem siły wybuchu gazu odpychane są tłoki napędzające powodując przemieszczanie się tłoków sprężających. Powrotny suw tych tłoków spręża powietrze wprowadzone do cylindrów sprężających i wypycha je przez zawory wylotowe wraz z gazami spalinowymi. Duże ciśnienie gorących gazów daje możliwość doprowadzenia ich bezpośrednio do wirnika turbin gazowych; w ten sposób generator zastępuje zwykłą komorę spalania oraz sprężarkę turbiny gazowej.
Podobnie jak w wypadku pomp objętych pozycją 8413 pompy powietrza i sprężarki z tej grupy mogą stanowić integralną część z silnikami lub turbinami. To drugie rozwiązanie najczęściej stosuje się w sprężarkach wysokociśnieniowych działających na zasadzie wielostopniowej turbiny gazowej odwrotnego działania.
Urządzenia te, których integralną część często stanowi silnik, są przeznaczone do podawania dużych objętości powietrza lub innych gazów przy stosunkowo niskim ciśnieniu, ewentualnie wyłącznie do wytwarzania ruchu otaczającego powietrza.
Wentylatory (np. wentylatory przemysłowe wykorzystywane w tunelach aerodynamicznych) pierwszej grupy mogą wyciągać powietrze lub nadmuchiwać. Zawierają one śmigło lub łopatki, obracające się w obudowie lub w tunelu, a ich zasada działania jest zbliżona do pracy sprężarek rotacyjnych lub odśrodkowych.
Wentylatory drugiej grupy mają prostszą konstrukcję. Zawierają wyłącznie wentylator napędzający, swobodnie obracający się w powietrzu.
Wentylatory są używane m.in. do wentylowania kopalni, wszelkiego rodzaju budynków, spichrzów i statków; do wciągania kurzu, pary, dymu, gorących gazów itp.; do suszenia wielu materiałów (skóry, papieru, tkanin, farby itp.); w mechanicznych urządzeniach wytwarzających ciąg w piecach.
Grupa ta obejmuje także wentylatory domowego użytku, nawet z mechanizmem przechyłowym lub oscylacyjnym. Do grupy tej należą wentylatory sufitowe, stołowe, ścienne, tunelowe, okienne itp.
Niniejsza pozycja wyklucza wentylatory zawierające oprócz silnika i obudowy inne elementy (takie jak separatory dużych cząsteczek, filtry, elementy grzejne i chłodzące oraz wymienniki ciepła), jeśli takie elementy nadają im cechy bardziej złożonych urządzeń objętych innymi pozycjami, np. nagrzewnic powietrza o grzaniu nie elektrycznym (pozycja 7322), urządzeń klimatyzacyjnych, (pozycja 8415), odpylających (pozycja 8421), chłodnic powietrznych do przemysłowej obróbki materiałów (pozycja 8419) lub chłodzenia pomieszczeń (pozycja 8479), elektrycznych urządzeń do ogrzewania pomieszczeń z wbudowanymi wentylatorami (pozycja 8516).
Grupa ta obejmuje okapy kuchenne zawierające wentylatory do stosowania w mieszkaniach, restauracjach, stołówkach, szpitalach itp., jak również okapy laboratoryjne i przemysłowe, wyposażone w wentylatory.
***
Sprężarki, pompy powietrzne, wentylatory, dmuchawy itp., specjalnie skonstruowane do stosowania z innymi maszynami są klasyfikowane do niniejszej pozycji, a nie jako części tych innych maszyn.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części towarów objętych niniejszą pozycją są również do niej klasyfikowane (np. korpusy pomp lub sprężarek, łopatki, wirniki lub śmigła, skrzydełka i tłoki).
***
Niniejsza pozycja także wyklucza:
(a)Turbiny spalinowe (pozycja 8411).
(b)Pompy emulsyjne (pozycja 8413).
(c)Podnośniki pneumatyczne i podajniki (pozycja 8428).
(d)Urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikacyjnego przesiewania nasion, ziarna świeżego lub wysuszonego ziarna roślin strączkowych (pozycja 8437).
8415-Klimatyzatory, zawierające wentylator napędzany silnikiem oraz elementy służące do zmiany temperatury i wilgotności, włączając klimatyzatory nieposiadające możliwości oddzielnej regulacji wilgotności (+).
8415 10-W rodzaju przeznaczonych do zamocowania do okna, ściany, sufitu lub podłogi, samodzielne lub w systemach złożonych z oddzielnych części (system typu „split”)
8415 20-W rodzaju stosowanych dla ludzi w pojazdach silnikowych
-Pozostałe:
8415 81- -Zawierające agregat chłodniczy oraz zawór odwracający cykl chłodzenia/grzania (odwracalne pompy ciepła)
8415 82- -Pozostałe, zawierające agregat chłodniczy
8415 83- -Niezawierające agregatu chłodniczego
8415 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje niektóre urządzenia niezbędne do utrzymywania w zamkniętych pomieszczeniach określonej temperatury i wilgotności. Mogą one także zawierać elementy służące do oczyszczania powietrza.
Urządzenia te są stosowane do klimatyzacji biur, mieszkań, miejsc użyteczności publicznej, statków, pojazdów silnikowych itp., a także są używane w halach przemysłowych, w których jest niezbędne utrzymanie szczególnych warunków (np. w przemyśle włókienniczym, papierniczym, tytoniowym lub spożywczym).
Niniejsza pozycja ma zastosowanie tylko do maszyn i urządzeń:
(1)Wyposażonych w wentylator lub dmuchawę z silnikiem, oraz
(2)Przeznaczonych do zmiany zarówno temperatury (z elementem grzejnym lub chłodzącym lub obydwoma), jak i wilgotności (z elementem nawilżającym lub osuszającym lub obydwoma) powietrza, oraz
(3)Do których elementy wymienione w punktach (1) i (2) są przedstawiane razem.
Elementy do nawilżania lub osuszania powietrza mogą być oddzielnymi urządzeniami, niepołączonymi z elementami ogrzewającymi i chłodzącymi. Niektóre rodzaje urządzeń zawierają tylko jeden układ, zmieniający zarówno temperaturę powietrza, jak i w wyniku kondensacji pary wodnej ─ jego wilgotność. Tego rodzaju urządzenia klimatyzacyjne chłodzą i osuszają (poprzez kondensację pary wodnej na zimnej wężownicy) pomieszczenie, w którym są zainstalowane; ewentualnie, jeśli pobierają powietrze z zewnątrz, mieszaninę świeżego powietrza z pokojowym. Zazwyczaj wyposażone są również w wanienki ściekowe do odprowadzania kondensatu.
Te urządzenia mogą występować w postaci pojedynczych elementów w stanie kompletnym, z przeznaczeniem do montowania w ścianie (określenie jako elementu „przez ścianę”). Alternatywnie, mogą występować w postaci podzielonej, np. część urządzenia jest zamontowana na zewnątrz. Ten podzielony system działa odrębnie od sieci klimatyzacyjnej w każdym pomieszczeniu (np. w pokoju).
Z punktu widzenia rozwiązań konstrukcyjnych, urządzenia klimatyzacyjne objęte niniejszą pozycją powinny więc zawierać, poza wentylatorem napędzanym silnikiem lub dmuchawą, wymuszającymi cyrkulację powietrza, przynajmniej następujące elementy:
Urządzenia do ogrzewania powietrza (rurki z gorącą wodą, parą lub gorącym powietrzem, lub elektryczne elementy oporowe itd.) oraz nawilżacz powietrza (zwykle rozpylacz wody) lub osuszacz powietrza;
lubWężownicę z zimną wodą czy też parownik agregatu chłodniczego (przy czym każde z tych urządzeń równocześnie zmienia temperaturę i wilgotność (przez kondensację pary wodnej lub powietrza);
lubInny rodzaj elementu chłodzącego z oddzielnym układem zmiany wilgotności powietrza.
W niektórych wypadkach wykorzystuje się w osuszaczu własności higroskopijne substancji absorbujących.
Niniejsza pozycja obejmuje odwracalne pompy cieplne z zasuwą, zaprojektowane do pełnienia podwójnej funkcji grzania i chłodzenia. W cyklu chłodzącym zmiana zasuwy kieruje ciepłe powietrze, pod ciśnieniem, do zewnętrznego przewodu, gdzie gorące powietrze jest ochłodzone i kierowane do pomieszczenia. W cyklu grzejnym zmiana zasuwy powoduje odwrotne działanie, aby ciepłe powietrze było wpuszczane do wewnątrz.
Urządzenia klimatyzacyjne mogą być zasilane zewnętrznym źródłem ciepła lub zimna. Zazwyczaj wyposażone są w filtry, w których powietrze jest oczyszczane z kurzu i innych zanieczyszczeń, przechodząc przez jedną lub kilka warstw materiału filtracyjnego, często nasączonych olejem (materiału włókienniczego, waty szklanej, stalowej lub miedzianej, rozciąganej siatki metalowej itp.). Mogą także być wyposażone w urządzenia do ustawiania i automatycznej regulacji temperatury i wilgotności powietrza.
Niniejsza pozycja obejmuje także urządzenia, które, mimo że nie posiadają wyodrębnionego układu regulacji wilgotności powietrza, zmieniają wilgotność poprzez kondensację. Należą do nich m.in. niezależne urządzenia montowane do ścian i okien oraz urządzenia będące wyposażeniem komór chłodniczych, stanowiące zespół parownika i dmuchawy z silnikiem. Do pozycji tej także włączone są układy przeznaczone do grzania/chłodzenia zamkniętych komór (cystern, wagonów lub kontenerów), składające się ze sprężarki, skraplacza i silnika zamontowanego w obudowie na zewnątrz pomieszczeń z towarami, a także z wentylatora i parownika zamontowanych we wnętrzu tych pomieszczeń.
Jednakże z niniejszej pozycji wyłączone są zespoły chłodnicze przeznaczone do utrzymania w przestrzeni zamkniętej (np. w cysternie, wagonie, kontenerze) określonej temperatury dużo poniższej 0°C, które są wyposażone w urządzenia grzewcze wykorzystywane do zwiększenia (w określonych granicach) temperatury w komorze, jeśli temperatura na zewnętrz znacznie się obniży. Urządzenia takie klasyfikuje się do pozycji 8418 jako urządzenia chłodzące lub zamrażające. Funkcja grzewcza jest dodatkową z punktu widzenia podstawowego zadania tych agregatów, jakim jest utrzymanie w czasie transportu produktów nietrwałych w odpowiedniej temperaturze.
Zgodnie z zapisami uwagi 2 (b) do sekcji XVI, pozycja ta obejmuje odrębnie prezentowane jednostki wewnętrzne i jednostki zewnętrzne do urządzeń klimatyzacyjnych w systemie split należących do tej pozycji.
Inne części urządzeń klimatyzacyjnych, nawet zaprojektowane jako wbudowane w jednostkę samodzielną, mają być klasyfikowane zgodnie z zapisami uwagi 2 (a) do sekcji XVI (pozycje 8414, 8418, 8419, 8421, 8479 itd.) lub, jeśli uwaga 2 (a) nie ma zastosowania, zgodnie z uwagą 2 (b) lub 2 (c) do sekcji XVI, w zależności od tego, czy są, czy nie są one odpowiednie do wykorzystania niezależnego lub zasadniczo z urządzeniami klimatyzacyjnymi, których stanowią część.
***
Niniejsza pozycja wyklucza:
(a)Nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza objęte pozycją 7322, które mogą także rozprowadzać świeże lub klimatyzowane powietrze.
(b)Nieodwracalne pompy cieplne objęte pozycją 8418 oraz agregaty chłodnicze do urządzeń klimatyzacyjnych (pozycja 8418).
(c)Aparaty, które mimo wbudowanych wentylatorów z silnikami, mają jedyną funkcję zmiany albo temperatury, albo wilgotności powietrza (pozycje 8479, 8516 itd.).
Podpozycja 8415 10
Niniejsza pozycja obejmuje urządzenia klimatyzacyjne w rodzaju przeznaczone do zamocowania do okna, ściany, sufitu lub podłogi, samodzielne lub „podzielone”.
Określenie „stały” oznacza umieszczony lub ustawiony w określonej pozycji w mniej lub bardziej trwały sposób, biorąc pod uwagę takie czynniki jak wielkość, waga, budowa fizyczna ( np. obecność lub nieobecność kółek lub uchwytów), wzajemne połączenia itp.
Klimatyzatory samodzielne występują w formie pojedynczych elementów w stanie kompletnym.
Elementy klimatyzatorów typu podzielonego są ze sobą połączone przewodem i wykorzystywane niezależnie od klimatyzacyjnego (np. w pokoju).
Wewnętrzne wymienniki ciepła mogą być zamontowane w różnych miejscach, na przykład w ścianie lub oknie, lub na suficie i podłodze.
Jednakże niniejsza podpozycja wyklucza klimatyzatory stanowiące centralę przewodowego systemu przewodzącego chłodzone powietrze z parownika do chłodzonych pomieszczeń.
Podpozycja 8415 20
Niniejsza pozycja obejmuje wyposażenie, które jest przeznaczone głównie do osobowych pojazdów silnikowych wszelkiego rodzaju, ale które może być także montowane w innych rodzajach pojazdów silnikownych do klimatyzowania kabin lub pomieszczeń, w których przebywają ludzie.
Podpozycja 8415 90
Podpozycja ta obejmuje zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne jednostki do urządzeń klimatyzacyjnych w systemie split, należących do podpozycji 8415 10, gdy są one przedstawiane osobno. Jednostki te zostały zaprojektowane tak, aby były połączone przewodami elektrycznymi i miedzianymi rurami, poprzez które środek chłodzący przepływa między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi.
8416-Palniki piecowe na paliwo ciekłe, na paliwo stałe pyłowe lub na gaz; mechaniczne podajniki węgla, włączając ich ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia.
8416 10-Palniki piecowe na paliwo ciekłe
8416 20-Pozostałe palniki piecowe, włączając palniki wielopaliwowe
8416 30-Mechaniczne podajniki węgla, włączając ich ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia
8416 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje urządzenia przeznaczone do mechanicznego lub automatycznego podawania paliwa i prowadzenia procesu spalania we wszelkiego rodzaju piecach oraz usuwania popiołów i żużli.
Palniki piecowe kierują płomień bezpośrednio do paleniska, dzięki czemu nie ma potrzeby stosowania rusztu ani urządzeń do usuwania popiołu. Spośród tych urządzeń można wymienić:
(1)Palniki na ciężkie oleje (rozpylacze).
W palnikach tych ciężki olej jest rozpylany strumieniem powietrza albo sprężonym powietrzem lub parą o wysokim ciśnieniu, ewentualnie w sposób mechaniczny (w takim wypadku urządzenie zawiera silnik, pompę oraz dmuchawę powietrza).
(2)Palniki na pył węglowy.
Palniki takie mają zazwyczaj duże rozmiary. Strumień zmielonego węgla jest wdmuchiwany powietrzem do paleniska, dostarczając równocześnie tlenu do spalania. Palniki czasem zawierają podajnik węgla i kruszarkę. W innych rodzajach palników miękki węgiel jest mielony i rozpylany parą wodną na przemian o wysokim i niskim ciśnieniu.
(3)Palniki gazowe.
Grupa ta obejmuje zarówno palniki na wysokie ciśnienie, stosowane w ciągu wymuszonym, jak i na niskie ciśnienie stosowane z powietrzem atmosferycznym. W obu przypadkach powietrze i gaz są podawane przez koncentryczne lub zbieżne rury.
(4)Palniki mieszane.
Palniki, w których równocześnie mogą być spalane olej, gaz i pył węglowy lub dowolne dwa paliwa spośród wymienionych.
Grupa ta obejmuje różnorodne urządzenia mechaniczne do podawania paliw stałych do palenisk lub do formowania warstwy paliwa. Mechaniczne podawacze węgla i ruszty mechaniczne często są połączone ze sobą i wyposażone w urządzenia automatycznie usuwające popiół i żużel, stanowiąc kompletną instalację. W innych rozwiązaniach elementy mechaniczne lub automatyczne są łączone z elementami niemechanicznymi.
(1)Mechaniczne podawacze węgla.
Istnieją różne rodzaje podawaczy węgla. Zawierają one zwykle lej węglowy wraz z różnymi urządzeniami do podawania węgla i regulacji jego ilości. Do urządzeń tych należą: ślimaki (śruby Archimedesa), łopaty mechaniczne, przenośniki korytkowe, tłoki napędzające; mogą być sterowane zarówno ręcznie, jak i mechanicznie. Urządzenia te często mają kruszarki węgla do ujednolicania jego rozmiarów. Niniejsza pozycja obejmuje mechaniczne podawacze węgla do kotłów centralnego ogrzewania (włączając kotły domowego użytku).
(2)Ruszty mechaniczne.
Urządzenia te posiadają różne konstrukcje i są przeznaczone do formowania warstwy węgla i przesuwania jej w obrębie paleniska, aby zapewnić równomierne spalanie. W najczęściej stosowanych układach jest wykorzystywana zasada pasa gąsienicowego, ewentualnie oscylacji nachylnych stopni. Ruszty zazwyczaj mają również urządzenia do usuwania żużla i popiołu. W innych rozwiązaniach do usuwania żużla i popiołu są stosowane oddzielne układy mechaniczne; również one są klasyfikowane do niniejszej pozycji.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części urządzeń objętych tą pozycją również są klasyfikowane do niniejszej pozycji (np. dysze palników, tłoki i korytka podawaczy węgla; podstawy rusztów mechanicznych, sekcje przegubowe i przeguby, prowadnice i rolki do rusztów mechanicznych).
***
Niniejsza pozycja nie obejmuje rusztowin ani rusztów niemechanicznych, przemysłowych lub przeznaczonych do innego użytku. Skrzynie paleniskowe, w których stałe ruszty wbudowywane są do metalowego korpusu i montowane jako integralna część niektórych typów kotłów, nie są objęte tą pozycją i są uważane za części kotłów objętych pozycją 8402. Podobnie też niektóre typy rusztów niemechanicznych, które są rozpoznawalne jako specjalnie przeznaczone do określonych maszyn i urządzeń, są klasyfikowane jako części takich maszyn i urządzeń (np. do generatorów gazu objętych pozycją 8405). Z drugiej zaś strony rusztowiny i ruszty żelazne ogólnego użytku, wmurowywane do pieców klasyfikowane są do pozycji 7321, 7322 lub 7326, w zależności od rodzaju.
8417-Piece i paleniska przemysłowe lub laboratoryjne, włączając piece do spopielania, nieelektryczne.
8417 10-Piece do prażenia, topienia lub innej obróbki cieplnej rud, pirytów lub metali
8417 20-Piece piekarnicze, włączając piece do wyrobów cukierniczych
8417 80-Pozostałe
8417 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje wszelkie nieelektryczne piece i paleniska przemysłowe lub laboratoryjne przeznaczone do wytwarzania ciepła w komorach, w których panuje wysoka lub dość wysoka temperatura. Ciepło jest wynikiem spalania paliwa (bezpośrednio w komorze paleniska lub w oddzielnych komorach spalania). Piece służą do termicznej obróbki (np. prażenia, stapiania, kalcynacji lub rozkładu) różnego rodzaju produktów umieszczanych w komorze paleniska, w tyglach, retortach lub na półkach. Niniejsza pozycja obejmuje również piece ogrzewane parą.
W niektórych rodzajach pieców (tunelowych) obrabiane wyroby przesuwają się w sposób ciągły przez piec (np. na przenośniku taśmowym).
Niniejsza pozycja obejmuje:
(1)Piece i paleniska do prażenia rud lub pirytów.
(2)Paleniska do topienia metali, włączając piece odlewnicze.
(3)Piece i paleniska do hartowania, wyżarzania lub podobnej obróbki cieplnej metali.
(4)Piece do obróbki cieplno-chemicznej.
(6)Piece piekarskie, włączając piece do wyrobów cukierniczych.
(6)Piece koksownicze.
(7)Paleniska do zwęglania drewna.
(8)Piece obrotowe do cementu i klinkieru cementowego oraz obrotowe do gipsu.
(9)Piece i paleniska stosowane w przemyśle szklarskim lub ceramicznym, włączając piece tunelowe.
(10)Piece do wypalania polewy.
(11)Paleniska, specjalnie przeznaczone do topienia, spiekania lub obróbki termicznej materiałów rozszczepialnych odzyskiwanych w celu ponownego użytku, a także do oddzielania zużytego paliwa jądrowego metodami metalurgii ogniowej, do spalania grafitów lub filtrów promieniotwórczych, lub wypalania ceramicznych wyrobów porowatych lub szkła, zawierających radioaktywny żużel.
(12)Paleniska kremacyjne.
(13)Piece do spopielania i podobne urządzenia specjalnie skonstruowane do spalania odpadów itp.
Niniejsza pozycja wyklucza piece i paleniska, składające się zasadniczo z materiałów ognioodpornych lub ceramicznych, a także kostek (bloków), cegieł i podobnych materiałów do budowy lub wykładania pieców i palenisk (dział 69), podczas gdy metalowe materiały konstrukcyjne na ogół klasyfikowane są do sekcji XV. Z drugiej zaś strony, niniejsza pozycja obejmuje gotowe wyłożenia (okładziny) lub inne integralne i specjalizowane części, ceramiczne lub ogniotrwałe, przedstawiane z piecami i paleniskami (zamontowane lub nie), wykonanymi głównie z metalu, jako ich części składowe.
Wiele przemysłowych pieców i palenisk jest wyposażonych w urządzenia do załadunku i rozładunku, manipulowania drzwiami, pokrywami, trzonami oraz innymi ruchomymi elementami, jak również do przechylania pieca itp. Tego rodzaju wyposażenie, służące do podnoszenia lub manipulowania, należy klasyfikować wraz z piecami, pod warunkiem że stanowią ich integralną część; w przeciwnym razie należy je klasyfikować do pozycji 8428.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejszą pozycją objęte są części pieców z niniejszej pozycji (np. drzwi, zasuwy, osłony; wzierniki, sklepienia i dysze powietrzne wielkich pieców).
Pozycja nie obejmuje:
(a)Pieców innych niż przemysłowe i laboratoryjne (pozycja 7321).
(b)Urządzeń objętych pozycją 8419, włącznie całej instalacji krakingu ropy naftowej i przeznaczonymi dla niej autoklawami, instalacją do parowania i suszenia.
(c)Konwertorów (pozycja 8454).
8418-Chłodziarki, zamrażarki i pozostałe urządzenia chłodzące lub zamrażające, elektryczne lub inne; pompy cieplne inne niż klimatyzatory objęte pozycją 8415.
8418 10-Łączone chłodziarko-zamrażarki, wyposażone w oddzielne drzwi zewnętrzne
-Chłodziarki domowe:
8418 21- -Sprężarkowe
8418 29- -Pozostałe
8418 30-Zamrażarki skrzyniowe, o pojemności nieprzekraczającej 800 litrów
8418 40-Zamrażarki szafowe, o pojemności nieprzekraczającej 900 litrów
8418 50-Pozostałe meble (skrzynie, szafy, lady wystawowe, gabloty i temu podobne) do przechowywania i wystawiania, zawierające wyposażenie chłodnicze lub zamrażarkowe
-Pozostałe urządzenia chłodnicze lub zamrażające; pompy cieplne:
8418 61- -Pompy cieplne, inne niż klimatyzatory objęte pozycją 8415
8418 69- -Pozostałe
-Części:
8418 91- -Meble przystosowane do wbudowania urządzeń chłodniczych lub zamrażających
8418 99- -Pozostałe
Objęte niniejszą pozycją chłodziarki i urządzenia chłodzące są na ogół urządzeniami lub zestawami urządzeń, przeznaczonymi do wytwarzania w sposób ciągły niskich temperatur (bliskich 0 °C lub niższych) poprzez absorpcję utajonego ciepła w procesie parowania cieczy lotnej lub ciekłych gazów (np. amoniaku, chlorowcowanych węglowodorów), a w niektórych agregatach stosowanych na jednostkach pływających, wody.
W związku z tym pozycja ta wyklucza:
(a)Zamrażarki, w których są stosowane sole zamrażające (pozycja 8210 lub 8419).
(b)Chłodnice wodne w rodzaju prostych wymienników ciepła (patrz Noty wyjaśniające do pozycji 8419).
(c)Skrzynie lodowe, szafy chłodnicze itp., nieprzeznaczone do wbudowania urządzeń chłodniczych (zazwyczaj pozycja 9403).
Objęte niniejszą pozycją chłodziarki dzieli się na dwa główne rodzaje:
Zasadniczymi ich elementami są:
(1)Sprężarka, spełniająca podwójną rolę: pobiera rozprężony gaz z parownika i podaje go pod ciśnieniem do dalszych urządzeń, którymi są
(2)Skraplacz, w którym gaz oziębia się i przechodzi w stan ciekły, oraz
(3)Parownik, aktywny element chłodzący, składający się z układu rurek, w którym ciecz chłodnicza, doprowadzana poprzez zawór rozprężny, gwałtownie paruje, pochłaniając ciepło z otaczającego powietrza lub ewentualnie - w wypadku dużych instalacji chłodniczych - z solanki lub roztworu chlorku wapniowego cyrkulującego wokół wężownicy parownika.
W urządzeniach stosowanych na jednostkach pływających - w obwodzie chłodzenia (wodnego lub solankowego) nie ma sprężarki ani skraplacza, a parowanie jest wywoływane działaniem próżni wytwarzanej przez pompę wtryskową współpracującą ze skraplaczem pary. W skraplaczu skraplana jest i odprowadzana wytworzona para, która nie powraca już do układu.
W tych chłodziarkach sprężarka jest zastąpiona „generatorem” (warnikiem), w którym jest ogrzewany (gazem, olejem lub elektrycznie) mocny roztwór wodny amoniaku, co powoduje wydzielanie się pod ciśnieniem amoniaku gazowego, wprowadzanego do skraplacza. Po fazach skraplania następują kolejno po sobie fazy rozprężenia i chłodzenia w parowniku, podobnie jak w chłodziarkach sprężarkowych. Rozprężony gaz jest rozpuszczany ponownie w osłabionym roztworze albo w oddzielnym absorberze, który zasila generator na zasadzie zwykłego zjawiska zmiany ciśnienia lub z zastosowaniem pompy, ewentualnie w samym generatorze, który w niektórych typach urządzeń działa jak absorber w okresach, gdy ciepło nie jest doprowadzane.
W niektórych chłodziarkach o suchej absorpcji amoniak gazowy nie rozpuszcza się, lecz jest absorbowany przez ciało stałe (np. chlorek wapnia lub żel krzemionkowy).
***
Urządzenia określonego typu są klasyfikowane do niniejszej pozycji, jeśli stanowią:
(1)Układy składające się ze sprężarki (nawet z silnikiem) i skraplacza, zamontowanych na wspólnej podstawie, z parnikiem lub bez, albo niezależne układy absorpcyjne. (Układy te są powszechnie stosowane w chłodziarkach domowych i innych szafach chłodniczych). Niektóre chłodziarki sprężarkowe, zwane „układami chłodzonymi cieczą”, mają zamontowane - na tej samej podstawie - sprężarki (ze skraplaczami lub bez) oraz wymiennik ciepła z parownikiem i przewodami rurowymi, którymi przepływa chłodzona ciecz. Do tej drugiej grupy urządzeń należą agregaty chłodnicze stosowane w systemach klimatyzacyjnych.
(2)Szafy oraz inne meble lub urządzenia, zawierające kompletny układ chłodzący lub parownik układu chłodzącego, nawet zawierające urządzenia dodatkowe, takich jak mieszadła, mieszalniki, formy. Do urządzeń tych należą chłodziarki domowe, wystawy chłodnicze i lady, pojemniki do lodów i wyrobów mrożonych, chłodzone zdroje do wody i napojów, chłodzone kadzie do mleka lub piwa, lodziarki itp.
(3)Większe instalacje chłodnicze, składające się z elementów niezmontowanych na wspólnej podstawie ani niebędące niezależnymi jednostkami, lecz zaprojektowane tak, aby mogły ze sobą współpracować albo na zasadzie rozprężania bezpośredniego (w takim wypadku parnik jest wyposażony w urządzenia „wykorzystujące chłód”), albo za pośrednictwem medium chłodniczego (solanki), oziębianego w jednostce chłodzącej i podawanego rurami do urządzeń „wykorzystujących chłód” (chłodzenie pośrednie). Instalacje takie są stosowane, np. w magazynach chłodniczych lub w procesach wytwarzania (bloków lodowych, szybkiego zamrażania artykułów spożywczych, szybkiego oziębiania masy czekoladowej, odparafinowywania ropy naftowej, w przemyśle chemicznym itp.).
Niniejsza pozycja obejmuje także urządzenia pomocnicze, niezbędne do wykorzystania chłodu wytworzonego w tych instalacjach, pod warunkiem że są one przedstawiane z innymi częściami składowymi tych instalacji. Na przykład są to: sekcyjne lub tunelowe komory do szybkiego zamrażania, stoły chłodnicze do wyrobów cukierniczych lub czekoladowych itp.
***
Niniejsza pozycja obejmuje również urządzenia chłodnicze działające na zasadzie odparowania ciekłego gazu w zamkniętej przestrzeni, składające się zazwyczaj z jednego lub wielu zbiorników ciekłego gazu; termostatu, zaworu elektromagnetycznego, skrzynki sterowniczej i wyłączników elektrycznych oraz perforowanej rury. Wymienione części składowe klasyfikowane są do niniejszej pozycji, jeśli są przedstawiane razem.
Pompa cieplna pobiera ciepło z określonego środowiska (głównie z wód podziemnych lub powierzchniowych, gruntu lub powietrza) i dzięki pobraniu dodatkowej energii z innego źródła (np. gaz, elektryczność) przetwarza je w źródło ciepła o większej intensywności.
Przekazywanie ciepła między źródłem i pompą cieplną oraz między pompą cieplną i otoczeniem następuje zazwyczaj za pośrednictwem cieczy przenoszącej ciepło.
Wyróżnia się dwa typy pomp cieplnych: typu sprężarkowego i typu absorpcyjnego.
Pompy cieplne sprężarkowe składają się na ogół z:
(1)parownika, który pobiera energię z otoczenia i przekazuje ją cieczy przenoszącej ciepło;
(2)sprężarki, która w sposób mechaniczny pobiera pary cieczy z parownika i przekazuje je pod zwiększonym ciśnieniem do skraplacza;
(3)skraplacza, będącego wymiennikiem ciepła, w którym para skrapla się, oddając ciepło medium roboczemu.
W absorpcyjnych pompach cieplnych sprężarka zastępuje warnik, który zawiera wodę i płyn chłodzący oraz jest wyposażony w palnik.
Pompy cieplne zazwyczaj są klasyfikowane na podstawie dwóch czynników, z których pierwszy odnosi się do początkowego źródła ciepła a drugi do medium, którego temperatura ma być zmieniana. Do podstawowych rodzajów tych urządzeń należą:
(i)Pompy cieplne powietrze/woda lub powietrze/powietrze, które czerpią ciepło z otaczającej atmosfery i oddają je w postaci ciepłej wody lub ciepłego powietrza.
(ii)Pompy cieplne woda/woda i woda/powietrze, pobierające ciepło ze źródła podziemnego lub z wód powierzchniowych.
(iii)Pompy cieplne ziemia/woda lub ziemia/powietrze; pobierające ciepło z ziemi za pośrednictwem zakopanego w niej systemu rur.
Pompy cieplne mogą stanowić jeden aparat lub składać się z różnych elementów tworzących integralną jednostkę, nazywanej monoblokiem. Mogą być one zgłaszane do odprawy celnej jako kilka oddzielnych elementów. Niektóre pompy cieplne mogą być zgłoszone bez parownika, jeśli są przeznaczone do podłączenia do instalacji wyposażonej już w takie urządzenie. Wtedy powinny być traktowane jako urządzenia niekompletne, mające podstawowe cechy urządzeń kompletnych, i należy je klasyfikować do niniejszej pozycji.
Pompy cieplne używane są przede wszystkim do ogrzewania budynków lub doprowadzenia gorącej wody do mieszkań. Do tego celu stosowane są przede wszystkim pompy cieplne nieodwracalne.
Jednakże z niniejszej pozycji wyłączone są pompy cieplne odwracalne, z wmontowanymi wentylatorami napędzanymi silnikami oraz elementami służącymi do zmiany zarówno temperatury, jak i wilgotności. Urządzenia te należy uważać za urządzenia klimatyzacyjne objęte pozycją 8415.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części urządzeń objętych niniejszą pozycją, zarówno domowego użytku, jak i przemysłowe, klasyfikowane są również do tej pozycji. Należą do nich, np. skraplacze, absorbery, parniki i „generatory” (warniki), szafy, lady oraz inne meble chłodnicze objęte powyższym punktem (2), niewyposażone jeszcze w kompletny agregat chłodniczy ani parnik, lecz jednoznacznie przystosowane do zamontowania takiego wyposażenia.
Sprężarki są klasyfikowane jako takie do pozycji 8414, nawet jeśli są specjalnie przeznaczone do stosowania w chłodziarkach. Niespecjalizowane części (np. rurki i zbiorniki) są klasyfikowane do swoich własnych, odpowiednich pozycji.
***
Niniejsza pozycja także wyklucza:
(a)Urządzenia klimatyzacyjne, zawierające zespół chłodniczy lub parownik zespołu chłodniczego (pozycja 8415).
(b)Urządzenia do wytwarzania ciekłych gazów (np. aparat Lindego) (pozycja 8419).
8419-Maszyny, instalacje przemysłowe lub urządzenia laboratoryjne, nawet ogrzewane elektrycznie (z wyłączeniem pieców, piekarników i pozostałych urządzeń objętych pozycją 8514), do obróbki materiałów w procesach wymagających zmiany temperatury, takich jak: grzanie, gotowanie, prażenie, destylowanie, rektyfikowanie, sterylizowanie, pasteryzowanie, poddawanie działaniu pary wodnej, suszenie, odparowywanie, parowanie, skraplanie lub chłodzenie, inne niż urządzenia lub instalacje, w rodzaju stosowanych do celów domowych; urządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne.
-Urządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne:
8419 11- -Urządzenia przepływowe do podgrzewania wody, gazowe
8419 19- -Pozostałe
8419 20-Sterylizatory medyczne, chirurgiczne lub laboratoryjne
-Suszarki:
8419 31- -Do produktów rolnych
8419 32- -Do drewna, masy papierniczej, papieru lub tektury
8419 39- -Pozostałe
8419 40-Instalacje do destylacji lub rektyfikacji
8419 50-Wymienniki ciepła
8419 60-Maszyny do skraplania powietrza lub innych gazów
-Pozostałe maszyny, instalacje i urządzenia:
8419 81- -Do sporządzania gorących napojów lub do gotowania, lub podgrzewania potraw
8419 89- -Pozostałe
8419 90-Części
Niniejsza pozycja nie obejmuje:
(a)Pieców, rusztów kuchni oraz innego sprzętu gospodarstwa domowego, objętego pozycją 7321.
(b)Nagrzewaczy i rozdzielaczy gorącego powietrza, nieogrzewanych elektrycznie, objętych pozycją 7322.
(c)Urządzeń gospodarstwa domowego do gotowania lub podgrzewania, objętych pozycją 7418.
(d)Urządzeń do destylacji frakcyjnej (np. do produkcji ciężkiej wody) i do rektyfikacji, specjalnie przystosowanych do oddzielania izotopów metodą „dwóch temperatur” (pozycja 8401).
(e)Kotłów wytwarzających parę i kotłów przegrzanej wody (pozycja 8402) oraz ich urządzeń pomocniczych (pozycja 8404).
(f)Kotłów centralnego ogrzewania (pozycja 8403).
(g)Pieców i palenisk przemysłowych lub laboratoryjnych, włącznie z piecami do oddzielania zużytych paliw nuklearnych w drodze procesów pirometalurgicznych (w zależności od przypadku pozycja 8417 lub 8514).
(h)Sprzętu chłodniczego i pomp cieplnych objętych pozycją 8418.
(ij)Kiełkowników, inkubatorów lub wylęgarni drobiu (pozycja 8436).
(k)Aparatów do zwilżania ziarna (pozycja 8437).
(l)Dyfuzorów do ekstrakcji soku cukrowego (pozycja 8438).
(m)Maszyn i urządzeń specjalnie przeznaczonych do obróbki cieplnej przędzy, tkanin i gotowych wyrobów z surowców włókienniczych (np. urządzeń do kondycjonowania przędzy, opalarek) (pozycja 8451).
(n)Urządzeń do chemicznego osadzania z fazy gazowej do produkcji elementów półprzewodnikowych (pozycja 8486).
(o)Urządzeń przemysłowych lub laboratoryjnych, przeznaczonych do cieplnej obróbki materiałów indukcyjnych lub dielektrycznych włącznie ze sprzętem mikrofalowym (pozycja 8514).
(p)Piece mikrofalowe do zastosowania przemysłowego lub handlowego, w rodzaju stosowanych w restauracjach lub podobnych zakładach (pozycja 8514).
(q)Grzałek zanurzeniowych, nie montowanych na stałe w pojemniku z podgrzewaną cieczą, substancjami półpłynnymi lub gazami, jak również podgrzewaczy zanurzeniowych na stałe wmontowanych w kadzie, przeznaczonych wyłącznie do podgrzewania wody (pozycja 8516).
(r)Elektrycznych ogrzewaczy gleby, elektrycznych ogrzewaczy przestrzeni oraz elektrotermicznych urządzeń domowego użytku objętych pozycją 8516.
Oprócz tych wyjątków, niniejsza pozycja obejmuje urządzenia i instalacje przeznaczone do poddawania obróbce cieplnej materiałów (ciał stałych, ciekłych i gazowych) lub ich chłodzenia w celu spowodowania zmiany temperatury albo przetworzenia tych materiałów, wynikającego głównie ze zmiany temperatury (np. podgrzanie, gotowanie, prażenie, destylacja, rektyfikacja, sterylizacja, pasteryzacja, parowanie, suszenie, odparowanie, skraplanie lub chłodzenie). Pozycja natomiast wyłącza urządzenia i instalacje, w których funkcje grzania lub chłodzenia, mimo że mają zasadnicze znaczenie, są tylko drugorzędne i wspomagają funkcję główną urządzenia lub instalacji, np. urządzenia do powlekania herbatników itp., czekoladą i kuwerturą (pozycja 8438), pralki (pozycja 8450 lub 8451), maszyny do rozprowadzania i ubijania powierzchni dróg asfaltowych (pozycja 8479).
Maszyny i instalacje klasyfikowane w niniejszej pozycji mogą zawierać wyposażenie mechaniczne lub nie.
Mogą być ogrzewane w różny sposób (węglem, ropą naftową, gazem, parą, energią elektryczną itp.), z wyjątkiem przepływowych lub pojemnościowych urządzeń podgrzewających wodę, które są klasyfikowane do pozycji 8516, gdy są ogrzewane elektrycznie.
Pozycja obejmuje wyłącznie urządzenia użytku niedomowego, z wyjątkiem przepływowych lub pojemnościowych urządzeń do podgrzewania wody, o których mowa dalej w tych Notach wyjaśniających.
Pozycja obejmuje bardzo szeroki zakres maszyn i instalacji typu opisanych poniżej.
Są to instalacje stosowane w różnych gałęziach przemysłu do poddawania materiałów prostej obróbce, takiej jak: podgrzewanie, warzenie, gotowanie, zagęszczanie, odparowywanie, parowanie, chłodzenie itp. Można wymienić:
(A)Różnego rodzaju naczynia, kadzie, itp. do podgrzewania lub chłodzenia:
(1)Zbiorniki, kadzie, itd. do pośredniego grzania lub chłodzenia, o podwójnych ściankach lub dnach, w których krąży para, solanka chłodząca albo inne medium grzejące lub chłodzące. Jednakże naczynia o podwójnych ściankach lub podwójnym dnie objęte są sekcją XIV lub XV (np. pozycja 7309), jeśli nie są przystosowane do cyrkulacji medium grzejącego lub chłodzącego (np. zbiorniki z izolacją cieplną), lub są objęte pozycją 8418, jeśli mają parownik agregatu chłodniczego (chłodzenie bezpośrednie).
(2)Zbiorniki, kadzie o pojedynczej ściance, przystosowane do grzania bezpośredniego (również urządzenia z perforowanymi wężownicami parowymi), inne niż zbiorniki zazwyczaj stosowane w gospodarstwie domowym (zwykle pozycja 7321). Przemysłowe odmiany tych zbiorników mają na ogół duże wymiary i mocną konstrukcję; często też mają filtry lub zbieralniki skroplin lub urządzenia mechaniczne, takie jak mieszalniki lub mechanizmy do przechylania.
Zbiorniki takie, zarówno o pojedynczych, jak i podwójnych ściankach, są często przystosowane do pracy pod zwiększonym lub obniżonym ciśnieniem (np. autoklawy) w specjalnych warunkach, zwłaszcza w przemyśle chemicznym i przemysłach pokrewnych.
Zbiorniki wyposażone w ww. urządzenia mechaniczne, lecz niemające żadnych wbudowanych urządzeń pośredniego lub bezpośredniego ogrzewania, są objęte pozycją 8479, chyba że są wyraźnie określone jako urządzenia w rodzaju wymienionych w innej pozycji.
Grupa ta zawiera pasteryzatory, niekiedy pracujące pod zmniejszonym ciśnieniem, przeznaczone do poddawania produktów spożywczych i napojów (mleko, masło, wino, piwo itp.) działaniu wstępnie określonej temperatury w celu zniszczenia drobnoustrojów.
(B)Wymienniki ciepła, w których gorące medium (gorący gaz, para lub gorąca ciecz) oraz zimny płyn przepływają w przeciwnie równoległym kierunku, oddzielone od siebie cienkimi ściankami metalowymi w taki sposób, aby jeden płyn ogrzewał się, a drugi oziębiał. Istnieją trzy główne rodzaje takich urządzeń:
(i) Koncentryczny układ rurek: jeden z płynów przepływa w rurze centralnej, drugi po jej obwodzie.
(ii) Zawierające układ rurek z jednym rodzajem płynu, umieszczony w komorze, przez którą przepływa drugi z płynów.
lub(iii)Zawierające dwa równoległe układy połączonych ze sobą wąskich komór, oddzielonych przegródkami.
Jak stwierdzono w pierwszym akapicie tej Noty wyjaśniającej (wyłączenie (e)), niniejsza pozycja nie obejmuje urządzeń pomocniczych do kotłów wytwarzających pary (pozycja 8404), z których większość (np. skraplacze pary, przegrzewacze powietrza i podgrzewacze wody) należą do wymienionego wyżej ogólnego typu wymienników ciepła.
Niżej podano przykłady urządzeń i instalacji, które, pod warunkiem powyższych postanowień, są objęte częścią (I) niniejszych Not wyjaśniających:
(1)Zamrażarki solankowe (inne niż objęte pozycją 8210).
(2)Skraplacze azotu lub innych gazów.
(3)Instalacje mleczarskie do pasteryzowania, zagęszczania, chłodzenia itp. (włączając kadzie do przechowywania mleka z aparaturą do schładzania).
(4)Kadzie do przetwarzania i dojrzewania serów.
(5)Instalacje do zagęszczania i chłodzenia soków owocowych, win itp.
(6)Urządzenia stosowane w rolnictwie (np. parowniki do parowania ziemniaków na paszę itp., łaźnie wodne do przetapiania plastrów miodu, także wyposażone w śruby zaciskowe).
(7)Kolumny chłodzące (np. dla przemysłu młynarskiego).
(8)Autoklawy i urządzenia do parowania, warzenia, gotowania, smażenia itp., do utrwalania żywności (np. skrzynie do gotowania szynki; smażalnie do ryb; parniki, autoklawy do blanszowania, itp., owoców, warzyw itp.; autoklawy i parniki do puszkowania i utrwalania żywności, kotły do słoików; kotły cukiernicze).
(9)Zbiorniki do maceracji i sporządzania zacierów zawierające urządzenia grzewcze; zbiorniki do warzenia chmielu, pasteryzatory piwa, schładzacze itp.
(10)Zbiorniki do defekacji, zagęszczania soków, próżniowego gotowania, saturacji, siarkowania lub rafinacji itp. stosowane w przemyśle cukrowniczym.
Aparatura dyfuzyjna (zbiorniki i podgrzewacze dyfuzyjne (kaloryzatory) przedstawiane razem), do ekstrakcji soku buraczanego, jest wykluczona z niniejszej pozycji (zobacz Część (V), (B), (3) Not wyjaśniających do pozycji 8438); jednak „kaloryzatory” przedstawiane oddzielnie są klasyfikowane w tej pozycji.
(11)Autoklawy do topienia łoju lub do zmydlania tłuszczów, zbiorniki do zestalania margaryny, zawierające obrotowy cylinder chłodzący, na którym się ona zestala.
(12)Kadzie, naczynia, autoklawy itp. do chemicznej obróbki masy papierniczej lub do hydrolizy drewna.
(13)Kadzie itp. do przygotowania farb.
(14)Autoklawy do wulkanizacji gumy.
(15)Kadzie itp. do wytrawiania lub odtłuszczania metali.
(16)Płytki zanurzeniowe będące zespołem rurek z tworzywa sztucznego, równoległych lub splecionych, zespawane z każdego końca na kształt plastra miodu, do którego dołączone jest złącze. Urządzenie to, zanurzone w kąpieli, pozwala utrzymać jej stałą temperaturę, ogrzać ją lub oziębić obiegiem płynu lub pary w rurkach.
(17)Specjalne urządzenia do ogrzewania albo gotowania, niemające zwykle zastosowania w gospodarstwie domowym (np. perkolatory do parzenia kawy, dzbanki do herbaty lub mleka, czajniki parowe itp. używane w restauracjach, barach itp.; parniki ogrzewane parą, płyty grzejne, bufety ogrzewane, suszarnie szafkowe itp.; frytkownice).
(18)Automaty do rozlewania napojów zimnych lub gorących, pozbawione urządzenia do przyjmowania płatności.
Aparaty opisane wyżej zasadniczo używane są w przemyśle, ale pozycja obejmuje także nieelektryczne podgrzewacze przepływowe i pojemnościowe, włącznie ze słonecznymi ogrzewaczami wody, do użytku domowego lub nie. Urządzenia takie ogrzewane elektrycznie, nie są objęte tą pozycją (pozycja 8516).
°°°
Należy podkreślić, że niniejsza pozycja wyklucza parniki domowego użytku, podgrzewacze ciśnieniowe oraz niektóre perkolatory z metalu nieszlachetnego (sekcja XV).
Z wyjątkiem aparatów destylacyjnych z materiałów ceramicznych (pozycja 6909) lub ze szkła (pozycja 7017 lub 7020), grupa ta obejmuje wszelkie urządzenia i instalacje przeznaczone do destylacji substancji (ciekłych lub stałych)
(A)Proste instalacje do destylacji.
Składają się one przede wszystkim z retorty lub aparatu destylacyjnego, w którym paruje destylowana ciecz, z urządzenia chłodniczego do kondensacji par ulatujących z retorty oraz odbieralnika(ów), w których zbierany jest destylat. Urządzenia te mogą działać w sposób przerywany (np. wsadowe aparaty destylacyjne ogrzewane bezpośrednio lub za pośrednictwem wężownic parowych) lub w sposób ciągły, kiedy to aparat destylacyjny jest ciągle zasilany cieczą i zwykle ogrzewany rurami lub wężownicą parową. Aparaty destylacyjne pracy ciągłej mogą być łączone szeregowo; tylko pierwszy ogrzewany jest bezpośrednio płomieniem lub parą, natomiast każdy następny jest zasilany i podgrzewany odpowiednio przez destylat i pary destylacji z poprzedniego stadium.
(B)Instalacje do destylacji frakcjonowanej lub rektyfikacji.
Do grupy tej należą bardziej skomplikowane instalacje pracy ciągłej, z pionowymi kolumnami destylacji frakcjonowanej, umożliwiającymi oddzielanie składników złożonej mieszaniny w trakcie jednej operacji technologicznej. W najbardziej rozpowszechnionej, półkowej kolumnie destylacyjnej, kolumna podzielona jest półkami na połączone wzajemnie sekcje, wyposażone w kołpaczki i rury przelewowe. Para unosząca się z jednej sekcji wchodzi w kontakt ze skroplinami sekcji znajdującej się wyżej. Ponieważ temperatura spada w miarę unoszenia się par w kolumnie, mogą być one oddzielane na różnych poziomach odpowiadających temperaturom punktów wrzenia.
Urządzenia do destylacji ciał stałych (węgla kamiennego i brunatnego, drewna itp.) działają na tej samej zasadzie, z tą różnicą, że produkty są ogrzewane w piecach (objętych pozycją 8417). Niniejsza pozycja obejmuje wyłącznie urządzenia do skraplania lub rektyfikacji składników lotnych wydzielających się w piecach.
Podstawowe elementy urządzeń destylacyjnych itp., zazwyczaj są wykonane z metalu (np. stali nierdzewnej, miedzi i niklu). Mogą być pokryte szkłem lub materiałami ogniotrwałymi. Niektóre specjalne destylacje wykonuje się w warunkach zmniejszonego lub zwiększonego ciśnienia; wówczas są wyposażone w pompy próżniowe lub sprężarki.
Wsadowe aparaty destylacyjne stosuje się zwłaszcza do obróbki olejków eterycznych, likierów itp. Aparaty do destylacji ciągłej (zwykłej lub frakcjonowanej) używane są w wielu branżach przemysłu (np. do destylacji alkoholi przemysłowych, kwasów tłuszczowych, ciekłego powietrza, syntetycznych paliw silnikowych lub innych produktów chemicznych; w rafinacji ropy naftowej; w destylacji drewna, węgla kamiennego i brunatnego, oleju łupkowego, smoły węglowej).
Do tej grupy należą także urządzenia do oddzielania zużytych paliw jądrowych lub odpadów procesowych, działające na zasadzie destylacji frakcjonowanej.
Urządzenia te, skonstruowane są w różny sposób (czasem pracujące w warunkach podciśnienia) w celu ich dostosowania do przetwarzania różnych rodzajów materiałów według ich wrażliwości na ciepło. Mogą być ogrzewane bezpośrednio lub pośrednio. Do niniejszej pozycji odnoszą się jednakże wyłącznie urządzenia do odparowywania lub suszenia stosujące względnie niską temperaturę i nie należy ich mylić z przemysłowymi piecami paleniskowymi lub komorowymi, objętymi pozycją 8417, w których stosuje się znacznie wyższą temperaturę.
Najbardziej powszechnymi postaciami urządzeń przemysłowych objętych tą pozycją są:
(A)Wyparki. Zazwyczaj są zbiornikami o dużej powierzchni grzewczej, ogrzewanej bezpośrednio lub pośrednio za pośrednictwem wężownic parowych. Często są wyposażone w pompę próżniową do odbierania wytworzonych par. Mogą być jedno-lub wielostopniowe. Wyparki wielostopniowe podobne są pod względem działania i konstrukcji do wielostopniowych aparatów destylacyjnych - jednakże nie są wyposażone w urządzenia do odzyskiwania skroplonych par.
(B)Laboratoryjne urządzenia do liofilizacji i urządzenia do suszenia sublimacyjnego (kriodesykacji). Stosowane są do stabilizacji i utrwalania przez odwadnianie produktów biologicznych, takich jak: antytoksyny, bakterie, wirusy, osocze i surowice. Próbki są zamrażane, a następnie powoli podgrzewane pod bardzo niskim ciśnieniem. Ze względu na to, że lód sublimuje, produkt ulega odwodnieniu.
(C)Suszarnie tunelowe. Składają się z dużych komór zazwyczaj wyposażonych w urządzenia zapewniające przemieszczanie produktów przez komory z określoną prędkością w kierunku przeciwnym do przepływu strumienia gorącego powietrza. Suszenie takie stosowane jest m.in. w przemyśle ceramicznym i szklarskim, spożywczym (włącznie z urządzeniami do wędzenia ryb, mięsa itp.); do suszenia drewna, siana itp.
(D)Suszarnie obrotowe. Składają się z obrotowych cylindrów lub bębnów, ogrzewanych wewnętrznie lub zewnętrznie. Stosowane są w różnych gałęziach przemysłu (papierniczym, produkcji płatków ziemniaczanych itp.).
(E)Suszarki półkowe. Są to metalowe komory, wyposażone w poziome półki lub płyty szczelinowe, niekiedy wewnętrznie ogrzewane. Centralny wał obrotowy jest wyposażony w elementy rozprowadzające materiał na gorące płyty. Materiał jest kierowany w dół przez szczeliny kolejno na niższe płyty. Suszarki takie są stosowane do obróbki słodu jęczmiennego.
(F)Suszarki z rozpylaniem. Działają jak wyparki. Składają się z komory metalowej, wyposażonej w poziomą tarczę obrotową wirującą z dużą prędkością. Zawierają urządzenie grzejne oraz wentylator wytwarzający strumień gorącego powietrza, przez który przechodzi ciekły materiał rozpylany odśrodkowo przez wirującą tarczę w drobno rozpyloną ciecz. Jest ona w ten sposób natychmiast suszona do postaci drobnego, suchego proszku. W innym typie urządzenia ciecz jest rozpylana w komorze i suszona skierowanym przeciwprądowo gorącym powietrzem. Suszarki z rozpylaniem są stosowane zwłaszcza do produkcji mleka w proszku.
Grupa ta obejmuje także maszyny i aparaty do odparowywania rozszczepialnych lub radioaktywnych roztworów suszenia materiałów rozszczepialnych lub radioaktywnych.
Niniejsza pozycja jednak wyklucza:
(a)Wirówki do suszenia osadów radioaktywnych (pozycja 8421).
(b)Urządzenia do suszenia butelek i innych pojemników (pozycja 8422).
(c)Urządzenia specjalnie przeznaczone do suszenia przędz włókienniczych, materiałów lub gotowych artykułów włókienniczych (pozycja 8451).
Są to często obrotowe, cylindryczne lub kuliste zbiorniki, w których obrabiane produkty (ziarna kawy, ziarno kakao, kasze lub orzechy) są poddawane działaniu określonej temperatury w wyniku kontaktu z podgrzewanymi ściankami zbiorników albo bezpośrednim strumieniem gorącego powietrza wymuszanym przez medium grzewcze (np. palniki gazowe lub olejowe, płomienie koksu). Zwykle są wyposażone w mechanizmy mieszające, zapewniające stały ruch produktów, gwarantujący równomierne prażenie i zapobieganie zwęglaniu. Niektóre rodzaje tych urządzeń mają perforowane, nachylane lub obrotowe półki umieszczone w komorze, do której doprowadzane są gorące gazy.
Towarów objętych niniejszą pozycją nie należy mylić z piecami paleniskowymi i komorowymi przemysłowymi i laboratoryjnymi objętymi pozycją 8417.
Mogą być zamkniętymi zbiornikami (ogólnego użytku, opisanymi wcześniej w uwagach wyjaśniających), w których różnego rodzaju materiały mogą być poddawane działaniu wilgoci i ciepła (np. parowaniu pod ciśnieniem lub w wyniku oddziaływania par wydzielanych przez same produkty).
Urządzenia te są stosowane na różnych etapach wytwarzania (np. przygotowanie wyciągów roślinnych i zwierzęcych, przetwarzanie wielu produktów spożywczych; wykonywanie operacji, wymagających zastosowania pary w procesach odtłuszczania lub oczyszczania). Niektóre instalacje mają komory o bardzo dużych wymiarach, w których produkty mogą być podawane dłuższemu lub krótszemu działaniu pary; np. w procesie kondycjonowania włókien tekstylnych w masie, obróbce drewna parą itp.
Niniejsza pozycja wyklucza maszyny do kondycjonowania przędzy i tkanin włókienniczych lub do innej obróbki parowej takich materiałów włókienniczych (pozycja 8451).
Są najczęściej zbiornikami lub komorami podgrzewanymi parą lub wrzącą wodą (niekiedy gorącym powietrzem), w których artykuły lub materiały, które mają być sterylizowane, poddawane są działaniu stałej, dostatecznie wysokiej temperatury przez okres czasu wystarczający do zabicia bakterii itp., bez naruszenia składu ani zmiany stanu fizycznego obrabianych produktów.
Wiele sterylizatorów do cieczy jest podobnych do urządzeń opisanych wyżej w Części (I) (np. do pasteryzatorów). Niektóre sterylizatory o dużych rozmiarach mogą być wyposażone w przenośnik, który przemieszcza produkty przez medium grzejne, a następnie, w miarę potrzeby, również przez urządzenie chłodzące, które może stanowić część składową urządzenia sterylizacyjnego.
Grupa obejmuje nie tylko sterylizatory przemysłowe (np. do mleka, wina, soków owocowych, waty), lecz także przeznaczone do sal operacyjnych itp.
Niniejsza pozycja obejmuje aparaty do skraplania powietrza, typu maszyn Claude’a lub Lindego.
Pozycja obejmuje także urządzenia i aparaty, specjalnie przeznaczone do użytku laboratoryjnego, zazwyczaj małych rozmiarów (autoklawy, aparaty destylacyjne, sterylizatory, wyparki, suszarki itp.), jednak wyłącza ona aparaty i urządzenia do celów pokazowych (pozycja 9023) oraz aparaty pomiarowe, kontrolne itp., określone bardziej szczegółowo w dziale 90.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje części wymienionych wyżej aparatów. Do części tych należą niektóre elementy aparatury destylacyjnej i kolumn rektyfikacyjnych, takie jak retorty, kołpaczki i pierścienie, półki i niektóre elementy kadłuba; płyty i bębny obrotowe, itp. do urządzeń do prażenia lub suszenia.
Rury i rurki metalowe, wyprofilowane, wygięte lub zakrzywione (ale nieobrobione inaczej) zgłoszone do odprawy celnej w stanie niezmontowanym, nie są uznawane za części urządzeń objętych niniejszą pozycją i dlatego należy je klasyfikować do odpowiednich pozycji sekcji XV.
8420-Kalandry lub inne maszyny do walcowania, nieprzeznaczone do obróbki metali lub szkła, oraz walce do tych urządzeń.
8420 10-Kalandry lub inne maszyny do walcowania
-Części:
8420 91- -Walce
8420 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny do kalandrowania lub inne maszyny do walcowania, szczególnie przeznaczone do konkretnych branż przemysłu lub też nie, oprócz maszyn do walcowania lub obróbki metalu objętych pozycją 8455, 8462 lub 8463 i obróbki szkła, objętych pozycją 8475.
Maszyny te zbudowane są w zasadzie z dwóch lub większej liczby walców albo cylindrów, rozmieszczonych równolegle, obracających się przy większym lub mniejszym nacisku ich powierzchni w celu wykonania niżej wymienionych operacji, ewentualnie poprzez nacisk samych cylindrów albo nacisk połączony z innymi czynnikami (tarcie, ciepło, wilgoć):
(1)Walcowania materiału do postaci arkusza (włącznie z pieczywem, wyrobami cukierniczymi, herbatnikami itp. ciastem, czekoladą, gumą itp.), podawanego na walce w stanie plastycznym.
(2)Powierzchniowej obróbki arkuszy materiałów (innych niż metal i szkło) przemieszczających się pomiędzy rolkami, np.: wygładzanie (włącznie z prasowaniem), nabłyszczanie, glazurowanie, polerowanie, wytłaczanie lub ziarnowanie.
(3)Apreturowania, lub powlekania powierzchniowego.
(4)Sklejania materiałów.
Tego typu maszyny mają zastosowanie w różnych przemysłach (np. papierniczym, włókienniczym, skórzanym, przy wyrobie linoleum, tworzyw sztucznych lub gumy).
W niektórych z tych przemysłów maszyny do kalandrowania mają swoje nazwy (np. prasowalnice w pralniach, magle do obróbki wykańczającej w przemyśle tekstylnym lub superkalanadry w przemyśle papierniczym), lecz są klasyfikowane do niniejszej pozycji, niezależnie od tego, czy są nazywane kalandrami, czy nie.
Kalandry często są urządzeniami pomocniczymi dla innych maszyn (np. papierniczych). Jeśli są przedstawiane razem z innym maszynami, klasyfikacja kalandrów jest dokonywana zgodnie z uwagami 3. i 4. do sekcji XVI.
Pozycja obejmuje również kalandry zawierające jedynie urządzenia pomocnicze, takie jak zbiorniki lub walce do impregnacji, urządzenia do przecinania lub nawijania.
Niniejsza pozycja obejmuje również maszyny do wygładzania i prasowania typu kalandrowego, nawet do użytku domowego.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn objętych tą pozycją także są klasyfikowane do niniejszej pozycji. Obejmuje ona również walce jednoznacznie rozróżnialne jako walce do stosowania z maszynami do kalandrowania lub walcowania. Mogą być one wykonane z metalu, drewna lub innych stosownych materiałów (np. sprasowanego papieru). Mogą być pełne lub wydrążone, o różnych długościach i średnicach i w zależności od przeznaczenia mogą mieć powierzchnię gładką, falistą, uziarnioną lub z wygrawerowanym wzorem. Mogą być też pokryte innym materiałem (np. skórą wyprawioną, materiałem włókienniczym lub gumą). Metalowe walce kalandrów są na ogół przystosowane do wewnętrznego ich podgrzewania parą, gazem itp. Zestaw walców dla danej maszyny do kalandrowania może być różnie dobrany.
***
Niniejsza pozycja nie obejmuje maszyn, które, mimo że w pewnym stopniu podobne są do kalandrów lub walcarek, nie wykonują opisanych wyżej zadań, na przykład:
(a)Suszarek z cylindrycznymi elementami suszącymi do suszenia tkanin, papieru itp. (pozycja 8419 lub 8451).
(b)Pras do winogron, jabłek itp. (pozycja 8435).
(c)Kruszarek walcowych lub rozdrabniaczy (pozycja 8436, 8474 lub 8479).
(d)Walców do mielenia mąki (pozycja 8437).
(e)Wyżymarek pralniczych (pozycja 8451).
(f)Walcarek (pozycja 8455).
(g)Maszyn do prostowania (pozycja 8462) lub płytkiego kształtowania blach (pozycja 8463).
(h)Maszyn do wyrobu szyb i innych płaskich wyrobów szklanych metodą walcowania oraz kalandrów do obróbki szkła (pozycja 8475).
8421-Wirówki, włączając suszarki wirówkowe; urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów.
-Wirówki, włączając suszarki wirówkowe:
8421 11- -Wirówki do mleka
8421 12- -Suszarki do odzieży
8421 19- -Pozostałe
-Urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy:
8421 21- -Do filtrowania lub oczyszczania wody
8421 22- -Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż woda
8421 23- -Filtry do oleju lub paliwa do silników spalinowych
8421 29- -Pozostałe
-Urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania gazów:
8421 31- -Filtry powietrza dolotowego do silników spalinowych
8421 39- -Pozostałe
-Części:
8421 91- -Wirówek, włącznie z suszarkami wirówkowymi
8421 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje:
(I)Maszyny, które przez użycie siły odśrodkowej całkowicie lub częściowo oddzielają substancje zgodnie z ich różną gęstością właściwą lub, które usuwają wilgoć z mokrych substancji.
(II)Urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów, inne niż, np. lejki filtracyjne, cedzidła do mleka, sitka do filtrowania farb (na ogół dział 73).
Większość tych urządzeń zawiera głównie perforowaną płytę, bęben, kosz lub czaszę itd., obracające się z dużą prędkością w stacjonarnym kolektorze, zazwyczaj cylindrycznym, na którego ściankach osadzają się odrzucone siłą odśrodkową produkty. W niektórych tego typu urządzeniach substancje o różnej gęstości względnej są zbierane na różnych poziomach kolektora za pomocą szeregu odwróconych stożków separujących. W wirówkach bębnowych lub koszowych ciała stałe są zatrzymywane w perforowanym wirującym bębnie, koszu itd., natomiast składniki płynne są odrzucane. Bębnowe aparaty można również stosować do dokładnego penetrowania niektórych materiałów cieczą (np. w pralnictwie lub farbiarstwie).
Niniejsza pozycja obejmuje:
(1)Suszarki odśrodkowe używane w pralniach, farbiarniach, celulozowniach, młynach zbożowych.
(2)Wirówki do rafinacji cukru.
(3)Wirówki i odstojniki wirówkowe do mleka.
(4)Wirówki do klarowania oleju, win, spirytusu itd.
(5)Wirówki do odwadniania i odparafinowywania produktów ropy naftowej.
(6)Wirówki do odwadniania wina, łoju, skrobi itd.
(7)Wirówki nitracyjne używane w procesie wytwarzania bawełny strzelniczej.
(8)Separatory odśrodkowe do drożdży.
(9)Wirówki stosowane w przemyśle chemicznym (np. szybkoobrotowe do ekstrakcji antybiotyków).
(10)Wirówki laboratoryjne, w których ciecze rozdzielane są na warstwy gotowe do zlewania.
(11)Wirówki do oddzielania plazmy od krwi.
(12)Wirówki do suszenia wytrąceń radioaktywnych.
(13)Wirówki do ekstrakcji miodu.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części do wirówek (np. płyty, bębny, kosze, czasze i kolektory).
***
Pozycja ta wyklucza pewne typy maszyn działające na zasadzie siły odśrodkowej, np.:
(a)Specjalne wirówki, zwane „gazowymi”, do oddzielania izotopów uranu (pozycja 8401).
(b)Pompy odśrodkowe do cieczy (pozycja 8413).
(c)Pompy odśrodkowe do powietrza i dmuchawy (pozycja 8414).
(d)Odsiewacze (przesiewacze) odśrodkowe stosowane w przemyśle zbożowym (pozycja 8437).
(e)Maszyny odśrodkowe odlewnicze do metalu (np. do rur żeliwnych) (pozycja 8454) lub nieutwardzonego cementu (np. odlewania rur betonowych) (pozycja 8474).
(f)Odśrodkowe urządzenia rozdrabniające (pozycja 8474).
(g)Suszarki wirówkowe do produkcji płytek półprzewodnikowych (pozycja 8486).
Wiele instalacji do filtrowania lub oczyszczania objętych tą pozycją jest jedynie urządzeniami statycznymi, bez żadnych części ruchomych. Pozycja obejmuje wszelkiego typu filtry i oczyszczalniki (fizyczne lub mechaniczne, chemiczne, magnetyczne, elektromagnetyczne, elektrostatyczne itd.). Dotyczy ona nie tylko dużych urządzeń przemysłowych, lecz także małych aparatów do użytku domowego oraz filtrów do silników spalinowych. Pozycja nie obejmuje jednak lejków filtracyjnych, cedzideł do mleka, naczyń, zbiorników itd., wyposażonych po prostu w druciane siatki lub inny materiał filtrujący, ani naczyń, zbiorników itd. urządzeń ogólnego użytku, nawet jeśli zamierza się ich używać jako filtrów po wyłożeniu ich warstwą żwiru, piasku, węgla drzewnego itd.
Na ogół maszyny i aparaty, objęte tą pozycją, mają cechy charakterystyczne, pozwalające na ich rozróżnienie w zależności od tego, czy są przeznaczone do filtrowania cieczy, czy gazów.
(A)Urządzenia do filtrowania i oczyszczania cieczy itd., włączając zmiękczacze wody.
Należące do tej grupy filtry oddzielają od cieczy cząsteczki stałe, tłuszczowe, koloidalne itd., na przykład metodą przepuszczania tych cieczy przez arkusz, membranę lub masę porowatą (np. tkaninę, filc, tkaninę drucianą, skórę, kamionkę, porcelanę, ziemię okrzemkową, spiekane proszki metali, azbest, masę papierniczą, celulozę, węgiel drzewny, węgiel kostny, piasek). W wypadku uzdatniania wody pitnej niektóre z tych materiałów (np. porcelana i węgiel drzewny) usuwają w procesie filtrowania bakterie itd.; dlatego filtry, w których używa się tych materiałów, są nazywane oczyszczalnikami wody. Filtry używane są też do usuwania zawiesin z cieczy (np. materiały ceramiczne, koncentraty rud itd.). Niniejsza pozycja obejmuje filtry do cieczy działające na zasadzie siły grawitacyjnej, ssania (próżni) lub ciśnienia.
Obejmuje ona, między innymi:
(1)Filtry do wody typu domowego. Przeznaczone są do montowania w głównych rurociągach lub na kranie i składają się głównie z cylindrycznego ceramicznego elementu filtracyjnego umieszczonego w metalowym pojemniku. Filtry grawitacyjne mają podobną konstrukcję, lecz są przeważnie większe. Jednakże niniejsza pozycja wyklucza obejmuje filtry wykonane głównie z ceramiki lub ze szkła (odpowiednio dział 69 lub 70).
(2)Świece filtracyjne do wytwarzania chemicznych materiałów włókienniczych. Składają się z nierdzewnego pojemnika zawierającego element tekstylny, filtrujący płyn przędzalniczy.
(3)Filtry olejowe do silników spalinowych wewnętrznego spalania, obrabiarek itd. Istnieją dwa główne rodzaje tych filtrów:
(i)Zawierające element filtrujący, zazwyczaj z ułożonych jedna na drugiej warstw filcu, siatki z cienkiego drutu, waty stalowej itd.
(ii)Zawierające stałe magnesy lub elektromagnesy przyciągające cząstki metalowe z oleju.
(4)Filtry do wody kotłowej. Zawierają zwykle duży zbiornik, wyłożony wewnątrz wieloma warstwami materiału filtracyjnego i zawierający - oprócz rur wlotowych i wylotowych - system rur i zaworów, umożliwiający czyszczenie elementów filtracyjnych metodą przeciwprądu wody.
(5)Prasy filtracyjne. Składają się z szeregu poziomych komór filtracyjnych ukształtowanych przez łatwo rozmontowywalne pionowe płyty i ramy filtracyjne, pokryte materiałem filtracyjnym (tkaniną, celulozą itd.) i przymocowane śrubami lub mechanizmem dociskowym. Tłoczona pompą ciecz przechodzi przez sekcje. Komory mogą być wewnętrznie ogrzewane parą itd. Filtrat jest odciągany z prasy, a osad gromadzi się w postaci zbitej masy pomiędzy płytami. Prasy filtracyjne są używane do filtrowania lub klarowania wielu rodzajów cieczy (np. w przemyśle chemicznym, cukrowniczym, browarnictwie, produkcji win, oczyszczalniach oleju, koncentracji rud, wytwarzania materiałów ceramicznych, włókien sztucznych itd.).
(6)Obrotowe bębnowe filtry próżniowe. Składają się z cylindra pokrytego tkaniną filtracyjną lub siatką z cienkiego drutu, zamontowaną w zbiorniku zawierającym filtrowaną ciecz. Ciecz jest zasysana do bębna. Osadzone na obwodzie cząstki stałe są usuwane specjalnym mechanizmem.
(7)Filtry próżniowe okresowe. Składają się one z pewnej liczby „listków” lub komór, każde z nich pokryte tkaniną filtracyjną i podłączone do wspólnej linii próżniowej. Taki filtr jest zanurzany w zbiorniku zasilającym i podawana jest próżnia.
(8)Chemiczne oczyszczalniki wody, np. zmiękczacze permutytowe lub zeolitowe, lub oczyszczalniki wody wapiennej.
(9)Elektromagnetyczne oczyszczalniki wody. W tych oczyszczalnikach działanie zmiennego pola magnetycznego zapobiega krystalizowaniu się soli wapiennych i tworzeniu osadu na ściankach rur; w zamian sole oddzielają się jako osad, który może być łatwo usunięty.
Pozycja ta obejmuje także dializatory, filtry specjalnego typu, składające się głównie z półprzepuszczalnej przepony, przez którą ciecze mogą przenikać dyfuzyjnie, oddzielane w ten sposób od cząsteczek koloidalnych.
(B)Urządzenia do filtrowania lub oczyszczania itp., do gazów
Filtry i oczyszczalniki gazowe są używane do oddzielania stałych lub płynnych cząsteczek od gazów albo w celu odzyskania wartościowych produktów (np. pyłu węglowego, cząsteczek metalicznych itd. ze spalin w piecach paleniskowych) lub usuwania szkodliwych pozostałości (np. odpylanie i odsmołowywanie gazów lub dymów, odolejanie par w maszynach parowych itd.).
Obejmują one:
(1)Filtry i oczyszczalniki działające wyłącznie za pomocą środków mechanicznych lub fizycznych. Dzielą się na dwa rodzaje. W pierwszym, podobnie jak w filtrach do cieczy, element separujący zawiera porowatą powierzchnię lub masę (filc, tkaninę, włókno szklane, metal gąbczasty itd.). W drugim rodzaju oddzielanie uzyskuje się poprzez gwałtowne zmniejszenie prędkości cząsteczek porywanych przez gaz, aby spowodować ich opadanie wskutek siły ciężkości, ewentualnie przechwycenie ich na powierzchni naolejonej itd. Tego rodzaju filtry mają często wentylatory lub urządzenia do rozpylania wody.
Filtry pierwszego typu włączają:
(i)Filtry powietrza wlotowego do silników spalinowych, często zawierające oba wymienione systemy.
(ii)Filtry workowe. Zawierają elementy z tkaniny filtracyjnej w postaci worków. Często z mechanizmem wstrząsowym, powodującym przedostawanie się przechwyconych cząsteczek przez dno worków.
(iii)Filtry sitowe. Tu siatka filtracyjna przemieszczana jest na dwóch rolkach i rozpięta jest w komorze, przez którą przepływa gaz. Jest oczyszczana zgarniakiem.
(iv)Filtry z bębnem obrotowym, np. stosowane w instalacjach oczyszczania strumieniem piasku. Bęben filtracyjny, do którego jest zasysane powietrze, obraca się w kierunku przeciwnym niż zgarniak zeskrobujący z niego osadzone cząstki.
Filtry drugiego typu włączają:
(v)Ekstraktory pyłu, filtry przeciwdymne itd., wyposażone w różnego rodzaju elementy zmniejszające prędkość cząsteczek w strumieniu gazu, np. płytki żaluzjowe, perforowane przegrody z otworami nieleżącymi w jednej linii, układy kołowe lub spiralne wyposażone w przegródki oraz stożki utworzone przez pierścienie grodzące, nałożone jedne na drugie.
(vi)Cyklony, zazwyczaj składające się ze ściętych stożków z blachy, umieszczonych wewnątrz zbiornika cylindrycznego. Gazy są doprowadzane do węższego końca stożka stycznie zamontowaną rurką. Wywołane prądy turbulencyjne gwałtownie gasną w miarę docierania gazów do szerszego końca stożka, a pył opada na dno zbiornika.
(2)Filtry elektrostatyczne do powietrza i innych gazów, w których element podstawowy stanowi zazwyczaj pewna liczba drutów napiętych pionowo i naładowanych elektrycznością statyczną. Pyły znajdujące się w powietrzu przepływającym przez urządzenie są przyciągane i osadzane na drutach i okresowo usuwane.
(3)Płuczki gazowe lub kolumny absorpcyjne stosowane do oczyszczania gazu generatorowego i gazu węglowego itd. Są to wysokie kolumny metalowe wykładane wewnątrz materiałami wypełniającymi i wyposażone w górnej części w urządzenie do rozpylania wody.
(4)Pozostałe chemiczne filtry i oczyszczalniki powietrza lub innych gazów (włączając konwertory katalityczne przetwarzające tlenek węgla w spalinach pojazdów silnikowych).
***
Do niniejszej grupy należą również urządzenia używane w przemyśle jądrowym: filtry powietrza specjalnie przystosowane do eliminacji pyłów radioaktywnych (fizyczne lub elektrostatyczne); oczyszczalniki z węglem aktywnym do zatrzymywania radioaktywnego jodu; aparatura do oddzielania elementów radioaktywnych działająca na zasadzie wymiany jonowej, także tego rodzaju aparatura działająca na zasadzie elektrodializy; separatory zużytych paliw lub odcieków produkcyjnych działających na zasadzie wymiany jonowej lub reakcji chemicznej (z zastosowaniem rozpuszczalników, wytrącania itd.).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja ta obejmuje również części dla wymienionych wyżej typów filtrów i oczyszczalników. Takie części włączają, między innymi:
„Listki” dla okresowych filtrów próżniowych; obudowy, ramy i płyty do pras filtracyjnych; bębny obrotowe do filtrów do cieczy lub gazów; przegródki i płyty perforowane do filtrów gazowych.
Jednakże należy zauważyć, że bloki filtracyjne z masy papierniczej objęte są pozycją 4812 oraz, że wiele innych elementów filtracyjnych (ceramika, produkty włókiennicze, filce itd.) klasyfikowane są według ich materiału składowego.
***
Niniejsza pozycja także wyklucza:
(a)Aparaturę do dyfuzji gazowej do oddzielania izotopów uranu (pozycja 8401).
(b)Urządzenia klimatyzacyjne, objęte pozycją 8415 lub osuszacze powietrza objęte pozycją 8479.
(c)Tłoczni do wina, jabłecznika itd. (pozycja 8435).
(d)Aparatów sztucznej nerki (do dializy) (pozycja 9018).
8422-Zmywarki do naczyń; urządzenia do czyszczenia lub suszenia butelek lub innych pojemników; urządzenia do napełniania, zamykania, uszczelniania lub etykietowania butelek, tubek, puszek, pudełek, worków lub innych pojemników; urządzenia do kapslowania butelek, słoików lub podobnych pojemników; pozostałe urządzenia do pakowania lub paczkowania (włączając urządzenia do pakowania termokurczliwego); urządzenia do gazowania napojów (+).
-Zmywarki do naczyń:
8422 11- -Domowe
8422 19- -Pozostałe
8422 20-Urządzenia do czyszczenia lub suszenia butelek lub innych pojemników
8422 30-Urządzenia do napełniania, zamykania, uszczelniania lub etykietowania butelek, puszek, pudełek, worków lub innych pojemników; urządzenia do kapslowania butelek, słoików, tubek i podobnych pojemników; maszyny do gazowania napojów
8422 40-Pozostałe urządzenia do pakowania lub paczkowania (włączając urządzenia do pakowania termokurczliwego)
8422 90-Części
Pozycja obejmuje maszyny do mycia naczyń (talerzy, naczyń szklanych, łyżek, widelców itd.), nawet zawierające urządzenia do suszenia, włączając elektryczne; do użytku domowego lub nie. Pozycja ta obejmuje także różnego rodzaju urządzenia do mycia lub suszenia butelek lub innych pojemników; maszyny do ich napełniania lub zamykania (włączając urządzenia do gazowania napojów) oraz do pakowania (włączając pakowanie termokurczliwe) towarów w celu sprzedaży, transportu lub składowania. Pozycja obejmuje:
(1)Urządzenia (nawet z zastosowaniem pary) do czyszczenia, mycia, płukania i suszenia butelek, słoików, puszek, pudełek, beczek, baniek na mleko, wirówek do mleka lub innych pojemników. Urządzenia te zawierają niekiedy wyposażenie służące do dezynfekcji lub sterylizacji.
(2)Urządzenia do napełniania pojemników (np. beczek, baryłek, puszek, butelek, słoików, tubek, ampułek, pudełek, pakietów lub worków), często wyposażone w mechanizmy do automatycznej regulacji objętości lub masy i w urządzenia do zamykania pojemników.
(3)Urządzenia do zamykania, korkowania lub kapslowania butelek lub słoików, do zamykania i uszczelniania puszek (włączając zamykanie spawaniem).
(4)Maszyny do zawijania i pakowania w kartony; włączając te z urządzeniami do formowania, drukowania, sznurowania, sortowania, owijania taśmą, oklejania, zamykania lub innego wykańczania opakowań. Pozycja obejmuje także maszyny do pakowania wypełnionych puszek lub butelek do pojemników zewnętrznych (skrzyń kratowych, pudełek itd.).
(5)Do etykietowania, włączając maszyny, które również drukują, tną i naklejają etykietki.
(6)Urządzenia do gazowania napojów. Są to w zasadzie maszyny do napełniania i zamykania butelek, mające ponadto urządzenia do równoczesnego podawania wraz z cieczą ditlenku węgla.
(7)Do belowania i nakładania opasek, włączając ręczne urządzenia przenośne, wyposażone w płyty lub podobne urządzenia, umożliwiające w czasie pracy oparcie maszyny na belach, beczkach lub innych opakowaniach, które mają być owijane taśmą.
Maszyny objęte tą pozycją często wykonują jednocześnie kilka powyższych funkcji. Mogą mieć ponadto wbudowane urządzenia do napełniania lub uszczelniania w próżni lub w innych kontrolowanych warunkach atmosferycznych.
Maszyny, które oprócz pakowania, owijania itd., wykonują także inne operacje, pozostają klasyfikowane do tej pozycji, pod warunkiem że te dodatkowe operacje są incydentalne do pakowania itd. Tak więc maszyny, które pakują lub zawijają towary w postacie lub wygląd, w jakich są zazwyczaj rozprowadzane i sprzedawane w handlu są klasyfikowane do tej pozycji, nawet jeśli maszyny te zawierają także urządzenia do ważenia lub mierzenia. Podobnie pozycja ta włącza maszyny zawierające urządzenia, które, jako drugorzędna funkcja, tną, formują lub prasują uprzednio przygotowane produkty w czysto prezentacyjne postacie, niewpływające na ich zasadniczy charakter (np. maszyny do formowania masła lub margaryny w bloki itd. oraz do ich zawijania). Niniejsza pozycja nie obejmuje jednak maszyn, których główną funkcją nie jest pakowanie, zawijanie itd., ale produkcja surowych materiałów lub półproduktów w produkty gotowe (np. połączone maszyny produkujące papierosy i pakujące je).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja obejmuje również części wyżej wymienionych maszyn i urządzeń. Należy jednak zauważyć, że w przypadku maszyn złożonych, części dowolnej maszyny składowej, które z samej ich natury nie są objęte niniejszą pozycją, są klasyfikowane do ich własnych odpowiednich pozycji, np. części urządzeń do ważenia (pozycja 8423), urządzeń do produkcji pudełek kartonowych lub toreb papierowych (pozycja 8441) lub maszyn drukarskich (pozycja 8443).
***
Niniejsza pozycja wyklucza:
(a)Urządzenia typu do użytku domowego do napełniania butelek lub puszek oraz inne domowe urządzenia mechaniczne o masie 10 kg lub mniejszej (pozycja 8210).
(b)Prasy do paszy lub słomy (pozycja 8433).
(c)Maszyny do produkcji toreb papierowych lub pudełek tekturowych (pozycja 8441).
(d)Maszyny do szycia do zaszywania worków itd., po ich napełnieniu (pozycja 8452).
(e)Prasy do zgniatania złomu metalowego w paczki itd. (pozycja 8462).
(f)Maszyny do zabijania skrzyń gwoździami (pozycja 8465).
(g)Maszyny do wkładania listów do kopert lub owijania ich banderolami papierowymi (pozycja 8472).
***
Niniejsza podpozycja obejmuje maszyny do mycia naczyń, nawet elektryczne, typu gospodarstwa domowego, bez względu na ich zamierzone wykorzystanie. Wymiary zewnętrzne takich maszyn, do ustawienia na podłodze są następujące:
szerokość:do 65 cm
wysokość:do 95 cm
głębokość:do 70 cm
Wymiary maszyn i urządzeń do ustawiania na stole lub ladzie są znacznie mniejsze.
8423-Urządzenia do ważenia (z wyłączeniem wag o czułości 5 cg lub czulszych), włączając maszyny do liczenia lub kontroli przez ważenie; wszelkiego rodzaju odważniki do wag (+).
8423 10-Wagi osobowe, włączając wagi do ważenia niemowląt; wagi do użytku domowego
8423 20-Wagi do ciągłego ważenia towarów na przenośnikach
8423 30-Wagi do porównywania ważonej masy z zadaną wartością stałą oraz wagi służące do podawania ustalonej masy materiału do worka lub innego pojemnika, włączając wagi zbiornikowe
-Pozostałe urządzenia do ważenia:
8423 81- -O maksymalnej nośności nieprzekraczającej 30 kg
8423 82- -O maksymalnej nośności przekraczającej 30 kg, ale nieprzekraczającej 5 000 kg
8423 89- -Pozostałe
8423 90-Wszelkiego rodzaju odważniki do wag; części wag
Z wyjątkiem wag o czułości 5 cg lub bardziej czułych (pozycja 9016), niniejsza pozycja obejmuje:
(A)Urządzenia do bezpośredniego określania ciężaru przedmiotów różnego typu: elektroniczne (z zastosowaniem przetworników) albo wykorzystujące metodę porównywania ciężaru przedmiotu z wymienialnymi odważnikami metodą manipulowania ruchomymi odważnikami (przesuwkami) na kalibrowanej belce wagi (dźwigni głównej przesuwnikowej lub innej) lub przez automatyczne wskazywanie ciężaru na podziałce lub wskaźniku w urządzeniach wykorzystujących sprężyny, dźwignie, przeciwciężary lub układ hydrauliczny.
(B)Urządzenia również działające na zasadzie określenia ciężaru, lecz rejestrujące automatycznie wynik w innych jednostkach (np. objętości, liczby, ceny lub długości), które są proporcjonalnie zależne od ciężaru.
(C)Urządzenia do wstępnego określania wagi w celu kontroli jednorodności lub wskazywania wad wyrobów na podstawie ciężaru lub do dozowania poprzez mierzenie ciężaru towarów gotowych do opakowania.
Rozliczne typy urządzeń objętych niniejszą pozycją włącza następujące:
(1)Wagi sprężynowe.
(2)Wagi domowe i sklepowe.
(3)Wagi do ważenia listów lub paczek.
(4)Wagi do ważenia osób (działające po wrzuceniu monety lub inne), włączając także wagi do ważenia niemowląt.
(5)Wagi podestowe przenośne lub przewoźne.
(6)Wagi pomostowe (hydrauliczne lub inne) oraz inne pomosty do ważenia.
(7)Wagi do ważenia towarów na przenośnikach taśmowych, przenośnikach podwieszonych itd.
(8)Wagi liczące (sztuki ważonej partii towaru).
(9)Wagi do ciągłego ważenia, takie jak: wagi kontrolne (wskazujące nadmiar lub niedobór w stosunku do określonego ciężaru) i wagi do ciągłej kontroli jednorodności tkanin włókienniczych lub innych materiałów.
(10)Wagi lejowe do automatycznego ważenia materiałów wysypywanych z lejów, także wagi do odważania składników mieszaniny z kilku lejów zasypowych.
(11)Wagi do rozładowania do worków lub pojemników wstępnie określonego ciężaru produktu; jednakże nie dotyczy to wag, które również pakują lub zawijają towary do postaci lub wyglądu, w jakich są zazwyczaj rozprowadzane i sprzedawane w handlu.
(12)Wagi automatyczne do odważania stale przepływającej cieczy.
(13)W pełni automatyczne urządzenia, które ważą i etykietują wcześniej opakowane towary, zawierające wagę, kalkulator oraz urządzenie drukujące z licznikiem i wyrzutnikiem etykiet.
Urządzenia do ważenia mogą mieć mechanizmy do automatycznego drukowania i sporządzania wydruków ciężaru, do rejestracji i sumowania wyników kilku operacji ważenia, do uwidocznienia i powiększania odczytu, itd.
Niniejsza pozycja obejmuje także odważniki z wszelkich materiałów, w zestawach i pudełkach lub nie, do wszelkiego rodzaju urządzeń do ważenia, włączając oddzielnie przedstawione do odprawy celnej odważniki dla wag o wysokiej dokładności, objętych pozycją 9016; odważniki przedstawione do odprawy celnej z takimi wagami klasyfikuje się do pozycji obejmującej te wagi. Odważniki przesuwane (włączając te z platyny) są także objęte niniejszą pozycją.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja ta włącza części urządzeń do ważenia objęte tą pozycją. Takie części włączają:
Belki wag, skalowane lub nie; szale i pomosty; płyty podstaw, wsporniki i obudowy; noże wag, panewki i łożyska (z wyjątkiem wykonanych w całości z agatu lub innych kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (pozycja 7116)); hydrauliczne tłumiki tłokowe (amortyzatory drgań); tarcze z podziałką wagi.
***
Niniejsza pozycja nie obejmuje:
(a)Wag hydrostatycznych (lub densymetrycznych) (pozycja 9016).
(b)Urządzeń do wyrównoważania części mechanicznych (pozycja 9031).
(c)Urządzeń takich jak dynamometry, przeznaczonych głównie do pomiaru sił rozciągających, sił ściskania itd., a nie do ważenia towarów, osób lub zwierząt itd. (pozycja 9024 lub pozycja 9031).
°°°
Wagi do ciągłego ważenia towarów na przenośnikach, objęte niniejszą podpozycją, które mogą być w rodzaju albo sumujących, albo całkujących, mierzą i rejestrują masę materiałów przemieszczających się w kubełkach, na łańcuchach lub tym podobnych.
8424-Urządzenia mechaniczne (nawet obsługiwane ręcznie) do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków; gaśnice, nawet napełnione; pistolety natryskowe i podobne urządzenia; maszyny do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobne maszyny wytwarzające strumień czynnika roboczego (+).
8424 10-Gaśnice, nawet napełnione
8424 20-Pistolety natryskowe i podobne urządzenia
8424 30-Maszyny do wytwarzania strumienia pary lub piasku i podobne maszyny wytwarzające strumień czynnika roboczego
-Opryskiwacze rolnicze lub ogrodnicze:
8424 41- -Opryskiwacze przenośne
8424 49- -Pozostałe
-Pozostałe urządzenia:
8424 82- -Rolnicze lub ogrodnicze
8424 89- -Pozostałe
8424 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny i urządzenia do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania pary, cieczy lub materiałów stałych (np. piasku, proszku, granulek, grysu, opiłków metali) w postaci strumienia, dyspersji (nawet kroplowej) lub rozpylonej cieczy.
Jednakże pozycja ta nie włącza maszyn do cięcia strumieniem wody lub maszyn do cięcia strumieniem wody z użyciem ścierniwa, które są przeznaczone do precyzyjnego cięcia różnych materiałów (np. kamienia, kompozytów, kauczuku, szkła, metalu). Maszyny te zazwyczaj działają pod ciśnieniem od 3 000 do 4 000 barów przy wykorzystaniu pary wodnej lub wody zmieszanej z drobnymi materiałami ściernymi, z prędkością od 2 do 3 razy wyższą od prędkości dźwięku (pozycja 8456).
Grupa ta obejmuje gaśnice, napełnione lub nie, w rodzaju takich, które wykorzystują ładunki produkujące pianę lub inne ładunki, włączając proste gaśnice wyposażone w kurki, zaworki, spłonki nabojowe lub inne urządzenia otwierające.
Niniejsza pozycja nie włącza:
(a)Granatów gaszących oraz ładunków wymiennych do gaśnic (pozycja 3813).
(b)Pomp przeciwpożarowych, wyposażonych lub niewyposażonych w zbiorniki wewnętrzne, pozycja 8413 (niesamochodowe) lub pozycja 8705 (samochodowe).
Pistolety natryskowe i podobne urządzenia ręczne, zazwyczaj dostosowane do podłączenia do linii sprężonego powietrza lub pary, oraz połączone, bezpośrednio albo przewodem, ze zbiornikiem z natryskiwanym materiałem. Wyposażone są w zaworek spustowy lub inne zaworki do regulacji przepływu materiału przez dyszę, która może być tak ustawiana, aby dać strumień o mniej lub bardziej rozbieżnym rozpylaniu. Urządzenia te służą do natryskiwania farb, lakierów, olejów, tworzyw sztucznych, cementu, proszków metali, pyłu włókienniczego itd. Mogą także być stosowane do wytwarzania jedynie silnego strumienia sprężonego powietrza lub pary do czyszczenia elewacji kamiennych budynków, pomników itd.
Pozycja włącza także oddzielnie przedstawiane ręcznie sterowane „przeciwplamowe” urządzenia rozpylające, do wyposażenia maszyn drukarskich oraz ręcznie sterowane pistolety do rozpylania metali, działające albo na zasadzie dmuchawy, albo przez połączenie efektu elektrycznego urządzenia grzejnego i strumienia sprężonego powietrza.
Ręcznie sterowane pistolety natryskowe z wbudowanym silnikiem elektrycznym, zawierające pompę i pojemnik na materiał, który ma być rozpylany (farbę, lakier itd.) są również objęte niniejszą pozycją.
Maszyny do wytwarzania strumienia piasku i podobne, są często o ciężkiej konstrukcji, a czasami zawierają sprężarki. Stosuje je się zwłaszcza do usuwania zgorzeliny i do czyszczenia przedmiotów metalowych, do wytrawiania lub zmatowienia powierzchni szkła, kamienia itd., poprzez poddanie przedmiotów działaniu strumienia piasku, opiłków metali itd. o dużej prędkości. Są one zazwyczaj wyposażone w ekstraktory pyłu do usuwania resztek piasku i pyłu. Pozycja ta obejmuje również urządzenia do wytwarzania strumienia pary, stosowane na przykład do odtłuszczania obrobionych części metalowych itd.
Aparaty takie są przeznaczone głównie do rozpylania środków owadobójczych i grzybobójczych itd., w rolnictwie lub w gospodarstwie domowym. Pozycja ta obejmuje urządzenia wyposażone w zbiornik lub nie, uruchamiane ręcznie (włącznie z prostym rozpylaczem z pompką i tłokiem) lub pedałem nożnym, jak również dmuchawy proszkowe, rozpylacze noszone na plecach oraz przenośne. Obejmuje także rozpylacze przewoźne, w których silnik, dostarczający mocy do pompowania i rozpylania, może być przełączony na dostarczenie napędu do poruszania się urządzenia w ograniczonym zasięgu niezbędnym do wykonania pracy, wynikającej z jego funkcji, lecz nie włącza pojazdów stanowiących prawdziwe pojazdy mechaniczne w rozumieniu pozycji 8705.
Niniejsza pozycja włącza również niżej wymienione rodzaje urządzeń (stacjonarne, przewoźne lub poruszające się), pod warunkiem że zawierają one urządzenia mechaniczne do wytwarzania lub rozpraszania mgły lub strumienia cieczy, lub do automatycznego kierowania głowicą natryskową (włącznie z prostymi mechanizmami uruchamianymi ciśnieniem wody):
(1)Skrapiacze i zraszacze do trawników, ogrodów itd. (np. obrotowe lub oscylacyjne).
(2)Pistolety hydrauliczne, służące do wydobywania minerałów (np. piasków złotonośnych) ze zboczy gór itd. silnym strumieniem wody, a także do okorowywania drzew strumieniem wodnym - stosowane w przemyśle papierniczym.
Pozycja obejmuje także mechaniczne spryskiwacze szyb i reflektorów pojazdów silnikowych oraz specjalne miotacze ognia do niszczenia chwastów i innych zastosowań rolniczych.
Niniejszej pozycja nie włącza:
(a)Zwykłych puszek, napełnianych gazem lub cieczami owadobójczymi pod ciśnieniem i wyposażonych tylko w proste zaworki spustowe, otwierające się pod wpływem nacisku (pozycja 3808).
(b)Dysz do węży (sekcja XV lub pozycja 8481), jeśli wyposażone są w kurki, zaworki lub inne urządzenia do regulacji przepływu cieczy).
(c)Przyrządów medycznych (pozycja 9018).
(d)Rozpylaczy zapachowych i podobnych rozpylaczy toaletowych (pozycja 9616).
Systemy nawadniające, składające się z różnych elementów składowych połączonych razem, zazwyczaj obejmują:
(i)stanowisko kontrolne (filtry sitowe, wtryskiwacze nawozów sztucznych, zawory dozujące, zawory zwrotne, regulatory ciśnienia, manometry, odpowietrzacze itd.);
(ii)sieć podziemną (rurociągi rozprowadzające i odgałęzienia, które doprowadzają wodę ze stanowiska kontrolnego do strefy nawadniania); oraz
(iii)sieć naziemną (linie zraszające zawierające rynienki rozprowadzające).
Systemy takie są klasyfikowane do niniejszej pozycji jako jednostki funkcjonalne w rozumieniu uwagi 4. do sekcji XVI (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do niniejszej sekcji).
***
Pozycja obejmuje również:
(1)Maszyny do powlekania różnych przedmiotów parafiną lub roztopionym woskiem (na przykład naczyń, kartonów, pudełek itd.) metodą rozpylania.
(2)Urządzenia do malowania elektrostatycznego, składające się z pistoletu rozpylającego, połączonego giętkim przewodem ze zbiornikiem farby, zasilanego generatorem prądu zmiennego wytwarzającym wysokie napięcie. Pole elektrostatyczne, powstałe między malowanym przedmiotem a rozpylaczem, powoduje przyciąganie cząstek farby rozpylanej sprężonym powietrzem w kierunku tego przedmiotu, zapobiegając jej rozproszeniu.
(3)Roboty przemysłowe specjalnie przystosowane do natryskiwania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja ta włącza części urządzeń i maszyn objętych niniejszą pozycją. Części objęte tą pozycją włączają zatem, między innymi, zbiorniki do rozpylaczy, dysze, lance i głowice rozpylaczy turbulentnych, inne niż w rodzaju opisanych w pozycji 8481.
***
Niniejsza pozycja także wyklucza:
(a)Ręczne oliwiarki i szpryce smarownicze (pozycja 8205) oraz pistolety smarownicze na sprężone powietrze i podobne urządzenia smarownicze z wymuszonym podawaniem (pozycja 8467).
(b)Zdmuchiwacze parowe do usuwania sadzy w kotłach (pozycja 8404).
(c)Palniki do zasilania palenisk (pozycja 8416).
(d)Aparaty do czyszczenia beczek i innych pojemników strumieniem pary, wody, piasku itd. (pozycja 8422).
(e)Drukarki atramentowe (pozycje 8443).
(f)Automaty sprzedające w rodzaju rozpylających perfumy (pozycja 8476).
(g)Maszyny do rozprowadzania zaprawy lub betonu, lub maszyny do rozrzucania żwiru na drogi lub podobne powierzchnie (pozycja 8479).
(h)Urządzenia do rozrzucania soli i piasku do usuwania śniegu, przeznaczone do montowania na ciężarówce (pozycja 8479).
(ij)Urządzenia rozpylające do wytrawiania, wywoływania, usuwania lub czyszczenia płytek półprzewodnikowych i płaskich wyświetlaczy panelowych; maszyny usuwające rąbek do czyszczenia i usuwania zanieczyszczeń z metalowych doprowadzeń zespołów półprzewodnikowych przed procesem elektronicznego powlekania (usuwanie rąbka przez natryskiwanie pod wysokim ciśnieniem) (pozycja 8486).
(k)Maszyny i urządzenia elektryczne do rozpylania na gorąco metali lub spieków, objęte pozycją 8515.
(l)Wiertarki dentystyczne strumieniowe (pozycja 9018) oraz aparaty do terapii aerozolowej (pozycja 9019).
°°°
8425-Wielokrążki i wciągniki, inne niż wyciągi pochyłe; wciągarki i przyciągarki; podnośniki.
-Wielokrążki i wciągniki, inne niż wyciągi pochyłe lub wyciągi, w rodzaju stosowanych do podnoszenia pojazdów:
8425 11- -Napędzane silnikiem elektrycznym
8425 19- -Pozostałe
-Wciągarki; przyciągarki:
8425 31- -Napędzane silnikiem elektrycznym
8425 39- -Pozostałe
-Podnośniki; wciągniki, w rodzaju stosowanych do podnoszenia pojazdów:
8425 41- -Wbudowane na stałe układy podnośnikowe, w rodzaju stosowanych w stacjach obsługi pojazdów
8425 42- -Pozostałe podnośniki i wciągniki, hydrauliczne
8425 49- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje proste urządzenia do podnoszenia i przemieszczania ładunków. Postanowienia Not wyjaśniających do pozycji 8426 stosują się, z zachowaniem zastrzeżeń, do urządzeń objętych tą pozycją o tyle, o ile odnoszą się one do urządzeń samobieżnych i innych urządzeń „ruchomych”, wielozadaniowych; podnoszących, ładujących, przenoszących itd., przeznaczonych do wbudowania w inne maszyny lub do zamontowania na pojazdach transportowych lub jednostkach pływających objętych sekcją XVII. Jednakże w wypadku, gdy wciągarka jest normalnym wyposażeniem traktora, kompletne urządzenie (traktor i wciągarka) jest klasyfikowane do pozycji 8701.
Pozycja ta obejmuje:
Wielokrążki i wciągniki klasyfikowane do tej pozycji, są mniej lub bardziej złożonymi mechanizmami, w których skład wchodzą koła pasowe, liny, łańcuchy, powrozy itd., przeznaczone do podnoszenia (np. dzięki zastosowaniu kół o różnych średnicach, kół zębatych, przekładni).
Niniejsza grupa włącza, między innymi:
(1)Wielokrążki i wciągniki, w których łańcuch przemieszcza się w specjalnie skonstruowanych występach wieńca koła pasowego.
(2)Wciągniki bębnowe, w których lina nawija się na bęben zawierający mechanizm wciągający. Tego typu wciągniki o zwartej konstrukcji, zwykle elektryczne lub pneumatyczne, są często montowane na pojazdach z drążkowym odbierakiem prądu lub na wózkach suwnic poruszających się po napowietrznej szynie.
(3)Wciągniki, zawierające łańcuch sworzniowy tulejkowy, poruszający się na układzie kół łańcuchowych drabinkowych sterowanym korbą ręczną lub dźwignią, podobnie jak w układach dźwigniowych.
Oddzielnie przedstawiane koła pasowe i wielokrążki są wykluczone (pozycja 8483).
Do pozycji włączone są także żurawiki łodziowe, złożone z podwójnych bliźniaczych przechyłowych lub obrotowych wsporników, które mogą podnosić lub opuszczać szalupy na pokłady statków za pomocą mechanizmu podnoszącego typu wielokrążka.
Wciągarki są poziomymi bębnami z mechanizmami zapadkowymi. Napędzane ręcznie lub silnikiem. Na bęben nawija się lina lub łańcuch. Przyciągarki są podobnej konstrukcji, jednakże mają bęben pionowy.
Grupa ta włącza:
(1)Wciągarki i przyciągarki morskie do obsługi urządzeń podnoszących ładunki, podnoszenia kotwic, obsługi urządzeń do manewrowania i kierowania, wybierania lin, sieci, lin pogłębiarek itd. Urządzenia te często mają wbudowaną jednostkę napędową stanowiącą ich integralną część.
(2)Wciągarki ciągników, itd.
(3)Urządzenia wyciągowe kopalniane, będące w zasadzie ogromną wciągarką z jednostką napędową.
(4)Przyciągarki do sterowania stołami obrotowymi lub do przetaczania wagonów szynowych. W wypadku przetaczania linka zwykle przechodzi wzdłuż pewnej liczby „pachołków” obracających się swobodnie na łożyskach dla ułatwienia prowadzenia liny. „Pachołki” te są objęte pozycją 7325 lub 7326.
(5)Bębny używane w ciągarkach do drutów.
Podnośniki są przeznaczone do podnoszenia ciężkich ładunków na krótkie odległości. Pozycja ta obejmuje podnośniki zębatkowe i zapadkowe, podnośniki śrubowe, w których śruba jest podnoszona przez nadanie jej ruchu obrotowego lub przez obrót nakrętki sztywno połączonej z cokołem podnośnika oraz podnośniki teleskopowe, sterowane działaniem dwóch lub większej liczby śrub koncentrycznych, z których zewnętrzna obraca się w nakrętce cokołu podnośnika.
W podnośnikach hydraulicznych lub pneumatycznych tłok podnoszący jest przesuwany w cylindrze ciśnieniem podawanym ze sprężarki lub pompy, wbudowanych w podnośnik lub zainstalowanych oddzielnie.
Specjalne typy dźwigników i podnośników obejmują:
(1)Przenośne podnośniki do samochodów itd.
(2)Podnośniki jezdne stosowane w stacjach obsługi pojazdów, podnośniki kopalniane itd.
(3)Wbudowane na stałe układy podnośnikowe w rodzaju stosowanych w stacjach obsługi pojazdów, przeważnie hydrauliczne.
(4)Podnośniki stosowane w urządzeniach przechylnych samochodowych skrzyń ładunkowych.
(5)Podnośniki do zakotwiania żurawi, ciężkich ciężarówek, samochodów-warsztatów, pomostów artyleryjskich itd.
(6)Podnośniki do szyn.
(7)Podnośniki do taboru kolejowego.
(8)Podnośniki poziome używane do przesuwania dźwigarów, sekcji konstrukcji budowlanych itd.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn objętych niniejszą pozycją są klasyfikowane do pozycji 8431.
***
Pozycja także wyłącza:
(a)Cylindry hydrauliczne lub pneumatyczne, objęte pozycją 8412.
(b)Urządzenia sterownicze do skrzyżowań jednopoziomowych i aparatura sygnalizacyjna dla kolei, objęte pozycją 8608.
8426-Okrętowe żurawie masztowe; dźwignice, włączając linomostowe; bramownice drogowe, wozy okraczające podsiębierne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi.
-Suwnice, suwnice bramowe, bramownice torowe, suwnice mostowe, bramownice drogowe oraz wozy okraczające podsiębierne:
8426 11- -Suwnice na podporach stałych
8426 12- -Bramownice drogowe i wozy okraczające podsiębierne
8426 19- -Pozostałe
8426 20-Żurawie wieżowe
8426 30-Żurawie bramowe lub platformowe
-Pozostałe urządzenia o napędzie własnym:
8426 41- -Na oponach
8426 49- -Pozostałe
-Pozostałe urządzenia:
8426 91- -Przeznaczone do montowania na pojazdach drogowych
8426 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje pewną liczbę urządzeń do podnoszenia i bliskiego przenoszenia o działaniu przerywanym.
Ogólnie, niniejsza pozycja obejmuje nie tylko urządzenia stacjonarne i montowane na stałe (z pewnymi wyjątkami określonymi poniżej, dotyczącymi urządzeń montowanych na urządzeniach transportowych w rodzaju objętych sekcją XVII), lecz także urządzenia poruszające się, nawet samojezdne.
Do wspomnianych wyjątków zalicza się:
(a)Urządzenia montowane na pojazdach objętych działem 86.
Wszystkie urządzenia przeznaczone do podnoszenia lub transportu na bliskie odległości, jeśli są zamontowane na wagonach lub wózkach, które można sprzęgać z pociągiem poruszającym się w obrębie sieci o wszelkich szerokościach torów, są objęte pozycją 8604. W zasadzie warunkom tym odpowiadają żurawie naprawcze, wagonowe lub samochodowe, używane w przeładunkowych zajezdniach kolejowych. Pojazdy z własnym napędem, służące do obsługi i konserwacji sieci kolejowej, są również objęte pozycją 8604. Natomiast niniejsza pozycja obejmuje urządzenia do podnoszenia lub transportu na bliskie odległości, zamontowane na zwykłych wózkach lub platformach, niespełniających norm prawdziwego taboru kolejowego. Dotyczy to, np. żurawi poruszających się po szynach, stosowanych na placach budowy, w kamieniołomach itd.
(b)Urządzenia zamontowane na ciągnikach lub pojazdach silnikowych właściwych dla działu 87.
(1)Urządzenia montowane na podstawach typu ciągnikowego.
Niektóre elementy robocze urządzeń objętych niniejszą pozycją mogą być montowane na ciągnikach, zaprojektowanych w zasadzie do ciągnięcia lub popychania innych pojazdów, urządzeń lub ładunków (podobnie jak ciągniki rolnicze) i mogą być wyposażone w proste urządzenia umożliwiające sterowanie narzędziami roboczymi. Tego rodzaju elementy są wyposażeniem pomocniczym do wykonywania specjalnych prac. Elementy te są na ogół stosunkowo lekkie i mogą być montowane lub wymieniane na miejscu pracy przez samego użytkownika. Są one klasyfikowane do niniejszej pozycji, pod warunkiem że stanowią urządzenia objęte niniejszą pozycją lub są klasyfikowane do pozycji 8431, jeśli są częściami tych urządzeń, nawet jeśli są przedstawiane razem z ciągnikiem (nawet zamontowane na nim); natomiast ciągnik wraz z mechanizmami do sterowania klasyfikuje się oddzielnie do pozycji 8701.
Z drugiej strony pozycja obejmuje urządzenia z własnym napędem, w których zespół napędowy, urządzenia sterujące, narzędzia robocze oraz urządzenia do ich uruchamiania są specjalnie zaprojektowane w taki sposób, aby tworzyły integralną jednostkę mechaniczną. Dotyczy to, np. zespołu napędowego, przypominającego ciągnik, lecz specjalnie zaprojektowanego, skonstruowanego lub wzmocnionego, aby tworzyć integralną część urządzenia, spełniającego jedną lub wiele funkcji wymienionych w niniejszej pozycji (podnoszenie, transport wewnętrzny itd.). Przedstawiane oddzielnie takie zespoły napędowe, są również objęte niniejszą pozycją jako maszyny niekompletne, posiadające zasadnicze cechy kompletnych maszyn tego samego rodzaju. Zespoły napędowe, potencjalnie możliwe do zaklasyfikowania do kilku pozycji od 8425 do 8430, ponieważ mogą być wyposażone w kilka różnych części roboczych, są klasyfikowane zgodnie z uwagą 3. do sekcji XVI lub regułą interpretacyjną 3 (c).
Dokładniejsze kryteria, umożliwiające rozróżnienie ciągników objętych pozycją 8701 a urządzeniami napędowymi objętymi niniejszym działem, podano w Notach wyjaśniających do pozycji 8701.
(2)Urządzenia montowane na podwoziach samochodowych lub samochodach ciężarowych.
Niektóre urządzenia do podnoszenia lub transportu bliskiego (żurawie zwykłe, lekkie żurawie do napraw itd.) są często montowane na podwoziu samochodowym lub na samochodzie ciężarowym, to znaczy na takim urządzeniu, które zawiera zasadnicze elementy mechaniczne pojazdu samochodowego, a co najmniej: silnik napędzający, skrzynię biegów, dźwignię zmiany biegów oraz układy: kierowniczy i hamulcowy. Takie zespoły należy klasyfikować do pozycji 8705 jako pojazdy silnikowe specjalnego zastosowania, bez względu na to czy urządzenie do podnoszenia lub przemieszczania jest tylko zamontowane na pojeździe, czy też tworzy wraz z tym pojazdem integralną jednostkę mechaniczną, pod warunkiem jednak, że nie są pojazdami przeznaczonymi przede wszystkim do transportu, objętymi pozycją 8704.
Niniejsza pozycja obejmuje natomiast urządzenia z własnym napędem, w których jeden lub wiele z wyżej wymienionych mechanizmów napędowych lub sterujących znajduje się w kabinie urządzenia do podnoszenia lub przemieszczania (najczęściej żurawia), zamontowanego na podwoziu z kołami, nawet gdy całość będzie poruszać się po drogach własnym napędem.
Objęte niniejszą pozycją żurawie zazwyczaj nie przemieszczają się pod obciążeniem, a jeśli tak, to ruch ten jest ograniczony i stanowi czynność podrzędną względem głównej funkcji podnoszenia.
(c)Urządzenia na konstrukcjach pływających objętych działem 89.
Wszelkie urządzenia podnoszące i przemieszczające (np. żurawie masztowe, dźwignice) montowane na pontonach lub innych konstrukcjach pływających, nawet z napędem własnym, klasyfikowane są do działu 89.
Liczne maszyny, oprócz funkcji tutaj opisanych lub w pozycji 8425, 8427 lub 8428 (podnoszenie, ładowanie itd.), mogą wykonywać także funkcje opisane w pozycji 8429 lub 8430 (kopanie, wyrównywanie powierzchni, wiercenie itd.). Maszyny takie należy klasyfikować zgodnie z uwagą 3. do sekcji XVI lub regułą 3 (c) Ogólnych reguł interpretacji. Na przykład, należą do nich koparki jednonaczyniowe i koparki zgarniakowe itd., które po zastąpieniu końcówki roboczej wysięgnikiem można wykorzystywać jako żurawie, kombajny węglowe (wrębiarka z ładowarką), kombajny do kopania rowów, podnoszenia i opuszczania rur itd.
***
Oddzielnie przedstawiane urządzenia do podnoszenia i przemieszczania są jednakże klasyfikowane do niniejszej pozycji, nawet jeśli są przeznaczone do wbudowania do innych urządzeń lub zamontowania na urządzeniach transportowych lub jednostkach pływających objętych sekcją XVII.
***
Pozycja ta obejmuje urządzenia podnoszące lub przenoszące zazwyczaj na bazie koła pasowego, układu wciągania lub podnoszenia, a często obejmujące statyczną konstrukcję stalową o bardzo dużych rozmiarach itd.
Elementy statyczne tych konstrukcji (np. podstawy żurawi i suwnice) są objęte tą pozycją, jeśli przedstawiane są jako części mniej lub bardziej kompletnego urządzenia przenoszącego.
Jeśli przedstawiane oddzielnie, są one klasyfikowane do pozycji 8431, pod warunkiem że są zamontowane lub przeznaczone do zmontowania z elementami mechanicznymi niezbędnymi do uruchamiania poruszających się części kompletnej instalacji (koła, krążki, koła pasowe, szyny jezdne i prowadzące itd.). W przeciwnym razie wspomniane elementy konstrukcyjne klasyfikuje się do pozycji 7308.
Pozycja obejmuje:
(1)Żurawie mostowe, czyli układ podnoszący o wielkiej sile, podwieszony na ciężkiej poprzecznej belce lub „moście”; całość porusza się po szeroko rozstawionych szynach. Do pozycji są klasyfikowane również żurawie mostowe używane w instalacjach jądrowych do ładowania i wyładowywania elementów paliwowych.
(2)Suwnice pomostowe i suwnicowe żurawie jezdne, w których sam wysięgnik porusza się na szynach przymocowanych do ścian lub odpowiednich metalowych konstrukcji wspierających.
(3)Suwnice bramowe, na stałych podporach lub na szynach. Niekiedy bardzo długie, zazwyczaj są wyposażone w wysięgnik wspornikowy (przegubowy lub nie), przełożony nad nabrzeżami portowymi lub powierzchnią nie wyładowczą. Suwnice te są wyposażone w ruchomą wciągarkę lub wózek suwnicy, poruszające na całej długości bramy. Istnieją specjalne rodzaje suwnic do przemieszczania bloków konstrukcji budowlanych lub kontenerów oraz przy budowie statków.
(4)Ruchome bramownice podnoszące, na kołach ogumionych, zwłaszcza do przemieszczania kontenerów. Mogą być poruszane napędem własnym, pod warunkiem że są przeznaczone do pracy w warunkach stacjonarnych lub, jeśli mogą się przemieszczać z obciążeniem na krótkie odległości, że są zwykłymi bramownicami, składającymi się najczęściej z belki poprzecznej wspartej na dwóch pionowych filarach (niekiedy teleskopowych), spoczywających na zestawach kół.
(5)Wozy okraczające, składające się z nadwozia „okraczającego”, na ogół wyposażone w filary teleskopowe, pozwalające na regulację wysokości. Nadwozie jest zwykle montowane na czterech lub większej liczbie ogumionych kół, które są jednocześnie kołami napędowymi i kierowanymi, i dzięki temu pozwalają one na manewrowanie o niewielkim promieniu skrętu.
Specjalna konstrukcja tych wozów pozwala na wjazd pod ładunek, podniesienie go odpowiednimi elementami chwytnymi, przemieszczenie na bliską odległość i złożenie w nowym miejscu. Niektóre z tych wozów mają taką szerokość i wysokość, że mogą wjechać nad pojazdy transportowe i zdejmować z nich lub opuszczać na nie ładunki.
Wozy okraczające są używane w fabrykach, magazynach, nabrzeżach portowych, na lotniskach itd., do przenoszenia długich ładunków (kształtów profilowanych, pni drzew, belek drewnianych itd.) lub stertowania pojemników.
(6)Dźwigi wieżowe. Dźwigi te zasadniczo składają się z wieży, złożonej zazwyczaj z poszczególnych sekcji, o dużej wysokości, zamontowanej na stałe bądź przesuwającej się po szynach, głównego wysięgnika szynowego zaopatrzonego w wózki, wyciągarki, pomosty dla obsługi oraz kabinę dla operatora, wysięgnika przeciwwagowego z przeciwwagą, odciągów do podtrzymywania wysięgników oraz urządzenia obrotowego, zamontowanego u podstawy bądź na szczycie dźwigu, umożliwiającego ruch obrotowy dźwigu. Na wieży mogą być zamontowane cylindry hydrauliczne lub podnośniki oraz rama, która podnosi ramiona, co umożliwia montaż dodatkowych sekcji wieży w celu zwiększenia wysokości roboczej dźwigu.
(7)Suwnice bramowe, często stosowane w portach; wspornik takiego żurawia jest czteronożnym cokołem, toczącym się po szynach o rozstawie równym rozpiętości jednego lub wielu normalnych torów kolejowych.
(8)Żurawie i żurawie masztowe (zobacz wprowadzenie do Not wyjaśniających dotyczące żurawi kolejowych naprawczych, żurawi montowanych na samochodach i jednostkach pływających). Żurawie takie służą do podnoszenia, a często także do poprzecznego przemieszczania ładunków. Zawierają przede wszystkim ramię lub wysięgnik, które mogą być wyposażone w przeguby do zmiany zasięgu i ułatwienia obsługi. Lina nośna żurawia przemieszcza się na krążkach linowych w górnej części wysięgnika i jest napędzana wciągarką. Wysięgnik może być wspierany pionowym wspornikiem, niekiedy bardzo wysokim.
(9)Dźwignice linomostowe i żurawie linowe, urządzenia do przemieszczania podwieszonych ciężarów. Zawierają jedną lub wiele lin nośnych, podtrzymywanych na stałych lub ruchomych wieżach, oraz mechanizm jezdny poruszający się na linach i wyposażony w mechanizm do wciągania i opuszczania ładunku. Urządzenia te są używane przede wszystkim do przemieszczania materiałów na wielkich budowach, zaporach, mostach, w kamieniołomach itd.
(10)Okrętowe żurawie masztowe, czyli na stałe zamocowane pionowe ramię przegubowo połączone z ramieniem nośnym, podnoszonym za pomocą układu krążków linowych (patrz wprowadzenie do niniejszych Not wyjaśniających dotyczące podobnych urządzeń montowanych na pontonach pływających itd.).
(11)Wózki do transportu wewnętrznego z dźwigiem, przeznaczone do przemieszczania ładunków na krótkie odległości w fabrykach, magazynach, na terenie portów i lotnisk za pomocą lekkiego żurawia zamontowanego na podwoziu tego typu wózków, zwykle w postaci ramy skrzyniowej o dużym rozstawie osi oraz szerokim rozstawie kół, aby uniknąć wywrócenia.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części urządzeń objętych niniejszą pozycją należy klasyfikować do pozycji 8431.
***
Z niniejszej pozycji wyłączone są samochody z zamontowanymi na nich żurawiami, objęte pozycją 8705.
8427-Wózki widłowe; inne wozy i wózki transportu wewnętrznego wyposażone w urządzenia podnoszące lub przenoszące.
8427 10-Wózki samobieżne napędzane silnikiem elektrycznym
8427 20-Pozostałe wozy i wózki samobieżne
8427 90-Pozostałe wozy i wózki
Z wyjątkiem wozów okraczających, wozów i wózków transportu wewnętrznego wyposażonych w żurawie, objętych pozycją 8426, niniejsza pozycja obejmuje wozy i wózki wyposażone w urządzenia podnoszące i przenoszące.
Do wozów i wózków o tym opisie należą, na przykład:
(1)Wózki widłowe z napędem mechanicznym, niekiedy o dużych wymiarach, przenoszą ładunki na podnośnej platformie przesuwającej się wzdłuż pionowej prowadnicy. Urządzenia podnośnikowe najczęściej znajdują się przed fotelem kierowcy; są tak skonstruowane, aby mogły utrzymywać ładunek podczas ruchu oraz podnosić i układać go w magazynach w sterty lub układać na pojeździe.
Grupa obejmuje także wózki widłowe do załadunku bocznego, przeznaczone do wewnętrznego transportu ładunków długich (belki, bale, rury, kontenery itd.), na ogół wyposażone w platformę do utrzymywania ładunku podczas przewożenia na krótkie odległości.
Urządzenia podnoszące wyżej wymienionych wózków są zazwyczaj napędzane jednostką napędową pojazdu i są zwykle przystosowane do dołączania różnych specjalnych elementów (wideł, wysięgników, czerpaków, chwytaków itd.), zależnie od rodzaju ładunku.
(2)Inne urządzenia do stertowania, zazwyczaj montowane na wózku, są wyposażone w platformę lub widły, które mogą być podnoszone lub opuszczane za pomocą pionowego wspornika przy użyciu układu wielokrążków lub zębatką, napędzane ręcznie lub mechanicznie. Stosowane są do stertowania worków, skrzyń, beczek itd.
Niektóre urządzenia stertujące, które pracują na tej samej zasadzie, co podnośniki, klasyfikowane są do pozycji 8428.
Grupa ta obejmuje:
(1)Wózki z mechanicznie podnoszonymi platformami, do konserwacji linii elektrycznych, systemów oświetlenia publicznego itd. (patrz wprowadzenie do Not wyjaśniających do pozycji 8426 dotyczące platform podnoszących tego typu montowanych na samochodach ciężarowych).
(2)Inne wozy i wózki do transportu wewnętrznego wyposażone w urządzenia podnoszące i przenoszące, włącznie z wózkami specjalizowanymi używanymi w niektórych przemysłach (np. w przemyśle włókienniczym lub ceramicznym, mleczarniach itd.).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części wozów i wózków objętych tą pozycją klasyfikowane są do pozycji 8431.
8428-Pozostałe urządzenia do podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku (na przykład windy, schody ruchome, przenośniki, kolejki linowe).
8428 10-Windy i wyciągi pochyłe
8428 20-Podnośniki i przenośniki pneumatyczne
-Pozostałe podnośniki i przenośniki o pracy ciągłej, do towarów lub materiałów:
8428 31- -Specjalnie zaprojektowane do pracy pod powierzchnią ziemi
8428 32- -Pozostałe, kubełkowe
8428 33- -Pozostałe, taśmowe
8428 39- -Pozostałe
8428 40-Schody ruchome i chodniki ruchome
8428 60-Kolejki linowe, wyciągi krzesełkowe, wyciągi narciarskie; układy napędowe do kolejek linowych naziemnych
8428 90-Pozostałe urządzenia
Z wyjątkiem maszyn i urządzeń do podnoszenia i przenoszenia, objętych pozycjami od 8425 do 8427, niniejsza pozycja dotyczy całego zakresu urządzeń przeznaczonych do wykonywania operacji związanych z transportem materiałów, towarów itd. (podnoszenie, przemieszczanie, załadunek, rozładunek itd.), nawet jeśli są przeznaczone specjalnie dla konkretnego przemysłu, rolnictwa, metalurgii itd. Niniejsza pozycja nie jest ograniczona do urządzeń do podnoszenia lub przemieszczania materiałów stałych, lecz również obejmuje podobne maszyny do podnoszenia lub przemieszczania cieczy lub gazów. Jednakże pozycja ta nie obejmuje przenośników cieczy objętych pozycją 8413 ani doków pływających, grodzi i podobnych morskich urządzeń do podnoszenia lub ściągania z mielizny, działających wyłącznie na zasadzie wyporku hydrostatycznego (pozycja 8905 lub 8907).
Postanowienia Not wyjaśniających do pozycji 8426 odnoszą się, z uwzględnieniem warunków, do urządzeń tej pozycji o tyle, o ile dotyczą samobieżnych lub innych poruszających się urządzeń, urządzeń wielozadaniowych oraz urządzeń do podnoszenia, ładowania, przenoszenia itd., przeznaczonych do wbudowania do różnych innych urządzeń lub do zamontowania na pojazdach transportowych lub jednostkach pływających objętych sekcją XVII.
***
Niniejsza pozycja obejmuje urządzenia podnoszące lub przenoszące, zazwyczaj w oparciu o układy krążków linowych, wciągarek lub podnośników i często zawierające wielkie rozmiary statycznych konstrukcji stalowych itd.
Te elementy statyczne konstrukcji (np. wieże stalowe kolei linowych) są klasyfikowane do niniejszej pozycji wtedy, gdy są przedstawiane jako części bardziej lub mniej kompletnego urządzenia do przemieszczania ładunków.
Gdy przedstawiane oddzielnie, to są one klasyfikowane do pozycji 8431, pod warunkiem że są wyposażone lub przeznaczone do wyposażenia w elementy mechaniczne istotne do działania elementów ruchomych części kompletnej instalacji (koła, krążki, krążki linowe, koła toczne, prowadnice, szyny). W przeciwnym razie te elementy konstrukcyjne są klasyfikowane do pozycji 7308.
Do bardziej skomplikowanych maszyn tego rodzaju należą:
(A)Wyciągi pionowe, najczęściej zawierające kołowroty i liny lub podnośniki hydrauliczne, na wodę lub olej, albo pneumatyczne. Stosowane są do podnoszenia i opuszczania kabiny pasażerskiej lub platformy z towarami między pionowymi szynami prowadzącymi. Zazwyczaj wyposażone są w przeciwciężary. Do niniejszej pozycji klasyfikuje się także urządzenia do sterowania, zatrzymywania, zabezpieczające, nawet elektryczne, pod warunkiem że są one przedstawiane wraz z dźwigiem. Pozycja obejmuje także dźwigi poruszane ręcznie.
Podnośniki lub dźwigi zębatkowe również należą do tej kategorii. Dźwigi i podnośniki te składają się z klatki dźwigowej, zaopatrzonej w silnik poruszający koło zębate oraz masztu, wyposażonego w szynę zębatą. Gdy koło zębate jest sprzęgnięte z szyną zębatą, wówczas dźwig może poruszać się wzdłuż masztu do góry lub na dół, z kontrolowaną prędkością.
W skład tej grupy wchodzą również tzw. „podnośniki statków”, urządzenia o bardzo dużej mocy z dźwignikami hydraulicznymi lub podnośnikami, służące do podnoszenia jednostek pływających z jednego poziomu kanału wodnego na inny, zastępujące w ten sposób śluzy kanałowe.
(B)Wyciągi pochyłe. Jest to rodzaj dźwigów, za pomocą których kontenery z materiałami sypkimi wciągane są na górę rampy lub pionowego wału. Używane do wydobywania węgla z kopalni, załadunku rud, wapnia, paliw itd. do wielkich pieców, pieców wapiennych itd.
Pozycja obejmuje także pojemniki wyciągów pochyłych, tj. zbiorniki o dużej pojemności często wyposażone w automatycznie otwierane dno. Pojemniki szybów kopalnianych (zwane niekiedy skipami), wyposażone są zazwyczaj w kabinę do przewozu górników, zamontowaną nad skrzynią ładunkową.
(C)Niektóre urządzenia do podnoszenia:
(1)Kołowroty podnoszące, składające się z kołowrotu ręcznego, zamontowanego na dwu- lub trójnożnym wsporniku.
(2)Żurawie wiertnicze do wciągania rur wiertniczych itd. w szybach naftowych itd. (inne niż montowane na samochodach ciężarowych itd. - zobacz wprowadzenie do Not wyjaśniających do pozycji 8426).
(3)Wciągniki przejezdne są podobne w działaniu do suwnic i suwnic bramowych. Wózek wciągnika porusza się (niekiedy na znaczne odległości) na podwieszonych szynach wspartych na stalowych wieżach.
(D)Kolejki linowe są wielkimi instalacjami poruszanych wciągarką, na ogół do przewożenia pasażerów lub towarów w górach. Składają się z lin nośnych i pociągowych, zawieszonych na słupach oraz dwóch kabin (lub chwytaki, pojemniki itd.) wznoszących się i zsuwających po linie nośnej.
(E)Linowe koleje naziemne poruszają się na tej samej zasadzie co kolejki linowe, lecz wagony toczą się po szynach. Pozycja w tym przypadku obejmuje tylko mechanizm pociągowy i wciągarkę; wyklucza ona wagony (pozycja 8605) oraz tory (pozycja 7302 lub 8608, w zależności od rodzaju).
(F)Wywrotnice wagonowe są pomostami z szynami prowadzącymi lub rowkami, umożliwiającymi ustawienie wagonu w odpowiedniej pozycji, zamocowanie, a następnie opróżnienie w wyniku przechylenia, wywrócenia lub obrócenia całego układu podnośnikiem lub innym mechanizmem podnoszącym. Pozycja włącza także wstrząsarki wagonowe, służące do ułatwiania opróżniania wagonów typu lejowego.
(A)Podnośniki służące do podnoszenia nieprzerwanego strumienia towarów lub osób pionowo lub ukośnie. Składają się one w zasadzie z szeregu przenośników ładunku różnego typu, rozmieszczonych, co jakiś czas na mechanizmie przegubowym, obracającym się jak zamknięty łańcuch. Należą do nich przenośniki kubełkowe do przenoszenia materiałów sypkich i granulowanych, przenośniki platformowe do skrzynek, paczek itd., przenośniki z bolcami do przenoszenia worków, beczek, bel siana, snopków itd. oraz wielokabinowe przenośniki pionowe o ruchu ciągłym do przewożenia pasażerów itd.
(B)Schody ruchome i chodniki ruchome.
(C)Przenośniki służące do przenoszenia, zwłaszcza poziomego (w kopalniach, kamieniołomach itd.), wszelkiego rodzaju produktów, niekiedy na duże odległości. Włączają one:
(1)Przenośniki działające na zasadzie przemieszczania lub przepychania elementów przenoszących w sposób ciągły, np.: przenośniki kubełkowe, paletowe lub szalkowe; zgarniarkowe i śrubowe (przesuwające materiały w rynnie lub ślimaku); taśmowe, pasmowe, płytowe, członowo-płytowe, łańcuchowe itd.
(2)Przenośniki składające się z zespołu napędzanych silnikiem rolek (np. takich, jakie używane są do podawania stali do walcarek wstępnych). Niniejsza pozycja obejmuje także przenośniki rolkowe bez napędu mechanicznego, zwykle montowane na panewkach (np. poziomy przenośnik rolkowy do manewrowania skrzyniami itd. oraz przenośniki rolkowe grawitacyjne), jednakże pozycja wyklucza podobne urządzenia niewyposażone w rolki, np. prostych, zakrzywionych lub spiralnych zsuwni (pozycja 7308, 7325 lub 7326, w zależności od rodzaju).
(3)Przenośniki wibracyjne lub wstrząsowe, w których do przemieszczania towarów wykorzystywane są ruchy wibracyjne lub wstrząsowe.
(D)Podnośniki i przenośniki pneumatyczne (np. pneumatyczne przenośniki rurowe), w których niewielkie pojemniki (na dokumenty, niewielkie części do maszyn itd.) lub materiały sypkie (ziarno, słoma, siano, trociny, węgiel sproszkowany itd.) przenoszone są wzdłuż rury prądem powietrza (obejmuje podobne urządzenia do transportu i czyszczenia ziarna).
(E)Podpory rolkowe („kółka samonastawne”), podobne do przenośników rolkowych, składają się z pewnej liczby rurkowych słupów przymocowanych do podłoża pomieszczenia fabrycznego. W górnej części słupów umieszczone są rolki poruszające się w podporach przegubowych umożliwiających swobodny obrót rolek we wszystkich kierunkach, tworząc stół rolkowy (np. do przemieszczania blach w walcowniach).
(F)Urządzenia do holowania lub ciągnięcia, poruszane kablem składają się zasadniczo z zamkniętej liny lub łańcucha, poruszających się w sposób ciągły, do holowania wózków (np. kopalnianych i wózków-wywrotek), do ciągnięcia barek, sań transportowych itd. oraz do przewożenia pasażerów (wyciągi narciarskie itd.).
(A)Przesuwnice do przenoszenia z jednego toru na drugi lokomotyw, wózków itd.
(B)Wszelkiego typu popychacze wózków, np.:
(1)Urządzenia zainstalowane na stałe między szynami i stanowiące dwa napędzane tłoki posuwisto-zwrotne, które oddziałując na osie popychają wózki.
(2)Tarany hydrauliczne, służące do wpychania wózków do klatek kopalnianych.
(3)Jednokołowe wózki z napędem własnym toczące się po jednej z szyn toru kolejowego, napędzane małym silnikiem benzynowym i podtrzymywane przez obsługującego je pracownika, podobnie jak taczka. Należy jednak zauważyć, że małe ciągniki, niekiedy także znane jako „popychacze wózków” i wykorzystywane do tego celu są wykluczone (pozycja 8701).
(C)Ładowarki mechaniczne, umożliwiające zbieranie urobionego węgla, rud, ziemi, żwiru, piasku oraz innych materiałów sypkich luzem. Urządzenia takie są najczęściej połączone z przenośnikiem lub podnośnikiem (ładowarka-podnośnik wstrząsowy, ładowarka-podnośnik zbierający itd.).
(D)Pomocnicze urządzenia mechaniczne do operowania pneumatycznymi, hydraulicznymi lub elektrycznymi narzędziami ręcznymi (wiertarkami, młotami, itd.). Służą one do podtrzymywania lub posuwania narzędzi w czasie pracy, np. wsporniki narzędzi pneumatycznych i popychacze; wiertnice i wózki wiertnicze; mechaniczne stabilizatory do podwieszania narzędzi na czas pracy. Pozycja wyklucza proste wsporniki statyczne itd.
(E)Roboty przemysłowe, zaprojektowane wyłącznie do podnoszenia, przenoszenia, załadunku i wyładunku.
(F)Drabinki mechaniczne składające się z przesuwających się segmentów, poruszanych mechanizmem napędowym (wyciągarką lub kołowrotem).
(G)Mechanicznie nastawialne platformy na kółkach („dollies”) do montowania i operowania kamerami filmowymi.
(H)Mechaniczne manipulatory zdalnie sterowane, stałe lub ruchome, do przemieszczania materiałów radioaktywnych, składające się z ramienia znajdującego się na zewnątrz ekranowanej komory, prowadzonego ręką, oraz ramienia umieszczonego w komorze, powielającego ruchy operatora. Przenoszenie ruchów dokonuje się za pomocą mechanicznych, hydraulicznych lub pneumatycznych mechanizmów lub impulsów elektrycznych.
Manipulatory używane oddzielnie i trzymane w ręce (tak jak narzędzia ręczne) objęte są pozycjami 8203, 8204 lub 8205.
(IJ)Platformy, nawet samobieżne, do przemieszczania kontenerów lub palet, używane na lotniskach do załadunku lub wyładunku towarów z samolotów. Urządzenia te zasadniczo składają się z podnoszonej platformy opartej na dwóch wspornikach diagonalnych. Platforma wyposażona jest w przenośnik taśmowy doprowadzający ładunki. Urządzenia te nie są przeznaczone do transportu kontenerów ani palet, nawet na krótkie odległości, lecz (puste) ustawiane są obok samolotu i obsługiwane wyłącznie w takim położeniu.
(K)Wózki paletowe, napędzane elektrycznie urządzenia przeznaczone do automatycznego wyrównywania rzędów pustych butelek (za pomocą przenośników rolkowych lub z napędem mechanicznym), a następnie przemieszczenia regularnych rzędów na paletę do składowania warstwowego. Wózki paletowe, które nie wykonują funkcji napełniania, zamykania, uszczelniania, etykietowania ani oklejania butelek, mogą pracować niezależnie lub być włączone do linii produkcyjnej zawierającej inne maszyny, wypełniające takie funkcje jak, np. napełnianie lub pakowanie termokurczliwe.
(L)Podnośniki dla pacjentów. Są do urządzenia składające się z konstrukcji nośnej oraz siedzenia i służą do podnoszenia i opuszczania siedzących osób, na przykład w łazience lub na łóżko. Mobilne siedzenie jest przymocowane do konstrukcji nośnej za pomocą linek lub łańcuchów.
(M)Dźwigi schodowe. Są do urządzenia dźwigowe, zaopatrzone w platformę ładunkową, przymocowane do poręczy, ścian klatki schodowej i stosowane są do przemieszczania osób niepełnosprawnych lub wózków inwalidzkich wraz z ich pasażerem w górę lub w dół schodów.
***
Urządzenia do podnoszenia lub przenoszenia, często stosowane przy piecach, konwertorach, walcarkach itd., np. do wprowadzania, przesuwania i wyjmowania obrabianych części; do operowania drzwiami, pokrywami, trzonami pieców itd.; urządzenia przechylające lub wywracające. Jeśli urządzenia te stanowią oddzielne elementy, funkcjonujące niezależnie od pieców, itd., są one klasyfikowane do niniejszej pozycji, nawet jeśli są przedstawiane wraz z piecami itd. Przykłady obejmują:
(1)Maszyny wyładowcze do pieców koksowniczych, przemieszczających się tam i z powrotem wzdłuż rzędu pieców i wyposażonych w mechaniczny tłok umożliwiający otwieranie drzwi i opróżnianie retort.
(2)Ładowarki konwerterów Siemensa-Martina itd., z tłokiem lub suwakiem.
(3)Specjalne urządzenia podnośnikowe do podnoszenia pokryw pieców metalurgicznego wyżarzania lub pieców wgłębnych (do nagrzewania wsadu walcowniczego) oraz do wyciągania wlewków.
(4)Manipulatory wlewków, odkuwek, itd., urządzenia przechyłowe itd.
(5)Urządzenia używane w niektórych typach pieców do wprowadzania lub wyjmowania przedmiotów obrabianych w piecu, przez działanie cylindrów wyposażonych w suwaki lub tłoki.
Należy jednak zauważyć, że pozycja ta wyklucza urządzenia do podnoszenia lub przenoszenia, przeznaczone do wbudowania w piece, konwertory itd. lub aby utworzyć wraz z nimi kompletne urządzenie, pod warunkiem że są przedstawiane wraz z piecami itd. (patrz pozycje 8417, 8454, 8455 itd.). Jeśli przedstawiane oddzielnie, pozostają w niniejszej pozycji.
Należy zauważyć, że ruszty mechaniczne, ruszty zwykłe i podobne urządzenia są także wykluczone (pozycja 8416).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn i urządzeń objętych niniejszą pozycją klasyfikowane są do pozycji 8431.
***
Z niniejszej pozycji również są wyłączone:
(a)Podnośniki cieczy kubełkowe, łańcuchowe, taśmowe i podobnego typu (pozycja 8413).
(b)Maszyny i urządzenia do sortowania, przesiewania, płukania ziemi, kamieni, rud i innych stałych surowców mineralnych (pozycja 8474).
(c)Pomosty pasażera na pokład (pozycja 8479).
(d)Maszyny i aparaty wyłącznie lub zasadniczo w rodzaju stosowanych do podnoszenia, podawania, załadunku lub rozładunku kryształów półprzewodnikowych, płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich wyświetlaczy ciekłokrystalicznych (pozycja 8486)
(e)Płyty obrotowe (pozycja 8608).
(f)Wozidła (pozycja 8704).
8429-Spycharki czołowe, spycharki skośne, równiarki, niwelatory, zgarniarki, koparki, czerparki, ładowarki, podbijarki mechaniczne i walce drogowe, samobieżne.
-Spycharki czołowe i skośne:
8429 11- -Gąsienicowe
8429 19- -Pozostałe
8429 20-Równiarki i niwelatory
8429 30-Zgarniarki
8429 40-Podbijarki mechaniczne i walce drogowe
-Koparki, czerparki i ładowarki:
8429 51- -Ładowarki czołowe
8429 52- -Maszyny, których część robocza wraz z kabiną może wykonywać pełny obrót (o 360°) względem podwozia
8429 59- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje wymienione urządzenia do robót ziemnych, wykonywania wykopów i ubijania ziemi, których wspólną cechą jest własny napęd.
Postanowienia zawarte w Uwagach wyjaśniających do pozycji 8430 odnośnie urządzeń z własnym napędem i wielozadaniowych dotyczą także, z uwzględnieniem zmian, maszyn objętych niniejszą pozycją wyposażonych we własny napęd. Należą do nich:
(A)Spycharki czołowe i skośne, składające się z podstawy napędowej, niekiedy wyposażonej w gąsienice i z dużej zaostrzonej płyty zamocowanej czołowo, przy czym całość tworzy jednorodny zespół mechaniczny; służą do usuwania gruzu i zgrubnego niwelowania gruntu; niektóre z nich są specjalnie przeznaczone do karczowania i oczyszczania terenu.
(B)Równiarki i zgarniarki niwelujące, przeznaczone do niwelacji lub dokładnego wygładzania gruntu (powierzchni płaskich lub nasypów) za pomocą ostrza niwelującego o zmiennym kącie nachylenia do poziomu, zazwyczaj zamontowanego w obrębie podstawy kół.
(C)Zgarniarki, wyposażone w ostrą płytę tnącą, przeznaczoną do „ścinania” wierzchniej warstwy gruntu, która następnie ładowana jest na zgarniarkę lub odprowadzana przenośnikiem taśmowym.
Należy zauważyć, że pozycja obejmuje wyłącznie te zgarniarki, których część silnikowa i część robocza (płyta) tworzą jednorodny układ mechaniczny, np.: zgarniarki gąsienicowe, w których mechanizm zgarniający stanowi ostra pozioma płyta umieszczona między dwiema gąsienicami. Do niniejszej pozycji klasyfikowane są również zgarniarki przegubowe składające się z części napędowej (nawet zawierającej tylko jedną oś) i układu zgarniającego wyposażonego w zamocowane na stałe ostrze lub ruchomy mechanizm do przyłączania kilku ostrzy.
(D)Podbijarki stosowane do ubijania gruntu lub podsypki pod podkładami kolejowymi (zobacz punkt „a” wprowadzenia do Not wyjaśniających do pozycji 8430 w części dotyczącej maszyn zamontowanych na pojazdach objętych działem 86.).
(E)Walce drogowe z własnym napędem, przeznaczone do wykonywania robót publicznych i budowy dróg (np. niwelowania gruntu lub ugniatania nawierzchni drogi).
Maszyny te mogą być wyposażone w ciężkie żeliwne lub stalowe walce o dużej średnicy, których powierzchnie, wygładzone lub z wystającymi elementami metalowymi, wgłębiają się w ziemię (np. zgniatacze podglebia) lub mogą mieć koła z ogumieniem pełnym lub pneumatycznym o dużych rozmiarach.
(F)Koparki (masztowe, wysięgnikowe lub linowe), które kopią grunt powyżej lub poniżej poziomu, na którym stoją, za pomocą łyżki, czerpaka, chwytaka itd., sterowanych albo bezpośrednio z końca masztu lub wysięgnika (koparka łopatowa, koparka podsiębierna itd.) albo, w celu zwiększenia zasięgu robót, za pomocą liny lub podnośnika hydraulicznego podwieszonego na wysięgniku (żurawiu linowłóknowym); w koparkach o dużym zasięgu łyżka jest instalowana na linie poruszającej się pomiędzy dwiema ruchomymi konstrukcjami stalowymi ustawionymi w pewnej odległości od siebie.
(G)Koparki wielołyżkowe, w których łyżki mocowane są na zamkniętych łańcuchach lub obracających się kołach; urządzenia te często są wyposażone w przenośniki taśmowe do odprowadzania wykopanej ziemi i są montowane na podwoziu gąsienicowym lub kołowym; istnieją koparki specjalnie przeznaczone do drążenia i oczyszczania przekopów, kanałów odwadniających, rowów w kopalniach odkrywkowych itd.
(H)Samobieżne ładowarki łopatowe, na kołach lub gąsienicach, wyposażone w czołowo zamontowany czerpak; wybierają materiał podczas ruchu, transportują go i rozładowują.
Niektóre z tych „ładowarek łopatowych” są także zdolne do kopania ziemi. Osiąga się to wówczas, gdy łyżka, znajdując się w położeniu poziomym, może być opuszczona poniżej poziomu kół lub szyn.
(IJ)Ładowarki-transportery używane w kopalniach; główną ich funkcją jest przenoszenie a nie transport; wyposażone są w chwytak zamontowany czołowo, który zgarnia sypki materiał, a następnie wsypuje go do nadwozia maszyny.
Pozycja obejmuje także samobieżne ładowarki łopatowe posiadające przegubowe ramię z czerpakiem łyżkowym zamontownym z tyłu.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn i urządzeń objętych niniejszą pozycją, w szczególności: narzędzia robocze (ostrza, czerpaki itd.), nawet wyposażone w wysięgniki oraz cylindry pneumatyczne lub hydrauliczne, nadające się do zamontowania bezpośrednio na podstawie napędowej, klasyfikowane są do pozycji 8431.
8430-Pozostałe maszyny do przemieszczania, równania, niwelowania, zgarniania, kopania, ubijania, zagęszczania, wybierania lub wiercenia ziemi, minerałów lub rud; kafary do wbijania pali i urządzenia do wyciągania pali; pługi odśnieżające i dmuchawy śniegowe (+).
8430 10-Kafary do wbijania pali i urządzenia do wyciągania pali
8430 20-Pługi odśnieżające i dmuchawy śniegowe
-Wrębiarki do węgla lub skał i maszyny do drążenia tuneli:
8430 31- -Samobieżne
8430 39- -Pozostałe
-Pozostałe maszyny do wierceń lub do głębienia szybów:
8430 41- -Samobieżne
8430 49- -Pozostałe
8430 50-Pozostałe urządzenia, z własnym napędem
-Pozostałe urządzenia, bez własnego napędu:
8430 61- -Maszyny do ubijania lub zagęszczania gruntu
8430 69- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny, inne niż samobieżne maszyny objęte pozycją 8429 oraz maszyny rolnicze, ogrodnicze lub leśne (pozycja 8432), do robót ziemnych (np. do cięcia i odbijania skał, ziemi, węgla itd.; kopania, wybierania, wiercenia ziemi itd.) lub do przygotowywania albo zagęszczania gruntu (np. zeskrobywania, niwelowania, formowania, ubijania, wałowania itd.). Włącza ona również kafary do wbijania i urządzenia do wyciągania pali, pługi odśnieżające i dmuchawy śniegowe.
Na ogół, pozycja ta obejmuje nie tylko maszyny zamocowane lub nieruchome, ale (z pewnymi wyjątkami wymienionymi niżej, dotyczącymi maszyn montowanych na urządzeniach transportowych, w rodzaju objętych sekcją XVII), także maszyny ruchome, nawet samobieżne.
Wyjątkami są następujące urządzenia:
(a)Maszyny montowane na pojazdach właściwych dla działu 86.
Maszyny do wykopów itd. są klasyfikowane do pozycji 8604, jeśli są montowane na wózkach lub wagonach, które można włączyć do składu pociągu poruszającego się w obrębie sieci kolejowej, bez względu na rozstaw torów. Na wagonach montuje się często maszyny do pobierania i przesiewania podsypki. Natomiast do niniejszej pozycji klasyfikuje się koparki itd., montowane na wózkach i platformach niespełniających wymagań typowego taboru kolejowego. Pojazdy samobieżne do konserwacji i obsługi technicznej torów kolejowych objęte są pozycją 8604.
(b)Maszyny montowane na ciągnikach lub pojazdach silnikowych właściwych dla działu 87.
(1)Urządzenia montowane na podstawach typu ciągnikowego
Niektóre zespoły robocze maszyn objętych niniejszą pozycją (np. ostrza niwelujące) mogą być montowane na ciągnikach, przeznaczonych w zasadzie do ciągnięcia lub pchania innych urządzeń, pojazdów lub ładunków, lecz wyposażonych - tak jak ciągniki rolnicze - w proste mechanizmy umożliwiające sterowanie narzędziami roboczymi. Takie narzędzia robocze stanowią sprzęt pomocniczy do wykonywania prac sporadycznych. Na ogół są one stosunkowo lekkie i mogą być montowane lub wymieniane na miejscu pracy przez samego użytkownika. W takich przypadkach narzędzia robocze pozostają klasyfikowane do niniejszej pozycji, pod warunkiem że stanowią one maszyny objęte tą pozycją albo do pozycji 8431, jeśli są one częściami tych maszyn, nawet jeśli są przedstawiane wraz z ciągnikiem (nawet zamontowane na nim), natomiast ciągnik ze swoim wyposażeniem roboczym jest klasyfikowany oddzielnie do pozycji 8701.
Z drugiej strony, niniejsza pozycja obejmuje maszyny samobieżne, w których jednostki napędowe, urządzenia sterujące zespołami roboczymi, narzędzia robocze oraz ich wprawiane w ruch urządzenia są specjalnie przeznaczone do zainstalowania razem, aby utworzyć integralną jednostkę mechaniczną. Dotyczy to, np. jednostki napędowej podobnej do ciągnika, lecz specjalnie zaprojektowanej, przystosowanej lub wzmocnionej, aby tworzyć integralną część maszyny wykonującej jedną lub więcej funkcji wymienionych w niniejszej pozycji (wykopy, niwelacje itd.). Takie jednostki napędowe przedstawiane oddzielnie również objęte są niniejszą pozycją, jako niekompletne maszyny posiadające zasadnicze cechy kompletnych maszyn tego samego rodzaju. Jednostki napędowe, które potencjalnie można zaklasyfikować do kilku pozycji, od 8425 do 8430, ponieważ mogą być one wyposażone w kilka różnych części roboczych, klasyfikowane są zgodnie z uwagą 3. do sekcji XVI lub przez zastosowanie reguły 3 (c) Ogólnych reguł interpretacji.
Szczegółowe kryteria, umożliwiające rozróżnienie między ciągnikami objętymi pozycją 8701, a jednostkami napędowymi objętymi niniejszym działem, podane są w Notach wyjaśniających do pozycji 8701.
(2)Urządzenia montowane na podwoziach samochodowych lub samochodach ciężarowych
Niektóre maszyny objęte tą pozycją (np. kafary do wbijania pali, maszyny do wiercenia szybów naftowych), są często montowane na tym, co jest w rzeczywistości zasadniczo kompletnym podwoziem samochodu lub ciężarówki, jako że zawiera ono co najmniej elementy mechaniczne: silnik do napędzania, skrzynię biegów i dźwignię zmiany biegów oraz urządzenia kierowania i hamowania. Takie zespoły są klasyfikowane do pozycji 8705, jako pojazdy silnikowe specjalnego przeznaczenia.
Z drugiej strony, niniejsza pozycja włącza urządzenia samobieżne, w których jeden lub więcej z elementów napędowych lub sterujących, wymienionych wyżej, znajduje się w kabinie maszyny zamontowanej na podwoziu z kołami, nawet jeżeli całość może się poruszać po drodze za pomocą własnego napędu.
Niniejsza pozycja włącza ponadto maszyny samobieżne na kołach, w których podwozie i maszyna robocza są specjalnie przeznaczone dla siebie i tworzą integralną jednostkę mechaniczną. W takim przypadku maszyna nie jest po prostu zamontowana na podwoziu samochodowym, podobnie jak w maszynach opisanych w punkcie (1) powyżej, lecz jest całkowicie połączona w jedną całość z podwoziem, które nie może być używane do innych celów i może łączyć w sobie zasadnicze cechy pojazdu samochodowego przedstawione powyżej.
(c)Maszyny na konstrukcjach pływających właściwych dla działu 89.
Wszystkie maszyny (np. pogłębiarki), montowane na pontonach lub innych konstrukcjach pływających, nawet samobieżne, klasyfikowane są do działu 89.
Oprócz wykonywania funkcji opisanych w pozycjach 8429 lub 8430 (kopanie, niwelowanie, wiercenie itd.), wiele maszyn może także wykonywać funkcje opisane w pozycjach 8425, 8426, 8429 lub 8428 (podnoszenie, ładowanie itd.). Maszyny te są klasyfikowane zgodnie z uwagą 3. do sekcji XVI lub przez zastosowanie reguły 3 (c) Ogólnych reguł interpretacji. Przykładami są maszyny łączące funkcje wrębiania i ładowania węgla, łączące funkcje kopania dołów i podnoszenia oraz układania rurociągów itd.
***
Niniejsza pozycja obejmuje:
Kafary do wbijania pali składają się z ciężkiego metalowego bijaka, zazwyczaj umieszczonego w wysokim pionowym rusztowaniu z prowadnicami. Unoszony mechanicznie ciężar opada na łeb pala bądź pod wpływem siły grawitacji (kafary jednostronnego działania), lub dodatkowo przyłożonej siły (kafary dwustronnego działania).
Pozycja obejmuje także urządzenia do wyciągania pali.
Pługi odśnieżające i dmuchawy śniegowe, pojazdy objęte sekcją XVII z wbudowanym wyposażeniem, są wykluczone. Pozycja jednakże obejmuje pługi odśnieżające przeznaczone do popychania lub ciągnięcia (typu ostrzowego), np. te przeznaczone do przyłączania do ciężarówek lub ciągników.
Są one głównie wykorzystywane w kopalnictwie, do wiercenia szybów, do drążenia tuneli, w kamieniołomach, do wydobywania gliny itd.
(A)Wrębiarki, służące do cięcia i odłupywania węgla, rud itd.; składają się z pręta lub tarczy, wyposażonej w końcówki przypominające kilofy lub, częściej, stanowią zamknięty łańcuch tnący poruszający się wokół metalowego wysięgnika, którego poziom i kąt cięcia można regulować (wrębiarki uniwersalne); urządzenia takie mogą być montowane na podwoziu samobieżnym na kołach lub gąsienicach; niekiedy mają bardzo duże wymiary (np. wręboładowarka) i zawierać szereg łańcuchów wydobywczych oraz wbudowane przenośniki do podawania urobionego materiału na przenośnik czołowy lub wóz kopalniany.
(B)Maszyny do drążenia tuneli. Tarcze do drążenia tuneli mają gładkie powierzchnie zewnętrzne i ostre krawędzie tnące, wpychane w ścianę zwartej ziemi za pomocą hydraulicznego układu dźwigników.
(C)Maszyny do wiercenia otworów w skale, ścianach węgla itd. oraz wrębiarki typu udarowego, w których wiertło może poruszać się ruchem wahadłowym, umożliwiając liniowe przecinanie skały. Lecz pozycja wyklucza takie narzędzia do pracy ręcznej, pneumatyczne, hydrauliczne lub z wbudowanym silnikiem (pozycja 8467).
(D)Maszyny do głębienia szybów i wiercenia, służące do wydobywania ropy naftowej, gazu ziemnego, wydobywania siarki (proces Frascha) itd., do pobierania próbek gruntu w pracach poszukiwawczych ropy naftowej, głębienia studni artezyjskich itd. Maszyny te są dwóch głównych typów:
(1)Maszyny obrotowe do pogłębiania szybów, składające się w zasadzie z żurawia masztowego z wielokrążkiem, bębna wyciągającego z przekładnią i urządzenia sterującego (kołowrotem wiertniczym), a także łącza obrotowego i stołu obrotowego lub koła zębatego.
Napędzany silnikiem kołowrót wiertniczy przekazuje ruch obrotowy do żerdzi wiertniczych, (zawieszonych na złączu obrotowym) za pośrednictwem stołu obrotowego lub koła zębatego. W miarę potrzeby kołowrót wiertniczy może podnosić lub opuszczać żerdzie wiertnicze za pomocą wielokrążka.
(2)Maszyny udarowe, zawierające mimośrodowo napędzany wahacz, który ruchem postępowo-zwrotnym powoduje stałe wbijanie wiertła w podłoże otworu wiertniczego.
Należy zauważyć, że niniejsza pozycja obejmuje wyłącznie maszyny wiertnicze jako takie. Inne całkowicie różne maszyny, zwykle używane z nimi są wykluczone, nawet jeśli są przedstawiane z maszynami wiertniczymi, np. pompy i sprężarki do usuwania z obszaru wiertniczego szlamu, odłamków skał itd. (pozycja 8413 lub 8414).
Do niniejszej pozycji klasyfikuje się również stałe platformy wiertnicze do poszukiwań lub eksploatacji podwodnych złóż ropy naftowej lub gazu. Platformy pływające lub zanurzalne objęte są pozycją 8905.
(E)Maszyny ze świdrem, ręczne lub z napędem mechanicznym, do wiercenia otworów w gruncie (np. w celu posadzenia drzew lub słupów ogrodzeniowych),ale niezawierających narzędzi ręcznych objętych działem 82.
(F)Kliny hydrauliczne, w kształcie długiego cylindra wyposażonego w rząd tłoków umieszczonych w pewnych odstępach na całej bocznej jego długości. Po umiejscowieniu klinów w szczelinach lub wywierconych otworach, tłoki uruchamiane pod ciśnieniem pompowanej wody rozłupują skałę lub węgiel.
(G)Pługi, koparki do robót odkrywkowych itd. wyposażone w ostrza tnące, zgarniacze, kilofy, kliny itd., wrębiane czołowo w ścianę; odcinają one węgiel, glinę itd. i ładują bezpośrednio na przenośniki czołowe itd.
Grupa ta włącza:
(A) Walce drogowe przeznaczone do pchania lub ciągnięcia. Grupa ta włącza walce okołkowane stopkowe, okołkowane metalowymi stopami, które wciskane są w ziemię oraz walce okołkowane, stanowiące szereg kół typu kół samochodów ciężarowych z oponami ogumienia pneumatycznego wysokiej klasy, montowanych na wspólnej osi.
Jednakże niniejsza pozycja wyklucza samobieżne walce drogowe, nawet wyposażone w okołkowane stopki lub w pełne, albo pneumatyczne opony (pozycja 8429) oraz walce rolnicze (pozycja 8432).
(B)Maszyny do ubijania używane do budowy dróg, ubijania podsypki pod podkładami kolejowymi itd., bez napędu własnego. Jednakże narzędzia roboczych do pracy ręcznej, pneumatyczne, hydrauliczne lub z własnym silnikiem są wykluczone (pozycja 8467).
(C)Maszyny, zazwyczaj pneumatyczne, do ubijania zboczy nasypów itd.
Grupa ta włącza:
(A)Maszyny do robót ziemnych opisane w Notach wyjaśniających do pozycji 8429, bez własnego napędu.
(B)Pogłębiarki (typu kubełkowego lub łyżkowego), podobne do koparek wieloczerpakowych objętych pozycją 8429.
Pogłębiarki pływające są wykluczone (pozycja 8905).
(C)Maszyny do kopania i przesiewania podsypki na torach kolejowych, składające się zasadniczo z ciągłego łańcucha kubełków, które zbierają podsypkę z torów kolejowych. Zawierają one także mechanizmy do przesiewania i wyładowywania podsypki. Jednak zobacz punkt (a) na początku tych Not wyjaśniających dotyczący maszyn montowanych na pojazdach objętych działem 86.
(D)Zrywarki, karczowniki i spulchniarki, wyposażone w zęby tnące, które spulchniają wierzch gleby, zrywają starą nawierzchnię dróg itd., przed położeniem nowej.
(E)Zgarniarki, typu szufli kopiącej, podobne do maszyn objętych pozycją 8429 z poziomym wysięgnikiem; używane do zgarniania wierzchu gleby.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne do sekcji XVI Not wyjaśniających), części maszyn objętych niniejszą pozycją klasyfikowane są do pozycji 8431.
***
Pozycja nie obejmuje także:
(a)Pistoletów hydraulicznych przeznaczonych do pobierania minerałów (np. piasków złotonośnych) ze zboczy gór itd. przez działanie silnym strumieniem wody (pozycja 8424).
(b)Walców rolniczych, ze stosunkowo długim lekkim walcem terenowym o niewielkiej średnicy, niekiedy napędzanym małym silnikiem spalinowym (pozycja 8432).
(c)Narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym (np. kilofów, ubijaków lub świdrów); klasyfikowane są one do pozycji 8467.
(d)Urządzeń do cięcia lub wycinania otworów w skale lub betonie z zastosowaniem wysokiej temperatury wytworzonej w wyniku spalania żelaza lub stali w strumieniu tlenu (pozycja 8479).
°°°
Podpozycje te obejmują maszyny opisane w punktach (A), (B) i (G) Części (III) Not wyjaśniających do pozycji 8430.
8431-Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń objętych pozycjami od 8425 do 8430.
8431 10-Urządzeń objętych pozycją 8425
8431 20-Urządzeń objętych pozycją 8427
-Urządzeń objętych pozycją 8428:
8431 31- -Wind, wyciągów pochyłych lub schodów ruchomych
8431 39- -Pozostałe
-Urządzeń objętych pozycją 8426, 8429 lub 8430:
8431 41- -Czerpaki, kubły, łyżki, szufle i chwytaki
8431 42- -Lemiesze do spycharek czołowych lub skośnych
8431 43- -Części maszyn do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 8430 41 lub 8430 49
8431 49- -Pozostałe
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne do sekcji XVI Not wyjaśniających), niniejsza pozycja obejmuje części przeznaczone wyłącznie lub głównie do maszyn i urządzeń objętych pozycjami od 8425 do 8430.
Należy także zauważyć, że znaczna liczba części nie jest objęta tą pozycją, ponieważ są one:
(a) Wymienione gdzie indziej w nomenklaturze, np. sprężyny do resorów (pozycja 7320), silniki (pozycja 8407 lub 8408 itd.) oraz rozruchowe i zapłonowe urządzenia elektryczne (pozycja 8511).
(b)Częściami identycznymi, jak te do pojazdów silnikowych i nie nadają się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami objętymi pozycjami od 8425 do 8430 i dlatego klasyfikowane jako części pojazdów silnikowych (pozycja 8708); stosuje się to w szczególności do kół i wyposażenia układu kierowniczego i hamulcowego.
lub(c)Częściami nadającymi się do stosowania wyłącznie lub zasadniczo z maszynami do podnoszenia, podawania, załadunku lub rozładunku kryształów półprzewodnikowych, płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich wyświetlaczy ciekłokrystalicznych (pozycja 8486).
Niniejsza pozycja włącza:
(1)Chwytaki podnoszące, czerpaki, kleszcze itd., tj. zwykłe czerpaki wyposażone w dołączane zaczepy, haki itd., czerpaki przegubowe z otwieranym dnem; chwytaki składające się z dwóch przegubowo połączonych dopasowanych do siebie „łupin” do pobierania materiałów sypkich; chwytaki, składające się z dwóch lub kilku przegubowych ostrzy lub kłów do przenoszenia kamieni, skał itd.
Elektromagnetyczne głowice do podnoszenia złomu itp., są również wyłączone (pozycja 8505).
(2)Bębny kołowrotów i przyciągarek; wysięgniki żurawi, wózki i odbieraki drążkowe jednoszynowe; kubły, kubły wyciągów pochyłych itd. do transportu napowietrznego; kabiny, klatki i platformy do dźwigów osobowych; stopnie schodów ruchomych; kubły i łańcuchy zgarniakowe dla podnośników i przenośników; wsporniki, bębny lub rolki (z silnikami napędowymi lub bez) do przenośników; głowice napędzające i zwalniające do przenośników i stołów wibracyjnych; mechanizmy bezpieczeństwa do dźwigów, wyciągów pochyłych itd.
(3)Wrębniki, łańcuchy i ramiona wrębiarek; lemiesze do zgarniarek, pługów węglowych i koparek odkrywkowych itd.
Niniejsza grupa obejmuje także lemiesze spycharek czołowych i skośnych przeznaczone do zamontowania jako narzędzia robocze na pojazdach objętych działem 87.
(4)Stoły obrotowe, przeguby, graniatki wiertnicze, tuleje napędu graniatek wiertniczych, uchwyty narzędzi, pierścienie wiertnicze, prowadnice żerdzi wiertniczych, pierścienie ustalające, czasze gwiaździste, opaski tulei wieloczęściowych, belki, pasterki wiertnicze oraz nożyce wiertnicze do maszyn wiertniczych (obrotowych lub udarowych).
(5)Czerpaki i uchwyty koparek, ramy koparek wielonaczyniowych; wysięgniki ładowarek; młoty do wbijania pali.
(6)Podwozia kołowe lub gąsienicowe bez napędu własnego, wyposażone w mechanizmy przegubowe lub inne urządzenia obrotowe.
Liny i łańcuchy ze swoim wyposażeniem (np. z zaciskami lin, pierścieniami, hakami zatrzaskowymi), klasyfikuje się wraz z maszynami, dla których są przeznaczone, pod warunkiem że są one przedstawiane wraz z nimi. Natomiast jeśli przedstawiane oddzielnie, klasyfikowane są do sekcji XV (zazwyczaj pozycja 7312 lub 7315). Liny i łańcuchy bez takiego wyposażenia i przedstawiane w zwojach, są również klasyfikowane do tej sekcji, nawet jeśli zostały pocięte na długość i przedstawione z maszynami (kołowrotami, napowietrznymi kolejami linowymi, żurawiami, maszynami do holowania linowego, żurawiami linowłókowymi, koparkami itd.), do których są przeznaczone.
***
Niniejsza pozycja wyłącza także:
(a)Pasy lub taśmy, przenośnikowy lub napędowy, z tworzyw sztucznych (dział 39), z gumy wulkanizowanej (pozycja 4010), ze skóry wyprawionej (pozycja 4205) lub z materiałów włókienniczych (pozycja 5910).
(b)Zawiesia (sekcja XI lub XV).
(c)Pręty i drągi stalowe drążone (pozycja 7228).
(d)Rury okładzinowe, wydobywcze i wiertnicze (pozycje od 7304 do 7306).
(e)Stojaki kopalniane regulowane lub teleskopowe (pozycja 7308).
(f)Haki do podnoszenia (pozycja 7325 lub 7326).
(g)Wiertła i świdry do wiercenia szybów, wiertła do wiercenia otworów, wiertła kręte i podobne narzędzia do drążenia skał i wiercenia gruntu (pozycja 8207).
(h)Blokady zabezpieczające do dźwigów osobowych i towarowych itd. (pozycja 8301).
(ij)Koła pasowe, koła do wielokrążków i obudowy łożysk (pozycja 8483).
8432-Maszyny rolnicze, ogrodnicze lub leśne do przygotowywania lub uprawy gleby; walce do pielęgnacji trawników lub terenów sportowych.
8432 10-Pługi:
-Brony, spulchniarki, kultywatory, brony-chwastowniki i glebogryzarki:
8432 21- -Brony talerzowe
8432 29- -Pozostałe
-Siewniki, sadzarki i przesadzarki:
8432 31-Siewniki, sadzarki i przesadzarki, do bezpośredniego siewu w uprawie zerowej
8432 39- -Pozostałe
-Roztrząsacze obornika i rozsiewacze nawozów:
8432 41- -Roztrząsacze obornika
8432 42-Rozsiewacze nawozów
8432 80-Pozostałe maszyny
8432 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny i urządzenia dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, bez względu na sposób ich napędzania, zastępujące narzędzia ręczne, umożliwiające wykonywanie jednej lub wielu spośród następujących czynności:
(I)Przygotowywanie gleby do uprawy (karczowanie, podorywka, uprawianie, orka, spulchnianie itd.).
(II)Rozprowadzanie nawozów, również obornika, i wysiewanie środków ulepszających.
(III)Sadzenie lub siew.
(IV)Uprawa i utrzymanie gleby w odpowiednim stanie w czasie wzrostu roślin (pielenie, okopywanie, przerywanie itd.).
***
Maszyny objęte tą pozycją mogą być ciągnięte przez zwierzę lub pojazd (np. ciągnik), albo mogą być zamontowane na pojeździe (np. na ciągniku lub podwoziu do ciągnięcia końmi). (W tym kontekście „ciągnik” obejmuje też „ciągnik jednoosiowy”).
Niektóre maszyny rolnicze, ogrodnicze lub leśnicze (na przykład pługi i brony) są przeznaczone wyłącznie do ciągnięcia lub pchania przez ciągnik, do którego są przyłączone poprzez urządzenie sprzęgające (nawet z urządzeniem do podnoszenia). Inne (np. graca obrotowa), napędzane są wałem odbioru mocy ogólnego przeznaczenia na ciągniku. Montaż i wymianę tego rodzaju maszyn można przeprowadzić na polu, w lesie lub w gospodarstwie rolnym. Wszystkie te maszyny pozostają w tej pozycji, nawet jeśli są przedstawiane z ciągnikiem (i nawet zamontowane na nim). Sam ciągnik klasyfikuje się oddzielnie do pozycji 8701.
Takie same zasady klasyfikacji stosuje się, gdy inny typ maszyny pociągowej zastępuje ciągnik (np. maszyna klasyfikowana do pozycji 8704) lub, gdy graca (motyka) obrotowa zamiast na kołach jest zamontowana na osi napędowej ciągnika jednoosiowego w miejsce kół, co działa zarówno jako sprzęt, jak i koła napędzające, przenoszące całość.
W tych maszynach część napędowa i maszyna tworzą integralną jednostkę (np. pługi napędzane silnikiem). Takie maszyny klasyfikowane są do niniejszej pozycji.
Jednakże pozycja wyłącza ciężarówki do nawożenia itp. rozprzestrzeniania, które klasyfikowane są z innymi pojazdami silnikowymi specjalnego przeznaczenia do pozycji 8705.
***
Mniejsze typy maszyn rolniczych, przeznaczone do ciągnięcia lub pchania przez człowieka (np. pługi, brony, kultywatory, opielacze, walce, siewniki), także objęte są niniejszą pozycją.
***
Liczne maszyny objęte tą pozycją włączają:
(1)Pługi do wszystkich celów obróbki gleby, np. lemieszowe (jednoskibowe lub wieloskibowe lub typu obracalnych), pługi-pogłębiacze (zwykle bez lemieszy) i pługi talerzowe.
(2)Brony, których głównym zadaniem jest rozdrabnianie grud po orce; w bronach uzębionych zęby są mocowane do sztywnej albo przegubowej ramy lub ramy z łańcuchem w postaci siatki, a niekiedy do bębna lub walców obrotowych; w bronach talerzowych zęby zastąpione są jednym lub wieloma rzędami wklęsłych talerzy o krawędziach tnących.
(3)Zrywarki, spulchniarki, kultywatory, brony-chwastowniki, opielacze używane do uprawy, bronowania lub wyrównywania gleby po orce lub w czasie wzrostu roślin; urządzenia te zwykle składają się z poziomej ramy, wyposażonej w kilka rzędów różnego typu narzędzi (lemiesze, talerze, zęby itd.) sztywnych lub sprężystych, stałych lub ruchomych, niekiedy wymienialnych.
(4)Siewniki ziarna, sadzarki oraz maszyny do flancowania bulw, cebulek, nasion, roślin i sadzonek, składające się ze skrzyni, leja zasypowego lub innego zbiornika, niekiedy na kołach, wyposażone w różne mechanizmy do rozprowadzania, wytyczania bruzd i często do ich przykrywania.
Grupa ta obejmuje siewniki do bezpośredniego siewu, sadzarki i maszyny do przesadzania roślin bez przygotowania gleby poprzez uprawę. Zapewniają one odmierzoną ilość ziarna i zasiania nasienia w nieprzygotowanej glebie poprzez przejście przez ściółkę powierzchniową i pozostałości roślinne, otwieranie wąskiej szczeliny i wykrawanie otworów w glebie i siejąc nasiona w określonym położeniu i głębokości.
(5)Urządzenia do rozprowadzania nawozów i roztrząsania obornika; urządzenia do nawozów stałych (chemicznych, obornika itd.), niekiedy na kołach, zawierające zbiornik i mechanizm rozprowadzający, np. dno z ruchomymi płytkami, ślimaki, łańcuchy zamknięte, talerze odśrodkowe itd.; do niniejszej pozycji są także włączone mechaniczne aparaty przenośne stosowane do tego samego celu.
Dystrybutory nawozów syntetycznych lub innych nawozów nawożące równomiernie nad ziemią „nad polem”. Rozrzutnik obornika do dystrybucji nawozu (obornika) lub kompostowanych roślinnych substancji odżywczych lub „odpadów zwierzęcych”.
Naczepy z ruchomą podłogą wyposażone w rozprowadzacze/dystrybutory umożliwiające im działanie jako roztrząsacze obornika oraz rozlewacze gnojownicy, składające się ze zbiornika na kołach wyposażonego zazwyczaj w płytki lub korytka rozprowadzające, objęte są pozycją 8716.
Niniejszą pozycją objęte są również przenośne wtryskiwacze cieczy użyźniających do gruntu. Urządzenia te składają się z długiego wydrążonego pręta, przez który nawóz pompowany jest do gleby.
(6)Karczowniki przeznaczone do oczyszczania terenów z zarośli, poszycia leśnego, łodyg, rżyska, korzeni itd. Urządzenia te składają się z bębna i dwóch dużych kół oraz bębna wyposażonego w ostrza tnące.
(7)Łapacze kamieni, stanowiące rodzaj bron wyposażonych w haczykowate zęby rozmieszczone w dwóch rzędach, zbiegających się w kierunku ażurowego zbiornika do gromadzenia kamieni.
(8)Walce, głównie do ubijania ziemi; wyposażone są w gładkie, faliste, talerzowe lub ugniatające itd. walce; niniejsza pozycja obejmuje także walce do pielęgnacji ogrodów, trawników, terenów sportowych, itd.
(9)Przerywarki (np. do buraków), przeznaczone do przerzedzania i automatycznego usuwania młodych sadzonek; niektóre z tych urządzeń są maszynami bardzo skomplikowanymi, w których narzędzie sterowane jest fotokomórką.
(10)Maszyny do ogławiania i przycinania łodyg, służące do przycinania nadmiernie rozwiniętych roślin.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja ta obejmuje części do wyżej wymienionych maszyn. Takie części włączają między innymi:
Belki pługów, redlice, lemiesze, odkładnice, i talerze pługów (wraz z lemieszami i talerzami o końcówkach diamentowych); narzędzia i zęby (sztywne lub giętkie) spulchniaczy, kultywatorów i opielaczy; zęby, bębny oraz talerze bron, segmenty i elementy walców; mechanizmy rozdzielcze rozsiewaczy nawozów, siewników, sadzarek i maszyn do pikowania; lemiesze, zęby i talerze oraz inne narzędzia do pielenia.
***
Pozycja nie włącza:
(a)Kołeczków do sadzenia rozsady, sadzarek, przesadzarek i podobnych narzędzi ręcznych (pozycja 8201).
(b)Pomp i pionowych przenośników cieczy (włącznie z pompami piastowymi, montowanymi na kołach maszyn rolniczych do rozpylania itd.) (pozycja 8413).
(c)Urządzeń mechanicznych rolniczych, ogrodniczych i dla leśnictwa (nawet ręcznych), przeznaczonych do rozpylania lub rozpraszania produktów ciekłych i sproszkowanych (pozycja 8424).
(d)Podnośników obornika i innych urządzeń rolniczych, ogrodniczych i dla leśnictwa służących do podnoszenia (pozycja 8428).
(e)Ładowarek łopatowych i walców drogowych z własnym napędem (pozycja 8429).
(f)Urządzeń do kopania, niwelowania, drążenia lub wyciągania oraz walców drogowych bez własnego napędu (pozycja 8430).
(g)Maszyn do karczowania i przesadzania drzew (pozycja 8436).
(h)Wózków i pojazdów rolniczych (dział 87).
8433-Maszyny żniwne i omłotowe, włączając prasy do belowania słomy lub paszy; kosiarki do trawy i do pozyskiwania siana; urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania jaj, owoców lub pozostałych produktów rolnych, inne niż urządzenia objęte pozycją 8437.
-Kosiarki do pielęgnacji trawników, parków lub terenów sportowych:
8433 11- -Z napędem silnikowym, z urządzeniem tnącym obracającym się w płaszczyźnie poziomej
8433 19- -Pozostałe
8433 20-Pozostałe kosiarki, włączając kosiarki montowane na ciągnikach
8433 30-Pozostałe urządzenia do przygotowywania siana
8433 40-Prasy do belowania słomy lub paszy, włączając prasy zbierające
-Pozostałe maszyny żniwne; maszyny omłotowe:
8433 51- -Kombajny zbożowe
8433 52- -Pozostałe maszyny omłotowe
8433 53- -Maszyny do zbioru roślin okopowych
8433 59- -Pozostałe
8433 60-Urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania jaj, owoców lub pozostałych produktów rolnych
8433 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny używane zamiast narzędzi ręcznych do wykonywania następujących operacji:
(A)Różnych prac polowych przy zbiorze płodów rolnych (koszenie, wyrywanie, zbiór, sortowanie, młócenie, zawijanie, wiązanie itd.). Do pozycji tej należą kosiarki do trawy oraz urządzenia do belowania słomy i paszy.
(B)Czyszczenia i sortowania jaj, owoców i innych produktów rolnych; inne niż maszyny objęte pozycją 8437.
Postanowienia Not wyjaśniających do pozycji 8432 stosuje się, z uwzględnieniem istniejących różnic, do niniejszej pozycji, np. w odniesieniu do ciągników wyposażonych w urządzenia do sprzętu ziemiopłodów, młócenia, koszenia lub inne urządzenia wymienne, oraz w odniesieniu do zgrabiarek z napędem silnikowym.
Grupa niniejsza obejmuje:
(1)Maszyny do strzyżenia trawników, napędzane ręcznie lub silnikiem; mogą być wyposażone w zespół tnący podobnie jak kosiarki, ostrza obrotowe ścinające trawę obok zamocowanego na stałe ostrza poziomego lub tarczę obrotową z nożami na zewnętrznej krawędzi.
(2)Kosiarki (włączając motokosiarki) do koszenia pasz itd.; składają się zazwyczaj z poziomego zespołu tnącego i sekcji, które tną w wyniku oscylowania zębów pomiędzy palcami zespołu tnącego lub składają się z tarcz obrotowych bądź bębnów z nożami na zewnętrznej krawędzi.
(3)Kosiarki z urządzeniem do układania na polu pokosu (kosiarki pokosowe, kosiarki z kondycjonowaniem pokosu).
(4)Przetrząsacze siana (np. widłowe lub bębnowe).
(5)Grabie do siana, zazwyczaj składające się z rzędu półkolistych zębów, automatycznie podnoszonych.
(6)Grabie przetrząsające, pokosowe i zawijające.
(7)Zbieracze-prasy do siana i walce do belowania, służące do zbierania i belowania siana lub słomy leżących na polu.
(8)Kombajny zbożowe, jednocześnie koszące zboże, młócące, oczyszczające i odprowadzające ziarno.
(9)Maszyny do zbioru kukurydzy, obcinające, zbierające i łuszczące.
(10)Przyczepy samoładujące zamontowane na stałe na maszynach do prac żniwnych do koszenia, cięcia i transportu trawy, kolb kukurydzy itd.
(11)Maszyny do zbioru bawełny.
(12)Maszyny do zbioru lnu.
(13)Maszyny do zbioru winogron (ciągnięte lub samobieżne).
(14)Maszyny do zbierania warzyw (np. fasoli szparagowej, pomidorów).
(15)Maszyny do kopania ziemniaków (lemieszowe, widłowe i kratowe).
(16)Podkopywacze, wyciągacze korzeni okopowych, zbieracze korzeni okopowych do zbioru buraków i podobnych roślin korzeniowych.
(17)Silosokombajny.
(18)Maszyny do wstrząsania drzew.
(19)Maszyny do zbierania innych płodów rolnych (roślin oleistych itd.).
(20)Młocarnie do zbóż; pozycja ta obejmuje także, nawet przedstawiane oddzielnie, automatyczne ładowarki do maszyn omłotowych (tj. urządzenia pomocnicze służące do zapewnienia sprawniejszego ładowania snopków dzięki wstępnemu ich rozprowadzaniu).
(21)Maszyny do usuwania liści z kolb kukurydzy; młocarnie do kolb (kukurydzy).
Niniejszą pozycją są objęte również kosiarki do strzyżenia trawników, zwane kosiarkami samobieżnymi, składające z korpusu na trzech lub czterech kołach, wyposażonego w siedzenie dla kierującego i zamocowany na stałe układ tnący, tj. zdejmowany tylko na czas naprawy lub konserwacji. Ponieważ podstawową ich funkcją jest koszenie trawników, zaliczane są do tej pozycji nawet wtedy, gdy są wyposażone w urządzenie sprzęgające do ciągnięcia lub popychania lekkich dołączanych przyrządów jak, np. przyczepy.
Jednakże pozycja wyłącza maszyny przenośne wykorzystywane, np. do wyrównywania trawników, przycinania trawy przy ścianach, obrzeżach i pod krzewami. Maszyny te, wyposażone są w silnik spalinowy wbudowany w ramę wykonaną z lekkiego metalu lub silnik elektryczny zamontowany na metalowym trzonie, a których mechanizm tnący zazwyczaj zawiera jeden lub wiele cienkich drutów nylonowych, są klasyfikowane do pozycji 8467.
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny i urządzenia rolnicze, ogrodnicze lub przemysłowe, używane do oczyszczania lub sortowania produktów rolnych, takich jak: jaja, owoce, ziemniaki, cebule, bulwy, marchew, szparagi, korniszony, według rozmiaru, kształtu, ciężaru itd. Urządzenia te klasyfikuje się do niniejszej pozycji bez względu na rodzaj napędu -elektrycznego lub nieelektrycznego - (np. testery i sortowniki fotoelektryczne). Mogą być one wyposażone w urządzenia pomocnicze (np. do prześwietlania jaj lub znakowania produktów).
Maszyny do oczyszczania, sortowania lub klasyfikowania nasion, ziarna i suszonych warzyw strączkowych są wykluczone z tej pozycji (pozycja 8437).
***
Niektóre maszyny objęte tą pozycją (żniwiarki, kombajny, młocarnie, zbieracze-prasy, prasy belujące, sortowniki) często są wyposażone w urządzenia pomocnicze do podnoszenia, przemieszczania, przenoszenia itd. (np. przenośniki taśmowe, podnośniki snopów i słomy oraz łańcuchy czerpakowe); klasyfikuje się je do tej samej pozycji, co maszynę, pod warunkiem że są przedstawiane wraz z nią; gdy przedstawiane oddzielnie, objęte są pozycją 8428.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja obejmuje części maszyn objętych niniejszą pozycją, takie jak:
Zespoły tnące, mechanizmy podnoszące i bolce do kosiarek i żniwiarek; oscylujące korbowody przenoszące napęd na zespoły tnące kosiarek; separatory, rozdzielacze, grabie, platformy i mechanizmy do wiązania w snopowiązałkach; mechanizmy do obsługi pokosów; stoły do krajania; bijaki, bijaki współpracujące, wstrząsacze, wypychacze słomy itd. do kombajnów zbożowych lub młocarni; lemiesze, zęby, widły oraz inne narzędzia do kopaczek ziemniaków lub innych roślin okopowych; bębny i widły do przetrząsaczy siana; zęby i mechanizmy podnoszące grabiarek; grabie maszyn do zbierania pokosów lub pras do belowania.
***
Niniejsza pozycja nie włącza:
(a)Noży i sekcji tnących do kosiarek (pozycja 8208).
(b)Podnośników snopów, słomy i worków, przenośników pneumatycznych (dmuchaw) do siana i słomy, elewatorów kubełkowych lub pneumatycznych do ziarna, dźwigów rolniczych i innych urządzeń ładujących, podnoszących, przenoszących i przemieszczających (pozycja 8426 lub 8428).
(c)Maszyn do ścinania lub wyrywania drzew oraz sieczkarni słomy, krajalnic do korzeni roślin okopowych, młynów zbożowych, a także aparatów do prześwietlania jaj (pozycja 8436).
(d)Oczyszczalni, sortowników lub przesiewaczy, ziarna, suchych warzyw strączkowych oraz maszyn stosowanych w przemyśle młynarskim (pozycja 8437).
(e)Maszyn do odziarniania bawełny (pozycja 8445).
(f)Maszyn do obrywania lub cięcia tytoniu (pozycja 8478).
8434-Dojarki mechaniczne i urządzenia mleczarskie.
8434 10-Dojarki mechaniczne
8434 20-Urządzenia mleczarskie
8434 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje dojarki mechaniczne oraz inne maszyny i urządzenia stosowane zarówno w gospodarstwach rolnych, jak i w mleczarstwie oraz przetwórstwie mleka w produkty mleczarskie.
Maszyny do dojenia składają się z zestawu kubków udojowych (z wkładką gumową od wewnątrz) połączonych giętkimi rurkami poprzez pulsator z pompą próżniową z jednej strony i z pojemnikiem (kubłem) zbiorczym (zwykle wykonanym ze stali nierdzewnej) z drugiej strony. Pulsator umieszczony na pokrywie pojemnika zbiorczego działa na strzyki wymienia krowy na przemian ciśnieniem atmosferycznym i próżnią względną powstałą pomiędzy kubkami udojowymi i wkładką gumową. Zespół składający się z kubków dojarskich, pulsatora i kubła zbiorczego nazywany jest „cebrem dojarskim”.
W niektórych maszynach o małej wydajności cebry dojarskie i pompa mogą być umieszczone na wspólnej podstawie (dojarka z jednym lub dwoma cebrami).
W maszynach o większej wydajności poszczególne elementy są zazwyczaj rozdzielone. Maszyny takie mogą mieć zmienną liczbę cebrów dojarskich, połączonych rurkami z pompą próżniową. Niektóre typy tych maszyn nie mają kubłów zbiorczych, a mleko przepływa bezpośrednio z kubków udojowych do aparatów chłodzących lub zbiorników składowania mleka poprzez układ rurek, na ogół przymocowanych na stałe. Tego typu maszyny włączają roboty udojowe, znane również pod nazwą dobrowolnych systemów udoju. Systemy te, w skład których wchodzi wszelkie wyposażenie niezbędne do udoju automatycznego, między innymi, inteligentne ramię robota, urządzenia elektroniczne, pompa próżniowa, kompresor, urządzenie myjące, mierniki poziomu mleka itp., są przeznaczone do dojenia krów, działając samodzielnie. Każda krowa nosi kołnierz, zawierający transponder (odzewowe urządzenie radiolokacyjne), który identyfikuje ją i dzięki temu umożliwia systemowi podjęcie decyzji o jej wydojeniu. Dojenie jest wykonywane za pośrednictwem ramienia robota, zaopatrzonego we wspomagany laserem system wizji, który pozwala na doprowadzenie urządzeń do udoju bezpośrednio do wymion krowy.
Różne części składowe tych maszyn, gdy przedstawiane razem, klasyfikowane są do niniejszej pozycji jako stanowiące jednostkę funkcjonalną w rozumieniu uwagi 4. do sekcji XVI (zobacz Uwagi ogólne do niniejszej sekcji Not wyjaśniających). Jednakże aparatów i urządzeń niebiorących bezpośrednio udziału w operacji dojenia (filtrów, aparatów chłodzących, zbiorników do składowania mleka, aparatów do przemywania kubków udojowych i rurek itd.) nie klasyfikuje się do tej pozycji, lecz do odpowiednich dla nich pozycji.
Grupa ta obejmuje homogenizatory. Rozbijają one tłuszcz na drobne cząstki, które są łatwiej trawione i które pozostają również dłużej w stanie emulsji, bez tworzenia warstwy śmietanki.
Większość maszyn do przeróbki mleka działa na zasadzie obróbki termicznej i z tego względu jest wyłączona z niniejszej pozycji (pozycja 8419), np. pasteryzatory, stasanizatory lub sterylizatory; aparaty do zagęszczania lub suszenia mleka (mleko w proszku); chłodziarki do mleka.
Niniejsza pozycja ponadto wyłącza:
(a)Urządzenia chłodzące (nawet specjalnie przeznaczone do chłodzenia i przechowywania mleka) oraz kadzie do chłodzenia mleka z wbudowanym parownikiem agregatu chłodniczego (pozycja 8418).
(b)Wirówki do mleka, prasy filtracyjne oraz inne maszyny i aparaty do filtrowania i klarowania (pozycja 8421). (Proste lejki filtrujące i cedzidła do mleka klasyfikowane są według materiału składowego.).
(c)Urządzenia do mycia zbiorników do mleka oraz maszyny do butelkowania lub puszkowania mleka (pozycja 8422).
Należy zauważyć, że wirówki do mleka i oddzielania śmietany są wyłączone (pozycja 8421). Natomiast pozycja ta obejmuje maszyny wykorzystywane do wytwarzania masła i sera. Należą do nich:
(A)Urządzenia do produkcji masła.
(1)Maselnice składają się zazwyczaj z beczki ze stali nierdzewnej, wewnątrz której znajduje się pewna liczba przegród lub łopat. Beczka lub łopaty zostają wprowadzone przez silnik w ruch obrotowy i powstająca wówczas siła ubijająca ubija śmietanę do postaci piany i stopniowo przekształca ją w masło.
(2)Maselnice połączone z ugniataczem. Te urządzenia, stosowane do ciągłej produkcji masła, zasadniczo składają się z silników elektrycznych, które napędzają cylindry, zawierające szybko obracające się części, które przekształcają śmietanę w masło. Masło przeciskane jest przez części robocze urządzenia w sposób ciągły.
(3)Maszyny do formowania masła w wymagane handlowe kształty, ale nie włączając maszyn, które także pakują lub odważają produkt (pozycje 8422 i 8423).
(B)Maszyny serowarskie.
(1)Maszyny do rozbijania i homogenizowania mieszaniny twarogu i śmietany w produkcji serków miękkich i kremowych.
(2)Maszyny do formowania serów twardych, półtwardych i miękkich lub kremowych, ale nie włączając maszyn, które także pakują lub odważają produkt (pozycje 8422 i 8423).
(3)Prasy do serów (np. typu mechanicznego, pneumatycznego itp.), które są wykorzystywane, zwłaszcza przy produkcji serów twardszych, zarówno do kształtowania produktu, jak i eliminowania nadmiaru wilgoci.
***
Należy zauważyć, że pozycja ta wyklucza wiele maszyn i urządzeń używanych w przemyśle mleczarskim. Na przykład kadzie i zbiorniki do składowania, dojrzewania, przetwarzania itd., których działanie zależne jest przede wszystkim od wyposażenia w urządzenia grzewcze lub chłodzące, klasyfikuje się do pozycji 8418 lub 8419, niezależnie czy mają one także wbudowane urządzenia mechaniczne typu mieszadeł. Kadzie itd. niewyposażone w urządzenia grzewcze ani chłodzące, lecz zawierające mechanizmy typu mieszadeł, mieszalników, urządzeń do przechylania itd. klasyfikowane są do tej pozycji, pod warunkiem że są rozpoznawalne jako wyspecjalizowane do użytku w przemyśle mleczarskim. Jeżeli nie są rozpoznawalne jako urządzenia do żadnego szczególnego użytku, wówczas klasyfikowane są do pozycji 8479. Kadzie itd., niewyposażone ani w urządzenia termiczne, ani w mechaniczne, klasyfikowane są jako artykuły z materiału składowego (np. pozycja 7309, 7310, 7419, 7611 lub 7612).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn objętych niniejszą pozycją są również klasyfikowane tutaj, np.:
Cebry mleczarskie, pokrywy, pulsatory, kubki udojowe i osprzęt (inny niż wkładki gumowe, itd. - pozycja 4016), do maszyn mleczarskich; beczki maselnic, wałki i stoły wygniatarek; formy do maszyn formujących masło i sery.
***
Niniejsza pozycja wyłącza urządzenia gospodarstwa domowego objęte pozycją 8210 lub 8509.
8435-Prasy, tłocznie, rozdrabniacze i podobne urządzenia stosowane w produkcji wina, jabłecznika, soków owocowych lub podobnych napojów.
8435 10-Maszyny i urządzenia
8435 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje zarówno maszyny typu w rolniczego, jak i w przemysłowego, stosowane do produkcji wina, jabłecznika, wina z gruszek, soków owocowych lub podobnych napojów, nawet fermentowanych.
Pozycja ta obejmuje także maszyny do użytku komercyjnego, w rodzaju używanych w restauracjach lub podobnych placówkach.
Pozycja włącza, między innymi:
(A)Maszyny do wyciskania soków owocowych, nieprzeznaczonych do fermentacji (np. soków owoców cytrusowych, brzoskwiń, pomidorów, moreli, jagód, ananasów itd.), napędzane ręcznie lub mechaniczne.
(B)Rozdrabniarki do jabłek i gruszek, napędzane ręcznie lub silnikiem, składające się z leja zasypowego, przez który owoce są dostarczane do urządzenia rozdrabniającego lub między walce kruszące.
(C)Prasy do jabłecznika, mechaniczne lub hydrauliczne, wraz z „ruchomymi” prasami montowanymi na wózkach wyposażonych w kółka.
(D)Urządzenia do wytłaczania i miażdżenia winogron, np.:
(1)Prasy do winogron. Urządzenia składające się z dwóch walców rowkowanych lub z jednego walca z tłuczkami, służących do wytłaczania soku z winogron bez miażdżenia szypułek i pestek; niniejsza pozycja obejmuje także pompy i urządzenia do odprowadzania wyciśniętego soku do kadzi fermentacyjnych.
(2)Maszyny do oddzielania soku (moszczu) od gron świeżo wytłoczonych winogron. Składają się zazwyczaj z perforowanego pojemnika, wyposażonego wewnątrz w obrotowe bijaki. Niektóre tego typu maszyny pełnią równocześnie obie funkcje: wytłaczania i odszypułkowywania.
(3)Prasy stosowane do ekstrakcji soku pozostałego w wytłoczonym i odcedzonym moszczu lub soku zawartego w wytłoczynach pobieranych z kadzi fermentacyjnej. Istnieją dwa podstawowe rodzaje tych urządzeń:
(i) Prasy o pracy przerywanej, hydrauliczne lub mechaniczne, w których głowica tłoka miażdży pulpę w wyjmowanej ażurowej klatce, z której sok ścieka do pojemnika. Niniejsza pozycja obejmuje hydrauliczne prasy dwusłupowe, z których sok ścieka do kolejno podstawianych pojemników, zazwyczaj montowanych na wózkach.
(ii)Prasy o pracy ciągłej, zawierające mechanizm ze ślimakiem, w którym wytłaczane są winogrona.
(E)Rozdrabniacze - urządzenia wyposażone w uzębione walce lub obracające się ostrza, które rozdrabniają sprasowane bloki wytłoczyn, przeznaczonych do dalszego wytłaczania.
Z niniejszej pozycji wyłączone są urządzenia do przerobu soków, moszczu, win, jabłeczników i wina gruszkowego, na przykład:
(a)Chłodziarki, sterylizatory, pasteryzatory i urządzenia zagęszczające (pozycja 8419).
(b)Wirówki, prasy filtracyjne oraz inne urządzenia i instalacje filtrujące i klarujące (pozycja 8421) (Proste lejki filtrujące są klasyfikowane według materiału składowego).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części urządzeń objętych tą pozycją są również klasyfikowane tutaj, np.:
Walce rozdrabniające do wyciskaczy soków; walce uzębione i kraty do rozdrabniarek jabłek; walce do maszyn wytłaczających i odszypułkowujących grona winogron; pojemniki do zbierania pulpy i soku z pras; głowice zaciskowe, płyty i ramy prasujące do pras do winogron itd.; uzębione walce i ostrza do maszyn rozdrabniających wytłoczyny.
***
Niniejsza pozycja wyklucza również:
(a)Ekstraktory soku z owoców, w rodzaju objętych pozycją 4419, 8210 lub 8509.
(b)Pompy do soku winogronowego, owocowego, jabłkowego itd., nawet jeśli specjalizowane (pozycja 8413).
(c)Wirówki do oddzielenia soku od wytłoczyn (pozycja 8421).
(d)Maszyny do butelkowania, korkowania lub inne maszyny objęte pozycją 8422, włączając urządzenia wytwarzające strumień pary do czyszczenia beczek itd.
(e)Przenośniki do owoców (pozycja 8426 lub 8428).
(f)Maszyny do obierania, usuwania gniazd i odpestkowywania (pozycja 8438).
8436-Pozostałe urządzenia rolnicze, ogrodnicze, leśne, drobiarskie lub pszczelarskie, włączając kiełkowniki wyposażone w urządzenia mechaniczne lub cieplne; inkubatory i wylęgarnie drobiu.
8436 10-Urządzenia do przygotowywania karmy i paszy dla zwierząt
-Urządzenia drobiarskie; inkubatory i wylęgarnie drobiu:
8436 21- -Inkubatory i wylęgarnie drobiu
8436 29- -Pozostałe
8436 80-Pozostałe urządzenia
-Części:
8436 91- -Urządzeń drobiarskich lub inkubatorów i wylęgarni drobiu
8436 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje wszelkie maszyny i urządzenia, nieobjęte pozycjami od 8432 do 8435, które są w rodzaju stosowanych w gospodarstwach rolnych (włącznie ze szkołami rolniczymi, spółdzielniami, zakładami doświadczalnymi), w leśnictwie lub w hodowli drobiu, albo w pszczelarstwie. Jednakże wyklucza ona maszyny i urządzenia w rodzaju wyraźnie przeznaczonych do zastosowania przemysłowego.
Do tej grupy należą:
(A)Zaprawiacze nasion, składające się przeważnie z jednego lub wielu lejów, które podają nasiona do bębna obrotowego, gdzie przesypywane są substancjami owadobójczymi i grzybobójczymi.
Jednakże niniejsza pozycja nie obejmuje rozpylarek do materiałów sypkich (pozycja 8424).
(B)Kruszarki i młyny do nawozów.
(C)Maszyny do przecinania odkładów winorośli, drzew owocowych itd.
(D)Maszyny do przycinania żywopłotów.
(E)Maszyny i urządzenia do przygotowania paszy dla zwierząt, takie jak:
(1)Zgniatacze do makuch.
(2)Krajalnice do kapusty i inne maszyny do siekania zielonych liści warzyw.
(3)Krajalnice i rozdrabniacze do roślin okopowych, np. buraków, rzepy, marchwi, buraków pastewnych itd.
(4)Sieczkarnie słomy, siana i kiszonek, zawierające lub nie przenośnik taśmowy do odprowadzania do silosu.
(5)Gniotowniki miażdżące ziarna owsa, jęczmienia itd.
(6)Młynki i rozdrabniacze do zbóż i kukurydzy, jęczmienia itd., młyny stosowane w gospodarstwach rolnych.
(7)Mieszalniki pasz.
(F)Automatyczne pojniki dla bydła, koni, trzody chlewnej itd., składające się z rynny metalowej wyposażonej w ruchomą płytkę, otwierającą się pod naciskiem pyska zwierzęcia, co powoduje dopływ wody.
G)Mechaniczne maszynki do strzyżenia zwierząt.
Zwykłe ręczne maszynki do strzyżenia są wyłączone (pozycja 8214 lub 8510).
(H)Maszyny i urządzenia dla potrzeb leśnictwa, takie jak:
(1)Maszyny do wyrywania drzew wyposażone w szczęki zaciskające się na pniach i wyrywające drzewa z korzeniami za pomocą hydraulicznych podnośników.
(2)Maszyny do ścinania drzew nożycami hydraulicznymi lub piłami, wyposażone lub nie w urządzenia do usuwania gałęzi i przycinania dłużyc lub w chwytaki, umożliwiające wyładowanie i ułożenie pni w stosy, jak również w urządzenia do ścinania drzew mocowane na ciągnikach i wyposażone w lemiesz do odcinania korzeni oraz w teleskopową dźwignię zwiększającą moc ciągnika.
(3)Maszyny do przesadzania drzew, wyposażone w noże odcinające grudę, w której zawarte są korzenie przesadzanego drzewa, a w miarę potrzeby, do transportu na krótkie odległości.
(4)Maszyny do karczowania rozbijające karcze do pewnej głębokości pod powierzchnią ziemi tarczami wyposażonymi w noże.
(5)Maszyny służące do rozdrabniania obciętych gałęzi, gałązek itd. na drobne wióry specjalnymi nożami rozdrabniającymi; wióry mogą być odprowadzane dmuchawą.
(IJ)Urządzenia do kiełkowania (np. kiełkowniki), pod warunkiem że są wyposażone w urządzenia mechaniczne (np. pompy, silniki lub wentylatory) lub termiczne; proste szafy niewyposażone w ten sposób są wyłączone (klasyfikuje się według materiału, z jakiego zostały wykonane).
Niniejsza grupa nie obejmuje:
(a)Ostrzy tnących i noży do krajalnic roślin okopowych, sieczkarni słomy itd. (pozycja 8208).
(b)Urządzeń i instalacji, w których stosowana jest zmiana temperatury (pozycja 8419). Pozycja ta obejmuje, np. autoklawy i suszarki do ziemniaków, paszy itd., natomiast nie obejmuje kiełkowników, inkubatorów i wylęgarni drobiu z urządzeniami grzewczymi.
(c)Urządzeń mechanicznych do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania cieczy lub proszków (pozycja 8424).
(d)Pneumatycznych przenośników typu „dmuchaw”; wyciągarek do wyrywania, holowania, zwożenia oraz ładowania drzew i karpin, itd. jak również innych urządzeń podnoszących, przemieszczających lub przenoszących (pozycja 8425, 8426 lub 8428).
(e)Maszyn do wiercenia dołów do sadzenia drzew, spycharek zwykłych i skośnych do ścinki i karczowania (pozycja 8429 lub 8430).
(f)Maszyn przemysłowych do krajania buraków cukrowych (pozycja 8438).
(g)Maszyn do cięcia wiórów objętych pozycją 8439.
(h)Maszyn do zdzierania kory strumieniem wody (pozycja 8424) i korowarek mechanicznych (pozycja 8465 lub 8479).
(ij)Obrabiarek do drewna (pozycja 8465 lub 8467).
(k)Odkurzacz do czyszczenia koni lub bydła (pozycja 8508)
(l)Ciągników specjalnie zaprojektowanych do holowania kłód (ciągniki zrywkowe do dłużyc) (pozycja 8701).
(m)Mechanicznych przyrządów weterynaryjnych do wydobywania płodów (pozycja 9018).
(n)Armatek przeciwgradowych (pozycja 9303).
Grupa ta obejmuje:
(A)Inkubatory. Maszyny te zaopatrzone są w urządzenia, które pozwalają na automatyczne obracanie jaj, umieszczonych na tacach, w otoczeniu, w którym temperatura powietrza, przepływ powietrza i jego wilgotność znajdują się pod ścisłą kontrolą. Mogą one pracować w połączeniu z systemem kontrolnym, który może być przyłączony do osobistej maszyny ADP (do automatycznego przetwarzania danych), aby zoptymalizować wynik inkubacji. Niektóre inkubatory, znane jako „kombi-inkubatory”, pełnią również funkcje wylęgarni.
(B)Wylęgarnie. W tych maszynach, które wyposażone są w urządzenia do kontroli ogrzewania i obiegu powietrza, jaja są umieszczone w koszykach lub w specjalnych tacach wylęgowych.
(C)Sztuczne kwoki, większe urządzenia, zaopatrzone w aparaty grzewcze i chłodzące, służące do wychowu młodych kurcząt.
(D)Urządzenia lub „baterie” do chowu drobiu lub do chowu niosek, duże instalacje wyposażone w automatyczne urządzenia do napełniania korytek, oczyszczania podłóg i odbierania jaj.
(E)Mechaniczne aparaty do prześwietlania jaj (lub testery) (włączając fotoelektryczne testery do kontrolnego prześwietlania), inne niż zwykłe lampy do prześwietlania jaj.
Te wyposażone w mechanizmy sortujące lub klasyfikujące są wyłączone (pozycja 8433).
(F)Sprzęt do oznaczania płci i sprzęt do szczepień, umożliwiający wylęgarniom na rozdzielenie kurcząt różnej płci oraz na ich szczepienie. Maszyny te nie są przeznaczone do wykorzystania przez weterynarzy.
Pozycja ta nie włącza maszyn, znanych jako systemy do liczenia kurcząt i pakowania ich w skrzynie, służących do automatycznego liczenia i pakowania kurcząt (pozycja 8422); pakowanie kurcząt jest główną funkcją, zaś liczenie zaledwie funkcją wtórną, pozwalającą na umieszczenie w skrzyni stałej liczby kurcząt, ustalonej wcześniej stosownie do wymiaru tej skrzyni.
Grupa ta obejmuje:
(A)Prasy do miodu.
(B)Maszyny do formowania wosku w węzy.
Niniejsza grupa nie obejmuje:
(a)Uli, które należy klasyfikować według materiału, z jakiego je wykonano (zazwyczaj pozycja 4421).
(b)Kotłów z łaźnią wodną do przetapiania plastrów miodu, włączając wyposażone w śruby zaciskowe (pozycja 4419).
(c)Wirówek do miodu (pozycja 8421).
(d)Urządzeń do rozpylania i odymiania (pozycja 8424).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje części wymienionych wyżej maszyn i urządzeń.
8437-Urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania nasion, ziarna lub suszonych warzyw strączkowych; urządzenia stosowane w przemyśle zbożowym lub do obróbki zbóż, lub suszonych warzyw strączkowych, inne niż urządzenia stosowane w gospodarstwie rolnym.
8437 10-Urządzenia do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania nasion, ziarna lub suszonych warzyw strączkowych
8437 80-Pozostałe urządzenia
8437 90-Części
Pozycja ta obejmuje różne maszyny i urządzenia przeznaczone tak dla rolnictwa jak i przemysłu, w rodzaju stosowanych do czyszczenia, sortowania i klasyfikowania ziarna, suszonych warzyw strączkowych, nasion itd. poprzez wianie, przedmuchiwanie, przesiewanie itd. Do tych maszyn należą:
(1)Wialnie, składające się z leja zasypowego, dmuchawy i sit (zazwyczaj wibrujących).
(2)Wialnie klasyfikujące, wialnie obrotowe i selekcjonery ziarna, urządzenia bardziej złożone, które czyszczą strumieniem powietrza, klasyfikują ziarna i nasiona zależnie od ich ciężaru, wielkości lub kształtu; niekiedy zawierają dodatkowe urządzenia do przesypywania nasion proszkiem owadobójczym itd.
(3)Pasy sortujące, zazwyczaj używane do oczyszczania nasion buraków; składają się z układu rolek wprowadzających w ruch nachylony zamknięty pas, umieszczony pod lejem zasypowym; ziarna spadające z leja zsypowego staczają się swobodnie wzdłuż pasa, natomiast lżejsze odpadki roślinne przyczepiają się do jego szorstkiej powierzchni.
(4)Maszyny specjalne do selekcji i klasyfikacji ziarna siewnego.
Pozycja ta obejmuje także maszyny i urządzenia używane w przemyśle młynarskim do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania ziarna przed przemiałem. Niektóre z tych maszyn są oparte na tej samej zasadzie co wialnie, przesiewacze i sortowniki opisane wyżej, są jednak znacznie większe, osiągają bardzo dużą wydajność i są wyspecjalizowane dla przemysłu młynarskiego, np.:
(1)Separatory cyklonowe do oczyszczania ziarna.
(2)Oczyszczalnie i klasyfikatory, zawierające obrotowe walce rowkowane lub perforowane.
(3)Separatory pneumatyczne o sitach wibrujących.
(4)Separatory i sortowniki pneumatyczne lub elektromagnetyczne.
(5)Płuczki, łapacze kamieni i „odwadniacze” z kolumnami lub bez kolumn suszących.
(6)Maszyny do oczyszczania ziarna.
(7)Urządzenia do zwilżania ziarna, wyposażone lub nie w urządzenia grzejne lub ważące.
Pozycja ta obejmuje również maszyny złożone, zapewniające równoczesne czyszczenie, przesiewanie i sortowanie, wyposażone w urządzenia do sortowania elektromagnetycznego.
Oprócz urządzeń do czyszczenia, sortowania i przesiewania ziarna przed przemiałem (patrz Część (I) powyżej), następujące maszyny i urządzenia są włączone, jako maszyny i urządzenia stosowane w przemyśle zbożowym:
(A)Niektóre urządzenia do mieszania i przygotowania ziarna przed mieleniem, np.:
(1)Urządzenia do mieszania ziarna wg wstępnie ustalonych ilości.
(2)Oczyszczarki nasion zawierające kolczasty bęben obracający się naprzeciw gumowych wałków, dzięki czemu usuwane są miękkie ziarna.
Jednakże niniejsza grupa nie obejmuje:
(a)Instalacji, których praca opiera się na zmianie temperatury (pozycja 8419). Na przykład pozycja 8419 obejmuje kolumny suszące lub chłodzące, z wyjątkiem nawilżaczy ziarna, które zaliczane są do niniejszej pozycji.
(b)Suszarek odśrodkowych (pozycja 8421).
(c)Przenośników i elewatorów (np. czerpakowych, taśmowych lub pneumatycznych przysysających) (pozycja 8428).
(B)Urządzenia do mielenia i rozdrabniania ziarna, np.:
(1)Młyny-kruszarki.
(2)Młyny walcowe, składające się z kilku układów rowkowanych walców, niekiedy wewnętrznie chłodzonych, rozdrabniających ziarna w krupy, grysik lub mąkę.
(3)Młyny redukujące, stanowiące rodzaj młynów walcowych o gładszej powierzchni, specjalnie przeznaczonych do przetwarzania krup i grysiku w mąkę.
(4)Rozdrabniacze lub urządzenia do drobienia rzutowego służące do przemiału na mąkę ziarna itd., które przywarło do walców młyna lub reduktora w poprzednich procesach.
(5)Podawacze, zapewniające regularne i równomierne dostarczanie ziarna do walców rozdrabniających.
Małe młyny przeznaczone do gospodarstw rolnych nie są objęte niniejszą pozycją (pozycja 8436).
(C)Urządzenia do sortowania i oddzielania mąki od produktów pośredniego przemiału.
Grupa ta obejmuje maszyny do oddzielania mąki, krup, grysiku i otrąb otrzymanych w czasie przemiału.
Oddzielenie takie wymaga przeprowadzenia szeregu operacji, wykonywanych przez następujące urządzenia, często łączone szeregowo:
(1)Przesiewacze („sita”), do oddzielania mąki od krup i kasz. Przesiewacze odśrodkowe składają się z bębnów wyposażonych od wewnątrz w bijaki, a zewnątrz pokryte siatkami z cienkiego drutu o różnych wymiarach oczek. Przesiewacze wibracyjne składają się ze swobodnie poruszających się układów sit i korytek odbierających.
(2)Maszyny przesiewające lub oczyszczalniki. Klasyfikują one krupy itd., a także zdmuchują otręby za pomocą sit wibracyjnych, przez które przepływa prąd powietrza.
(3)Maszyny do oczyszczania otrąb.
(4)Mieszalniki do mąki, otrąb itd.; również maszyny do wzbogacania mąki witaminami.
Jednakże niniejsza grupa nie obejmuje:
(a)Urządzeń do suszenia mąki (pozycja 8419).
(b)Filtrów powietrznych i „cyklonów” do odpylania powietrza wylotowego z sortowników i przesiewaczy (pozycja 8421).
(c)Rejestratorów wydajności, służących do kontroli współczynnika uzysku mąki oraz innych przyrządów do badania mąki objętych działem 90.
Obróbka, o której mowa, jest zwykle poprzedzona wstępnym czyszczeniem, sortowaniem i klasyfikowaniem ziarna (zobacz Część (I) powyżej).
Do grupy tej należą:
(1)Urządzenia do odplewiania zbóż i łuskania suchych warzyw strączkowych.
(2)Urządzenia do łuskania i glazurowania ryżu.
(3)Urządzenia do łuskania suszonego grochu, soczewicy lub fasoli.
(4)Urządzenia do przygotowywania wyrobów owsianych w rodzaju płatków itd., nawet wyposażone w pomocnicze urządzenia grzejne.
(5)Specjalne młyny i rozdrabniarki do przetwarzania na mąkę zbóż (innych niż zboża chlebowe, zobacz Część (I) (B) powyżej) lub suchych warzyw strączkowych.
(6)Maszyny do usuwania „wąsów” i maszyny „strzygące” do usuwania „wąsów” i „szpiców” jęczmienia lub owsa.
Niniejsza pozycja nie obejmuje:
(a)Maszyn lub instalacji działających na zasadzie wymiany ciepła (np. parników, suszarni, instalacji do prażenia służących do produkcji dmuchanego lub prażonego ziarna; do przygotowywania słodu jęczmiennego lub prażenia mąki itd.) (pozycja 8419).
(b)Maszyn do przetwarzania poza etap wyrobu mąki (np. piekarniczych, konserwujących lub do produkcji makaronów) (pozycja 8438).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części urządzeń objętych niniejszą pozycją są również klasyfikowane tutaj, np.:
Sita, ramy sit używanych w przemyśle młynarskim (inne niż opięcia do sit, nawet gotowe - pozycja 5911); cylindry mieszające lub oddzielające, wałki do młynów zbóż chlebowych lub młynów-reduktorów itd.
Jednakże kamienie młyńskie są wyłączone (pozycja 6804).
8438-Maszyny, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale, do przemysłowego przygotowania lub produkcji żywności, napojów, inne niż maszyny do otrzymywania lub przyrządzania tłuszczów, olejów zwierzęcych lub roślinnych.
8438 10-Urządzenia piekarnicze i urządzenia do produkcji makaronów, spaghetti lub podobnych wyrobów
8438 20-Urządzenia do produkcji słodyczy, kakao lub czekolady
8438 30-Urządzenia do produkcji cukru
8438 40-Urządzenia browarnicze
8438 50-Urządzenia do przyrządzania mięsa lub drobiu
8438 60-Urządzenia do przyrządzania owoców, orzechów lub warzyw
8438 80-Pozostałe urządzenia
8438 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje urządzenia, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale, do przemysłowego przyrządzania lub wytwarzania żywności lub napojów (nawet do natychmiastowego spożycia lub zakonserwowania i nawet do spożycia przez ludzi lub zwierzęta), ale nie włączając maszyn i urządzeń do produkcji lub przygotowywania tłuszczów zwierzęcych lub twardych olejów roślinnych (pozycja 8479).
Pozycja ta obejmuje także maszyny do użytku przemysłowego lub handlowego, w rodzaju używanych w restauracjach lub podobnych placówkach.
Jednakże należy zauważyć, że w praktyce pozycja wyklucza wiele maszyn stosowanych do tych celów, np.:
(a)Urządzenia stosowane w gospodarstwie domowym (np. maszynki do siekania mięsa, maszynki do krojenia chleba) (pozycja 8210 lub 8509).
(b)Piece przemysłowe lub laboratoryjne (pozycja 8417 lub 8514).
(c)Urządzenia i instalacje do gotowania, pieczenia, parowania itd. (pozycja 8419).
(d)Wirówki i filtry wymienione (pozycja 8421).
(e)Maszyny do butelkowania, puszkowania, pakowania itd. (pozycja 8422).
(f)Urządzenia dla przemysłu młynarskiego (pozycja 8437).
Takie maszyny są wykorzystywane do wytwarzania chleba, herbatników, wyrobów cukierniczych, ciastek itd. Należą do nich:
(1)Mieszalniki do ciast. Składają się zazwyczaj ze zbiorników obrotowych lub stałych, wyposażonych wewnątrz w nieruchome lub ruchome ramiona lub ostrza do mieszania ciasta. Niektóre mieszalniki pracujące z dużą prędkością obrotową są chłodzone płaszczem wodnym.
(2)Urządzenia do dzielenia ciasta składają się ze zbiorników, w których ciasto podawane z leja dzielone jest mechanicznie na równe kawałki. Wyposażone są niekiedy w urządzenia do ważenia i zawijania ciasta.
(3)Maszyny do formowania podzielonych porcji w różne kształty gotowe do pieczenia.
(4)Maszyny do krojenia chleba, ciast itd.
(5)Specjalne młyny do rozdrabniania suchego chleba.
(6)Maszyny do cięcia, formowania, przycinania lub nadziewania ciast, herbatników itd.
(7)Urządzenia do podziału ciasta, wprowadzające odpowiednią ilość rzadkiego ciasta do form.
Niniejsza pozycja wyklucza:
(a)Piece piekarnicze (pozycja 8417 lub 8514).
(b)Maszyny do wałkowania ciasta (pozycja 8420).
Do grupy tej należą:
(1)Mieszalniki do przygotowania ciasta makaronowego.
(2)Maszyny do odcinania lub wytłaczania w celu nadania specjalnych kształtów wywałkowanemu ciastu; często są wyposażone w urządzenia do wałkowania ciasta.
(3)Wytłaczarki o pracy ciągłej do wytłaczania makaronu, spaghetti itd.; nadawania makaronom specjalnych kształtów (np. liter, cyfr i innych) może być dokonywane za pomocą maszyn wyposażonych w odpowiednio profilowane matryce; ciasto jest obcinane do odpowiedniej grubości obrotowym nożem zamocowanym za płytką matrycy.
(4)Urządzenia do nadziewania pierożków itd.
(5)Maszyny do zawijania długiego makaronu itd. w zwoje itd.
Niniejsza pozycja wyklucza:
(a)Urządzenia do wstępnego suszenia oraz suszarni makaronu (pozycja 8419).
(b)Urządzenia do wałkowania ciasta do postaci arkusza (pozycja 8420).
Do tej grupy należą:
(1)Młyny i kruszarki do przygotowania cukru lodowatego.
(2)Mieszalniki cukiernicze. Zazwyczaj składają się ze zbiorników wyposażonych w mechaniczne mieszadła lub rozcieracze, a niekiedy w wężownicę lub płaszcz grzejący lub chłodzący.
(3)„Ciągarki do cukru” używane do wygniatania miękkiej masy cukierniczej obracającymi się ramionami w kształcie korby.
(4)Drażetkarki. Składają się z półkulistej niecki, zazwyczaj miedzianej lub szklanej, obracającej się na pochylonej osi, w której twarde wkłady słodyczy (np. migdały) polewane są cukrem, czekoladą itd. Pozycja obejmuje takie drażetkarki bez względu na to, czy są ogrzewane zewnętrznym źródłem ciepła (nadmuchem gorącego powietrza, palnikiem gazowym itd.), czy też mają wbudowane elementy grzejne.
(5)Urządzenia do wprowadzania do formy, odcinania lub nadawania kształtu wyrobom cukierniczym.
Niniejsza pozycja nie włącza kociołków cukierniczych ani innych instalacji grzejnych (pozycja 8419) lub chłodzących (pozycja 8418 lub 8419).
Do tej grupy należą:
(1)Urządzenia do łuskania, odkiełkowywania lub łupania w okruchy strąków kakaowych.
(2)Urządzenia do mieszania, ubijania lub mielenia rozdrobnionych ziaren aż do uzyskania masy kakaowej.
(3)Prasy do odciągania tłuszczu kakaowego z „masy kakaowej”. Urządzenia te zawsze są wyposażone w elementy grzejne do ogrzewania masy w celu ułatwienia ekstrakcji tłuszczu.
(4)Urządzenia do przygotowania proszku kakaowego w wyniku mielenia masy powstałej po odtłuszczeniu. Zazwyczaj zawierają także sita przesiewające proszek, a niekiedy mieszalniki do mieszania ze środkami zapachowymi i ułatwiającymi rozpuszczanie.
(5)Mieszalniki do masła kakaowego, proszku kakaowego, cukru itd. Często zawierają przyrządy do odmierzania mieszanych ilości produktów.
(6)Maszyny do wałkowania i rafinowania mieszaniny.
(7)Konchy. Zazwyczaj składają się z pojemników wyposażonych w urządzenia grzejne oraz napędzane mechanicznie walce, młynki itd., w których składniki te są dokładnie mieszane i poddawane obróbce cieplnej.
(8)Urządzenia homogenizujące masę czekoladową przed formowaniem i dostarczające ją w jednakowych porcjach przez nacisk i wytłaczanie.
(9)Maszyny do formowania czekolady, zazwyczaj wyposażone w urządzenia wstrząsowe. Często w sekcji zalewania form wyposażone są w pomocnicze urządzenia grzejne i chłodnicze do chłodzenia form.
(10)Powlekarki, zawierające głównie przenośnik taśmowy, na którym powlekane są herbatniki, cukierki itd. przechodząc przez rozpylacze lub kąpiele z roztopioną czekoladą lub innymi masami cukierniczymi. Zawsze zawierają elementy grzejne.
W zależności od tego, czy surowcem jest trzcina cukrowa czy buraki cukrowe, do uzyskania soku stosowane są różne urządzenia. Urządzenia stosowane do ekstrakcji cukru z soku są jednak w każdym przypadku podobne.
(A)Urządzenia do ekstrakcji soku z trzciny cukrowej, np.:
(1)Rozwłókniacze lub defibratory, składające się z szeregu noży o podwójnym ostrzu, obracających się z dużą prędkością i dzielące trzcinę cukrową na długie włókna.
(2)Szarpacze, wyposażone w zespół wałków zębatych, obracających się z różną prędkością i rozrywających pasma trzciny na strzępy.
(3)Rozdrabniarki, zazwyczaj z regulowanymi metalowymi wałkami rowkowanymi; niektóre rozdrabniarki wykonują operacje szarpania i rozdrabniania.
(4)Młyny walcowe do wydobywania soku z rozdrobnionej trzciny cukrowej, składające się zazwyczaj z zespołu rowkowanych walców; zwykle zawierają urządzenia podające i przenoszące, urządzenia do rozpylania wody na trzcinę w czasie walcowania oraz odprowadzające sok do kadzi.
(B)Maszyny do ekstrakcji soku z buraków, np.:
(1)Maszyny do mycia, czyli długie tunele, zbiorniki itd. wyposażone w mechanizmy do bełtania lub podobne.
(2)Krajalnice buraków. Składają się z dużych kadzi cylindrycznych z dnem wyposażonym w tarcze obrotowe z nożami tnącymi albo z obrotowych bębnów, których wewnętrzne ścianki wyposażone są w noże przecinające buraki, odrzucane siłą odśrodkową lub naprowadzane specjalnie skonstruowanymi płytkami.
(3)Dyfuzory do odciągania soku cukrowniczego z krajanki z wykorzystaniem zjawiska osmozy: każdy dyfuzor składa się z podgrzewacza dyfuzyjnego, tzw. „kaloryzatora”, w którym woda ogrzewana jest wężownicą parową, oraz z dużego zbiornika dyfuzyjnego, w którym gorąca woda odciąga cukier z krajanki buraczanej. Niniejsza pozycja obejmuje także zbiornik dyfuzyjny przedstawiany oddzielnie. Kaloryzator przedstawiany oddzielnie jest jednak wykluczony (pozycja 8419).
(4)Prasy do wysłodków.
(C)Urządzenia do ekstrakcji cukru z soku cukrowego lub do rafinacji cukru, np.:
(1)Kadzie do siarkowania z mieszalnikiem mechanicznym; pozycja nie obejmuje jednak tego rodzaju kadzi wyposażonych w urządzenie grzejne (pozycja 8419).
(2)Krystalizatory wyposażone w mieszadła obracające się z małą prędkością. W urządzeniach tych zagęszczony syrop chłodzony jest otaczającym powietrzem, powodując krystalizację cukru.
(3)Maszyny do przecinania i łamania cukru w bryłki itd.
Niniejsza pozycja wyklucza:
(a)Kadzie do defekacji, instalacji do zagęszczania soku, odparowywania próżniowego i krystalizacji oraz inne instalacje objęte pozycją 8419.
(b)Separatory odśrodkowe i prasy filtracyjne (pozycja 8421).
Grupa ta obejmuje:
(1)Urządzenia do słodowania, wyposażone w wolno obracające się mieszadła, bębny obrotowe lub podobne urządzenia mechaniczne.
(2)Cylindry obrotowe do odkiełkowywania wysuszonego słodu oraz urządzenia do odcedzania.
(3)Rozdrabniarki słodu.
(4)Kadzie zacierne, pod warunkiem że zawierają one mieszadła mechaniczne itp. i nie zawierają żadnego urządzenia grzejnego. W kadziach rozdrobniony słód ucierany jest z wodą, co powoduje przetworzenie się skrobi w cukier (scukrzanie).
(5)Kadzie filtracyjne, czyli duże zbiorniki wyposażone w mieszalniki i mieszadła oraz w podwójne perforowane dna, oddzielające ziarno browarniane od brzeczki piwnej.
Do niniejszej pozycji klasyfikowane są także zestawy maszyn stosowanych w przemyśle piwowarskim, stanowiące jednostki funkcjonalne w rozumieniu uwagi 4. do sekcji XVI, składające się m.in. z kadzi do kiełkowania i słodowania, rozdrabniarek słodu, kadzi zaciernych i filtracyjnych itd. Jednakże urządzenia dodatkowe (np. maszyny do butelkowania, nadruku etykiet) nie są włączone i powinny być klasyfikowane do swojej własnej, odpowiedniej pozycji (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI).
Niniejsza pozycja wyklucza:
(a)Kadzie fermentacyjne bez wyposażenia mechanicznego lub chłodzącego; klasyfikuje się je według materiału składowego.
(b)Instalacje do suszenia słodu, maceratory, kadzie zacierne z urządzeniami grzejnymi; kotły do warzenia chmielu lub warzenia odwaru chmielu z brzeczką chmielową (pozycja 8419); kadzie fermentacyjne z wężownicami chłodzącymi i schładzacze do piwa (pozycja 8418 lub 8419).
(c)Prasy filtracyjne (pozycja 8421).
Grupa ta obejmuje:
(1)Urządzenia do uboju i dalszej obróbki zwierząt.
(2)Maszyny do usuwania szczeciny trzody chlewnej, czyli kołyski obrotowe podtrzymujące tusze zwierzęce oraz pewną liczbę pasów ze skrobaczkami, obracających się w przeciwnym kierunku.
(3)Maszyny do rąbania i cięcia mięsa okrągłymi piłami, obrotowymi nożami itd.
(4)Maszyny do piłowania i rąbania kości.
(5)Urządzenia do zmiękczania mięsa w wyniku nakłuwania grzebieniami wyposażonymi w igły lub ostrza oddzielające włókna nerwowe.
(6)Maszyny do siekania i cięcia mięsa w kostki.
(7)Maszyny do mycia jelit.
(8)Maszyny do nadziewania kiełbas. Zawierają zwykle pojemnik cylindryczny, z którego mięso jest wytłaczane do osłon kiełbasianych.
(9)Maszyny do krojenia mięsa lub wędlin w plastry.
(10)Prasy do formowania mięs lub tłuszczów.
(11)Urządzenia do uboju, skubania i patroszenia drobiu (nóż elektryczny do oszałamiania i wykrwawiania, maszyny do skubania o dużej wydajności, aparaty do patroszenia, do oddzielania części mięśniowej żołądków i usuwania płuc).
(12)Urządzenia do peklowania mięsa, wyposażone w ręczny pistolet do wstrzykiwania solanki połączony z pompą, albo w pełni zautomatyzowany przenośnik przesuwający mięso pod szeregiem igieł wstrzykujących solankę.
Pozycja ta wyklucza kotły, autoklawy, bufety grzejne oraz inne podobne instalacje lub urządzenia objęte pozycją 8419.
Grupa ta obejmuje:
(A)Maszyny do obierania, np.:
(1)Maszyny do ścierania skórki (np. ziemniaków), najczęściej zawierające obracający się pojemnik wyłożony wewnątrz materiałem ściernym.
(2)Maszyny do obierania skórki (np. jabłek i gruszek), w których regulowane noże obierają skórkę w spiralę; niekiedy usuwają także rdzenie, pestki itd.
(3)Maszyny do obierania owoców cytrusowych. Zazwyczaj zdejmują z nich skórkę w ćwiartkach lub wyjmują miąższ z przepołowionych owoców.
(4)Maszyny do chemicznego usuwania skórki. Zazwyczaj są to bębny obrotowe lub przenośniki taśmowe, na których owoce lub warzywa poddawane są działaniu strumieni gorącej wody, ługu itd. albo zanurzane są w kąpielach tych cieczy, a następnie wstrząsane mocno w kadzi płuczącej, co powoduje usunięcie skórki; maszyny takie objęte są niniejszą pozycją, nawet wtedy, gdy mają kadź wyposażoną w urządzenie do podgrzewania wody lub ługu).
(B)Maszyny do łuskania grochu lub podobnych warzyw. Zazwyczaj są to obrotowe bębny perforowane, wyposażone w bijaki.
(C)Maszyny do obcinania końców fasoli szparagowej.
(D)Maszyny do usuwania łodyżek itd. śliwek, porzeczek, agrestu, wiśni, winogron itd.
(E)Maszyny do drylowania lub usuwania pestek itd. z owoców.
(F)Maszyny do łuskania orzechów itd.
(G)Maszyny do ścierania świeżych lub suszonych owoców, warzyw, manioku itd.
(H)Maszyny do szatkowania i solenia kapusty w celu uzyskania kapusty kiszonej.
(IJ)Urządzenia do produkcji przecieru z owoców lub warzyw do przygotowywania dżemów, sosów, przecieru pomidorowego itd., ale nie obejmuje pras do wytłaczania soku z owoców (np. brzoskwiń, grejpfrutów, pomidorów itd.) (pozycja 8435).
Niniejsza pozycja wyklucza:
(a)Urządzenia do obierania z wykorzystaniem ciepła płomienia lub promieniowania (pozycja 8417).
(b)Urządzenia do blanszowania owoców, instalacje grzewcze do produkcji płatków ziemniaczanych oraz inne urządzenia objęte pozycją 8419.
(c)Sortowniki owoców i warzyw (pozycja 8433).
Do tej grupy należą:
(1)Maszyny do zdejmowania łuski, skrobania, patroszenia lub usuwania głów, ogonów, ości itd.
(2)Maszyny do otwierania, dzielenia lub filetowania ryb itp.
(3)Maszyny do zdejmowania łusek i poprzecznego cięcia skorupiaków.
(4)Młyny do sporządzania mączki rybnej z wysuszonych ryb.
Niniejsza pozycja nie obejmuje urządzeń lub instalacji do smażenia, wędzenia lub utrwalania, lub innych urządzeń lub instalacji objętych pozycją 8419.
Do grupy tej należą:
(1)Urządzenia używane w procesach octowania (stosowanych do produkcji octu).
(2)urządzenia do łuskania kawy (cylindryczne, talerzowe lub łopatkowe).
(3)Maszyny do ekstrakcji (w postaci walca z kolcami) przeznaczone do wytłaczania olejku aromatycznego z pomarańczy.
(4)Maszyny do cięcia i zwijania liści herbaty.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części urządzeń objętych niniejszą pozycją są również klasyfikowane do tej pozycji (np. formy używane w ciągłych procesach produkcji chleba, formy maszyn cukierniczych, formy do maszyn wytwarzających czekoladę oraz matryce do wytłaczania wykonane z brązu lub mosiądzu, używane w prasach wytłaczających przy produkcji makaronów, spaghetti lub podobnych produktów).
8439-Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego lub do wytwarzania, lub obróbki wykończającej papier lub tekturę.
8439 10-Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego
8439 20-Urządzenia do wytwarzania papieru lub tektury
8439 30-Urządzenia do obróbki wykończającej papier lub tekturę
-Części:
8439 91- -Urządzeń do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego
8439 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje urządzenia do wytwarzania włóknistego materiału celulozowego (miazgi celulozowej) z różnych surowców zawierających celulozę (drewno, słoma, bagassa, makulatura itp.), bez względu na to, czy materiał włóknisty przeznaczony jest do produkcji papieru, czy też do innych celów (np. produkcji włókna wiskozowego, także płyt budowlanych lub materiałów wybuchowych). Niniejsza pozycja obejmuje również urządzenia do produkcji papieru lub tektury z wstępnie przygotowanej miazgi (np. mechanicznie lub chemicznie) lub też bezpośrednio z niektórych surowców (drewno, słoma, bagassa, makulatura itp.), jak również maszyny do wykańczania i przygotowywania gotowego papieru i tektury do różnych celów użytkowych, inne niż maszyny drukarskie objęte pozycją 8443.
Do pozycji tej należą:
(A)Urządzenia do wstępnej obróbki surowców w procesie wytwarzania miazgi celulozowej, np.:
(1)Maszyny do rozcierania na miazgę makulatury lub tektury.
(2)Rozluźniarki lub odpylacze do słomy i podobnych surowców.
(3)Rozdrabniarki bambusa i specjalne sieczkarnie słomy dla przemysłu papierniczego.
(4)Maszyny do ścierania drewna na wióry i sortowniki wibracyjne wiórów.
(5)Rozdrabniacze kłód.
(6)„Rozwłókniacze” defibratory, w których wióry rozdrabniane są na włókna pod działaniem wysokiego ciśnienia, po którym gwałtownie następuje spadek ciśnienia.
(B)Filtry siatkowe. Rozcieńczona miazga przechodzi przez zestaw sit zatrzymujących niedostatecznie rozdrobnione włókna, węzły, grudki, zanieczyszczania, itd. Jednakże filtry odśrodkowe są wykluczone (pozycja 8421).
(C)Odwadniarki. Masa włókna drzewnego, niezależnie czy jest pobierana z mechanicznych rozdrabniarek czy z warników obróbki chemicznej, jest zagęszczana i formowana w arkusze.
(D)Młyny rozbijające (rafinery). Zazwyczaj składają się ze stożkowej, nieruchomej obudowy, wyposażonej wewnątrz w obracające się pręty, które rozdrabniają duże włókna lub grudy, dając produkt dostateczne rozdrobniony.
(E)Maszyny kruszące i rozcierające, które przerabiają gotową miazgę papierniczą w celu otrzymania masy celulozowej o specjalnym składzie do szczególnego zastosowania (na przykład do przygotowania nitrocelulozy).
Grupa ta obejmuje:
(A)Maszyny papiernicze (papiernice) do formowania masy w ciągłe wstęgi papieru lub tektury (np. maszyny Fourdiniere’a lub podwójne maszyny ciągłe). Są to bardzo złożone maszyny papiernicze. Składają się z regulatora, zapewniającego dopływ masy do skrzyni wlewowej, linijki spiętrzającej przy wyjściu skrzyni wlewowej, służącej do formowania masy na ciągłej taśmie, sporządzonej zazwyczaj z tkaniny z włókien elementarnych, podtrzymywanej przez walec czołowy lub walec formatowy, folii, wałków rejestrowych, mechanizmu wstrząsowego, skrzynek odsysających, egutera do znaków wodnych, walców wyżymaka, służących do zwiększania zawartości suchej masy i utwardzania papieru, walców prasujących, tworzących co najmniej jeden chwyt prasujący; jeden z walców prasujących może składać się ze stopy prasującej oraz otaczającej ją obrotowej pętli pasa, w której papier dociskany jest do jednego lub prasowany między dwoma ciągłymi pasami filcowymi lub innymi pasami produkcyjnymi, walcami odwadniającymi, parowymi skrzyniami zaworowymi, itp., jak również zazwyczaj rolkami gładziarki i urządzeniami nawojowymi, itp.
(B)Maszyny kadziowe. Działają na podobnej zasadzie, co poprzednie, lecz miazga nie wypływa w nich na zamknięty pas z tkaniny metalowej, lecz jest zabierana z kadzi na obracający się bęben z siatki metalowej, z którego masa przekazywana jest na taśmę filcową, następnie na walce prasujące (czasem z zasysaniem), a na końcu na układ wałków suszących. Wytwarzany papier lub tektura może mieć kształt ciągłego zwoju lub arkuszy. W niektórych rodzajach maszyn arkusze tektury formowane są z warstwy miazgi nawijanej stale na walec. W chwili osiągnięcia odpowiedniej grubości warstwa przecinana jest ręcznie lub mechanicznie wzdłuż długości walca tworząc arkusz.
(C)Maszyny do produkcji papieru wielowarstwowego, tektury lub kartonu. Maszyny te składają się z różnych połączeń matryc Fourdiniere’a lub matryc maszyn ciągłych. Poszczególne warstwy sieci są produkowane jednocześnie i w stanie wilgotnym łączone są we wnętrzu maszyny, z zasady bez wykorzystania lepiszcza.
(D)Urządzenia pobierające próbki do produkcji papieru. Maszyny te nazywane czasami „ciągarkami próbek”, służącymi do kontroli procesu produkcyjnego.
Grupa ta obejmuje:
(A)Nawijarki. Niektóre z nich równocześnie naprężają i wygładzają papier oraz rozładowują nagromadzoną elektryczność statyczną.
(B)Maszyny (inne niż kalandry) do nakładania różnego rodzaju powłok powierzchniowych, warstwy pigmentu nieorganicznego lub organicznego, klejonki, gumy, silikonu, wosku itp.; pokrywania papieru fotograficznego; pokrywania papieru pyłem włókienniczym, proszkiem korkowym, mikowym itd. przy wytwarzaniu tapet.
(C)Maszyny do impregnacji papieru lub tektury olejem, tworzywami sztucznymi itd. oraz maszyny do produkcji papieru bitumicznego i papy.
(D)Maszyny do liniowania papieru, wyposażone w układ małych tarcz lub piórek stalowych, połączonych ze zbiornikiem farby drukarskiej, ale nie maszyny drukarskie objęte pozycją 8443.
(E)Maszyny krepujące. Zazwyczaj umieszczony jest w nich metalowy zgarniacz lub walec skrobakowy, zdejmujący papier z rozgrzanego cylindra, dzięki czemu dochodzi do marszczenia się papieru. Zazwyczaj krepowanie odbywa się jednak na zewnątrz maszyny papierniczej.
(F)Maszyny do nawilgacania papieru (zwane „maszynami uzdatniającymi”), w których cała powierzchnia papieru lub tektury poddawana jest działaniu wilgotnego powietrza.
(G)Maszyny do ziarnowania i gofrowania (jednakże kalandry stosowane do tego samego celu klasyfikuje się do pozycji 8420).
(H)Maszyny do produkcji tektury falistej, mogą być wyposażone w urządzenia do laminowania.
***
Niektóre z maszyn wykańczających (np. do powlekania, laminowania, nawijania) mogą być używane również do obróbki folii metalowych, arkuszy z tworzyw sztucznych, tkanin itd. Klasyfikuje się je jednak do niniejszej pozycji, pod warunkiem że ich głównym przeznaczeniem jest obróbka papieru lub tektury.
Zespoły maszyn objęte niniejszą pozycją czasami zawierają pewne urządzenia objęte innymi pozycjami niniejszego działu (np. filtry do odzyskania włókien lub resztek zawartych w wodzie odpływowej (pozycja 8421), wszelkiego rodzaju kalandry (do wygładzania, nabłyszczania, wytłaczania itd.) (pozycja 8420), krajarki (pozycja 8441)). Takie urządzenia składowe klasyfikowane z zespołem maszyn w niniejszej pozycji, pod warunkiem że są one przedstawiane razem, ale jeśli przedstawiane oddzielnie, to są one klasyfikowane do swojej właściwej pozycji.
Niniejsza pozycja także wyklucza:
(a)Kotły do szmat, słomy itd.; kotły do przygotowywania chemicznej masy drzewnej; cylindry ogrzewane parą oraz inne urządzenia do suszenia (pozycja 8419).
(b)Maszyny do korowania strumieniem wody (pozycja 8424) lub mechanicznie (pozycja 8465 lub 8479).
(c)Maszyny do drukowania (pozycja 8443).
(d)Szarpaki szmat, maszyny do rozciągania lub rozwłókniania szmat (pozycja 8445).
(e)Urządzenia do wytwarzania włókna wulkanizowanego (pozycja 8477).
(f)Urządzenia do pokrywania klejem papieru, tkaniny, drewna itd. (pozycja 8479).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn i urządzeń objętych niniejszą pozycją są również tutaj klasyfikowane, np.:
Przewały; nożowiska denne i bijaki do holendrów; walce prasujące, skrzynki odsysające; cylindry do papiernic kadziowych; egutery.
Jednak niżej wymienione nie są uważane za części objęte tą pozycją:
(a)Ciągłe pasy tkanin, dla maszyn Fourdiniere’a i papiernic wykorzystujących technologię drutu bliźniaczego, oraz pokrycia wałków filcowych (pozycja 5911).
(b)Kamienie gniotowników, kamienie ścierające, zgrzebliska i progi (przewały) oraz inne części, wykonane z bazaltu, lawy i kamieni naturalnych (pozycja 6804 lub 6815).
(c)Taśmy zamknięte z siatki miedzianej lub z brązu (np. drut do maszyn papierniczych płaskositowych) (pozycja 7419).
(d)Noże i ostrza tnące (pozycja 8208).
(e)Walce kalandrów (pozycja 8420).
8440-Maszyny introligatorskie, włączając niciarki.
8440 10-Maszyny
8440 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje urządzenia stosowane do oprawiania książek (włączając broszury, pisma, skrypty, czasopisma i tym podobne).
Niniejsza pozycja włącza:
(1)Maszyny introligatorskie do falcowania. Maszyny te wielokrotnie składają duże arkusze papieru do uzyskania żądanych wymiarów stron. Maszyny te objęte są niniejszą pozycją, mimo że mogą być używane do innych operacji falcowania.
(2)Maszyny introligatorskie do zszywania klamrami (zszywkami) i drutem, włączając maszyny nadające się do wyrobu pudełek tekturowych i innych podobnych wyrobów.
(3)Maszyny introligatorskie do zbierania i zszywania. W maszynach tych arkusze układane są ręcznie na przenośniku łańcuchowym, a następnie zbierane, rozcinane, odwracane do góry i doprowadzane pod głowicę zszywającą.
(4)Maszyny do walcowania i ściskania książek po falcowaniu przed zszyciem.
(5)Maszyny-piły do nacinania, wykonujące w grzbiecie nie zszytej książki płytkie nacięcia, w które są wprowadzane poprzeczne nici zszywające.
(6)Maszyny do zszywania nićmi, należą do nich zarówno maszyny proste, przeznaczone tylko do szycia, jak i bardziej złożone składające się z podajnika, z którego sfalcowane arkusze są wprowadzane do maszyny, oraz z urządzenia zszywającego arkusze i umieszczającego dodatkowo na grzbiecie książki tkaninę wzmacniającą.
(7)Maszyny do spłaszczania lub zaokrąglania grzbietów książek przed nałożeniem okładki.
(8)Maszyny do przyklejania taśm papierowych lub tekstylnych (np. na brakujące kartki, które mają być dołączone do książki, map dołączanych do atlasów) w celu umożliwienia obsadzenia ich w oprawie.
(9)Maszyny do naklejania okładek papierowych na tańsze książki, broszury itd.
(10)Maszyny do wytwarzania okładek książek. Zazwyczaj zawierają podajnik wprowadzający niezbędną liczbę arkuszy papieru, tektury, płótna introligatorskiego itd. oraz urządzenie do klejenia i przyciskania, a niekiedy również do podgrzewania i suszenia.
(11)Maszyny do spłaszczania wykończonych okładek, składające się z układu rolek i stołów.
(12)Maszyny do przytwierdzania zszytych książek itd. do opraw poprzez klejenie i przyciskanie. Niektóre maszyny są wyposażone w urządzenia do umieszczania w książce luźnych wkładek, ilustracji, rysunków, map itd.
(13)Maszyny do złocenia lub barwienia krawędzi książek.
(14)Maszyny do złocenia lub wytłaczania liter lub wzorów na okładkach książek, a niekiedy na innych przedmiotach (np. wyrobach skórzanych), ale wyklucza prasy ogólnego użytku (pozycja 8479) oraz prasy drukarskie, w których wykorzystuje się wymienialne czcionki składane w klisze (pozycja 8443).
(15)Maszyny do numerowania stron (np. rejestrów, ksiąg handlowych).
(16)Maszyny do mniej lub bardziej trwałego łączenia stron spiralami (lub pierścieniami) z metalu lub tworzywa sztucznego przekładanymi przez otwory w kartkach. Zwykle zawierają mechanizm do perforowania stron i kształtowania spiral.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn objętych niniejszą pozycją są również klasyfikowane tutaj.
***
Niniejsza pozycja wyklucza:
(a)Stoły, zwykle z drewna, z mechanizmem śrubowym utrzymującym nici w przypadku ręcznego oprawiania książek (pozycja 4421).
(b)Noże maszyn tnących (pozycja 8208).
(c)Maszyny do falcowania papieru lub tektury (inne niż falcówki składających papier na strony książek); maszyny do cięcia lub rowkowania papieru lub tektury; maszyny do okrawania sklejonych lub zszytych książek, periodyków, broszur itd.; maszyny do przycinania krawędzi i rogów książek lub wykonywania indeksów na brzegach książek (z wycięciami na palec); maszyny do układania w stosy kartek papieru; maszyny zszywające klamrami, nadające się wyłącznie do wykonywania pudełek tekturowych (pozycja 8441).
(d)Maszyny do ustawiania marginesów, falcowania i umieszczania sygnatur arkuszy drukarskich, używane wraz z maszynami drukarskimi (pozycja 8443).
(e)Maszyny do cięcia płótna (pozycja 8451).
(f)Igły do maszyn do szycia (pozycja 8452).
(g)Maszyny do obróbki skóry używanej w introligatorstwie (pozycja 8453).
(h)Zszywacze w rodzaju używanych w biurach do łączenia dokumentów (pozycja 8472).
8441-Pozostałe urządzenia do wytwarzania masy papierniczej, papieru lub tektury, włączając krajarki i krajalnice wszelkich typów.
8441 10-Krajarki
8441 20-Maszyny do produkcji worków, torebek lub kopert
8441 30-Maszyny do produkcji pudeł, pudełek, tub, bębnów lub podobnych pojemników, metodami innymi niż formowanie
8441 40-Maszyny do formowania przedmiotów z masy papierniczej, papieru lub tektury
8441 80-Pozostałe urządzenia
8441 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje wszelkie maszyny i urządzenia do cięcia papieru i tektury (oprócz maszyn introligatorskich) oraz wszelkie urządzenia do obróbki masy papierniczej, papieru i tektury po ich wytworzeniu, począwszy od przycinania do wymaganej szerokości lub w arkusze o formatach handlowych, aż do produkcji różnorodnych gotowych wyrobów.
Niniejsza pozycja włącza:
(1)Maszyny do przycinania i cięcia arkuszy (włączając krajalnice wielonożowe). Do grupy tej należą maszyny do zwijania papieru i wycinania prostokątnych arkuszy używane wraz z maszynami papierniczymi, maszyny do okrawania książek i broszur, maszyny do zaokrąglania rogów książek i wykonywania indeksów na brzegach książek (z wycięciami na palec) nożyce do papieru, „gilotyny” oraz urządzenia do cięcia fotokopii papierowych lub opraw tekturowych dla fotografii, ale nie maszyny do krojenia błony filmowej, w rodzaju stosowanych w laboratoriach fotograficznych i kinematograficznych (pozycja 9010).
(2)Maszyny do wycinania przebijakiem (konfetti, etykietek, papierowych koronek, kartek segregatorów, kopert z okienkami, pudełek itd.).
(3)Maszyny do cięcia, konturowania lub żłobkowania tektury na kartony, pudełka, okładki skoroszytów itd.
(4)Maszyny do produkcji worków papierowych.
(5)Maszyny do produkcji kopert (cięcie, składanie, kreskowanie itd.).
(6)Maszyny do produkcji składanych kartonów i pudełek.
(7)Maszyny do zszywania klamrami pudełek i podobnych artykułów, inne niż proste maszyny do zszywania drutem, które mogą być używane zarówno do oprawiania książek, jak też do zszywania wyrobów tekturowych (pozycja 8440).
(8)Pozostałe maszyny do produkcji pudełek i kartonów.
(9)Zwijarki do produkcji rurek, cewek i tulei przędzalniczych, łusek do nabojów, rurek izolacyjnych itd.
(10)Maszyny do kształtowania z papieru woskowanego kubków, pojemników itd., zazwyczaj z urządzeniem do rąbkowania i zaklejania.
(11)Maszyny do formowania artykułów z masy papierniczej, papieru lub tektury (opakowania do jaj, talerzyki do wyrobów cukierniczych lub kempingowe, zabawki itd.); nawet jeśli zawierają urządzenie grzewcze.
(12)Nawijarki (nożyce-nawijarki) do odwijania zwojów papieru, cięcia papieru na pasma o żądanej szerokości i ponownego ich nawijania.
(13)Urządzenia do układania arkuszy, kart itd. w uporządkowane stosy.
(14)Dziurkarki, łącznie z dziurkarkami do perforowania liniowego (igłowe, podłużne lub żłobkowane itd.), ułatwiające odrywanie znaczków, papieru higienicznego itd.
(15)Maszyny do falcowania, oprócz falcówek składających papier na strony, objętych pozycją 8440.
(16)Maszyny kombinowane przeznaczone do cięcia, falcowania, przekładania i pakowania bibułek papierosowych.
Jednakże pozycja nie włącza prostych pras mechanicznych lub hydraulicznych, które często używane są do tego celu (pozycja 8479).
***
Niektóre maszyny i urządzenia objęte tą pozycją, zwłaszcza maszyny do produkcji toreb papierowych i pudełek składanych, mogą być wyposażone w urządzenia drukujące. Zgodnie z uwagą 3. do sekcji XVI takie maszyny pozostają klasyfikowane w niniejszej pozycji, pod warunkiem że drukowanie nie jest zasadniczą funkcją tej maszyny.
Należy również zauważyć, że niektóre maszyny opisane wyżej (takie jak maszyny do obcinania, falcowania lub do produkcji worków) mogą być również nadające się do wykorzystania do wytwarzania niektórych tworzyw sztucznych lub cienkich arkuszy z metalu. Takie maszyny pozostają w niniejszej pozycji, pod warunkiem że są one w rodzaju zwykle używanych do wyrobu papieru i tektury.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn i urządzeń objętych niniejszą pozycją są również klasyfikowane tutaj.
***
Pozycja wyklucza również:
(a)Suszarnie do suszenia wyrobów z tektury (pozycja 8419).
(b)Pakowarki (np. czekolady), które mogą także wytwarzać i wykonywać nadruk na opakowaniach z tektury (pudełka kartonowe itd.) (pozycja 8422).
(c)Maszyny do skręcania taśm papierowych w celu otrzymania włókna (pozycja 8445).
(d)Maszyny do szycia, używane do produkcji worków papierowych (pozycja 8452).
(e)Maszyny do perforowania, używane do robienia otworów w kartkach papieru lub dokumentach oraz niszczarki do papieru w rodzaju używanych w biurach do niszczenia poufnych dokumentów (pozycja 8472).
(f)Maszyny i urządzenia do obsadzania oczek oraz maszyny do parafinowania kubków i pojemników itd., metodą zanurzania (pozycja 8479).
8442-Maszyny, urządzenia i wyposażenie (inne niż maszyny objęte pozycjami od 8456 do 8465) do przygotowania lub wykonywania płyt, cylindrów lub innych elementów drukarskich; płyty, cylindry i inne elementy drukarskie; płyty, cylindry i kamienie litograficzne, przygotowane do celów drukarskich (na przykład strugane, ziarnowane lub polerowane).
8442 30-Maszyny, urządzenia i wyposażenie
8442 40-Części powyższych maszyn, urządzeń i wyposażenia
8442 50-Płyty, cylindry i inne elementy drukarskie; płyty, cylindry i kamienie litograficzne, przygotowane do celów drukarskich (na przykład strugane, ziarnowane lub polerowane)
Poza pewnymi wykluczeniami wymienionymi dalej, niniejsza pozycja włącza:
(1)Części drukujące maszyn i urządzeń drukarskich, na przykład płyty i cylindry, grawerowane lub przygotowane w inny sposób do drukowania, używane do drukowania tekstów lub ilustracji (ręcznie lub za pomocą maszyn drukarskich objętych pozycją 8443); oraz przygotowane kamienie litograficzne, cylindry i płyty (tj. te przygotowane tak, aby nadawały się do grawerowania lub do otrzymania obrazu (odcisku) w inny sposób, do późniejszego użycia w drukowaniu).
(2)Maszyny, urządzenia i akcesoria używane do produkcji części drukujących wymienionych wyżej lub używane do ich montowania (składania lub zestawiania) do użycia podczas drukowania, ręcznego lub mechanicznego.
Niniejsza pozycja obejmuje wyposażenie używane do drukowania tekstów, ilustracji lub powtarzalnych wzorów itd., nawet na papierze, tkaninach, linoleum, skórze wyprawionej lub na innych materiałach, poprzez procesy drukowania, mianowicie:
(I)Drukowanie wypukłe: poprzez użycie płyt chemigraficznych. W tym procesie wypukłe części czcionek lub obrazu są powlekane farbą.
(II)Drukowanie płaskie: litografią, fotolitografią lub drukiem offsetowym. Farba drukarska nakładana jest tylko na niektóre, specjalnie przygotowane części płaskiej powierzchni płyty drukarskiej itd. Ta kategoria drukowania włącza także drukowanie za pomocą szablonu (matrycy do powielania).
(III)Drukowanie wklęsłe: rotograwiura lub za pomocą wytrawiania lub grawerowania płyt metalowych. Farba drukarska gromadzi się w wytrawionych lub wygrawerowanych częściach.
Niniejsza pozycja włącza:
(1)Maszyny do wyrobu płyt drukarskich poprzez bezpośrednie odtworzenie z dokumentu. W maszynach tych komórka fotoelektryczna skanuje dokument, a impulsy przekazywane z tej komórki przez układ elektroniczny uruchamiają narzędzie, które graweruje płytę z tworzywa sztucznego.
(2)Maszyny do wytrawiania kwasem płyt lub cylindrów. Składają się one ze specjalnych kadzi wyposażonych w mieszadła;
(3)Maszyny do nanoszenia warstwy światłoczułej na cynkowe płyty offsetowe (wirówki poziome), zazwyczaj wyposażone w elektryczne urządzenie grzewcze.
*
**
Pozycja ta obejmuje jedynie maszyny do fotoskładu lub składarki, które faktycznie porządkują skład, nawet jeżeli skład jest fotografowany po złożeniu. Jednakże pozycja ta wyklucza aparaty fotograficzne, powiększalniki fotograficzne lub osłabiacze, fotograficzne kopiarki stykowe i podobne urządzenia fotograficzne do przygotowywania płyt lub cylindrów (dział 90), na przykład:
(a)aparaty reprodukcyjne pionowe lub poziome, zamontowane na ramie wiszącej (łożu) lub łożu przesuwnym, aparaty reprodukcyjne do druku trzykolorowego;
(b)powiększalniki lub osłabiacze fotograficzne, urządzenie reprodukcyjne i kopioramy;
(c)podświetlane stoły używane do planowania układu lub druku stykowego.
Niektóre z tych urządzeń wykorzystują siatkowe lub podobne delikatnie pokratkowane ekrany ze szkła lub z tworzywa sztucznego, filtry kolorów do druku barwnego, ze szkła lub z tworzywa sztucznego lub uchwyty do ekranów lub filtrów.
Pozycja ta obejmuje:
(1)Płyty wypukłe lub wklęsłe, grawerowane ręcznie, mechanicznie lub wytrawiane kwasem. Mogą być z drewna, linoleum, miedzi, stali itd.
(2)Kamienie litograficzne. Rysunki na nich wykonywane są ręcznie lub przenoszone fotograficznie, a następnie obrabiane kwasem.
(3)Płyty do druku offsetowego, z cynkowej, aluminiowej lub podobnej, giętkiej, cienkiej blachy metalowej, na której wzór jest odtwarzany na płasko, tj. bez wgłębień i wypukłości.
(4)Cylindry grawerowane lub wytrawiane.
(5)Płyty i matryce do stemplowania lub drukowania wypukłego, np. do maszyn, które wytłaczają nagłówki listów, wizytówki itd., z nadawaniem lub bez nadawania farby.
Kamienie litograficzne, metalowe płyty i cylindry, mimo że niewygrawerowane lub nieodciśnięte, są także objęte niniejszą pozycją, pod warunkiem że zostały one obrobione do postaci nadającej się do grawerowania lub odciskania, np.:
(6)Płaskie lub ziarnowane kamienie litograficzne.
(7)Metalowe płyty lub blachy przygotowane do grawerowania (przez wyrównane, ziarnowane lub polerowane).
(8)Cylindry metalowe o powierzchni ziarnowanej lub dokładnie wypolerowanej. Cylindry te, zwykle z żeliwa, są zazwyczaj galwanicznie pokryte powłoką miedzi albo jeszcze mają pokrycie miedziane, składające się ze zmontowanych, zdejmowalnych tulei.
(9)Płyty wzorcowe z metalu lub tworzywa sztucznego do stosowania w offsetowych maszynach drukarskich typu biurowego. Górna krawędź tych wzorników jest zazwyczaj obrobiona, aby umożliwić przymocowanie ich do bębna maszyny.
Płyty światłoczułe (np. składające się z płyt metalowych lub z tworzywa sztucznego, powleczonych światłoczułą emulsją fotograficzną lub z arkuszy ze światłoczułego tworzywa sztucznego, nawet przymocowanych do podłoża z metalu lub z innego materiału) są wykluczone (pozycja 3701).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje także części maszyn i urządzeń nią objętych.
***
Pozycja także wyłącza:
(a)Szablony z cynku, tworzyw sztucznych, kartonu itd., do stosowania w maszynach, które drukują metodą szablonową (klasyfikowane według materiału składowego).
(b)Papiery do kopiowania lub papiery przedrukowe, noszące teksty lub rysunki do reprodukcji (pozycja 4816).
(c)Siatki jedwabne do sitodruku jedwabiu, nawet powlekane (pozycja 5911), siatki z tkaniny drucianej zamontowane na ramkach, nawet przygotowane do użytku do druku sitowego (klasyfikowane według materiału składowego).
(d)Stemple znakujące do maszyn pozłacających (pozycja 8440).
(e)Obrabiarki do metalu, kamienia lub drewna oraz maszyny do cięcia strumieniem wody (na przykład maszyny do strugania i wykańczania matryc; maszyny do strugania i obcinania justunku zecerskiego; tarczowe lub kulkowe maszyny do ziarnowania; maszyny do grawerowania; frezarki; maszyny do żłobienia (frezowania z ręcznym posuwem narzędzia); przycinarki do drewna (pozycje od 8456 do 8465).
(f)Czcionki i inne elementy drukarskie do maszyn do pisania, maszyn do liczenia lub innych maszyn objętych pozycjami od 8470 do 8472 (pozycja 8473).
(g)Formy (pozycja 8480).
(h) Fotoplotery laserowe do tworzenia obrazów utajonych na filmie światłoczułym, zazwyczaj z formatów cyfrowych, za pomocą wiązki laserowej (pozycja 9006).
(ij)Przyrządy pomiarowe lub kontrolne (pozycja 9017 lub 9031).
8443-Maszyny drukarskie stosowane do drukowania za pomocą płyt, cylindrów i innych elementów drukarskich objętych pozycją 8442; pozostałe drukarki, urządzenia kopiujące i telekopiarki, nawet połączone; ich części i akcesoria (+).
-Maszyny drukarskie stosowne do drukowania za pomocą płyt, cylindrów i innych elementów drukarskich objętych pozycją 8442:
8443 11- -Maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru z roli
8443 12- -Maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru w arkuszach, typu biurowego (z wykorzystaniem arkuszy, w których w stanie niezłożonym długość jednego boku nie przekracza 22 cm, a długość drugiego boku nie przekracza 36 cm)
8443 13- -Pozostałe maszyny drukarskie offsetowe
8443 14- -Maszyny do druku typograficznego, z podawaniem papieru z roli, wyłączając drukowanie fleksograficzne
8443 15- -Maszyny do druku typograficznego, inne niż z podawaniem papieru z roli, wyłączając drukowanie fleksograficzne
8443 16- -Maszyny do druku fleksograficznego
8443 17- -Maszyny do druku wklęsłego
8443 19- -Pozostałe
-Pozostałe drukarki, urządzenia kopiujące i telekopiarki, nawet połączone:
8443 31- -Maszyny, które wykonują dwie lub więcej funkcji drukowania, kopiowania lub transmisji telefaksowej, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci
8443 32- -Pozostałe, nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci
8443 39- -Pozostałe
-Części i akcesoria:
8443 91- -Części i akcesoria maszyn drukarskich stosowanych do drukowania za pomocą płyt, cylindrów i innych elementów drukarskich objętych pozycją 8442
8443 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje: (1) wszystkie maszyny używane do drukowania za pomocą płyt lub cylindrów, objętych poprzednią pozycją oraz (2) pozostałe drukarki, urządzenia kopiujące i telekopiarki, połączone lub nie.
Pozycja włącza maszyny do drukowania powtarzających się wzorów, powtarzających się napisów lub ogólnej barwy na tekstyliach, tapecie, papierze do pakowania, gumie, foliach z tworzyw sztucznych, linoleum, skórze wyprawionej itp.
Najbardziej rozpowszechnione spośród tych maszyn są maszyny rotacyjne. W najprostszej postaci, maszyny te zazwyczaj składają się z cylindra z dwoma półcylindrycznymi płytami (maszyna rotacyjna typograficzna), lub z cylindrów, które mogą być zarówno grawerowane (druk wklęsły), jak i odciśnięte (druk offsetowy); maszyny rotacyjne do druku kolorowego są wyposażone w kilka cylindrów drukujących, a ich wałki farbowe umieszczone są obok siebie. Ponieważ wszystkie drukujące, tłoczące i farbowe mechanizmy są obrotowe, maszyny rotacyjne mogą być wykorzystywane zarówno do druku ciągłego, jak i druku arkusz po arkuszu, na czarno lub w kolorze, na jednej stronie lub na obu stronach papieru. Maszyny rotacyjne można podzielić na dwie podkategorie:
(1)Maszyny rotacyjne z podawaniem papieru z roli, w których pewne wielkie maszyny rotacyjne łączą kilka jednostek drukujących na pojedynczej ramie, co daje możność wydrukowania wszystkich stron gazety lub periodyku w trakcie jednego ciągu operacji tak, że w ostatecznym wyniku wszystkie strony są odebrane, pocięte, złożone, połączone, zszyte i poukładane przez różne maszyny pomocnicze, pracujące w połączeniu z maszyną drukującą.
(2)Maszyny rotacyjne z podawaniem papieru w arkuszach, w których arkusze transportowane są przez jednostkę drukującą za pomocą zacisków/uchwytów. Maszyny rotacyjne z podawaniem papieru w arkuszach posiadają podajnik, jedną lub więcej jednostek drukujących oraz mechanizm podający. W podajniku arkusze pobierane są ze stosu, wyrównywane i przekazywane do jednostki drukującej. W mechanizmie odbierającym zadrukowane arkusze składane są na stosie.
Grupa ta obejmuje również maszyny drukarskie wykorzystujące ruchomą płytę (lub płytę dociskową) oraz maszyny drukarskie z cylindrami.
***
Wymienione wyżej maszyny drukarskie (zwłaszcza małe lub średnie maszyny rotacyjne) mogą być wyposażone w szereg jednostek łamiących, ułożonych obok siebie z jednostkami drukującymi tak, aby począwszy od pojedynczej roli papieru, skomplikowane produkty (np. formy pudełek, opakowania, etykiety, bilety kolejowe) mogły zostać zakończone w toku pojedynczej i ciągłej operacji.
Oprócz typowych rodzajów maszyn drukarskich niniejsza pozycja obejmuje także maszyny specjalne, takie jak:
(i)Maszyny do drukowania na pudełkach z folii cynowej lub na innych pojemnikach.
(ii)Maszyny do drukowania na tarczach zegarów lub zegarków lub innych artykułach o specjalnych kształtach.
(iii)Maszyny do drukowania na korkach, tubkach, świecach itd.
(iv)Maszyny do znakowania odzieży.
(v)Maszyny do drukowania sygnatur stron w książkach.
(vi)Numeratory, datowniki itp. urządzenia (inne niż ręczne datowniki i podobne pieczęcie objęte pozycją 9611) stosujące szyny, taśmy liter lub cyfr itd., nawet atramentowe.
(vii) Niektóre małe biurowe maszyny drukarskie, które działają za pomocą czcionek drukarskich lub metodą offsetową, a które są niewłaściwie określane jako „powielacze”, ponieważ ich zasady działania oraz wygląd są podobne do zasad działania i wyglądu powielaczy.
Grupa ta włącza również maszyny do druku barwnego, stosowane do barwienia, po uprzednim wykonaniu nadruku biało-czarnego, specjalnych edycji artystycznych, kart do grania, ilustracji dla dzieci itp., za pomocą szablonów lub płytek-szablonów, w których barwy nakładane są pędzlami, wałkami lub natryskiwaniem.
Maszyny do drukowania powtarzających się wzorów, powtarzających się słów lub ogólnej barwy na tekstyliach, tapecie, papierze do pakowania, linoleum, skórze wyprawionej itp. włączają:
(1)Maszyny drukarskie płytowe, w których płyty grawerowane we wzór, na ogół wypukły, są wielokrotnie odciskane na tkaninie, tapecie itd., podczas przechodzenia przez maszynę, tworząc w ten sposób ciągły wzór; takie same maszyny są również stosowane do drukowania oddzielnych wzorów (np. na szalikach lub chusteczkach).
(2)Maszyny drukarskie z wałkami, zazwyczaj składające się z dużego, centralnego cylindra (misa ciśnieniowa), na obrzeżu którego umieszczony jest szereg grawerowanych wałków deseniowych z barwnikami, każdy ze swoją rynienką na barwnik, z wałkiem nanoszącym farbę, listwami zgarniającymi itp.
(3)Maszyny drukarskie do druku sitowego. Materiał, który ma zostać zadrukowywany przechodzi przez maszynę wraz z taśmą-szablonem sitodruku; barwnik nakładany jest przez szablon.
(4)Maszyny do drukowania osnowy, które przed tkaniem drukują wzór na warstwie równoległych przędz osnowowych, odwijanej z nawoju osnowowego.
(5)Maszyny do drukowania przędzy. Wytwarzają barwne efekty na przędzy (lub czasami na niedoprzędzie przed uprzędzeniem go w przędzę).
Grupa ta obejmuje:
(A)Drukarki.
Grupa ta włącza urządzenia do drukowania tekstu, znaków lub obrazów na nośnikach drukarskich, inne niż te opisane w Części (I) powyżej.
Urządzenia te przyjmują dane z różnych źródeł (np. maszyn do automatycznego przetwarzania danych, skanerów płaskich, sieci). Większość zawiera pamięć do przechowywania tych danych.
Produkty objęte niniejszą pozycją mogą tworzyć znaki lub obrazy za pomocą środków takich, jak techniki drukowania laserowego, atramentowego, igłowego lub termicznego. Dwa najbardziej rozpowszechnione typy drukarek to:
(1)Drukarki elektrostatyczne, które stosują proces angażujący ładunki elektrostatyczne, toner i światło. Źródło światła (np. laser, dioda elektroluminescencyjna (LED)) jest stosowane do usunięcia ładunku w ściśle określonych punktach fotoprzewodzącej powierzchni naładowanej dodatnio (zazwyczaj bębnie), pozostawiając naładowaną dodatnio kopię obrazu. Naładowany ujemnie toner jest elektrostatycznie przyciągany do powierzchni fotoprzewodzącej, odtwarzając oryginalny obraz. Toner przenoszony jest elektrostatycznie na nośnik drukowany, który posiada silniejszy ładunek dodatni niż ładunek powierzchni fotoprzewodzącej, a obraz jest następnie stapiany z nośnikiem drukowanym przy zastosowaniu ciśnienia i temperatury.
(2)Drukarki atramentowe. Urządzenia te umieszczają krople atramentu na nośniku drukowanym, aby utworzyć obraz.
Pozycja ta włącza drukarki przedstawiane oddzielnie, w celu zawarcia w lub przyłączenia do innych produktów objętych nomenklaturą (np. drukarki paragonów kas fiskalnych objętych pozycją 8470).
(B)Urządzenia kopiujące.
Grupa ta włącza urządzenia do wytwarzania kopii z oryginalnych dokumentów takie, jak:
(1)Kopiarki cyfrowe, w których oryginalny dokument jest skanowany a światłoczuła powierzchnia (np. urządzenie o sprzężeniu ładunkowym (CCD) lub fotodiodowa matryca czujnikowa), przekształca obraz optyczny w cyfrowo zakodowane sygnały elektryczne, które są przechowywane w pamięci. Głowica drukująca, która działa w taki sam sposób, jak drukarki opisane w Części II (A) niniejszych Not wyjaśniających, wykorzystuje następnie te dane do wytworzenia wymaganej liczby kopii. W celu wyprodukowania wielokrotnych kopii, oryginalne dokumenty potrzeba zeskanować tylko raz, gdyż cyfrowa reprezentacja obrazu jest przechowywana w pamięci. Część (D) poniżej opisuje takie urządzenia, gdy nadają się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci.
(2)Fotokopiarki, w których dla każdej kopii optyczny obraz oryginalnego dokumentu musi być rzutowany na powierzchnię światłoczułą. Najbardziej rozpowszechnione typy to:
(a)Elektrostatyczne urządzenie fotokopiujące, które działa albo poprzez odtworzenie oryginalnego obrazu bezpośrednio na kopii (proces bezpośredni), albo przez odtworzenie oryginalnego obrazu na kopii poprzez produkt pośredni (proces pośredni).
W procesie bezpośrednim obraz optyczny jest rzutowany na podłoże (zazwyczaj z papieru), powleczone, na przykład tlenkiem cynku lub antracenem, naładowane elektrycznością statyczną. Po wywołaniu utajonego obrazu za pomocą sproszkowanego barwnika jest on utrwalany na podłożu za pomocą obróbki cieplnej.
W procesie pośrednim obraz optyczny jest rzutowany na bęben (lub płytę), powleczony selenem lub inną substancją półprzewodnikową, naładowany elektrycznością statyczną. Po wywołaniu utajonego obrazu za pomocą sproszkowanego barwnika jest on przenoszony na zwykły papier przez przyłożenie pola elektrostatycznego i utrwalony na papierze za pomocą obróbki cieplnej.
(b)Urządzenia wykorzystujące powłoki emulsji chemicznych, w których powierzchnia światłoczuła składa się z emulsji, zawierającej zazwyczaj sole srebra lub związki diazowe (te ostatnie są przeznaczone do ekspozycji na światło z wysoką zawartością promieni ultrafioletowych). Procesy wywoływania i drukowania różnią się, stosownie do rodzaju emulsji i typu urządzenia (wywoływacze mokre lub suche, obróbka cieplna, pary amoniaku, techniki przenoszenia itp.).
Grupa ta włącza także urządzenia fotokopiujące typu stykowego i urządzenia termokopiujące (termokopiarki).
(C)Telekopiarki (telefaksy).
Telekopiarki (lub faksy) służą do przesyłania i odbioru tekstu lub grafiki poprzez sieć oraz do drukowania z reprodukcji oryginalnego tekstu lub grafiki. Część (D) poniżej opisuje takie urządzenia, kiedy są zdolne do wykonywania funkcji kopiowania.
(D)Kombinacje drukarek, urządzeń kopiujących lub telefaksów.
Maszyny, które wykonują dwie lub więcej funkcji drukowania, kopiowania lub transmisji telefaksowej, są zazwyczaj określane jako maszyny wielofunkcyjne. Urządzenia te są zdolne do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci.
Kryterium „nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci” jest opisane poniżej w Uwadze wyjaśniającej do podpozycji.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części i akcesoria maszyn nią objętych.
Obejmowałoby to, na przykład maszyny (nawet przedstawiane oddzielnie) do użytku jako maszyny do prac pomocniczych przy drukowaniu, przeznaczone wyłącznie do pracy wraz z maszynami drukującymi i stosowane podczas lub po operacji drukowania do podawania, przemieszczania lub dalszej obróbki arkuszy lub rol papieru. Takie maszyny, które są zwykle oddzielone od samej maszyny drukującej włączają:
(1)Podnośniki zapasów lub stosów oraz palety lub szuflady na papier, w których przechowywane są czyste arkusze gotowe do drukowania.
(2)Podajniki automatyczne, stosowane do drukowania arkusz po arkuszu. Ich funkcja polega na podawaniu do maszyny jeden po drugim, idealnie wyśrodkowanych arkuszy.
(3)Mechanizmy do odbierania arkuszy, o konstrukcji podobnej do podajników, ale wykonujące odwrotną czynność (tj. odbierają i układają zadrukowane arkusze na stosie).
(4)Sortowniki, które układają w stos i zestawiają wydrukowane arkusze wielostronicowych dokumentów.
(5)Falcówki, sklejarki, dziurkarki i zszywarki. Często są one stosowane w maszynie drukarskiej na końcowym etapie podawania, w celu składania i zszywania lub broszurowania wydrukowanych stron (gazet, folderów, periodyków itp.).
Jeżeli jednak nie są one przeznaczone wyłącznie do użytku w połączeniu z maszyną drukarską, są one wyłączone (pozycja 8440 lub 8441, w zależności od przypadku).
(6)Numeratory szeregowe, małe urządzenia pomocnicze operujące krążkami cyfr.
(7)Maszyny do brązowania dla przemysłu poligraficznego. Osadzają one proszek metalu na arkuszach zaraz po ich wyjściu z maszyny drukarskiej, w której zostały zadrukowane zaprawą farbiarską.
Niniejsza pozycja obejmuje również bębny i płyty stosowane w elektrostatycznym urządzeniu fotokopiującym, rolki prowadzące oraz zamontowane poduszki smarujące.
***
Niniejsza pozycja wyłącza także:
(a)Filce drukarskie i pokrycia na cylindry z materiałów włókienniczych, gumowanych materiałów włókienniczych, filcu, gumy itp. (klasyfikowane według materiału składowego).
(b)Urządzenia do etykietowania butelek, puszek, pudełek, worków lub innych pojemników oraz urządzenia do paczkowania (pozycja 8422).
(c)Maszyny z pomocniczym urządzeniem drukującym, np. niektóre maszyny do napełniania worków lub maszyny do pakowania (pozycja 8422); niektóre maszyny do wytwarzania papieru lub tektury (pozycja 8441). Jeśli przedstawiane oddzielnie, urządzenie drukujące pozostaje klasyfikowane w niniejszej pozycji, pod warunkiem że drukuje ono jedną z metod wykorzystywanych przez maszyny objęte niniejszą pozycją.
(d)Rozpylacze przeciwplamowe (pozycja 8424).
(e)Hektografy i powielacze białkowe oraz maszyny adresujące (pozycja 8472).
(f)Urządzenia do wytwarzania wzorów (pozycja 8486).
(g)Aparaty fotograficzne do rejestrowania dokumentów na mikrofilmach, mikrofiszkach lub innych mikroformach (pozycja 9006).
(h)Zwykłe fotograficzne drukujące kopioramy (pozycja 9010).
(ij)Przyrządy kreślarskie objęte pozycją 9017.
(k)Ręczne urządzenia do tłoczenia etykiet objęte pozycją 9611.
°°°
Podpozycje te obejmują maszyny drukarskie, w których odbitka jest otrzymywana za pomocą płyty drukarskiej, na której wzór odtwarzany jest płasko, tj. ani wklęsły, ani wypukły (proces druku offsetowego). Tworzenie obrazu, który ma być drukowany, oparte jest na zasadzie wzajemnego odpychania się wody i substancji tłuszczowych. Drukowanie, zawsze wykonywane na maszynie rotacyjnej, nie jest otrzymane poprzez bezpośredni kontakt środka drukującego z materiałem, który ma zostać zadrukowany, lecz przez pośrednie przeniesienie na gumowy cylinder, zwany filcem drukarskim, który z kolei przenosi obraz na materiał, który ma zostać zadrukowany. Maszyny objęte tymi podpozycjami charakteryzują się obecnością filcu drukarskiego oraz urządzenia stosowanego do ciągłego zwilżania niedrukujących elementów płyty drukarskiej, która jest przymocowana do metalowego cylindra. Drukarskie maszyny offsetowe mogą być zasilane rolami lub arkuszami.
Drukowanie typograficzne jest procesem, w którym farba drukarska jest przenoszona pod ciśnieniem z podniesionych części czcionki na powierzchnię drukowania. Czcionka drukarska składa się z pojedynczych znaków, linii lub płytek do przenoszenia obrazów, wszystkie tej samej wysokości.
Podpozycje te nie obejmują jednak maszyn do druku fleksograficznego.
Druk fleksograficzny jest procesem stosującym zasadę druku typograficznego do wykonania prostych prac (drukowanie opakowań, formularzy, ulotek itd.), a w którym płyta drukarska, połączona bezpośrednio z cylindrem tłoczącym, jest z gumy lub materiału termoplastycznego. Maszyny te są prostsze i lżejsze niż inne prasy drukarskie; drukują one ciągłe wstęgi papieru w jednym lub więcej barwach, używając farby drukarskiej na bazie alkoholu lub innych rozpuszczalników lotnych.
W druku wklęsłym farba drukarska, nagromadzona w różnych ilościach w wygrawerowanych lub wytrawionych częściach płyty drukarskiej, jest przenoszona pod ciśnieniem na powierzchnię, która ma zostać zadrukowana. Ta forma druku ma swoje źródła w grawerowaniu i wytrawianiu kreskowym, gdzie stosowane są rylec lub kwas, w celu wyrycia różnej głębokości linii w wypolerowanej płycie miedzianej. Powierzchnia płyty jest pozbawiona farby drukarskiej, która zbiera się w liniach w ilości wystarczającej, aby dostarczyć odbitkę.
Zasada druku wklęsłego jest podobna do zasady grawerowania i wytrawiania kreskowego. Zamiast płyty stosowany jest cylinder rotacyjny. Obraz lub znaki są przenoszone na cylindryczną płytę, która jest galwanizowana miedzią środkami mechanicznymi lub fotochemicznymi.
Kryterium „nadające się do podłączenia do maszyny do automatycznego przetwarzania danych lub do sieci” oznacza, że urządzenie zawiera wszystkie części składowe konieczne do podłączenia go do sieci lub do maszyny do automatycznego przetwarzania danych, osiągnięte po prostu przez przyłączenie kabla. Zdolność do przyjęcia dodatkowej części składowej (np. „karty”), która później pozwoliłaby na podłączenie kabla, jest niewystarczająca do spełnienia warunków tych podpozycji. Odwrotnie, że część składowa, do której mógłby być podłączony kabel, jest obecna, ale niedostępna lub w inny sposób niezdolna do dokonania połączenia (np. najpierw muszą być ustawione przełączniki), nie jest wystarczające, aby te towary wyłączyć z tych podpozycji.
8444-Maszyny do wytłaczania, rozciągania, teksturowania lub cięcia materiałów włókienniczych chemicznych.
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny do wytwarzania włókien chemicznych, a także maszyny do ich cięcia włókien.
Obejmują one:
(1)Maszyny do wytłaczania włókien chemicznych w postaci monofilamentu lub kilku włókien. Maszyny te, w praktyce, wykonane są z długiego szeregu oddzielnych, identycznych jednostek przędzalniczych umieszczonych obok siebie. Każda jednostka składa się zasadniczo z pompki dozującej i filtru, który zasila filiery lub dysze przędzalnicze. W zależności od stosowanej technologii jedno lub wiele włókien wychodzących z dyszy przechodzi albo przez kąpiel z chemicznym środkiem koagulacyjnym (obróbka wiskozowa) lub przez szczelną komorę, w której rozpylana jest woda (obróbka miedziowa), ewentualnie poddawane są działaniu strumienia gorącego powietrza (obróbka octanowo-celulozowa) lub przechodzą przez komorę chłodzącą. Dysze mogą mieć jeden lub wiele otworów (niekiedy kilka tysięcy), w zależności od tego, czy zamierza się otrzymać pojedyncze włókna, przędzę o wielu włóknach czy grupę ciągłych włókien (tzw. kabel włókienniczy) krajanych do postaci włókna ciętego. W niektórych maszynach włókna wychodzące z dyszy są łączone razem i lekko skręcane w specjalnym urządzeniu, tworząc przędzę. W innych maszynach włókna wychodzące z różnych jednostek przędzalniczych łączone są w grubą linę (kabel włókienniczy) niekiedy składającą się nawet z kilkuset tysięcy włókien elementarnych, które następnie tnie się do postaci włókna ciętego.
(2)Rozciągarki, które rozciągają włókna do długości niekiedy równej trzy- lub czterokrotnej długości początkowej. Powoduje to ustawienie molekuł wzdłuż kierunku włókna, co znacznie zwiększa jego wytrzymałość.
(3)Maszyny do teksturowania syntetycznej przędzy włókienniczej; większość procesów teksturowania (konwencjonalna metoda nieciągła, metoda fałszywego skrętu, karbikowanie krawędziowe, karbikowanie ząbkowane, teksturowanie strumieniami gorącego powietrza lub pary, tzw. metodą spajania-rozpajania) polega na zmianie właściwości fizycznych przędzy w celu otrzymania przędzy karbikowanej, elastycznej przędzy „piankowej” itd.
(4)Krajarki włókien odcinkowych do cięcia kabla na krótkie odcinki.
(5)Maszyny do krajania. Również kabel tną na włókna odcinkowe, lecz w sposób niezmieniający równoległości włókien w kablu (tzw. „tow-to-top” - kablem do góry). Maszyny te wytwarzają, więc krajankę gotową do przędzenia (niewymagającą ani zgrzeblenia, ani czesania), a nie luźną masę włókien ciętych, jak w przypadku maszyn wymienionych w punkcie (4). Maszyny te często mają wbudowane przędzarki (taki zespół nazywany jest „tow-to-yarn” - kabel na przędzę) (zobacz Noty wyjaśniające do pozycji 8445).
(6)Zrywarki przeznaczone do rozrywania kabla z włókien ciągłych. Włókna rozrywane są w pewnych odstępach, w wyniku czego, mimo że część włókien pozostaje nadal w postaci ciągłej, otrzymana przędza wykazuje właściwości charakterystyczne dla przędzy z włókna ciętego.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria maszyn objętych tą pozycją klasyfikowane są do pozycji 8448.
***
Pozycja wyklucza:
(a)Maszyny do przygotowywania surowców przeznaczone do dalszego wytłaczania do postaci włókien chemicznych (na ogół pozycja 8419 lub 8477).
(b)Rozciągarki i rozciągarki grzebieniowe objęte pozycją 8445.
(c)Maszyny do ciągłego lub nieciągłego wytwarzania włókien szklanych lub przędzy (pozycja 8475).
8445-Maszyny do przygotowywania włókien tekstylnych; przędzarki, łączniarki lub skręcarki oraz pozostałe maszyny do wytwarzania przędzy włókienniczej; motarki lub przewijarki (włączając przewijarki wątkowe) włókiennicze oraz maszyny do przygotowania przędzy włókienniczej do stosowania na maszynach objętych pozycją 8446 lub 8447.
-Maszyny do przygotowywania włókien tekstylnych:
8445 11- -Gręplarki
8445 12- -Czesarki
8445 13- -Rozciągarki lub niedoprzędzarki
8445 19- -Pozostałe
8445 20-Przędzarki włókiennicze
8445 30-Łączniarki lub skręcarki włókiennicze
8445 40-Przewijarki (włączając przewijarki wątkowe) lub motarki
8445 90-Pozostałe
Z zastrzeżeniem wyjątków podanych niżej, niniejsza pozycja obejmuje maszyny używane w przemyśle używane w przemyśle włókienniczym do następujących procesów:
(I)Przygotowywania lub obróbki wstępnej włókien tekstylnych, aby zrobić je odpowiednimi do:
(i)Przekształcania ich na przędze, szpagat itd.
lub(ii)Produkcji waty, filcu, materiałów wypełniających itd.
(II)Przekształcania różnych włókien tekstylnych w przędze metodą przędzenia, skręcania, łączenia, formowania itd. (włączając przygotowania papierowej przędzy z wstęg papierowych). Pozycja ta jednak nie obejmuje specjalizowanych maszyn powroźniczych (pozycja 8479).
(III)Motania, niezależnie, czy są to przędze, niedoprzędy, włókno, szpagat itd. oraz do przygotowywania przędz włókienniczych do stosowania na maszynach objętych pozycją 8446 lub 8447.
Grupa ta obejmuje:
(1)Dmuchawy-równiarki do sortowania włosia zwierzęcego według długości. Maszyny te składają się z długiej skrzyni poprzedzielanej na szerokość przegrodami, do których włosie wdmuchiwane jest prądem powietrza. Włosie jest rozprowadzane do różnych przegród zgodnie z jego rozmiarem.
(2)Maszyny oddzielające włókna bawełny od nasion, łusek i innych zanieczyszczeń (np. odziarniarki) oraz podobne maszyny do oddzielania puchu bawełnianego od nasion.
(3)Trzeparki lub podobne maszyny do oddzielania włókna od łodyg roślin (lnu, konopi itd.) po procesie roszenia.
(4)Szarparki szmat, starych wyrobów powroźniczych lub podobnych odpadów włókienniczych przetwarzające je do postaci włóknistej nadającej się do zgrzeblenia (np. rozwłókniarki i szarparki). Pozycja ta jednak nie obejmuje krajalnic szmat stosowanych w przemyśle papierniczym (pozycja 8439).
(5)Targarki bel używane do wyrywania strzępów bawełny ze sprasowanych bel.
(6)Podajniki automatyczne, wyposażone w urządzenie rozprowadzające, zapewniające równomierne podawanie materiału na rozluźniarkę.
(7)Trzeparki i rozprowadzarki do dalszego czyszczenia i rozluźniania zwoju włókien bawełnianych; maszyny do wstępnego rozluźniania wełny.
(8)Pralnice wełny wraz z urządzeniami mechanicznymi do wprowadzania wełny i wpompowywania gorącej wody; oraz pralnice surowej wełny (np. Lewiatana itd.) wyposażone w mechanizm mieszający, a niekiedy w urządzenia suszące.
(9)Farbiarnie surowych, nieprzędzonych włókien wełnianych w całości.
(10)Maszyny do nasycania wełny, włókna z ramii itd. olejami lub substancjami chemicznymi w celu ułatwienia zgrzeblenia i czesania.
(11)Maszyny do karbonizacji wełny, składające się z kadzi z kwasem, urządzenia usuwającego nadmiar roztworu kąpieli, urządzenia suszącego oraz urządzenia odpylającego, usuwającego zanieczyszczenia węglowe.
(12)Zgrzeblarki różnych typów do bawełny, wełny, ciętych włókien chemicznych, włókien z łyka roślin (lnu, konopi itd.) itd. Maszyny te służą do dalszego czyszczenia zapoczątkowanego przez rozluźniarki i trzeparki oraz do oddzielania i prostowania włókien. Na ogół składają się z dużych walców pokrytych stalowymi drutami piłowymi lub tkaniną wzmocnioną zębami stalowymi (obicie zgrzeblarskie), których ostrza krzyżują się z ostrzami zamocowanych na stałe na płytach lub innych walcach, również pokrytych obiciem zgrzeblarskim. Układ czyszczący usuwa z elementów zgrzeblących kłaczki włókien, a w przypadku zgrzeblarek do wełny - również zanieczyszczenia roślinne. W zależności od rodzaju stosowanych materiałów na różnych etapach używane są różne zgrzeblarki (np. zgrzeblarki wstępne, zgrzeblarki pośrednie, wykańczające, odwadniające). Ze zgrzeblarek wychodzą włókna w formie szerokiej taśmy lub zwoju, które są następnie nawijane na szpule lub cewki albo zwijane w obracających się koszach.
Grupa ta obejmuje również zgrzeblarki służące do przygotowywania włókien do filcowania lub do użycia jako watolina lub wypełniacz; zgrzeblarki takie są zazwyczaj prostszego typu i składają się z cylindrycznego segmentu pokrytego obiciem zgrzeblarskim, oscylującego nad płaskim stołem, również pokrytym obiciem zgrzeblarskim.
(13)Rozciągarki, rozciągarki grzebieniowe itd. Rozciągają one taśmy przędzy do uzyskania mniejszego przekroju, następnie łączą je i zwalniają napięcie, dając w rezultacie bardziej równomierny wyrób; maszyny te używane są po procesie zgrzeblenia, a w przypadku wełny niekiedy także po czesaniu.
(14)Czesarki. Podstawowym zadaniem tych maszyn jest wyczesywanie krótkich włókien; na taśmę przędzy umocowaną pomiędzy dwoma zaciskami oddziałuje zestaw grzebieni lub kolców. Używane są w różnych stadiach produkcji; do obróbki materiału w stanie surowym (np. czesanie lnu), albo po zgrzebleniu lub rozciąganiu. Najpowszechniejszymi typami tych maszyn są czesarki lnu, konopi i podobnych włókien, czesarki pośrednie (francuskie lub prostoliniowe) do bawełny oraz kołowe do wełny.
(15)Rozściełacze lnu, juty itd. Łączą one wiązki lnu lub innych włókien i rozciągają je do postaci ciągłej taśmy.
(16)Pralnice usuwające z wełny po czesaniu lub zgrzebleniu olej lub inne zanieczyszczenia. Urządzenia te składają się z pewnej liczby ustawionych szeregowo kadzi z ciepłą wodą mydlaną, wyposażonych w walce naprowadzające i ściskające, cylindry suszące oraz rozciągarkę grzebieniową do ponownego rozluźnienia wełny.
(17)Wyciągarki lub niedoprzędzarki do końcowego wyciągania i lekkiego skręcania taśmy w niedoprzędy przygotowane do przędzenia.
(18)Zwijarki. Składają się z obrotnicy i cylindra, w którym zwija się przędza lub niedoprzęd po wyjściu z różnych maszyn; wyposażone są zazwyczaj w mechanizm do nawijania umieszczony w górnej części.
Grupa ta obejmuje:
(1)Urządzenia do usuwania zewnętrznych fragmentów kokonów oraz, poprzez trzepanie, zewnętrznych włókien, nienadających się do zwijania.
(2)Zbiorniki do ręcznego odwijania nitek jedwabiu z kokonów, wyposażone w urządzenie do łączenia i lekkiego skręcania kilku włókien oraz w bęben do nawijania otrzymanego surowego jedwabiu; bęben niekiedy jest oddzielony od zbiornika, ale, pod warunkiem że bęben i zbiornik są przedstawiane razem, całe urządzenie pozostaje klasyfikowane w niniejszej pozycji.
(3)Maszyny do usuwania zbryleń, zgrubień itd., z przędzy surowego jedwabiu.
Do grupy tej należą:
(1)Przędzarki, które w wyniku dalszego rozciągania i skręcania przekształcają niedoprzęd w przędzę. Podstawowym elementem przędzarki jest mechanizm przędzalniczy (obrączka skrzydełka i biegacz itd.), połączony z obracającym się pionowym lub ukośnym wrzecionem; przędzarka zawiera wiele takich układów umieszczonych jeden obok drugiego. Niniejsza pozycja obejmuje przędzarki do lnu, konopi, juty itd., przędzarki pracy przerywanej (wózkowe itd.), przędzarki pracy ciągłej (skrzydełkowe, obrączkowe, nasadkowe itd.) oraz kołowrotki ręczne.
(2)Maszyny do krajania („tow-to-yarn” - kabel-na-przędzę). Przeprowadzają cały proces od targania włókien ciągłych poprzez wyciąganie do postaci niedoprzędu aż do przędzenia do postaci przędzy.
(3)Łączarki lub skręcarki wykonujące dodatkowy skręt włókien lub przeznaczone do skręcania dwóch lub wielu przędz do postaci wieloskładowej (złożonej) lub kablowanej lub szpagatu; jednakże niektóre specjalizowane maszyny powroźnicze nie są objęte tą pozycją (pozycja 8479). Niektóre maszyny należące do tej grupy mogą zawierać specjalne urządzenia do wytwarzania przędzy ozdobnej (np. przędzy pętelkowej).
Grupa ta obejmuje również skręcarki do skręcania razem włókien ciągłych jedwabiu lub włókien chemicznych.
(4)Maszyny do łączenia końcami, na długość, włosia końskiego.
Maszyny te są używane do nawijania przędz (lub niedoprzędów), szpagatu lub sznurka, na cewki, szpule, kopki włókiennicze, stożki, kartoniki itd. lub w kłębki, motki lub pasma, zarówno na potrzeby produkcyjne, handlowe, jak i w celu sprzedaży detalicznej. Zasady klasyfikowania snowarek omówione są poniżej, w części (E). Maszyny do nawijania lin i kabli klasyfikowane są do pozycji 8479.
Pozycja obejmuje również maszyny do odzyskiwania i ponownego nawijania włókna ze źle dzianych lub szydełkowanych wyrobów. Obejmuje także przewijarki wątkowe specjalnie przeznaczone do nawijania przędzy wątkowej na cewki w procesie przygotowania do tkania.
Grupa ta obejmuje:
(1)Snowarki do przygotowywania szeregu równoległych, jednakowo napiętych włókien w odpowiedniej kolejności (według barwy i rodzaju przędzy) niezbędnej do tkania. Pełna liczba włókien osnowy może być przygotowana w całości lub w sekcjach (snowarka sekcyjna); mogą być one nawijane bezpośrednio na duży nawój przędzalniczy, gotowy do użycia na krośnie, albo tymczasowo na bęben snowarki lub np. na szpule.
Snowarki składają się z ramy (ramy natykowej) z dużą liczbą szpul na przędzę, szeregu grzebieni i wodzików oraz bębnowego mechanizmu nawojowego; poszczególne podzespoły tej maszyny są zazwyczaj oddzielone, jednakże jeśli do odprawy celnej są zgłaszane łącznie, to wówczas objęte są niniejszą pozycją.
(2)Klejarki. W maszynach tych przędza osnowy (w sekcjach albo jako zestaw równoległych włókien), poddawana jest tymczasowemu nasyceniu substancją klejącą, zabezpieczającą przed strzępieniem się na krosnach i wygładzającą ją w celu ułatwienia tkania. Maszyny te składają się zazwyczaj z kąpieli klejonkowej, układu prowadnic rolkowych, podgrzewanego cylindra lub suszarki na gorące powietrze oraz urządzenia do nawijania, a niekiedy również z mechanizmu do oznakowania miejsc cięcia (tj. wprowadzenia znaków barwnych w jednakowych odstępach na przędzach krajki).
Pozycja ta nie obejmuje innych klejarek, np. do klejenia innych przędz (włączając przędze wątku), w kłębkach lub jako oddzielne przędze (pozycja 8451).
(3)Maszyny do przeciągania i przewlekania przędzy osnowy przez odpowiednie struny nicielnicowe krosna oraz przez płochę lub grzebień tkacki.
(4)Maszyny do wiązania i wkręcania osnowy, służące do łączenia nici nowej osnowy z pozostałością poprzedniej.
Pozycja ta nie obejmuje wiązarek używanych do łączenia nici osnowy, które zostały zerwane podczas tkania (pozycja 8448).
(5)Maszyny do zbierania przędzy osnowowej na nawój z bębnów snowarki.
(6)Maszyny przeplatające i dostarczające nić w trakcie tkania.
(7)Maszyny przewlekające nici do haftu.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części oraz akcesoria maszyn objętych niniejszą pozycją są klasyfikowane do pozycji 8448.
***
Pozycja wyklucza:
(a)Urządzenia do termicznej obróbki kokonów w celu zabicia poczwarek jedwabników (pozycja 8419).
(b)Maszyny do suszenia materiałów włókienniczych (w zależności od przypadku pozycja 8419 lub 8451).
(c)Wyżymarki odśrodkowe (pozycja 8421).
(d)Maszyny objęte pozycją 8444.
(e)Maszyny do wytwarzania lub wykańczania filcu lub włóknin (pozycja 8449).
(f)Maszyny do nadawania połysku, nabłyszczania, poddawania działaniu gazów lub inne maszyny wykańczające oraz maszyny do nawijania tkanin (pozycja 8451).
(g)Odcinarki włosia do oddzielania sierści od skór (pozycja 8453).
(h)Maszyny do ostrzenia zgrzeblarek i zębów grzebieni czesarek (pozycja 8460).
(ij)Maszyny do montowania zębów w obicia zgrzeblarskie (pozycja 8463).
(k)Maszyny do montowania obić zgrzeblarskich na cylindrach itd. (pozycja 8479).
8446-Maszyny tkackie (krosna).
8446 10-Do tkania materiałów o szerokości nieprzekraczającej 30 cm
-Do tkania materiałów o szerokości przekraczającej 30 cm, czółenkowe:
8446 21- -Krosna mechaniczne
8446 29- -Pozostałe
8446 30-Do tkania materiałów o szerokości przekraczającej 30 cm, bezczółenkowe
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny tkackie przeznaczone do przędzenia tkanin z przędzy włókienniczej (włączając włóka torfowe) lub innej przędzy (np. z metalu, szkła lub azbestu).
W maszynach tych przędze osnowy i wątku przeplatają się wzajemnie pod kątem prostym, tworząc tkaninę.
W najprostszym sposobie tkania włókna osnowy z nawoju osnowowego są dzielone na dwie naprzemienne grupy włókien, z których każda sterowana jest nicielnicą. Nicielnice te na przemian podnoszą i opuszczają przydzielone do nich włókna, tworząc pomiędzy dwoma grupami włókien kąt (nazywany przesmykiem tkackim), przez który przechodzi przędza wątku (w ręcznych krosnach przenoszona czółenkiem). Wątek jest natychmiast dobijany do poprzedniego za pomocą płochy. Następnie nicielnice równocześnie podnoszą opuszczone włókna i opuszczają podniesione, powodując uwięzienie wątku i formując nowy przesmyk dla następnej linii wątku. W zwykłych krosnach do zmiany kolejności podnoszenia przędzy osnowy można stosować maksymalnie osiem nicielnic uzyskując w ten sposób ograniczoną różnorodność tkania.
Krosna bardziej złożone mogą wykonywać bardziej skomplikowane tkanie. Na przykład niektóre krosna mają specjalny system do sterowania podnoszeniem osnowy (maszyny nicielnicowe, maszyny żakardowe itd.), tak że mogą sterować większą liczbą grup nitek osnowowych lub nawet pojedynczą nitką osnowy; lub mogą być użyte specjalne urządzenia do wykonywania niektórych specjalnych tkanin (przystawkę do wytwarzania gazy lub aksamitu, czółenko obrotowe do wyrobu materiałów wzorzystych). Inne krosna mają urządzenia do zmieniania czółenek (lub cewek w czółenkach), co umożliwia wprowadzanie wątku o różnych barwach lub różnych przędzach. Krosna często zawierają pewne inne urządzenia mechaniczne lub elektryczne (np. do uzupełniania w miarę potrzeby nici na cewkach czółenek lub zatrzymywania krosna w przypadku pęknięcia nici osnowy lub wątku).
Większość z tych specjalnych urządzeń może tworzyć integralną część krosna lub może być zamontowana na zwykłym krośnie, jako dodatkowe, zdejmowalne przystawki pomocnicze; te przystawki ostatniego typu są klasyfikowane do niniejszej pozycji, pod warunkiem że są przedstawiane razem z krosnem, do którego są przeznaczone, lecz jeśli przedstawiane są oddzielnie, są wykluczone (zazwyczaj pozycja 8448).
Krosna tkackie wytwarzają najczęściej tkaninę płaską, lecz istnieją również krosna okrągłe wytwarzające tkaninę rurową, w których jedno lub kilka czółenek, poruszanych mechanicznie lub elektromagnesami, przeplatają wątek szeregiem nitek osnowy uformowanych w koło.
Nazwy krosien określane są według rodzaju posiadanego mechanizmu albo według rodzaju wytwarzanej na nich tkaniny, na przykład krosna nicielnicowe, żakardowe, krosna z mechanizmem automatycznego sterowania, krosna bezczółenkowe (w których wątek jest wprowadzany sprężonym powietrzem, strumieniem wody, długą igłą albo jest przeciągany od stałej cewki rapierami), krosna tasiemkarskie (np. krosna rózgowe, krosna Zurich lub bębnowe), do aksamitu, dywanów, w tym krosna dywanowe z wiązarką węzłów.
Pozycja obejmuje również:
(1)Krosna ręczne.
(2)Krosna do tkania siatek z drutu metalowego lub włókna metalizowanego, pod warunkiem że są tego samego typu, co krosna włókiennicze. Takie krosna muszą być wyposażone we wszystkie podstawowe elementy mechaniczne charakterystyczne dla krosien do tkanin włókienniczych, a więc w nawój, nicielnice ramowe do tworzenia przesmyku, mechanizm przeprowadzający nić (drut) wątku przez przesmyk pod kątem prostym i zamykające go w przędzy osnowowej oraz nawój, na który nawija się gotowa tkanina.
Jednakże pozycja wyklucza maszyny przeznaczone do przeplatania drutu metalowego różnymi procesami w celu wytworzenia krat rusztowych lub tkanin siatkowych z ciężkiego drutu (zobacz Noty wyjaśniające do pozycji 8463).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria krosien objętych tą pozycją są klasyfikowane do pozycji 8448.
8447-Dziewiarki, zszywarki-trykotarki i maszyny do wyrobu przędzy rdzeniowej, tiulu, koronek, haftów, aplikacji, plecionek lub siatek oraz maszyny do igłowania.
-Dziewiarki okrągłe:
8447 11- -O średnicy cylindra nieprzekraczającej 165 mm
8447 12- -O średnicy cylindra przekraczającej 165 mm
8447 20-Dziewiarki płaskie; zszywarki-trykotarki
8447 90-Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje wszelkie maszyny do dziania, łączenia ściegiem, kordonkowania, oplatania, sieciowania, igłowania itd. lub haftowania na różnych podłożach. Metody te stosowane są przy produkcji tkanin lub aplikacji, np. tiulu, koronek, pasmanterii, plecionek, sieci, wyrobów pikowanych, używając do tego celu niedoprzędu i przędzy włókienniczej (w tym z torfowców), innych włókien (np. z metalu, szkła lub azbestu), a także drutu.
Rozróżnia się dwie podstawowe grupy dziewiarek:
(1)Maszyny dziewiarskie okrągłe, wykonujące prostą dzianinę w kształcie cylindra lub też, w wyniku odpowiedniej zmiany liczby ściegów w rzędach, wyrób cylindryczny o określonym kształcie (na skarpetki, pończochy, rękawy ubrań, berety, fezy lub podobne dziane nakrycia głowy itd.).
(2)Maszyny dziewiarskie płaskie, stosowane do produkcji płaskich dzianin o jednakowej szerokości lub, poprzez zwiększanie lub zmniejszanie liczby ściegów w rzędach, płaskich wyrobów z dzianiny o różnych kształtach, które następnie mogą być wykończone szyciem (np. pończochy lub skarpetki); do maszyn płaskich zaliczane są zwykłe dziewiarki (np. pończoszarki kotonowe), jak i dziewiarki osnowowe (dziewiarki Raschela, mediolańskie, kolumienkowe itd.); grupa ta obejmuje niekiedy bardzo różne maszyny, począwszy od posiadających prostą konstrukcję aż do dużych maszyn dziewiarskich o wielu rzędach igieł, wyposażonych w mechanizmy żakardowe i podobne do otrzymywania różnorodnych wzorów.
Niniejsza pozycja obejmuje również małe maszyny dziewiarskie domowego użytku i maszyny do podnoszenia oczek w pończochach, wykonujące tylko kilka ściegów. Maszyny do łączenia dwóch fragmentów dzianiny przez zwykłe zszycie razem oczek tworzących krawędzie dziania klasyfikowane są do pozycji 8452.
Grupa ta obejmuje wszelkie rodzaje zszywarek-trykotarek wytwarzających tkaninę metodą sczepiania łańcucha. Należą do nich:
(1)Maszyny zawierające mechanizm igłowy umożliwiający łączenie nitek „osnowy” i nitek „wątku” sczepianiem łańcuszkowym.
(2)Maszyny do wprowadzania oczek przędzy na spodzie tkaniny uprzednio wytworzonej na zwykłym krośnie tkackim i przyczepianie ich do spodu ściegiem dziewiarskim.
(3)Dziewiarki-zszywarki przeszywające szwy w tkaninie o luźnych włóknach wykonanej wcześniej na innych maszynach (np. zgrzeblarkach i rozwłókniarkach) dając wzmocnioną płachtę materiału włókienniczego używanego jako materiał filtrujący, podkład do dywanów, materiał izolacyjny itd.
Grupa ta obejmuje:
(1)Maszyny do wytwarzania sieci lub tkaniny sieciowej do wszelkich zastosowań, zarówno metrażowej, jak i odpowiednio ukształtowanej (np. sieci rybackich).
(2)Maszyny do produkcji tiulu gładkiego.
(3)Maszyny do produkcji tiulu wzorzystego, koronek itp.
(4)Maszyny do wyrobu tiulu, firan bobinetowych i koronek bobinetowych maszynowych, wytwarzające płaskie wyroby sieciowe lub płaskie firany sieciowe, jak również wytwarzające mechanicznie (tkaniem) koronki z osnowowy i wątku. Jednakże przędza osnowowa i przędza wątkowa nie są splecione pod kątem prostym, jak przy tkaniu, ale są oplatane i związywane, za pomocą ruchów posuwisto-zwrotnych czółenka oraz dużej liczby nitek osnowy (nitek bobinetowych) nawiniętych na małe cewki.
(5)Maszyny hafciarskie, włączając hafciarki ręczne (hafciarki z czółenkami ślizgowymi), które za pomocą igieł wyszywają rozmaite wzory, z użyciem jednej lub większej liczby nici na gotowym podłożu w postaci tkaniny lub innego materiału. Maszyny hafciarskie, inne niż obsługiwane ręcznie, mogą być zaopatrzone w mechanizmy żakardowe lub podobne. Pozycja obejmuje również maszyny ciągnące nić, które przewlekają i wiążą pozostałe nici w haft koronkowy.
Pozycja nie obejmuje sczepiarek łańcuszkowych ani maszyn do szycia koców (głównie maszyn używanych do oblamowywania niektórych wyrobów włókienniczych, które mogą jednak wykonywać prosty haft) ani też maszyn do szycia, które oprócz zwykłego szycia mogą wykonywać haft (pozycja 8452).
(6)Maszyny do oplatania, które ciasną spiralą owijają na ogół grubszy rdzeń (np. drut metalowy, gumkę, włókna niedoprzędu albo jedną lub wiele nieobrobionych włókien) mogą one również być używane do oplatania przewodów elektrycznych o małym przekroju.
(7)Maszyny do wykonywania różnych aplikacji metodą przeplatania (wykonywanego na różne sposoby) przędzy, niedoprzędu (niekiedy oplecionego) lub różnych tkanin (oplatarki, krosna haczykowe itd.).
Pozycja obejmuje również maszyny do oplatania osłony drucianej na węże wykonane z gumy, tworzywa sztucznego itd. lub wykonywania rurkowych oplotów z drutu, pod warunkiem że są one wyposażone w zasadnicze elementy mechaniczne charakterystyczne dla maszyn włókienniczych wymienionych w poprzednim punkcie.
(8)Maszyny do obciągania guzików, chwastów ozdobnych itd. nićmi włókienniczymi.
(9)Maszyny igłowe wprowadzające pętelki lub pęczki przędzy włókienniczej do spodu materiału, stosowane do produkcji dywanów, dywaników (mat) lub konfekcji lekkiej (kap, szlafroków itd.).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria maszyn objętych niniejszą pozycją są klasyfikowane do pozycji 8448.
8448-Urządzenia pomocnicze stosowane z maszynami objętymi pozycją 8444, 8445, 8446 lub 8447 (na przykład nicielnice, żakardy, automatyczne mechanizmy zatrzymujące, mechanizmy do zmiany czółenek); części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami i urządzeniami objętymi niniejszą pozycją lub pozycją 8444, 8445, 8446 lub 8447 (na przykład wrzeciona i skrzydełka wrzecion, obicia zgrzeblarskie, grzebienie, filiery, czółenka, struny nicielnicowe i ramki nicielnic, igły do wyrobów pończoszniczych).
-Urządzenia pomocnicze do maszyn objętych pozycją 8444, 8445, 8446 lub 8447:
8448 11- -Urządzenia nicielnicowe i żakardowe; przeznaczone do nich reduktory, kopiarki, perforatory lub łączarki wzornic
8448 19- -Pozostałe
8448 20-Części i akcesoria maszyn objętych pozycją 8444 lub do ich urządzeń pomocniczych
-Części i akcesoria maszyn objętych pozycją 8445 lub ich urządzeń pomocniczych:
8448 31- -Obicia zgrzeblarskie
8448 32- -Maszyn do wyrobu włókien tekstylnych, inne niż obicia zgrzeblarskie
8448 33- -Wrzeciona, skrzydełka wrzecion, obrączki i biegacze
8448 39- -Pozostałe
-Części i akcesoria maszyn tkackich (krosien) lub do ich urządzeń pomocniczych:
8448 42- -Płochy krosien, struny nicielnicowe i ramki nicielnic
8448 49- -Pozostałe
-Części i akcesoria maszyn objętych pozycją 8447 lub ich urządzeń pomocniczych:
8448 51- -Płaszczki, igły i pozostałe artykuły stosowane do wykonywania oczek
8448 59- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje:
(I)Wszystkie pomocnicze maszyny i urządzenia, które wykonują albo oddzielnie, albo równocześnie, funkcję uzupełniającą względem funkcji wykonywanej przez maszyny objęte pozycjami 8444, 8445, 8446 lub 8447 (w szczególności maszyny przędzalnicze, tkackie, dziewiarskie, do haftu). Te pomocnicze maszyny mogą albo rozszerzać możliwości głównych maszyn (jak w przypadku nicielnic i żakardów), albo mogą mechanicznie wykonywać konkretną pracę, niezbędną do właściwej pracy głównej maszyny (jak w przypadku mechanizmów zatrzymania osnowy, wątku, wiązarki osnowy).
(II)Części maszyn objętych niniejszą pozycją, a także części maszyn objętych pozycjami 8444, 8445, 8446 lub 8447 (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI).
(III)Różnorodne akcesoria używane z maszynami objętymi pozycjami 8444, 8445, 8446 lub 8447, lub niniejszą pozycją; na ogół określenie „akcesoria” odnosi się do elementów wyposażenia, nietworzących integralnej części maszyn, które są wymienialne i muszą być często zastępowane (na przykład z powodu szybkiego zużywania się albo, gdyż różne rodzaje są niezbędne do różnego typu prac).
Grupa ta obejmuje:
(1)Urządzenia pomocnicze używane wraz z maszynami przędzalniczymi, na przykład automatyczne urządzenia do zdejmowania zapełnionych szpul nawojowych i zastępowania ich pustymi oraz ruchome urządzenia do ustawiania pustych szpul nawojowych.
(2)Stojaki do nawojów lub natykowe ramy snowarskie. Nasadza się na nie nawoje w czasie klejenia lub przewijania, a niekiedy podczas tkania.
(3)Urządzenia nicielnicowe i żakardowe przystosowujące krosna do wyrobu bardziej skomplikowanych tkanin. Urządzenia nicielnicowe sterują podnoszeniem dużej liczby nicielnic, natomiast urządzenia żakardowe sterują podnoszeniem poszczególnych nitek osnowy. Sterowanie odbywa się za pomocą pewnej liczby nasadek z wystającymi bolcami, tworzącymi łańcuch, lub w większości wypadków (szczególnie w maszynach Żakarda) szeregu dziurkowanych odpowiednio kart, luźno spiętych ze sobą końcami tworzących zamknięty łańcuch. Bolce te lub pewna liczba igieł (uruchamianych w zależności od sposobu perforacji kart) uruchamiają mechanizmy podnoszenia nitek osnowy. W podobnych mechanizmach (maszynach Verdola) stosuje się ciągłe papierowe taśmy dziurkowane.
(4)Urządzenia montowane na maszynach żakardowych umożliwiające pozostawienie niektórych kart w niezmienionej pozycji wówczas, gdy wprowadzany jest więcej niż jeden wątek. Zmniejsza to liczbę niezbędnych kart i przyspiesza szybkość tkania.
(5)Maszyny do zestawiania kart przeznaczone do składania kart w luźny łańcuch gotowy do zastosowania na maszynach żakardowych.
(6)Mechanizmy zatrzymywania wątku i osnowy. Powodują natychmiastowe zatrzymanie krosna w przypadku zerwania się nici osnowy lub wątku. Do grupy tej należą również mechanizmy wymiany cewek (w miarę potrzeby) dla zapewnienia nieprzerwanego podawania przędzy wątku. Pozycja niniejsza obejmuje tego rodzaju mechanizmy, nawet sterowane elektrycznie.
(7)Wiązarki osnowy; są to małe urządzenia umieszczane na krosnach nad płaszczyzną osnowy używane do łączenia nici zerwanych podczas tkania.
Pozycja nie obejmuje wiązarek i skręcarek osnowy objętych pozycją 8445.
(8)Urządzenia do produkcji gazy, które podczas tkania krzyżują pewną liczbę nitek osnowy tworząc pętle, przez które przechodzą nitki wątku; używane są do wytwarzania gazy i innych tego rodzaju tkanin.
(9)Mechanizmy obracania czółenka; umożliwiają przechodzenie czółenka obrotowego pomiędzy wybranymi nićmi osnowy tworząc wzorzystą tkaninę.
(10)Mechanizmy do pętelkowania osnowy, które dzięki zmiennemu ruchowi grzebienia tworzą pętle na jednej lub po obu stronach tkaniny (tkaniny pętelkowe itd.).
(11)Mechanizmy do krajek. Są to urządzenia używane na krosnach, równocześnie wytwarzających kilka wąskich wyrobów; wykonują one ścieg leno lub wprowadzają szew na okrętkę w miejscu, gdzie mają być przecinane nici wątku w celu oddzielenia wytwarzanych wyrobów.
(12)Urządzenia z komórkami fotoelektrycznymi, używane do wykrywania wad produkowanej tkaniny, zaplątania się przędzy na ramie osnowy itd. oraz umożliwiające zatrzymanie biegu maszyny natychmiast po wykryciu wady.
(13)Urządzenia automatycznie wymieniające cewki maszyn tkackich.
(14)Urządzenia do wstawiania blaszek w mechanizmach automatycznego zatrzymywania.
(15)Osłony zabezpieczające osnowę do snowarek, maszyn do klejenia osnowy i maszyn dziewiarskich.
(16)Obsady cewek.
(17)Siatki i trzepaki (skrzydełka trzepiące) rozluźniarek i trzepaki zszywarek mechanicznych.
(18)Cylindry i bębny do zszywarek mechanicznych, zgrzeblarek lub czesarek.
(19)Mieszadła, bębny i cylindry do maszyn odtłuszczających wełnę lub maszyn natłuszczających.
(20)Urządzenia rozciągające dla rozciągarek, niedoprzędzarek, ciągłych przewlekarek obrączkowych, a także cylindry do nich.
(21)Mechaniczne rozdzielacze włókien o prostej konstrukcji do maszyn bobinetowych przeznaczone do usuwania zgrubień i innych defektów przędzy.
Niektóre z wymienionych wyżej mechanizmów mogą być tak zaprojektowane, aby tworzyły integralną część poszczególnych krosien tkackich (żakardowych, automatycznych itd.). W przypadku, gdy są przedstawiane oddzielnie klasyfikuje się je do niniejszej pozycji, nie jako urządzenia pomocnicze, lecz jako części maszyn objęte pozycją 8444, 8445, 8446 lub 8447.
Grupa ta obejmuje:
(1)Natykowe ramy snowarskie do nasadzania szpul z osnową w czasie snucia.
(2)Wrzeciona oraz skrzydełka wrzecion do przędzarek.
(3)Gary wirówkowe (gary Tophama) (często z tworzyw sztucznych), w których wnętrzu zwijane są włókna chemiczne w postaci zwoju wirówkowego w miarę jego wytwarzania.
(4)Grzebienie dla czesarek, iglaste lub płytkowe, tj. pręty z zębami używanymi w rozciągarkach grzebieniowych.
(5)Obicia zgrzeblarskie (włączając taśmy nazywane listwami zgrzeblarskimi) wyposażone w zęby oraz obicia całe ze stali w postaci drutu z zębami.
(6)Biegacze obrączkowe, czyli otwarte pierścienie, nakładane na obrączkę przędzarki obrączkowej dla nadania niezbędnego skrętu przy formowaniu włókna.
(7)Filiery, dysze przędzalnicze itd. stosowane do wytłaczania włókien chemicznych, także z metali szlachetnych, lecz z wyłączeniem filier ceramicznych (pozycja 6909) i szklanych (pozycja 7020).
(8)Wodziki (lecz nie te ze szkła lub z ceramiki, patrz pozycje 6909 i 7020, ani te całkowicie z agatu lub innych kamieni szlachetnych lub półszlachetnych, patrz pozycja 7116).
(9)Nawoje, z których odwija się osnowa w czasie tkania.
(10)Płochy krosien tkackich (włączając o regulowanym rozstawie grzebieni), które w czasie tkania dobijają każdą linię wątku do poprzedniej.
(11)Ramy nicielnicowe, w których są montowane struny nicielnicowe krosien.
(12)Czółenka, lecz z wyłączeniem cewek, na które nawijana jest przędza.
(13)Metalowe struny nicielnicowe, płaskie lub jako odcinki o długości dwóch skręconych drutów, z oczkiem sterującym, przez które przechodzi nić osnowowa oraz metalowy kord nicielnicy, łączący ramę nicielnicową z mechanizmem podnoszącym.
Pozycja wyklucza struny i kordy nicielnicowe wykonane z włókna lub sznurka tekstylnego (pozycja 5911).
(14)Ciężarki, cienkie metalowe odważniki z uchem w górnym końcu, zawieszane na każdym kordzie nicielnicy krosien.
(15)Płyty iglicowe i płyty podłoża, tj. płyty perforowane (najczęściej z drewna lub z włókna wulkanizowanego) używane w maszynach żakardowych i podobnych.
(16)Haczyki żakardowe. Używane w dużych ilościach w maszynach żakardowych do łączenia kordów żakardowych z kordami nicielnic.
(17)Igły do maszyn dziewiarskich, na przykład igły z języczkiem, a także sztyleciki i igły do maszyn wytwarzających wyroby siatkowe, igły przegubowe (zwane również igłami zastawkowymi lub skrzydełkowymi) wyposażone w jeden lub więcej języczków, igły rowkowane, w których języczek jest zastąpiony ruchomym rowkiem, igły rurkowe, igły szydełkowe do szydełkarek.
(18)Wodziki, grzebienie, prowadniki itd. do tiularek, koronkarek lub maszyn do haftowania.
(19)Wodziki dziewiarek.
(20)Tuleje do rozciągania wykonane z tworzyw sztucznych.
(21)Czółenka do krosien tkackich (czółenka tkackie), maszyn do haftowania i maszyn do wyrobu tkanin sieciowych.
(22)Płaszczki do maszyn dziewiarskich, na przykład hamujące, formujące, obniżające, morujące, dwustronne, prowadzące nić, przenoszące, do ściegów Żakarda. Są to wyroby wykonane z cienkich płytek stalowych, o grubości od ok. 0.1 mm do 2 mm i różnorodnych kształtach, współpracujące z igłami (na ogół igłami z języczkami lub przegubowymi) w czasie formowania oczek.
(23)Akcesoria do formowania ściegów, na przykład fale, prowadnice falowe, specjalne ramki do wzorzystego tkania, rozciągacze, korytka, bolce i popychacze.
(24)Nawoje snowalnicze, nawoje dzielone i podstawki szpul nawojowych, mechanizmy hamowania i regulatory dla automatycznych nawojów.
(25)Płytki i haczyki do podwieszania, zęby grzebieni.
(26)Rozpinki do krosien tkackich.
(27)Wyrzutnie czółenkowe.
(28)Elementy profilowane używane w krosnach tkackich do formowania pętelek; także wyposażone w część tnącą.
(29)Szydełka do krosien szydełkowych (bez czółenek).
(30)Pręty igłowe do maszyn dziewiarskich, płytki ślizgowe, krzywki i tarcze igłowe do prostoliniowych maszyn dziewiarskich; krzywki i cylindry igłowe dla okrągłych maszyn dziewiarskich.
(31)Igły do tiularek bobinetowych i szydełka do maszyn wytwarzających tkaniny sieciowe.
(32)Igły i ramy dla maszyn do haftowania.
(33)Wrzeciona do oplatarek i tiularek bobinetowych.
(34)Elementy hamujące (napinacze nici) i grzebienie do snowarek i klejarek automatycznych.
(35)Igły, płaszczki, "noże" i specjalne ramki do wytwarzania wzorzystych wyrobów do maszyn nicielnicowych i maszyn Żakarda.
(36)Magazynki (podnoszące, obracające itd.) do mechanizmów automatycznego zamieniania czółenek.
(37)Magazynki do mechanizmów automatycznego zamieniania cewek z nićmi wątku.
(38)Płytki (cienkie blaszki) do automatycznych blokad osnowowych.
***
Pozycja także wyklucza, między innymi:
(a)Pompki używane do wytłaczania włókien chemicznych (pozycja 8413).
(b)Filtry używane do wytłaczania włókien chemicznych (pozycja 8421).
(c)Igły w rodzaju stosowanych w maszynach do szycia (pozycja 8452).
(d)Zapisane nośniki do sterowania żakardem lub podobnymi maszynami (pozycja 8523).
(e)Gary na niedoprzędy lub taśmy (klasyfikowane według ich materiału składowego).
(f)Pręty przesmyku (proste pręty drewniane lub metalowe, używane na krosnach do ograniczania początku przesmyku) (klasyfikowane według ich materiału składowego).
(g)Bobin, cewek wątkowych, kopek włókienniczych, stożków, szpul i podobnych nośników (klasyfikowane według ich materiału składowego).
8449-Urządzenia do produkcji lub wykończania filcu lub włóknin, w kawałkach lub w postaci kształtowej, włączając urządzenia do wyrobu kapeluszy filcowych; wzorniki kapelusznicze.
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny i urządzenia do wytwarzania i wykańczania wszelkiego rodzaju filcu i włóknin lub wyrobów z tych materiałów, lecz wyłączając te do wyrobu tkanin spilśnionych. Pozycja ta obejmuje również wzorniki kapelusznicze.
Maszyny używane w operacjach wstępnych przed spilśnianiem (np. dmuchawy sortujące włosie, rozluźniarki, trzeparki, zgrzeblarki itd.), są tymi samymi, które są stosowane w operacjach wstępnych do przygotowania włókna do przędzenia i pozostają klasyfikowane do pozycji 8445.
Grupa ta obejmuje:
(1)Pilśniarki, zazwyczaj składające się z dwóch ciężkich metalowych płyt rowkowanych, pomiędzy którymi umieszczane są włókna po zgrzebleniu i poddawane tarciu i dużemu naciskowi; maszyny te mają ponadto urządzenia do nawilżania i podgrzewania płyt.
W niektórych rodzajach maszyn płyty zastąpione są karbowanymi wałkami.
(2)Mydlarki do namydlania częściowo uformowanego filcu.
(3)Pilśniarki-folusze. W których wstępnie namydlone kawałki filcu obijane są młotkami - jest to końcowy etap spilśniania. Folusze klasyfikuje się do niniejszej pozycji, mimo że wyjątkowo mogą być używane do spilśniania wyrobów tkanych lub dzianych o niewielkich rozmiarach. Natomiast pilśniarki obrotowe, stosowane głównie do spilśniania tkanin, są wykluczone (pozycja 8451).
(4)Maszyny do wytwarzania filcu wzmocnionego. W których filc jest spilśniany wraz z wełnianym materiałem wzmacniającym w wyniku działania podgrzewanego wałka lub szeregu kolczastych igieł; powoduje to wbijanie części włókien do niewełnianej tkaniny podłoża przed końcowym spilśnieniem.
(5)Maszyny do wykańczania filcu takie jak maszyny do wygładzania, nabłyszczania, strzyżenia itd.
(6)Maszyny do wyrobu włóknin (takie jak wykorzystujące technologię na sucho, na mokro lub przędzenia bezpośredniego).
Grupa ta obejmuje:
(1)Maszyny do spilśniania włosia zwierzęcego z nadaniem kształtu kapelusza. Zawierają one układ wałków doprowadzających włosie do obrotowych szczotek lub obracających się pasów z obiciem zgrzeblarskim skąd jest zrzucane na obracający się perforowany metalowy stożek (lub stożek z siatki drucianej). Silny prąd powietrza przysysa włosie do powierzchni stożka tworząc na jego powierzchni warstwę.
(2)Prasy pilśniujące z rowkowanymi powierzchniami roboczymi, zwykle drewniane, z których jedna lub obie części mogą wykonywać ruch posuwisto-zwrotny, pomiędzy którymi spilśniany jest wstępnie uformowany kształt kapelusza.
(3)Prasy wałkowe do końcowego spilśniania formy kapelusza.
(4)Rozciągarki, na których stożkowe formy kapeluszy są dalej formowane i zaokrąglany czubek stożka.
(5)Urządzenia do formowania ronda kapelusza przez poddanie jego brzegów działaniu wałków stożkowych.
(6)Polerki do usuwania z powierzchni spilśnionego stożka sterczących włosów z zastosowaniem pumeksu lub płótna ściernego.
(7)Opalarki do wypalania włosów z powierzchni formy kapelusza.
(8)Maszyny utrwalające, w których niektóre formy kapeluszy są nasycane lub napylane szelakiem lub żelem, a następnie ściskane między wałkami.
(9)Maszyny do modelowania kształtu, w których ostatecznie jest formowane rondo a całemu kapeluszowi nadawany ostateczny kształt.
(10)Prasy piaskowe; czyli szereg woreczków z rozgrzanym piaskiem przyciskanych do wnętrza formy kapelusza umieszczonej na wklęsłym wzorniku w celu odtworzenia dobrej jakości powierzchni filcu naruszonej w poprzednich operacjach.
(11)Maszyny z obracającymi się klockami nadające powierzchni filcowej lekki połysk.
Maszyny do wytwarzania kapeluszy z filcu wełnianego nie różnią się od opisanych wyżej maszyn do produkcji kapeluszy z filcu innej sierści zwierzęcej, z wyjątkiem pierwszej operacji kształtowania formy kapelusza. W przypadku stosowania wełny warstwa włókien ze zgrzeblarki formowana jest w kształt kapelusza za pomocą urządzenia zawierającego obracający się wzornik dwustożkowy.
Wzorniki mogą być wykonane z drewna lub metalu (zazwyczaj aluminium) i są używane wraz z niektórymi z wyżej wymienionych maszyn.
Pozycja obejmuje również wzorniki stosowane do dopasowania kapelusza. Jednakże maszyny do zdjęcia zarysu głowy w celu dopasowania kapelusza są wykluczone (pozycja 9031).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części maszyn oraz urządzeń nią objętych.
***
Pozycja nie obejmuje:
(a)Kalandrów do ściskania włókien przed spilśnianiem (pozycja 8420).
(b)Maszyn dziewiarskich do produkcji nakryć głowy z dzianiny (beretów, fezów itd.) (pozycja 8447).
8450-Maszyny pralnicze typu domowego lub profesjonalnego, włączając maszyny piorąco-suszące (+).
-Maszyny o pojemności jednorazowej nieprzekraczającej 10 kg suchej bielizny:
8450 11- -Maszyny w pełni automatyczne
8450 12- -Pozostałe maszyny, z wbudowaną suszarką odśrodkową
8450 19- -Pozostałe
8450 20-Maszyny o pojemności jednorazowej przekraczającej 10 kg suchej bielizny
8450 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje pralki do użytku domowego lub stosowane w pralniach (nawet elektryczne oraz niezależnie od ich masy), które są normalnie używane w domu, w pralniach komercyjnych, szpitalach itp., do prania bielizny, gotowych towarów itp. Pralki te mają zazwyczaj koło łopatkowe lub perforowany bęben obrotowy, których zadaniem jest mieszanie całej zawartości, a niekiedy urządzenia wprowadzające ciecz w wibracje o dużej częstotliwości.
Pozycja obejmuje maszyny zawierające zarówno urządzenia do prania, jak i suszenia.
Jednakże maszyny czyszczące na sucho klasyfikowane są do pozycji 8451.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części maszyn nią objętych.
°°°
Podpozycja obejmuje pralki, które po wybraniu programu, wykonują pranie, płukanie i odwirowywanie bez dalszego udziału użytkownika.
8451-Maszyny i urządzenia (inne niż maszyny objęte pozycją 8450) do prania, czyszczenia, wyżymania, suszenia, prasowania, parowego prasowania (włącznie z prasami do zgrzewania), wybielania, farbowania, klejenia, apreturowania, wykończania, powlekania lub impregnowania przędzy, materiałów lub gotowych wyrobów włókienniczych oraz urządzenia do nakładania tworzywa sztucznego na podłoże włókiennicze lub na inne podłoże, stosowane przy produkcji pokryć podłogowych, takich jak linoleum; maszyny do zwijania, rozwijania, składania, cięcia lub wycinania materiałów włókienniczych.
8451 10-Maszyny do prania na sucho
-Suszarki:
8451 21- -O pojemności jednorazowej nieprzekraczającej 10 kg suchej bielizny
8451 29- -Pozostałe
8451 30-Prasowarki i prasy parowe (włącznie z prasami do zgrzewania)
8451 40-Maszyny do prania, wybielania lub farbowania
8451 50-Maszyny do zwijania, rozwijania, składania, cięcia lub wycinania materiałów włókienniczych
8451 80-Pozostałe maszyny i urządzenia
8451 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje duży wybór maszyn i urządzeń, które są stosowane:
(I)Do prania, wybielania, wyżymania, czyszczenia, prasowania, farbowania, suszenia lub podobnej obróbki przędzy, tkanin lub gotowych wyrobów włókienniczych, ale z wyłączeniem maszyn do prania w rodzaju używanych w gospodarstwach domowych lub w pralniach (pozycja 8450).
(II)Do klejenia, apreturowania lub wykańczania przędz lub tkanin, odpowiednio po przędzeniu lub tkaniu, w celu uzyskania odpowiedniej jakości wyrobów lub polepszenia ich wyglądu (np. strzyżenie, spilśnianie, nabłyszczanie itd.), lub nadania im nowych właściwości (np. przez impregnowanie lub powlekanie), ale z wyłączeniem urządzeń do wykańczania filcu (pozycja 8449).
(III)Do zwijania, rozwijania, składania, cięcia lub wycinania materiałów włókienniczych.
Wiele maszyn objętych niniejszą pozycją składa się z samej kadzi, zbiornika lub innego pojemnika, wyposażonego w proste urządzenia mechaniczne, takie jak: rolki do naprowadzania włókna lub materiału, lub usunięcia nadmiaru cieczy, łopatki mieszające itd. Takie maszyny używane są do różnego rodzaju czynności prania, bielenia, farbowania, czyszczenia, itd. lub operacji wykańczających, obejmujących powlekanie lub impregnowania (np. klejem, apreturą lub związkami nadającymi właściwości nieprzemakalności, przeciwgniotliwości, przeciwmolowymi, przeciwzapalnymi). Urządzenia te muszą posiadać takie mechaniczne cechy charakterystyczne i muszą być wyraźnie przeznaczone do obróbki materiałów włókienniczych, aby być zaklasyfikowanymi do niniejszej pozycji.
Grupa ta obejmuje:
(1) Pralki przemysłowe, z wyłączeniem pralek objętych pozycją 8450 do przędzy, tkanin lub wyrobów włókienniczych. Pozycja ta obejmuje na przykład pralnice tunelowe, przez które przeciąga się motki przędzy, a następnie zraszając, pierze się je i suszy; lub pralnice wieszakowe do prania wyrobów w sztukach.
Niniejsza pozycja obejmuje pralki przemysłowe wykorzystywane podczas procesu produkcji tkanin i materiałów włókienniczych, podczas którego są one użyte do wykończenia lub usunięcia klejonki z wytworzonych towarów.
(2)Wyżymaczki i magle.
(3)Wstrząsarki stosowane w pralniach do rozplątywania wilgotnych sztuk oraz do ich rozwijania przed prasowaniem.
(4)Prasowarki i prasy parowe do prasowania odzieży (włącznie z prasami do zgrzewania), ale z wyłączeniem maszyn do wygładzania lub prasowania typu kalandrowego, nawet domowego użytku, objętych pozycją 8420.
Do grupy tej należą tzw. aparaty Gantta służące do bielenia oraz innego rodzaju operacji wykończeniowych na mokro. Maszyny takie stanowią w zasadzie pionowy zbiornik w kształcie litery J, o dwóch odgałęzieniach, wyposażony wewnątrz w urządzenia wytwarzające strumień pary oraz w rolki naprowadzające tkaninę. Tkanina - uprzednio nasycona podczas przechodzenia przez kąpiel ze środkiem bielącym - wchodzi do dłuższego odgałęzienia kanału, przesuwa się w nim przez okres niezbędny do wybielenia, po czym wychodzi przez krótsze odgałęzienie.
Inne urządzenia należące do tej grupy (omówione wcześniej) są na ogół urządzeniami typu „kadziowego”, przystosowanymi do obróbki szczególnego rodzaju wyrobów włókienniczych (np. przędzy w motkach lub kłębkach, na cewkach itd., wyrobów w sztukach lub gotowych produktów). Grupa ta obejmuje także maszyny do farbowania lub klejenia rozpostartych sztuk wyrobów włókienniczych. Zasadniczym elementem tych maszyn jest zestaw wałków do usuwania z tkaniny nadmiaru cieczy.
W maszynach tych do czyszczenia zamiast wody używa się innych cieczy, takich jak: benzyna, czterochlorek węgla itd. Zazwyczaj są to maszyny bardzo złożone, zawierające, np. pralnice, w których urządzenie mieszające wymusza przenikanie cieczy przez prane wyroby, poza tym wyżymarki odśrodkowe, filtry, odstojniki i zbiorniki do składowania. Ze względu na to, że stosowane ciecze często są łatwopalne, zwykle urządzenia te wyposażone są w silniki i pompy cyrkulacyjne w wykonaniu przeciwwybuchowym.
Tego rodzaju urządzenia klasyfikuje się do niniejszej pozycji wyłącznie wtedy, gdy są wyraźnie rozpoznawalne jako specjalnie przeznaczone do suszenia przędzy, tkanin i gotowych wyrobów włókienniczych. Dzielą się one na dwa rodzaje: maszyny stanowiące w zasadzie zamkniętą komorę, w której materiały do suszenia poddawane są działaniu gorącego powietrza oraz na maszyny, w których wyroby przechodzą przez podgrzewane wałki.
Pozycja wyłącza suszarki, które nie są wyspecjalizowane do obróbki materiałów włókienniczych (pozycja 8419) oraz suszarki wirówkowe (pozycja 8421).
Do tej grupy należą:
(1)Maszyny do merceryzacji, w których przędza lub tkanina poddawana jest działaniu sody kaustycznej.
(2)Gładziarki, w których rzędy bijaków, z głowicami drewnianymi lub ze staliwa, umieszczonych spiralnie na wałku, wzmacniają tkaninę ubijając ją; zatykają one odstępy w splocie tkackim i zwiększają połysk tkaniny.
(3)Pilśniarki obrotowe. Do spilśniania tkanin, które ścieśniają nici osnowowe i wątkowe oraz wykonują częściowe spilśnianie powierzchni.
Pilśniarki młotkowe lub trzonkowe, używane głównie do produkcji filcu, są wyłączone (pozycja 8449).
(4)Maszyny do wyskubywania i usuwania węzłów używane do usuwania wad tkanin lub pozostałych resztek roślinnych.
(5)Draparki, używane do podnoszenia włókien okrywy tkaniny; zwykle zawierają duży walec z zamontowanymi na nim listewkami lub ramkami, w które można wstawiać kolce, ewentualnie mniejsze walce wyposażone w cienkie ostrza metalowe.
6)Maszyny do ubijania, ubijające odwrotną stronę tkanin, co powoduje podniesienie włosów powierzchniowych.
(7)Maszyny zwane postrzygarkami do strzyżenia tkaniny po podniesieniu włókien przez drapanie; podobne maszyny są używane do wykończeniowej obróbki aksamitu, w których dzięki zastosowaniu wklęsłej płyty podłoża albo walców można uzyskać różne wzory.
(8)Maszyny do czochrania, które nadają powierzchni drapanej tkaniny efekt falistości lub wklęsłości, rozpłaszczając lub skręcając kępki włókien. Jest to urządzenie w kształcie pokrytego pluszem stolika, nad którym inny stół (pokryty gumą, filcem lub papierem szmerglowym) waha się niewielkimi oscylacjami i ruchami okrężnymi.
(9)Szczotkarki mechaniczne; składają się z obracających się cylindrycznych szczotek, które czeszą tkaninę po operacjach drapania lub strzyżenia.
(10)Opalarki, służące do usuwania kosmatości przędzy lub tkaniny. Działanie tych maszyn polega na szybkim przesuwaniu tkaniny przez silnie ogrzane walce albo zakrzywione płyty lub nad płomieniami gazu.
(11)Maszyny do polerowania i nabłyszczania sznurka, satynowania przędzy jedwabnej w motkach lub satynowania tkanin jedwabnych.
(12)Maszyny ścierające do nadawania tkaninie gładkiej, równej powierzchni.
(13)Prasy cylindryczne do nadawania powierzchni połysku z wykorzystaniem płaskiej lub półcylindrycznej płyty podłoża. Do tego celu używane są również kalandry (pozycja 8420) i uniwersalne prasy hydrauliczne (pozycja 8479).
(14)Maszyny do dekatyzowania, w których działanie pary na tkaninę ostatecznie utrwala wykończenie tkaniny, a także maszyny do kondycjonowania parą przędz lub materiałów.
(15)Rozciągarki tkanin (na szerokość) nadające materiałom pierwotną szerokość.
(16)Maszyny do skurczania, ścieśniające nici wątkowe, uodparniając materiał na kurczenie.
(17)Maszyny do powlekania lub impregnowania przez zastosowanie specjalnej powłoki powierzchniowej na włókna lub tkaniny albo nasycenia ich specjalnymi substancjami (np. żywicą, krochmalem, klejem, woskiem, tworzywami sztucznymi, gumą lub substancjami uodparniającymi na przemakanie. Pozycja obejmuje także maszyny do powlekania tkanin, tektury itd. w produkcji pokryć podłogowych (np. linoleum), a także opisanych wcześniej maszyn do apreturowania [w ostatnim zdaniu części (B)].
(18)Maszyny do produkcji przędzy ozdobnej, w których tworzone są specjalne efekty widoczne po uprzędzeniu i skręceniu przędzy (np. maszyny do ozdabiania przędzy małymi kropelkami żelu lub wosku).
Grupa ta obejmuje:
(1)Składarki i nawijarki, umożliwiające składanie tkanin wzdłużnie lub poprzecznie oraz nawijanie na odpowiednie urządzenia, a także maszyny kontrolne zawierające mechanizmy do składania lub nawijania, sprawdzające czy na tkaninach nie ma skaz.
(2)Maszyny do przecinania lub wycinania tkanin, włączając maszyny do wycinania wzorów lub części ubiorów itd.
***
Poniższe urządzenia są również tutaj klasyfikowane:
(1)Nawilżarki parowe (do parowania przy prasowaniu) dla odzieży wierzchniej.
(2)Maszyny i urządzenia (stoły itd.) do składania wyprasowanej bielizny (na przykład chusteczek, prześcieradeł, obrusów itd.).
(3)Maszyny i urządzenia do gotowania i prania materiału wełnianego przed bieleniem lub farbowaniem.
(4)Maszyny do usuwania z materiału kleju przed bieleniem lub farbowaniem.
(5)Maszyny do obróbki materiału ługiem sodu lub potasu przed bieleniem lub farbowaniem.
(6)Maszyny do nawilżania parą przędz, materiałów i pozostałych wyrobów tekstylnych.
(7)Maszyny do nakładania na formy i utrwalania (termoutwardzania), włączając maszyny do wstępnego formowania pończoch lub skarpet.
(8)Maszyny do impregnowania i rozciągania materiałów używanych w oponach pneumatycznych.
(9)Maszyny do nasączania farbą drukarską taśm tekstylnych do maszyn do pisania i podobnych.
(10)Maszyny do niszczenia apretury materiałów.
(11)Maszyny do flokowania materiałów, na przykład do flokowania elektrostatycznego.
(12)Maszyny do plisowania materiału.
(13)Urządzenia do czyszczenia dywanów na miejscu poprzez wstrzyknięcie płynnego roztworu środka czyszczącego na dywan, następnie usunięcie roztworu poprzez odessanie, zaprojektowane do wykorzystania w przedsiębiorstwach (innych niż lokale mieszkalne), takich jak hotele, motele, szpitale, biura, restauracje i szkoły.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części maszyn i urządzeń nią objętych.
***
Niniejsza pozycja także wyłącza:
(a)Autoklawy, kotły z płaszczem parowym oraz inne urządzenia grzewcze nierozpoznawalne, jako przeznaczone do obróbki termicznej tekstyliów (pozycja 8419).
(b)Kalandry (do nabłyszczania, satynowania, wygładzania, wytłaczania, morowaia itd.) oraz ich cylindry (pozycja 8420).
(c)Suszarki odśrodkowe oraz inne maszyny i aparaty wirówkowe objęte pozycją 8421.
8452-Maszyny do szycia, inne niż maszyny do zszywania książek, objęte pozycją 8440; meble, podstawy i obudowy specjalnie zaprojektowane do maszyn do szycia; igły do maszyn do szycia (+).
8452 10-Maszyny do szycia typu domowego
-Pozostałe maszyny do szycia:
8452 21- -Automatyczne
8452 29- -Pozostałe
8452 30-Igły do maszyn do szycia
8452 90-Szafki meblowe, podstawy i obudowy maszyn do szycia oraz ich części; pozostałe części maszyn do szycia
Maszyny do szycia i głowice do tych maszyn objęte niniejszą pozycją, przeznaczone są do zszywania dwóch lub większej liczby sztuk materiału włókienniczego, skóry wyprawionej itd. Pozycja ta obejmuje maszyny do szycia, które oprócz zwykłego szycia, mogą wykonywać szycie dekoracyjne (np. efekty haftu); jednak maszyny przeznaczone wyłącznie do haftu (włączając maszyny do wyciągania nitek), objęte są pozycją 8447. Zszywarki introligatorskie klasyfikowane są do pozycji 8440, a zszywarki dzianin oraz inne zszywarki-trykotarki objęte są pozycją 8447.
Oprócz wykonywania niektórych ściegów hafciarskich maszyny te zazwyczaj pracują z dwiema nitkami, z których jedna wprowadzana jest igłą, a druga prowadzona pod spodem czółenkiem. Zazwyczaj posiadają one tylko jedną igłę i jedno czółenko, lecz mogą być wyposażone w kilka igieł i czółenek (np. do wykonania podwójnego lub potrójnego szwu).
Elektryczne maszyny do szycia z wbudowanym silnikiem elektrycznym, do użytku domowego lub innego, pozostają klasyfikowane do tej pozycji.
Poza zwykłymi maszynami do szycia, używanymi w domu lub przez krawców itd., pozycja ta obejmuje także specjalne maszyny do szycia, które mogą być używane wyłącznie do wykonywania niektórych rodzajów szycia, takie jak:
(1)Maszyny do szycia stosowane do wytwarzania lub naprawy obuwia lub szycia innych wyrobów skórzanych.
(2)Maszyny do obrębiania dziurek do guzików; mogą one zawierać urządzenie do nacinania dziurek.
(3)Maszyny do przyszywania guzików.
(4)Maszyny do zszywania kapeluszy słomkowych.
(5)Maszyny do szycia futer.
(6)Maszyny do zaszywania worków po napełnieniu (worków mąki, cementu itd.); zazwyczaj są one podwieszane i bezczółenkowe.
(7)Maszyny do zaszywania podartych worków.
(8)Maszyny do zszywania na okrętkę worków, do obróbki brzegów pledów, dywanów itd.
(9)Maszyny do oblamowywania i obszywania pledów ściegami dziewiarskimi.
(10)Maszyny do zszywania (brzeg do brzegu) fragmentów odzieży z dzianiny.
Niektóre maszyny objęte tą pozycją poza szyciem mogą także wykonywać inne czynności, np. przecinanie, wycinanie, dziurkowanie lub plisowanie materiałów, skóry wyprawionej, papieru itd.
Niniejsza pozycja obejmuje, na przykład stojaki, które mogą być używane jako stoły lub szafki oraz części takich mebli (szuflady, rozkładane elementy itd.), podstawy i pokrywy są klasyfikowane w tej pozycji, nawet gdy są przedstawiane oddzielnie. Oddzielne obudowy, głównie do zabezpieczenia lub przenoszenia, jeśli przedstawiane oddzielnie, klasyfikowane są do ich własnych, odpowiednich pozycji.
Niniejsza pozycja obejmuje nie tylko igły do opisanych powyżej maszyn do szycia, lecz również te do zszywarek introligatorskich objętych pozycją 8440 lub do maszyn do haftu objętych pozycją 8447, pod warunkiem że są one w rodzaju maszyn do szycia (zwykle z uchem do nawlekania znajdującym się w pobliżu ostrza igły).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części maszyn nią objętych (np. stojaki i czółenka). Cewki są jednak klasyfikowane zgodnie z ich materiałem składowym.
***
Maszyny do szycia będące zabawkami są wyłączone z tej pozycji (pozycją 9503).
°°°
Podpozycja 8452 10 stosuje się do niżej wymienionych maszyn do szycia oraz głowic maszyn do szycia, które wszystkie mogą wykonywać co najmniej operację zszywania ściegiem łańcuszkowym:
(a)maszyny napędzane nogą lub ręką;
(b)maszyny zawierające silnik elektryczny o mocy wyjściowej nieprzekraczającej 120 W;
(c)maszyny napędzane silnikiem, przedstawiane bez silnika, o masie głowicy nieprzekraczającej 16 kg.
Podpozycja ma zastosowanie także do maszyn do szycia, zwanych „overlockami” lub „serżerami”, z wbudowanym silnikiem elektrycznym o mocy wyjściowej nieprzekraczającej 120 W, które pracują z trzema, czterema lub pięcioma prowadnicami nici oraz do głowic maszyn do szycia podobnych do tych opisanych powyżej, z powodu swojej konstrukcji lub wykonania, które zszywają innymi ściegami niż ściegi zamknięte, lecz pomimo to są przeznaczone do użytku domowego, jednakże pod warunkiem że ich prędkość robocza nie przekracza zazwyczaj 1500 ściegów na minutę.
Podpozycja ta obejmuje także ręczne, działające na baterie, maszyny do szycia, które zszywają ściegiem łańcuszkowym z zastosowaniem jednej nitki.
Podpozycja ta jednak nie obejmuje maszyn do szycia przeznaczonych do specyficznych funkcji, takich jak wykonywanie otworów na guziki lub zaszywanie napełnionych worków.
8453-Maszyny i urządzenia do przygotowania, garbowania lub obróbki skór, skórek lub skóry wyprawionej, lub do wyrobu, lub naprawy obuwia, lub innych artykułów ze skór, skórek lub skóry wyprawionej, inne niż maszyny do szycia.
8453 10-Maszyny i urządzenia do przygotowania, garbowania lub obróbki skór, skórek lub skóry wyprawionej
8453 20-Maszyny i urządzenia do wyrobu lub naprawy obuwia
8453 80-Pozostałe maszyny i urządzenia
8453 90-Części
Pozycja ta obejmuje maszyny i urządzenia do przygotowywania skór lub skórek (włączając futerkowe), gotowych do garbowania, maszyny do wykonywania procesów garbowania (także do pergaminowania) oraz urządzenia do dalszych operacji wykańczających. Obejmuje ona także maszyny i urządzenia do wytwarzania i naprawy artykułów ze skór, skórek lub skóry wyprawionej (np. do wyrobu obuwia skórzanego, rękawiczek lub artykułów podróżnych). Niniejsza pozycja wyklucza jednak maszyny do szycia (pozycja 8452).
Wiele maszyn należących do tej grupy w praktyce używa się na kilku etapach przetwarzania skór, skórek lub skóry wyprawionej (np. prania, wstępnego garbowania, farbowania lub innych operacji wykończeniowych). Maszyny takie zawierają specjalne kadzie, bębny, pralnice, itd., wraz z mechanicznymi urządzeniami, takimi jak mieszadła, mechanizmy obrotowe lub urządzenia do manipulowania skórami.
W skład tej grupy wchodzą, między innymi:
(1)Maszyny do odwłaszania, usuwające sierść ze skór surowych, uprzednio zmiękczonych działaniem substancji chemicznych.
(2)Mizdrownice do usuwania z surowej skóry mięsa lub tkanki tłuszczowej.
(3)Młyny młotkowe i cylindryczne młyny bijakowe; w maszynach tych młotki, ewentualnie rowkowany bęben obrotowy, obrabiają skórę surową lub wyprawioną podczas operacji prania, garbowania, natłuszczania lub impregnowania.
(4)Maszyny do rozciągania skór surowych lub wyprawionych w celu otwarcia porów, usunięcia zagięć lub innych pofałdowań powierzchni; skrobarki, używane do wygładzenia spodniej strony skóry i usunięcia obcych ciał; zmiękczarki, w których skóra poddawana jest działaniu cylindrów pokrytych korkiem lub gumą.
(5)Maszyny młotkujące obijające powierzchnię skóry małymi młoteczkami w celu usunięcia zanieczyszczeń i nadmiaru wilgoci i nadania skórze jej naturalnego uziarnienia.
(6)Maszyny młotkowe do ubijania, utwardzania lub wygładzania skóry (np. na podeszwy butów lub pasy do maszyn).
(7)Maszyny do strugania i dwojenia skór, które nożami wyrównują grubość na całej powierzchni skóry lub rozcinają ją na warstwy.
(8)Maszyny do ścierania, np. nadania skórze szorstkości w celu uzyskania wyglądu weluru.
(9)Maszyny do szczotkowania skóry po nadaniu szorstkości, np. w celu oczyszczenia i uwydatnienia aksamitności.
(10)Maszyny do nadawania skórze wyprawionej połysku poprzez obróbkę kamieniami polerskimi z agatu lub wałeczkami z agatu lub szkła.
(11)Maszyny do ziarnowania.
Grupa ta obejmuje również maszyny do obróbki skór futerkowych. Na ogół skóry te poddawane są garbowaniu wstępnemu i garbowaniu właściwemu na maszynach podobnych do wyżej opisanych, jednakże niniejsza pozycja obejmuje również urządzenia do obróbki samych futer (np. do przycinania włosów na jednakową długość, do usuwania długich włosów, do skręcania, czesania, szczotkowania lub farbowania futra).
Pozycja także wyłącza:
(a)Suszarki (pozycja 8419).
(b)Kalandry (np. do wygładzania, nabłyszczania, nadania połysku, ziarnowania itd.) (pozycja 8420).
(c)Suszarki odśrodkowe (pozycja 8421).
(d)Maszyny do rozpylania farb, lakierów itd. (pozycja 8424).
(e)Maszyny do usuwania szczeciny ze świńskich skór, w rodzaju stosowanych w rzeźniach (pozycja 8438);
(f)Prasy powszechnego użytku (pozycja 8479).
(g)Maszyny do pomiaru skór lub skórek surowych (pozycja 9031).
Grupa obejmuje urządzenia do wytwarzania i naprawy wyrobów ze skór surowych lub wyprawionych (włącznie z futerkowymi) (np. obuwia, rękawiczek, kurtek oraz innych artykułów odzieżowych, wyrobów rymarskich, okładek książek, torebek, artykułów podróżnych).
Grupa ta obejmuje, między innymi:
(A)Maszyny do dwojenia i strugania służące do zmniejszania grubości krawędzi skóry i niektórych innych części skór przed zszywaniem i klejeniem.
(B)Wycinarki do skór z nadaniem kształtu (np. cholewek butów, wykrojów rękawiczek, pasków itd.); do dwóch najbardziej rozpowszechnionych rodzajów tych maszyn należą wycinarki taśmowe i prasy zapadkowe wycinające z zastosowaniem matryc.
(C)Maszyny do perforowania używane do zdobienia grzbietów rękawiczek, nosków butów itd.
(D)Maszyny do wyrobu obuwia:
(1)Maszyny do wykonywania rowków lub kanalików w miejscach, które będą zszywane (np. wokół krawędzi podeszwy); oraz maszyny do otwierania lub zamykania kanalików przed i po szyciu.
(2)Naciągarki, maszyny do formowania buta służące do naciągania cholewki na kopyto szewskie lub przypinanie jej albo naklejanie na wkładkę.
(3)Maszyny do młotkowania lub obijania krawędzi cholewek i spodów wkładek po ich złączeniu na kopycie.
(4)Maszyny do sklejania podeszwy z wkładką i cholewką, np. klejarki, maszyny do zelowania.
(5)Maszyny do mocowania obcasa do podeszwy.
(6)Maszyny do przycinania, wygładzania lub wykańczania krawędzi podeszew i obcasów.
(7)Maszyny do zdzierania, które za pomocą drucianej szczotki lub pasa ściernego usuwają wykończenie z cholewki, w celu dokładniejszego i mocniejszego sklejenia go z podeszwą.
(8)Maszyny do polerowania i wykańczania zawierające szereg tarcz ściernych, szczotek polerujących i filców polerskich, używane do wykańczania powierzchni cholewek; niniejsza pozycja obejmuje podobne maszyny używane w punktach naprawy obuwia.
(9)Maszyny rozciągające do rozciągania obuwia.
Należy zwrócić uwagę, że niektóre maszyny objęte niniejszą pozycją, takie jak maszyny do ziarnowania, wycinania, perforowania lub dziurkowania, a nawet niektóre maszyny do wytwarzania obuwia, mogą być używane do obróbki materiałów innych niż skóra wyprawiona (np. tektury, sztucznej skóry lub tworzyw sztucznych); pozostają one jednak klasyfikowane do niniejszej pozycji, pod warunkiem że są wyraźnie przeznaczone do wykorzystania głównie do skór, skórek lub skóry wyprawionej.
Niniejsza pozycja jednak nie obejmuje:
(a)Kopyt szewskich (klasyfikowane są według ich materiału składowego, zazwyczaj pozycja 4417).
(b)Maszyn do obróbki drewna używanych w produkcji chodaków, drewnianych podeszew, obcasów itd. (pozycja 8465).
(c)Automatycznych maszyn do szczotkowania obuwia oraz maszyn i urządzeń do obsadzania oczek (pozycja 8479).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn i urządzeń objętych niniejszą pozycją oraz matryce i inne narzędzia wymienne do tych maszyn i urządzeń są również tutaj klasyfikowane.
8454-Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali.
8454 10-Konwertory
8454 20-Wlewnice i kadzie odlewnicze
8454 30-Maszyny odlewnicze
8454 90-Części
Używane są one do przetopu lub uszlachetniania metali (np. przetapiania żelaza na stal lub wytapiania kamienia miedziowego lub niklowego, galeny (siarczek ołowiu) itp.) poprzez poddawanie materiałów, poprzednio stopionych lub podgrzanych do wysokiej temperatury w piecu, działaniu silnego strumienia powietrza; dzięki takiemu oddziaływaniu większość węgla i rozpuszczonych pierwiastków, takich jak mangan, krzem i fosfor ulega utlenieniu i jest usuwanych w postaci gazu lub płynnej szlaki. Proces utleniania jeszcze bardziej zwiększa temperaturę metalu.
Najbardziej powszechnymi rodzajami konwertorów są pojemniki o kształcie gruszki lub cylindryczna, składające się z zewnętrznej powłoki, wykonanej z twardych płyt stalowych z wewnętrznym poszyciem z materiału trudno topliwego. Tlen doprowadzany jest albo przez lancę tlenową od góry (konwertory LD (Linz-Donawitz)), albo przez dysze w dnie konwertora (konwertory OBM (Oxygen Bodenblasende Maximilianhütte)). Istnieją również kombinacje obu tych typów.
Są też konwertory z dyszami powietrznymi po bokach, obrotowe konwertory cylindryczne oraz konwertory stożkowe (do przetwarzania kamienia miedziowego) z metalowym rusztem do utrzymania wsadu.
Kadzie odlewnicze są używane do odbierania z pieców stopionego metalu i przelewania do konwertorów lub form odlewniczych. Kadzie te są zwykłymi otwartymi zbiornikami, przeważnie wyłożonymi wewnątrz materiałem ogniotrwałym i wyposażonymi w urządzenia ułatwiające przechylanie i przelewanie; niekiedy też mają koła. Zwykle są obsługiwane mechanicznie (np. dźwignicami), jednakże niniejsza pozycja obejmuje także kadzie odlewnicze obsługiwane ręcznie. Małe, ręczne kadzie odlewnicze, używane przez blacharzy, złotników itd. są wykluczone z tej pozycji (pozycja 7325 lub 7326).
Mogą mieć różne kształty, składać się z jednej lub dwóch części. Stopiony metal jest we wlewnicach tymczasowo odlewany do postaci np. wlewków, gąsek surówki, kęsisk płaskich.
Inne formy odlewnicze (np. do odlewu gotowych wyrobów) są zwykle klasyfikowane do pozycji 8480.
Należące do tej grupy wlewnice są wykonane z metalu, zwykle z żelaza lub stali. Wlewnice grafitowe lub inne węglowe oraz z materiałów ogniotrwałych są wykluczone z tej pozycji (pozycje 6815 i 6903, odpowiednio).
Grupa ta obejmuje:
(1)Maszyny i urządzenia (zwykle zawierające przenośniki łańcuchowe lub pasowe), umożliwiające sukcesywne napełnianie, studzenie i wyjmowanie z formy. Maszyny te mają niekiedy urządzenia do wstrząsania lub przechylania form w celu ułatwienia równomiernego zestalania się stopionego metalu.
(2)Maszyny i urządzenia do odlewania pod ciśnieniem przeważnie składają się z dwóch regulowanych płyt, do których są przymocowane dwie połówki formy odlewniczej. Ciekły metal jest wtłaczany do formy - albo w wyniku działania sprężonym powietrzem na swobodną powierzchnię ciekłego metalu znajdującego się w zbiorniku, albo poprzez wprowadzenie tłoka do zamkniętego zbiornika pełnego metalu. Niekiedy maszyny te mogą mieć urządzenia do chłodzenia, przyspieszające zestalanie się metalu oraz urządzenia do oddzielania odlewanego wyrobu od formy. Maszyny takie są głównie używane do odlewania nieżelaznych wyrobów metalowych o niewielkich rozmiarach.
Jednakże niniejszą pozycją nie są objęte maszyny do ciśnieniowego formowania sproszkowanych metali metodą spiekania (pozycja 8462).
(3)Maszyny odlewnicze odśrodkowe, w których stopiony metal jest kierowany na ścianki obrotowej formy cylindrycznej, wirującej z dużą prędkością. Pod działaniem siły odśrodkowej ciekły metal jest odrzucany na ścianki wewnętrznej powierzchni formy i zestala się, tworząc kształt rury.
(4)Maszyny do odlewania ciągłego. W tych maszynach stal jest przenoszona z kadzi odlewniczej do dystrybutora zasilającego różne linie odlewnicze. Linia taka składa się z:
(a)wlewnicy bez dna, z urządzeniem do schładzania;
(b)zewnętrznego (względem wlewnicy) układu spryskiwania wodą do schładzania odlewanego metalu;
(c)zespołu rolek przenoszących, umożliwiających regularne wyciąganie zestalonego metalu;
(d)układu maszyn tnących, za którym znajdują się urządzenia odprowadzające.
Formy używane w maszynach objętych niniejszą pozycją klasyfikuje się zazwyczaj do pozycji 6815, 6903 lub 8480.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje także części maszyn i urządzeń nią objętych.
8455-Walcarki do metali oraz ich walce.
8455 10-Walcarki do rur
-Pozostałe walcarki:
8455 21- -Do walcowania na gorąco lub kombinowane do walcowania na gorąco i na zimno
8455 22- -Do walcowania na zimno
8455 30-Walce do walcarek
8455 90-Pozostałe części
Walcarki są maszynami przeznaczonymi do obróbki metali. Składają się głównie z układu walców, między którymi przechodzi metal, walcowany lub kształtowany pod ich naciskiem. Podczas tego procesu jest modyfikowana struktura metalu i podwyższa się jego jakość. Czasami walcarki mogą być używane do wykonywania wzorów na powierzchni metalu lub do walcowania dwóch lub większej liczby blach z różnych metali w celu uzyskania wyrobu wielowarstwowego.
Niniejsza pozycja wyłącza podobne maszyny przeznaczone do walcowania materiałów innych niż metal, np. kalandry (pozycja 8420). Inne maszyny do walcowania (np. do podklejania folii metalowej do podłoża papierowego) (pozycja 8420), do zginania, składania, prostowania lub spłaszczania (pozycja 8462), nie są uważane za walcarki w sensie opisanym wyżej, a zatem są również wykluczone z niniejszej pozycji.
Walcarki klasyfikuje się według operacji, do których wykonywania są przeznaczone, a więc:
(A)Walcowania w celu zmniejszenia grubości z równoczesnym wydłużeniem (np. walcowania wlewków na kęsiska kwadratowe, sztaby lub kęsiska płaskie; walcowania kęsisk płaskich na blachy, wstęgi itd.).
(B)Walcowania kęsisk płaskich, sztab, itd. do postaci o zadanym przekroju (np. do wytwarzania prętów, walcówek, kątowników, kształtowników, profili, belek, szyn kolejowych).
(C)Walcowania rur.
(D)Walcowania krążków na koła lub obręcze kół (np. do kształtowania obrzeży obręczy kół do wagonów kolejowych).
Większość walcarek jest przeznaczona do wykonywania operacji wskazanych w punktach (A) i (B). Podstawową ich część konstrukcyjną stanowi tak zwany „stojak” składający się z dwóch, trzech lub czterech walców montowanych poziomo jeden nad drugim. Metal przechodzi przez regulowany rozstaw między nimi. W walcarkach trzywalcowych (tzw. trio) oraz podwójnych dwuwalcowych metal po przejściu przez dwa walce przechodzi przez dwa kolejne; niektóre stojaki walcarek mają dwa lub więcej dodatkowych walców, które stanowią podporę i zapewniają stabilizację walcom roboczym.
Większość walcarek zawiera pewną liczbę zestawionych obok siebie stojaków lub nieznacznie przemieszczonych schodkowo względem siebie lub też rozmieszczonych w układzie posobnym (np. ciągłe walcarki do walcowania arkuszy); prędkość i odstęp między walcami można regulować, co daje możliwość ciągłego i stopniowego walcowania metalu.
Niektóre walcarki mają boczne walce do obróbki krawędzi materiału lub do wytworzenia szczególnych profili (np. belek).
W wypadku wyrobów płaskich (kęsiska płaskie, arkusze, wstęgi, itd.) walce są gładkie (z wyjątkiem niektórych walców wykańczających, dających prosty prążkowany wzór). W wielu wypadkach (np. w operacjach opisanych w powyższym punkcie (B)) walcowanie nie jest wykonywane na całej szerokości, a powierzchnia walców roboczych jest nacięta kanałami, wskutek czego między dwoma walcami tworzy się szczelina o szczególnym kształcie. Podczas przechodzenia przez szczelinę metal przybiera jej kształt. W ten sposób obrabiany metal przechodząc przez szereg następujących po sobie szczelin o różnych kształtach uzyskuje żądany przekrój.
Walcarki opisanego rodzaju znacznie się różnią co do wymiarów, począwszy od małych maszyn, przeznaczonych do obróbki metali szlachetnych, aż do bardzo ciężkich walcarek do stali.
Większość omówionych wyżej walcarek jest przeznaczona do walcowania na gorąco; istnieje jednak pewna grupa walcarek wykańczających (szczególnie do wyrobu arkuszy i wstęg) walcujących zimny metal.
Do tego typu walcarek, odnoszących się do opisanych w punktach (C) i (D) należą:
(1)Walcarki tzw. dziurkujące Mannesmanna i podobne maszyny do dziurkowania wlewków kwadratowych; mają duże pochyłe walce, które obracają ogrzane kęsiska i wtłaczają na trzpień, formując zgrubny kształt rury.
(2)Walcarki do walcowania podziurkowanych kęsisk w celu zmniejszenia grubości ich ścianek, zwiększeniu długości i uzyskaniu odpowiedniej powierzchni ścianek. Ścianki rury są obrabiane od środka trzpieniem lub rdzeniem, a od zewnętrz albo walcami z okrężnym przesuwem albo walcami stożkowymi. W niektórych wypadkach są używane walce z mimośrodowo wyciętymi kanałami w celu uzyskania zmiennego przepustu (walcowanie schodkowe).
(3)Walcarki do wykańczania rur służące do wykańczania lub zmniejszania grubości lub średnicy, ewentualnie do uzyskania dokładnie okrągłego przekroju. Mogą pracować z wykorzystaniem wewnętrznego trzpienia lub bez.
(4)Walcarki promieniowe do walcowania ścianek rur ze staliwa o dużej średnicy. Rura obraca się pomiędzy pewną liczbą walców zewnętrznych i odpowiadającą im liczbą walców wewnętrznych.
(5)Walcarki do obręczy i kół. Zwykle składają się z układu stożkowych lub cylindrycznych walców rozmieszczonych w różny sposób, między którymi obraca się zgrubnie uformowane koło; odpowiednim naciskiem walców są formowane różne elementy koła (np. obrzeża obręczy kół). Podobne maszyny są używane do nadania kształtu obrzeżom obręczy kół taboru kolejowego oraz niektórym szynom kolejowych.
Na ogół do pracy walcarek jest niezbędna duża ilość dodatkowego wyposażenia, np. prowadnic, samotoków, urządzeń do przemieszczania, pieców do podgrzewania, wanien do wytrawiania, zwijarek do taśm, nożyc i pił, chłodni wyrobów walcowanych, urządzeń do ważenia i cechowania, prostowania i spłaszczania, przyrządów kontrolnych (mechanicznych, elektrycznych lub elektronicznych) itd.
Z zastrzeżeniem postanowień Uwag ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części walcarek objętych tą pozycją. Do części tych należą walce do walcarek. Długości i średnice mogą być bardzo różne, np. dla stali wahają się w zakresie długości od 30 do 520 cm i średnicy od 18 do 137 cm. Mogą być wykonane z żeliwa, staliwa lub kutej stali, zwykle o specjalnie utwardzanych powierzchniach i obrobione do dokładnych wymiarów; mogą być gładkie lub z rowkami o różnych kształtach w celu uzyskania niezbędnych przepustów. Końce walców mają przewężenia (szyjki), którym często nadaje się specjalne kształty do montowania w korpusach walcarki. Za przewężeniami są wycięte łączniki rozetowe, na które podawany jest napęd.
8456-Obrabiarki do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie materiału za pomocą lasera lub innej wiązki światła lub fotonów, metodą ultradźwiękową, elektroerozyjną, elektrochemiczną, za pomocą wiązki elektronów, wiązki jonów lub łuku plazmowego; maszyny do cięcia strumieniem wody.
-Obrabiające za pomocą lasera lub innej wiązki światła lub fotonów:
8456 11- -Obrabiające za pomocą lasera
8456 12- -Obrabiające za pomocą wiązki innego światła lub fotonów
8456 20-Obrabiające za pomocą ultradźwięków
8456 30-Obrabiające za pomocą elektroerozji
8456 40-Obrabiające za pomocą łuku plazmowego
8456 50-Maszyny do cięcia strumieniem wody
8456 90-Pozostałe
Objęte niniejszą pozycją obrabiarki są maszynami przeznaczonymi do nadawania kształtu wszelkich materiałów lub obróbki powierzchni. Muszą one spełniać trzy podstawowe warunki:
(i)Ich działanie ma polegać na usuwaniu nadmiaru materiału.
(ii)Powinny wykonywać operacje w rodzaju wykonywanych przez obrabiarki wyposażone w tradycyjne narzędzia.
(iii)Powinny obrabiać stosując jeden z siedmiu procesów: obróbkę laserem lub inną wiązką światła, fotonów, ultradźwięków, obróbkę elektroerozyjną, elektrochemiczną, z wykorzystaniem wiązki elektronów, jonów lub łuku plazmowego.
Pozycja ta obejmuje również maszyny do cięcie strumieniem wody opisane w części (H) poniżej.
Jednakże niniejsza pozycja wyłącza następujące rodzaje maszyn, które przewidziane są w pozycji 8486:
(i)Maszyny do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie nadmiaru materiału, w rodzaju stosowanych wyłącznie lub głównie do produkcji kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich wyświetlaczy panelowych.
(ii)Maszyny do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie nadmiaru materiału, w rodzaju stosowanych wyłącznie lub głównie do produkcji lub naprawy masek i siatek.
(iii)Maszyny do suchego trawienia wzorów na materiałach półprzewodnikowych.
Przykładami powyższych produktów są: (1) obrabiarki laserowe, które wiercą kryształy półprzewodnikowe oraz (2) obrabiarki ultradźwiękowe, które tną chipy półprzewodnikowe albo które tną lub wiercą podłoża ceramiczne dla układów scalonych.
Obróbka laserowa (obróbka fotonowa) polega na bombardowaniu obiektu fotonami. Grupa ta obejmuje w szczególności maszyny do przewiercania (metali, rubinów do zegarków itd.), maszyny do cięcia metali lub innych twardych materiałów i maszyny do grawerowania (cyfr, liter, linii itd.) w różnorodnych materiałach o dużej twardości.
Zasadą pracy narzędzi mechanicznych działających na zasadzie laserowej jest usuwanie materiału przez stopienie, spalanie lub odparowanie (określane również jako" ablacja "), które jest spowodowane przez zogniskowaną wiązkę laserową skierowaną intensywnie w obrabiany przedmiot. W niektórych narzędziach mechanicznych tego typu, wiązka lasera może być połączona do strumienia wody pod niskim ciśnieniem, który służy do prowadzenia wiązki laserowej, w celu usunięcia zanieczyszczeń i ochłodzenia materiału.
Pozostałe obrabiarki z tej grupy różnią się od obrabiarek działających na zasadzie wiązki laserowej przez typ of beam używane do usuwania materiału.
Obrabiarki ultradźwiękowe są wyposażone w przebijak poddawany wibracjom ultradźwiękowym oraz zawiesinę materiału ściernego w cieczy. Mogą także mieć wbudowany zbiornik do recyrkulacji materiału ściernego.
Niniejsza grupa obejmuje obrabiarki, które w szczególności wykorzystywane są do:
(1)Obróbki ciągadeł z diamentu lub węglików spiekanych;
(2)Nawiercania i formowania minerałów;
(3)Grawerowania szkła;
(4)Frezowania, przebijania lub szlifowania.
Tego typu obróbka polega na usuwaniu nadmiaru metalu pomiędzy dwiema metalowymi elektrodami (obrabianym przedmiotem i narzędziem), poprzez gwałtowne wyładowanie elektryczne o bardzo krótkim czasie trwania rzędu kilkuset tysięcy wyładowań na sekundę. Grupa ta obejmuje, na przykład wysokoczęstotliwościowe elektroiskrowe maszyny tnące.
Obróbka polega na usuwaniu nadmiaru materiału z wykorzystaniem zjawiska elektrolizy. Obrabiany przedmiot (anoda) jest przewodnikiem prądu, podobnie jak i narzędzie (katoda). Oba elementy są zanurzane w elektrolicie dobranym tak, aby niemożliwe było osadzanie katodowe, lecz jedynie trawienie anodowe.
Grupa ta obejmuje:
(1)Elektrolityczne urządzenia polerujące, używane do polerowania próbek przed metalurgicznym badaniem mikroskopowym.
(2)Elektrolityczne ostrzarki do ostrzenia narzędzi tnących, wycinania rowków łamaczy wiórów lub cięcia płytek z węglików metali; w maszynach tych wykorzystuje się ściernice diamentowe.
(3)Maszyny do stępiania ostrych krawędzi różnego rodzaju kół zębatych z zastosowaniem wytrawiania anodowego.
(4)Maszyny do precyzyjnej obróbki wykończeniowej płaskich powierzchni, itd.
Obróbka wiązką elektronów polega na bombardowaniu przedmiotu o niewielkiej powierzchni wiązką elektronów emitowanych przez katodę, która jest przyspieszana w silnym polu elektrycznym i skupiana w układzie soczewek magnetycznych lub elektrostatycznych.
Wiązka w tych obrabiarkach pracuje w sposób ciągły, a nie impulsami, jak w przypadku wiązki lasera.
Obróbka łukiem plazmowym polega na silnej jonizacji gazu prądem elektrycznym wytworzonym przez generator impulsów magnetycznych w warunkach wysokiego napięcia. Umożliwia to cięcie płytek z dużą szybkością oraz zgrubne wycinanie i obrabianie gwintów.
(H) MASZYNY DO CIĘCIA STRUMIENIEM WODY
Grupa ta obejmuje maszyny do cięcia strumieniem wody i maszyny do cięcia strumieniem wody ze ścierniwem (urządzenia typu water-jet). Są to maszyny przeznaczone do cięcia materiałów w procesie wykorzystującym strumienie wody lub wody zmieszanej z bardzo drobnymi materiałami ściernymi, zazwyczaj z prędkością od 2 do 3 razy wyższą od prędkości dźwięku. Działają one przy ciśnieniu od 3000 do 4000 barów i są zdolne do wykonywania wielu rodzajów precyzyjnych cięć w różnych materiałach. Maszyny do cięcia strumieniem wody są zazwyczaj używane do bardziej miękkich materiałów (pianki, miękka guma, materiał uszczelniający, folie itp.). maszyny do cięcia strumieniem wody ze ścierniwem są zazwyczaj używane do twardszych materiałów (stal narzędziowa, ebonit, kompozyty, kamień, szkło, aluminium, stal nierdzewna, itp.).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria maszyn objętych tą pozycją klasyfikuje się do pozycji 8466.
***
Ponadto z niniejszej pozycji są wyłączone:
(a)Urządzenia do czyszczenia ultradźwiękowego (pozycja 8479).
(b)Maszyny i urządzenia do lutowania i spawania, nawet nadające się do cięcia (pozycja 8515).
(c)Maszyny do testowania (pozycja 9024).
8457-Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe (jednostanowiskowe) i wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne, do metalu.
8457 10-Centra obróbkowe
8457 20-Obrabiarki zespołowe (jednostanowiskowe)
8457 30-Wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne
Niniejsza pozycja ma zastosowanie (zobacz uwagę 4 do niniejszego działu) wyłącznie do obrabiarek do obróbki metalu [inne niż tokarki (włączając centra tokarskie)], mogące wykonywać różne rodzaje operacji obróbki skrawaniem na pojedynczym obrabianym przedmiocie, albo poprzez:
(a)automatyczną zmianę narzędzi z podajnika itp., zgodnie z programem obróbki (centra obróbkowe);
(b)automatyczne stosowanie, równocześnie lub kolejno, różnych jednostek obróbkowych na stabilnie zamocowanym obrabianym przedmiocie (obrabiarki zespołowe, jednostanowiskowe); lub
(c)automatyczne przenoszenie obrabianego przedmiotu do różnych jednostek obróbkowych (wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne).
Centra obróbkowe są to odrębne maszyny, tj. wszystkie operacje obróbki skrawaniem są wykonywane na jednej maszynie (wielofunkcyjnej). Centra te muszą spełniać dwa warunki - wykonywać kilka operacji obróbki skrawaniem i muszą posiadać automatyczną zmianę narzędzia, z podajnika itp., zgodnie z programem obróbki.
Grupa ta obejmuje, zatem obrabiarki wykonujące dwie lub więcej operacji obróbki skrawaniem z zastosowaniem automatycznej zmiany narzędzi z podajnika itp., podczas gdy obrabiarki wykonujące jeden rodzaj operacji obróbki skrawaniem z wykorzystaniem jednego lub kilku narzędzi obrabiających, jednocześnie lub kolejno, (na przykład wiertarki wielowrzecionowe lub frezarki wielonożowe), klasyfikuje się do pozycji od 8459 do 8461.
Warunek dotyczący automatycznej zmiany narzędzi wyklucza z niniejszej pozycji maszyny wielozadaniowe (na przykład maszyny, które wiercą, rozwiercają, gwintują i frezują), w których różnorodne narzędzia nie są zmieniane automatycznie. Takie maszyny klasyfikuje się do pozycji od 8459 do 8461, zgodnie z uwagą 3. do sekcji XVI lub regułą 3(c) Ogólnych reguł interpretacji, chyba że mogą być one uznane za wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne, w których obrabiany przedmiot jest automatycznie przekazywany do głowic różnych jednostek obróbkowych (zobacz Część (C) poniżej).
Centra obróbkowe mogą być wyposażone w urządzenia pomocnicze, takie jak zmieniacze palet, systemy podajników paletowych lub zmieniacze podajników narzędziowych.
Obrabiarki zespołowe (jednostanowiskowe) są odrębnymi maszynami wielozadaniowymi, w których obrabiany przedmiot jest utrzymywany w stałym położeniu, natomiast jednostki obróbkowe przemieszczają się względem niego, wykonując jedną lub wiele operacji obróbki skrawaniem.
Jednostki obróbkowe są elementami obrabiarek, na których są montowane, podtrzymywane, prowadzone i poruszane (obracane, przesuwane do przodu, cofane), wymienialne narzędzia. Jednostki obracające zawierają zwykle silnik elektryczny, natomiast jednostki przesuwające - cylinder hydrauliczny; oba rodzaje urządzeń mogą być zamontowane równocześnie.
Grupa ta obejmuje obrabiarki zespołowe jednostanowiskowe wykonujące dwie lub więcej operacji z zastosowaniem dwóch lub wielu jednostek obróbkowych.
Jednakże obrabiarki wykonujące jedną operację za pomocą kilku jednostek obróbkowych oraz obrabiarki wykonujące kilka operacji za pomocą pojedynczej jednostki obróbkowej są wyłączone.
Obrabiarki objęte tą grupą muszą spełniać trzy warunki: wykonywać kilka operacji obróbki skrawaniem, muszą pracować za pomocą automatycznego przenoszenia przedmiotu obrabianego do narzędzia oraz muszą być wyposażone w różne jednostki obróbkowe.
Ogólnie obrabiarki dzieli się na obrabiarki zespołowe ze stołem obrotowym i obrabiarki zespołowe ze stołem liniowym. W pierwszym wypadku jednostki obróbkowe wykonujące różne operacje są rozlokowane koliście na wspólnej podstawie. Obrabiany obiekt przemieszcza się wzdłuż koła i w każdym miejscu zatrzymania (stanowisku) poddawany jest działaniu narzędzi znajdujących się w danej jednostce obróbkowej (na przykład wierceniu, rozwiercaniu, gwintowaniu). W obrabiarkach ze stołami liniowymi jednostki obróbkowe są rozlokowane wzdłuż linii na wspólnej podstawie. Obrabiają one kolejno obiekt przemieszczający się od jednej jednostki do następnej wzdłuż linii.
Zgodnie z uwagą 4 (c) do niniejszego działu, pozycja ta nie obejmuje automatycznych linii obrabiarek zespołowych, składających się z różnych maszyn połączonych przenośnikiem przenoszącym obrabiane przedmioty.
Zgodnie z warunkami zawartymi we wspomnianej wyżej uwadze do działu, niniejsza pozycja także wyłącza „elastyczne linie produkcyjne (FMS)” składające się z kilku maszyn, zazwyczaj sterowanych numerycznie lub z kilku grup maszyn wraz z urządzeniami do automatycznego przenoszenia i przemieszczania, takie jak bramownice podnoszące, przenośniki, wózki bez kierowcy, manipulatory i roboty przemysłowe, do przenoszenia przedmiotów obrabianych do maszyn i odbierania ich po wykonaniu operacji. Te różne grupy maszyn i urządzeń do przenoszenia i przemieszczania, które stanowią elastyczną linię produkcyjną, sterowane są maszynami do automatycznego przetwarzania danych.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria obrabiarek objętych niniejszą pozycją (inne niż narzędzia objęte działem 82.), klasyfikuje się do pozycji 8466.
***
Pozycją wyłącza także:
(a)Obrabiarki do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie materiału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej, metodą ultradźwiękową, elektroerozyjną, elektrochemiczną, za pomocą wiązki elektronów, wiązki jonowej lub łuku plazmowego; maszyny do cięcia strumieniem wody (pozycja 8456).
(b)Tokarki (włączając centra tokarskie) do usuwania metalu (pozycja 8458).
(c)Obrabiarki z prowadnicowymi jednostkami obróbkowymi (pozycja 8459).
(d)Maszyny i urządzenia do zgrzewania, lutowania lub spawania, objęte pozycjami 8468 i 8515.
8458-Tokarki (włączając centra tokarskie) do usuwania metalu (+).
-Tokarki poziome:
8458 11- -Sterowane numerycznie
8458 19- -Pozostałe
-Pozostałe tokarki:
8458 91- -Sterowane numerycznie
8458 99- -Pozostałe
Tokarki objęte niniejszą pozycją (włączając centra tokarskie) są obrabiarkami stosowanymi do obróbki powierzchniowej metalu poprzez odcinanie lub usuwanie metalu w inny sposób.
Maszyny te różnią się od ręcznych narzędzi (pneumatycznych, hydraulicznych lub napędzanych silnikiem), objętych pozycją 8467 tym, że zwykle są one przeznaczone do zamontowania na podłodze lub na stołach warsztatowych, lub do ścian, lub na innej maszynie i z tego powodu są wyposażone zwykle w płytę fundamentową, ramę montażową, stojak, itd.
Pozycja obejmuje:
(1)Tokarki, nawet automatyczne, włączając tokarki przesuwne, karuzelowe, rewolwerówki różnego typu, produkcyjne (lub tokarki-kopiarki). Jednakże tokarki-wyoblarki, których działanie polega na odkształcaniu metalu, są klasyfikowane do pozycji 8463.
(2)Tokarki wrzecionowe i tokarki do zestawów kołowych do jednoczesnego i symetrycznego toczenia dwóch końców wrzecion lub osi kół o dużych rozmiarach, itd.
(3)Centra tokarskie do usuwania metalu.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria tokarek objętych niniejszą pozycją (inne niż narzędzia objęte działem 82.), klasyfikuje się do pozycji 8466.
***
Pozycja również wyłącza:
(a)Obrabiarki do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie materiału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej, metodą ultradźwiękową, elektroerozyjną, elektrochemiczną, za pomocą wiązki elektronów, wiązki jonowej lub łuku plazmowego; maszyny do cięcia strumieniem wody (pozycja 8456).
(b)Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe jednostanowiskowe oraz wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne, do obróbki metalu (pozycja 8457).
(c)Obcinarki (pozycja 8461).
(d)Ręczne narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(e)Maszyny i urządzenia do testowania, objęte pozycją 9024.
°°°
Obrabiarki sterowane numerycznie są, jako grupa, oznaczane skrótami CNC (z ang. Komputerowe Sterowanie Numeryczne) lub NC (Sterowanie Numeryczne). Określenia „Komputerowe Sterowanie Numeryczne” i „Sterowanie Numeryczne” można uważać za synonimy. Aby zaliczyć obrabiarkę do sterowanych numerycznie, musi ona spełniać następujący warunek: działanie i ruch obrabiarki, narzędzia lub przedmiotu obrabianego muszą być wykonywane zgodnie z zaprogramowanymi wcześniej instrukcjami. Programowanie zazwyczaj jest wykonywane w specyficznym języku sterowania numerycznego, na przykład kod ISO. Programy i inne dane są zapamiętywane, aby były dostępne bezpośrednio lub później. Obrabiarki sterowane numerycznie zawsze składają się z jednostki sterującej (oddzielnej „wolnostojącej” lub wbudowanej) zawierającej maszynę do automatycznego przetwarzania danych lub mikroprocesor, jak również serwomechanizm, w celu osiągnięcia pożądanego ruchu obrabiarki, narzędzia lub przedmiotu obrabianego. Sterowane numerycznie obrabiarki, tokarki i frezarki są przykładami obrabiarek sterowanych numerycznie.
Jeżeli jednostka sterująca nie jest przedstawiana razem z obrabiarką, to obrabiarka pomimo to jest uważana za obrabiarkę sterowaną numerycznie, pod warunkiem że posiada ona specyficzne cechy charakterystyczne tego typu maszyn.
8459-Obrabiarki (włączając obrabiarki z jednostkami obróbkowymi prowadnicowymi) do wiercenia, wytaczania, frezowania lub gwintowania wałków lub otworów, do obróbki metalu przez jego skrawanie, inne niż tokarki (włączając centra tokarskie) objęte pozycją 8458 (+).
8459 10-Obrabiarki z jednostkami obróbkowymi prowadnicowymi
-Pozostałe wiertarki:
8459 21- -Sterowane numerycznie
8459 29- -Pozostałe
-Pozostałe wiertarko-frezarki:
8459 31- -Sterowane numerycznie
8459 39- -Pozostałe
-Pozostałe wytaczarki:
8459 41- -Sterowane numerycznie
8459 49- -Pozostałe
-Frezarki wspornikowe:
8459 51- -Sterowane numerycznie
8459 59- -Pozostałe
-Pozostałe frezarki:
8459 61- -Sterowane numerycznie
8459 69- -Pozostałe
8459 70-Pozostałe obrabiarki do gwintowania wałków i otworów
Niniejsza pozycja obejmuje obrabiarki do wiercenia, rozwiercania, frezowania, gwintowania wałków lub otworów przez usuwanie metalu, inne niż tokarki (włączając centra tokarskie), objęte pozycją 8458.
Na ogół obrabiarki są o napędzie silnikowym, ale podobne maszyny, napędzane ręcznie lub pedałem nożnym, są także objęte tą pozycją. Te ostatnie odróżnia się od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8205 i od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8467 tym, że zwykle są one przeznaczone do zamontowania na podłodze lub na stołach warsztatowych, lub do ścian, lub na innej maszynie i z tego powodu są wyposażone zwykle w płytę fundamentową, ramę montażową, stojak, itd.
Pozycja obejmuje:
(1)Obrabiarki z prowadnicowymi jednostkami obróbkowymi. Maszyny te, które są przeznaczone do operacji wiercenia, frezowania, gwintowania lub skrawania, nie posiadają żadnej przymocowanej podstawy. Składają się jedynie z „ramy”, na której zamontowany jest silnik i uchwytu narzędziowego, i wyposażone są w prowadnice, dzięki czemu mogą poruszać się powtarzalnie w przód i w tył, jeżeli zostaną ustawione na odpowiedniej podstawie. Przedmiot obrabiany umieszczony jest w uchwycie, niezależnym od obrabiarki z prowadnicową jednostką obróbkową, która porusza się poziomo w przód i w tył, wiercąc, przewiercając itp.
(2)Wiertarki. Stosowane są do wycinania w przedmiocie cylindrycznych otworów, włączając otwory wnękowe, za pomocą obracającego się narzędzia nazywanego wiertłem lub świdrem. Przedmiot pozostaje nieruchomy podczas pracy narzędzia, które obraca się (czynność skrawania) lub wchodzi w przedmiot obrabiany (czynność posuwu). Pozycja obejmuje również wiertarki, które używają nieruchomych narzędzi, aby obrobić obracający się przedmiot lub podobne maszyny, wykorzystujące oba wymienione sposoby.
Do wiertarek zalicza się wiertarki jednowrzecionowe, promieniowe lub inne oraz maszyny z kilkoma wrzecionami (wielowrzecionowe).
(3)Wytaczarki. Obrabiają one dalej wewnętrzną powierzchnię istniejącego otworu na dokładny wymiar. Wytaczanie może być cylindryczne, stożkowe lub kuliste. Wytaczarki są używane, na przykład do obróbki na dokładny wymiar średnic otworów cylindrów silników tłokowych i pomp.
Operacja wytaczania wymaga użycia wolnostojących pogłębiaczy czołowych o stałych wymiarach (wiertła wytaczające, rozwiertaki wykańczające proste lub kręte) lub o zmiennych wymiarach (wytaczarki z końcówką rozprężającą, wytaczarki z wkładkami, głowice wytaczające z regulacją mikrometryczną, głowice z wkładkami nożowymi), lub z narzędziami pracującymi na prowadnicy (noże nastawne, rozprężające lub nienastawne oraz jednoczęściowe tuleje drążone lub tuleje z wkładkami).
Niniejsza pozycja obejmuje, między innymi, wytaczarki pionowe, poziome (zamontowane na stałe lub ruchome) wytaczarki wielootworowe, do powielania wnętrz drążonych wałów, a także obrabiarki zwane frezarko-wytaczarkami, wyposażone w trzpień o złożonej konstrukcji, składające się z dwóch wrzecion koncentrycznych, które mogą pracować niezależnie. Wrzeciono wewnętrzne ma długą tuleję umożliwiającą dołączenie wytaczadła (wytaczarka wrzecionowa), natomiast wrzeciono zewnętrzne, na ogół sztywno sprzęgnięte z płytą, jest przystosowane do zamontowania frezu (wrzeciono frezujące).
Pozycja ta obejmuje również takie obrabiarki zaprojektowane i skonstruowane zasadniczo do wytaczania, nawet jeśli są przystosowane do wykonywania innych dodatkowych operacji (na przykład wiercenia, obróbki powierzchniowej, frezowania, toczenia, a niekiedy nacinania gwintu). Z drugiej zaś strony, tokarki (włączając centra tokarskie), które wykonują operację wytaczania jako pomocniczą lub dodatkową, są klasyfikowane do pozycji 8458.
(4)Frezarki. Urządzenia te obrabiają powierzchnie płaskie lub profilowane za pomocą narzędzi obrotowe (znane jako frezy), w których okrężny ruch skrawający jest połączony z postępowym ruchem przedmiotu, zamocowanego na stole maszyny. Frezarki obejmują, między innymi, frezarki poziome, pionowe, poziomo-pionowe, frezarki z głowicami regulowanymi, strugarko-frezarki, frezarki uniwersalne, które oprócz podstawowej funkcji frezowania mogą za pomocą zamontowanej na nich głowicy podziałowej frezować występy na wałach, zębatkach lub kołach zębatych śrubowych, frezarki kopiujące, frezarki do rowków lub skośnych nacięć (fazowanie) lub do grawerowania.
(5)Maszyny do gwintów wewnętrznych (tj. maszyny do nacinania gwintów śrubowych w istniejących otworach) oraz maszyny do gwintów zewnętrznych do gwintowania śrub i wkrętów itd. Należy zwrócić uwagę, że maszyny do gwintów zewnętrznych uważane są za frezarki.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria maszyn objętych niniejszą pozycją (inne niż narzędzia objęte działem 82.), klasyfikuje się do pozycji 8466.
***
Pozycja również wyłącza:
(a)Obrabiarki do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie materiału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej, metodą ultradźwiękową, elektroerozyjną, elektrochemiczną, za pomocą wiązki elektronów, wiązki jonowej lub łuku plazmowego; maszyny do cięcia strumieniem wody (pozycja 8456).
(b)Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe jednostanowiskowe oraz wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne do obróbki metalu (pozycja 8457).
(c)Tokarki (włączając centra tokarskie) do usuwania metalu (pozycja 8458).
(d)Obrabiarki do strugania i inne obrabiarki pracujące przez usuwanie metalu, objęte pozycją 8461.
(e)Ręczne narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(f)Maszyny i urządzenia do testowania, objęte pozycją 9024.
°°°
Patrz Noty wyjaśniające do podpozycji 8458 11 i 8458 91.
Maszyny objęte tymi podpozycjami mogą być identyfikowane przez obecność konsoli, która składa się z poziomego elementu przemieszczającego się pionowo na stojaku wzdłuż prowadnicy. Ten stojak podtrzymuje stół roboczy, który jest poruszany w kierunku poprzecznym. Konsola zawiera zazwyczaj urządzenia niezbędne do napędzania obrabiarki.
8460-Obrabiarki do usuwania zadziorów i stępiania ostrych krawędzi, do ostrzenia, szlifowania, gładzenia, docierania, polerowania lub innej obróbki wykończającej powierzchnie metali lub cermetali za pomocą toczaków (okrągłych tarcz z piaskowca do ostrzenia narzędzi), narzędzi i materiałów ściernych lub polerujących, inne niż obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykończającej uzębień kół zębatych objętych pozycją 8461 (+).
-Szlifierki do płaszczyzn:
8460 12- -Sterowane numerycznie
8460 19- -Pozostałe
-Pozostałe szlifierki:
8460 22- -Szlifierki bezkłowe, sterowane numerycznie
8460 23- -Pozostałe szlifierki do wałków, sterowane numerycznie
8460 24- -Pozostałe, sterowane numerycznie
8460 29- -Pozostałe
-Ostrzarki (szlifierki-ostrzarki narzędziowe):
8460 31- -Sterowane numerycznie
8460 39- -Pozostałe
8460 40-Osełkownice lub docierarki
8460 90-Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje niektóre obrabiarki przeznaczone do obróbki wykończeniowej powierzchni metali lub cermetali, lecz wyłącza obrabiarki do nacinania, docierania lub wykańczania kół zębatych (pozycja 8461). Ich działanie polega na usuwaniu warstwy materiału za pomocą kamieni do ostrzenia, materiałów ściernych lub polerujących. Wyrażenie „materiały polerujące”, w rozumieniu tej pozycji, oznacza:
(1)tarcze wykonane z węglików metali, stali, miękkich metali, drewna, filcu, materiałów włókienniczych lub ze skóry wyprawionej;
(2)szczotki druciane;
(3)tarcze polerskie.
Większość z tych maszyn jest napędzana mechanicznie. Ale nawet wtedy, gdy są napędzane ręcznie lub pedałem nożnym także są objęte niniejszą pozycją. Te ostatnie odróżnia się od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8205 i od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8467 tym, że zwykle są one przeznaczone do zamontowania na podłodze lub na stołach warsztatowych, lub do ścian, lub na innej maszynie i z tego powodu są wyposażone zwykle w płytę fundamentową, ramę montażową, stojak, itd.
Grupa ta obejmuje, na przykład:
(I)Centra szlifierskie. Maszyny te charakteryzują się brakiem wrzeciona oraz obecnością dwóch kół szlifierskich (ściernicy i koła regulacyjnego) i ostrza podtrzymującego obrabiany przedmiot.
(II)Maszyny do szlifowania wałków. Maszyny te charakteryzują się obecnością wrzeciona i suportu, który przemieszcza obrabiany przedmiot, i jeden lub wiele ściernic. Obrabiają powierzchnię zewnętrzną przedmiotu, powierzchnię wewnętrznych lub obie powierzchnie (uniwersalne cylindryczne szlifierki).
Pozycja obejmuje:
(1)Obrabiarki usuwające zadziory metalowymi szczotkami lub ściernicami, przeznaczone do zgrubnego obrabiania surowych odlewów lub ostrych krawędzi po odcięciu metalu.
(2)Ostrzarki (narzędziowe i szlifierki-ostrzarki narzędziowe) obejmujące ostrzarki do ostrzenia cermetali i nakładek noży z twardego metalu, a także ostrzarki zgrzeblarskie.
(3)Szlifierki różnorodnych typów (np. do szlifowania wewnętrznych powierzchni, szlifierki bezkłowe, do szlifowania płaszczyzn, gwintów, zaworów i gniazd zaworów), których zadaniem jest udoskonalanie, do żądanego stopnia dokładności, pracy innych urządzeń.
(4)Honownice i docierarki do obróbki dokładnie pasowanych powierzchni.
(5)Polerki do wykańczania powierzchni obrabianych przedmiotów.
(6)Grawerki, inne niż objęte pozycją 8459 lub 8461.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria maszyn objętych niniejszą pozycją klasyfikuje się do pozycji 8466 (inne niż narzędzia objęte działem 82.).
***
Pozycja również wyłącza:
(a)Ręczne i nożne tarcze szlifierskie (pozycja 8205).
(b)Piaszczarki (pozycja 8424).
(c)Obrabiarki do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie materiału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej, metodą ultradźwiękową, elektroerozyjną, elektrochemiczną, za pomocą wiązki elektronów, wiązki jonowej lub łuku plazmowego; maszyny do cięcia strumieniem wody (pozycja 8456).
(d)Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe jednostanowiskowe oraz wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne do obróbki metalu (pozycja 8457).
(e)Ręczne narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(f)Bębny obrotowe do usuwania piasku, zgorzeliny lub polerowania wyrobów metalowych (pozycja 8479).
(g)Maszyny i urządzenia do testowania (pozycja 9024).
°°°
Patrz Noty wyjaśniające do podpozycji 8458 11 i 8458 91 dotyczące określenia „sterowane numerycznie.
8461-Obrabiarki do strugania wzdłużnego, strugania poprzecznego, dłutowania, przeciągania, do nacinania, szlifowania lub obróbki wykończającej uzębień, do piłowania, obcinania lub przecinania oraz pozostałe obrabiarki działające przez skrawanie metalu, cermetali, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone.
8461 20-Strugarki poprzeczne lub dłutownice
8461 30-Przeciągarki
8461 40-Obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykończającej uzębień
8461 50-Piły, obcinarki lub przecinarki
8461 90-Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje obrabiarki, których działanie polega na usuwaniu warstwy metali lub cermetali, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej.
Większość z tych maszyn jest napędzana mechanicznie. Ale nawet wtedy, gdy są napędzane ręcznie lub pedałem nożnym, także są objęte niniejszą pozycją. Te ostatnie odróżniają się od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8205 oraz od narzędzi obsługiwanych ręcznie objęte pozycją 8467, tym, że zazwyczaj są przystosowane do zamontowania na podłodze, na stole warsztatowym, na ścianie lub na innej maszynie i są zwykle wyposażone w płytę podstawy, ramę montażową, stojak, itd.
Pozycja obejmuje:
(1)Strugarki wzdłużne, obrabiające zewnętrzną płaszczyznę lub powierzchnie przekrojowe przedmiotu narzędziami o jednej krawędzi tnącej. Są to obrabiarki, w których narzędzie jest mocowane w określonej pozycji, natomiast stół, na którym znajduje się obrabiany przedmiot, porusza się ruchem posuwisto-zwrotnym w płaszczyźnie poziomej. Jednakże niektóre strugarki wzdłużne o dużych wymiarach, takie jak strugarki wgłębne lub strugarki krawędzi blach, mają stół roboczy umocowany na stałe i są używane do obróbki wyrobów o dużej długości (np. szyn).
Niektóre strugarki mogą być wyposażone dodatkowo lub pomocniczo w jeden lub dwa suporty frezarskie, które zastępują tyle samo suportów strugarskich. Obrabiarki takie, zwane strugarko-frezarkami, są uznawane za strugarki, nawet jeśli jest możliwe (poprzez zmniejszenie prędkości stołu roboczego) używanie ich do frezowania. Nie należy ich mylić z niektórymi ciężkimi wzdłużnymi „frezarkami bramowymi”, objętymi pozycją 8459, które z wyglądu przypominają frezarki objęte niniejszą pozycją, ale są wyposażone tylko w suporty frezarskie.
Oprócz suportów strugarskich, strugarki mogą mieć jeden lub dwa suporty szlifierskie. Przyłączenie głowic szlifierskich umożliwia stosowanie strugarek jako obrabiarek do szlifowania dużych powierzchni. Niektóre strugarki są wyposażone jednocześnie w suporty strugarskie, suporty frezarskie i szlifierskie; inne natomiast w urządzenia umożliwiające dłutowanie.
(2)Strugarki poprzeczne są obrabiarkami, których sposób strugania różni się od stosowanego w strugarkach wzdłużnych tym, że obrabiany przedmiot pozostaje nieruchomy, natomiast narzędzie porusza się ruchem posuwisto-zwrotnym w linii prostej. Z powodu podwieszenia oprawki narzędziowej ruch narzędzia jest ograniczony; z tego też względu użycie strugarek poprzecznych jest zazwyczaj ograniczone do przedmiotów o małych wymiarach.
(3)Dłutownice są obrabiarkami stosującymi metodę strugania, w której obrabiany przedmiot pozostaje podczas obróbki nieruchomy, natomiast narzędzie jest poruszane ruchem liniowym posuwisto-zwrotnym w kierunku pionowym, a niekiedy ukośnym. Ze względu na zastosowanie - obrabiarki te mogą być: dłutownicami o małym kroku posuwu, dłutownico-wykrawarkami do wykonywania prac wymagających szybkiego usuwania dużej ilości materiału ze zbyt grubych wyrobów. W obrabiarkach tych wykorzystuje się albo narzędzia suwakowe (z jedną krawędzią tnącą), albo narzędzia wykrawające (z czterema krawędziami tnącymi). Obrabiarki tej grupy mogą być dłutownicami pionowymi, dłutownicami z poprzecznym przemieszczaniem suwaka oraz obrabiarkami zwanymi „żłobkarkami” (stosującymi nacisk lub ciągnienie), których działanie jest podobne do działania przeciągarki, a różnica polega na zastosowaniu innego narzędzia.
(4)Przeciągarki. Narzędzie (przeciągacz) jest przepychane lub przeciągane przez obrabiany przedmiot lub otwór w celu obrobienia powierzchni lub nadania kształtu. Spośród wielu rodzajów przeciągarek można wymienić: przeciągarki poziome lub pionowe z prostym suwakiem, podwójne („dupleks”) z dwoma suwakami, z których każdy porusza się na jednym przeciągaczu, oraz prasy przeciągające pionowo naciskające na przeciągacz.
(5)Nacinarki, szlifierki i wykańczarki kół zębatych. Niniejsza pozycja obejmuje obrabiarki przeznaczone wyłącznie do nacinania kół zębatych poprzez usuwanie metalu z cylindrycznych lub stożkowych półwyrobów.
Działanie nacinarek kół zębatych polega na:
-frezowaniu-nacinaniu z równoczesną kontrolą modułu koła zębatego z zastosowaniem tarczy frezarskiej lub stożkowego noża; metoda ta jest stosowana do nacinania kół zębatych walcowych o zębach prostych;
-nacinaniu powielającym, w którym uzębienie wykonuje się nożem strugarskim (prosty nóż skrawający); metoda ta jest stosowana do nacinania stożkowych i walcowych kół zębatych;
-nacinaniu przez zazębienie, w którym narzędziem jest frez do kół ślimakowych, nóż do zębatek lub nóż do zębników; metoda ta umożliwia obróbkę kół zębatych wewnętrznych lub zewnętrznych, prostych lub stożkowych;
-nacinanie ściernicą.
(6)Piły. W zależności od kształtu użytego narzędzia rozróżnia się:
-piły o ruchu posuwisto-zwrotnym lub oscylacyjne, w których narzędziem jest ostrze z prostymi zębami, poruszające się ruchem prostoliniowym posuwisto-zwrotnym;
-piły tarczowe, w których narzędziem jest uzębiona na krawędzi okrągła tarcza, obracająca się z dużą prędkością. Narzędzie to jest nazywane frezo-piłą lub frezem tnącym;
-piły taśmowe, w których narzędziem jest bardzo długi, jednostronnie uzębiony brzeszczot, którego końce są zgrzane tworząc taśmę.
(7)Przecinarki i obcinarki. Różnią się od pił rodzajem zastosowanego narzędzia. Może nim być narzędzie skrawające podobne do noża tokarskiego, ściernica albo metalowa tarcza.
-Przecinarki, z narzędziami tnącymi stosującymi jedną z dwóch metod obróbki.
W przypadku pierwszej metody przecinarki działają w taki sam sposób, jak tokarki przesuwne, różnią się jednak od nich tym, że oprawki narzędziowe nie mogą poruszać się wzdłużnie, jak suport tokarek.
W drugiej metodzie przecinarki działają jak tokarki wrzecionowe lub tokarki do zestawów kołowych, w których narzędzie jest mocowane na stałe, natomiast obrabiany przedmiot jest przemieszczany na suporcie. Różnią się jednak od nich tym, że przedmiot może być poruszany tylko w jednym kierunku.
W obu przypadkach przecinarki mogą wykonywać jedynie operację przecinania.
Przecinarki, które działają podobnie jak tokarki przesuwne, są wyposażone w drążony trzpień o dużej średnicy, obrabiający obracający się przedmiot. Krótki stół roboczy jest wyposażony w jedną lub dwie oprawki narzędziowe, które mogą się poruszać poprzecznie. W przecinarkach, pracujących podobnie jak tokarki wrzecionowe lub tokarki do zestawów kołowych, przecinany przedmiot jest mocowany na poruszającym się suporcie, natomiast narzędzie jest mocowane na stałe i zawiera koronkę, obracającą się z wielką prędkością, na której pierścieniowo umieszcza się narzędzia tnące.
-Przecinarki ściernicowe mają podobną konstrukcję do pił tarczowych, różnią się jednak tym, że frez-piła jest zastąpiona dwukrawędziową ściernicą.
-Przecinarki z metalową tarczą, znane również jako piły tarciowe, charakteryzują się tym, że obrabiają przedmiot tarczą z miękkiej stali, uzębioną na obwodzie. Tarczy tej, która może być dodatkowo rowkowana, jest nadawana taka prędkość obrotowa na obwodzie, aby w czasie stopniowego zbliżania się jej do obrabianego metalowego przedmiotu, natychmiast się on stapiał bez konieczności bezpośredniego kontaktu z tarczą. Zjawisko to jest spowodowane tarciem oraz utleniającym działaniem powietrza zawartego między tarczą i przecinanym metalem.
(8)Pilnikarki. Są obrabiarkami podobnymi do pił o prostoliniowym ruchu posuwisto-zwrotnym, w których zamiast pił stosowane są pilniki.
(9)Grawerki, inne niż objęte pozycją 8459 lub 8460.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria obrabiarek objętych niniejszą pozycją (inne niż narzędzia objęte działem 82.), klasyfikuje się do pozycji 8466.
***
Pozycja również wyłącza:
(a)Narzędzia ręczne (pozycja 8205).
(b)Obrabiarki do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie materiału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej, metodą ultradźwiękową, elektroerozyjną, elektrochemiczną, za pomocą wiązki elektronów, wiązki jonowej lub łuku plazmowego; maszyny do cięcia strumieniem wody (pozycja 8456).
(c)Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe jednostanowiskowe oraz wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne, do obróbki metalu(pozycja 8457).
(d)Ręczne narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(e)Maszyny i urządzenia do testowania objęte pozycją 9024.
8462-Obrabiarki (włączając prasy) do obróbki metalu metodą kucia, młotkowania lub kucia matrycowego; obrabiarki (włączając prasy) do obróbki metalu metodą gięcia, składania, prostowania, spłaszczania, ścinania, przebijania, dziurkowania lub nacinania; prasy do obróbki metali lub węglików metali, wyżej niewymienione (+).
8462 10-Kuźniarki lub prasy kuźnicze (włączając prasy do tłoczenia) oraz młoty
-Giętarki, krawędziarki, obrabiarki do prostowania lub prostownice (włączając prasy):
8462 21- -Sterowane numerycznie
8462 29- -Pozostałe
-Nożyce mechaniczne (włączając prasy), inne niż kombinowane dziurkarki i wykrawarki:
8462 31- -Sterowane numerycznie
8462 39- -Pozostałe
-Maszyny do przebijania, dziurkowania lub nacinania (włączając prasy), włączając kombinowane dziurkarki i wykrawarki:
8462 41- -Sterowane numerycznie
8462 49- -Pozostałe
-Pozostałe:
8462 91- -Prasy hydrauliczne
8462 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje niektóre obrabiarki, wymienione w brzmieniu pozycji, których działanie polega na zmianie kształtu przedmiotów z metali lub węglików metali.
Na ogół, maszyny te są o napędzie silnikowym, ale podobne maszyny, napędzane ręcznie lub pedałem nożnym, także są objęte niniejszą pozycją. Te ostatnie odróżnia się od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8205 i od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8467 tym, że zwykle są one przeznaczone do zamontowania na podłodze lub na stołach warsztatowych, lub do ścian, lub na innej maszynie i z tego powodu są wyposażone zwykle w płytę fundamentową, ramę montażową, stojak, itd.
Pozycja obejmuje:
(1)Kuźniarki i prasy kuźnicze. Mówiąc bardzo ogólnie, kucie oznacza wszelkie rodzaje formowania metali na gorąco za pomocą uderzeń lub nacisku, mające na celu bądź usunięcie żużla po procesach hutniczych (pudlarskich), bądź też nadanie kształtu przedmiotowi metalowemu. Oprócz procesów pudlarskich, po których obrabiany metal jest w postaci tzw. bochnów pudlarskich, przedmioty metalowe zazwyczaj mają postać półproduktów, np. kęsisk, kęsów lub blachówki, lub prętów o różnym przekroju, najczęściej okrągłym. Kucie można określić bardziej precyzyjnie jako operację przeprowadzaną na gorąco bez stosowania matryc.
Przez tłoczenie (matrycowanie) rozumie się działanie zmierzające do wypełnienia metalem, za pomocą uderzeń lub nacisku, otworów metalowych form nazywanych matrycami. Operacje te w wypadku metali twardych (zwłaszcza stali) przeprowadza się na gorąco natomiast metali miękkich na zimno. Do tego celu przeważnie używane są prasy.
W procesach wytłaczania lub matrycowania matryce całkowicie obejmują obrabiany przedmiot. W niektórych wypadkach używa się jednak tylko pojedynczej formy metalowej obrabiającej tylko pewien fragment przedmiotu; forma taka nazywa się wtedy wytłoczką, a operacja, wytłaczaniem.
Wytłaczarki mogą usuwać „rąbki” powstałe podczas wytłaczania lub wycinania. Tego rodzaju operacje wykańczające są wykonywane za pomocą specjalnych tłoczników odcinających. Operacja wykańczająca - wykonywana za pomocą precyzyjnego tłocznika-matrycy - jest nazywana dotłaczaniem lub kalibrowaniem i daje wyrób o wymiarach spełniających wymagania dokładności.
Spośród obrabiarek specjalnie zaprojektowanych i skonstruowanych do wykonywania wyżej opisanych operacji można wymienić:
-Młoty, kuźnie matrycowe i młoty spadowe (mechaniczne, hydrauliczne, pneumatyczne lub parowe), działające za pomocą serii krótkich, silnych uderzeń.
-Prasy kuźnicze, działające poprzez podawanie stałego nacisku. Do niniejszej pozycji nie zalicza się jednak pras ogólnego użytku, nie zaprojektowanych specjalnie do obróbki metalu (pozycja 8479).
(2)Giętarki. Należą do nich urządzenia obrabiające wyroby płaskie (blachy, płyty i wstęgi), przepuszczane między trzema lub czterema układami walców, co nadaje wyrobom profil cylindryczny (jeśli walce są równoległe jak w formiarkach rur) lub stożkowy (walce nie są wówczas równoległe) lub obrabiarki do obrabiania wyrobów innych niż płaskie (pręty, kątowniki, kształtowniki, profile, rury). Działanie giętarki polega albo na wykorzystaniu formujących wałków zginających lub naciskających lub, w wypadku rur (a szczególnie rurociągów naftowych) na zasadzie wyciągania ich końców przy równoczesnym podtrzymywaniu środkowej części przez zamocowany na stałe walec.
(3)Składarki. Należą do nich:
(a)składarki do wyrobów płaskich; składanie wyrobu płaskiego polega na nadaniu blasze (lub taśmie) w linii prostej, trwałego odkształcenia o małym promieniu krzywizny bez spowodowania pęknięcia metalu; operacja ta jest wykonywana bądź na składarce uniwersalnej, bądź na prasie składającej;
(b)krawędziarki do wyrobów innych niż płaskie; składanie prętów, rur, kątowników, kształtowników i profili jest podobne do zginania (patrz punkt 2) powyżej); składanie drutu polega na nadaniu mu krzywizny w obrębie jednej płaszczyzny; składarki do drutu, wykonujące bardziej skomplikowane operacje (np. do wytwarzania sprężyn) i niebędące prostymi urządzeniami do składania, są klasyfikowane do pozycji 8463.
(4)Prostownice. Służą do usuwania odkształceń (powstałych podczas manipulowania po wytworzeniu) wyrobów innych niż płaskie, takich jak: druty, pręty, kształtowniki, rury, kątowniki i profile oraz płaskich - np. blach i wstęg.
Spośród tego rodzaju maszyn można wymienić, na przykład:
(a)Prostownice walcowe do blach, składające się z szeregu równoległych walców (lub cylindrów) - albo małej liczby (od 5 do 11) o stosunkowo dużej średnicy i dużej sztywności, albo większej liczby (na ogół od 15 do 23) o małej średnicy i dużej giętkości - podtrzymywanych przez taką samą liczbę przeciw-walców;
(b)Stoły do prostowania metodą ciągnienia, w których odkształcenia likwiduje się lekkim ciągłym rozciąganiem.
(5)Nożyce mechaniczne. W rozcinaniu biorą udział dwie krawędzie tnące zwrócone czołowo do siebie w tej samej płaszczyźnie i prostopadle do powierzchni przecinanego metalu. Narzędzia te wbijają się w metal, który odkształca się plastycznie. Włókna tego metalu poddawane są coraz to większemu naciskowi i w miarę stopniowego wbijania przełamują się wzdłuż linii ostrz.
Do tego rodzaju urządzeń należą: nożyce równoważne, dźwigniowe i gilotynowe, w których używane są ostrza; nożyce obrotowe, które zamiast ostrzy mają tarcze lub stożki ścięte.
(6)Przebijarki służą do dziurkowania, nacinania lub cięcia metalu w wyniku działania na dwoma narzędziami, z których jedno wprowadzane jest w drugie. Narzędzie przebijające nazywane jest przebijakiem, a drugie matrycą. Złamanie metalu następuje tak jak przy rozcinaniu nożycami. Kształt otrzymanego otworu zależy od kształtu użytych narzędzi.
Spośród różnych tego rodzaju urządzeń można wymienić urządzenia do wytwarzania kół zębatych metodą przebijania.
(7)Maszyny do przycinania i wrębiania są niewielkimi maszynami używanymi do obróbki różnych profili (np. w kształcie liter L, T, I lub U) oraz półokręgów, jak również do przygotowania profili do montażu (np. wykonania rowków, gniazd, wypustów, wczepów płetwiastych, itd.) lub jedynie do cięcia lub przebijania otworów.
(8)Prasy do wyciskania prętów, drutu, kątowników, kształtowników, profili, rur, itd. Prasy te przeciskają kawałek metalu przez matrycę z wykorzystaniem przebijaka. Zależnie od ciągliwości metalu, operację tę przeprowadza się na zimno lub na gorąco.
(9)Prasy do formowania proszków metali metodą spiekania.
(10)Prasy do paczkowania złomu w bele.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria maszyn objętych niniejszą pozycją (inne niż narzędzia objęte działem 82.), klasyfikuje się do pozycji 8466.
***
Pozycja również wyłącza:
(a)Narzędzia ręczne (pozycja 8205).
(b)Centra obróbkowe, jednostki obróbkowe jednostanowiskowe oraz zespołowe obrabiarki przestawialne, do obróbki metalu (pozycja 8457).
(c)Ręczne narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(d)Maszyny do wytłaczania płytek z adresami (pozycja 8472).
(e)Łamacze gąsek surówki oraz specjalnie maszyny do kruszenia złomu żeliwnego (pozycja 8479).
(f)Giętarki, krawędziarki i prostownice doprowadzeń półprzewodników (pozycja 8486).
(g)Maszyny i urządzenia do testowania (pozycja 9024).
°°°
Noty wyjaśniające do podpozycji
Patrz Noty wyjaśniające do podpozycji 8458 11 i 8458 91.
8463-Pozostałe obrabiarki do obróbki metalu lub cermetali, bez usuwania materiału.
8463 10-Ciągarki do prętów, rur, kształtowników, drutu i temu podobnych
8463 20-Walcarki do gwintów
8463 30-Maszyny do obróbki drutu
8463 90-Pozostałe
Z wyjątkiem obrabiarek objętych pozycją 8462 niniejsza pozycja obejmuje maszyny, obrabiające metale lub cermetale bez usuwania materiału.
Na ogół obrabiarki są o napędzie silnikowym, ale podobne maszyny, napędzane ręcznie lub pedałem nożnym, także są objęte niniejszą pozycją. Te ostatnie odróżnia się od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8205 i od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8467 tym, że zwykle są one przeznaczone do zamontowania na podłodze lub na stołach warsztatowych, lub do ścian, lub na innej maszynie i z tego powodu są wyposażone zwykle w płytę fundamentową, ramę montażową, stojak, itd.
Pozycja obejmuje:
(1)Ciągarki do wyciągania na zimno prętów, rur, kształtowników, profili, drutów lub podobnych wyrobów.
(2)Maszyny do walcowania gwintów śrub i wkrętów wykonujących tłoczenie lub wyciskanie, lecz nie skrawanie.
(3)Maszyny do obróbki drutów, np. wytwarzania sprężyn, drutu kolczastego, łańcuchów, szpilek, gwoździ-druciaków, zszywaczy i haczyków. Pozycja obejmuje również maszyny specjalnie przeznaczone do wytwarzania krat i sieci metalowych, różniących się od zwykłych włókienniczych maszyn tkackich zarówno zasadą działania, jak i budową. Pozycja nie obejmuje jednak maszyn do łączenia uprzednio pofałdowanego drutu (pozycja 8479).
Maszyny do produkcji lin lub kabli skręcanych z metalowego drutu lub z materiałów włókienniczych i drutu metalowego są również wykluczone (pozycja 8479).
(4)Maszyny do zwijania cienkiego drutu w spirale do wyrobu żarników używanych w żarówkach elektrycznych.
(5)Nitownice, z wyjątkiem pras objętych pozycją 8462.
(6)Maszyny do kształtowania profilowego, w których rurki lub pręty są przeciskane przez obrotowe matryce kształtowe w celu zmniejszenia ich średnicy.
(7)Tokarki-wyoblarki. Maszyny te różnią się od tokarek objętych pozycją 8458 tym, że działanie ich polega na odkształcaniu metalu.
(8)Maszyny do produkcji giętkich rur z taśmy metalowej nawijanej spiralnie.
(9)Maszyny do formowania metali impulsami elektromagnetycznymi (formiarki magnetyczne), wykorzystujące siłę strumienia magnetycznego do nadawania kształtu z zastosowaniem matrycy, bez usuwania materiału z przedmiotu metalowego, przeważnie cylindrycznego.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria obrabiarek objętych niniejszą pozycją (inne niż narzędzia objęte działem 82.), klasyfikuje się do pozycji 8466.
***
Pozycja również wyłącza:
(a)Narzędzia ręczne (pozycja 8205).
(b)Maszyny do krępowania bel paskami, zamykania puszek lub innych pojemników (pozycja 8422).
(c)Centra obróbkowe, obrabiarki zespołowe jednostanowiskowe oraz wielostanowiskowe obrabiarki przestawialne do obróbki metalu (pozycja 8457).
(d)Ręczne narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(e)Maszyny i urządzenia do testowania (pozycja 9024).
8464-Obrabiarki do kamienia, materiałów ceramicznych, betonu, wyrobów azbestowo-cementowych lub podobnych materiałów mineralnych, lub do obróbki szkła na zimno (+).
8464 10-Piły
8464 20-Szlifierki lub polerki
8464 90-Pozostałe
Na ogół, obrabiarki są o napędzie silnikowym, ale podobne maszyny, napędzane ręcznie lub pedałem nożnym, także są objęte niniejszą pozycją. Te ostatnie odróżnia się od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8205 i od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8467 tym, że zazwyczaj są one przeznaczone do zamontowania na podłodze lub na stołach warsztatowych, lub do ścian, lub na innej maszynie i z tego powodu są wyposażone zwykle w płytę fundamentową, ramę montażową, stojak itd.
Grupa ta obejmuje nie tylko maszyny do obróbki kamieni naturalnych, lecz również te do obróbki podobnych materiałów twardych (ceramiki, betonu, kamieni syntetycznych, materiałów azbestowo-cementowych itd.). Mimo że większość maszyn do obróbki kamieni szlachetnych lub półszlachetnych ma specjalne właściwości (większa dokładność itd.) tym niemniej są zaliczane do tej pozycji.
Pozycja obejmuje:
(A)Piły lub przecinarki, takie jak:
(1)Właściwe piły (tarczowe, taśmowe, posuwisto-zwrotne, także o ostrzach nieuzębionych itd.).
(2)Przecinarki tarczowe (np. ze ściernicami), także do rowkowania lub wycinania fałszywych spoin na betonowych powierzchniach lub czołowych powierzchniach kamienia budowlanego.
(3)Piły ze skręconym spiralnie drutem. Przecinają drutem stalowym, zamkniętym, składającym się z kilku spiralnie skręconych żył, prowadzonym przez układ kół rowkowych. Pod wpływem siły tarcia drut wgłębia się w kamień, na który może być dodatkowo nakładana mieszanina sproszkowanego piaskowca z wodą.
(B)Maszyny do łupania lub rozszczepiania.
(C)Maszyny do szlifowania, polerowania, wygładzania, ziarnowania itd.
(D)Maszyny do wiercenia lub frezowania.
(E)Tokarki i maszyny do grawerowania, rzeźbienia, cięcia materiałów sztukatorskich itd.
(F)Maszyny do cięcia lub obciągania ściernic.
(G)Maszyny do obróbki wyrobów ceramicznych (wiercenie, przecinanie, frezowanie, polerowanie itd.) z wyjątkiem obróbki past ceramicznych i ogniotrwałych materiałów ceramicznych (np. maszyny do formowania lub kształtowania past ceramicznych są objęte pozycją 8474).
Do tej kategorii należą obrabiarki do szkła na zimno, lecz nie należą do niej obrabiarki używane do obróbki szkła na gorąco (tj. szkła podgrzewanego do stanu płynnego lub plastycznego) (pozycja 8475). Tym niemniej, jeśli w niektórych procesach szkło jest lekko podgrzewane w celu ułatwienia obróbki, nie powoduje to wyłączenia tych maszyn z niniejszej pozycji, ponieważ obrabiają one szkło w stanie twardym.
Wiele z objętych tą pozycją maszyn wykonuje operacje podobne do omówionych w powyższym punkcie (I), związane z obróbką kamienia i podobnych materiałów.
Natomiast inne maszyny wykonują operacje specjalne, np. wykańczanie ozdobne lub niektóre specjalizowane czynności (np. w przemyśle optycznym, zegarmistrzowskim itd.). Do tych ostatnich zalicza się w szczególności:
(1)Przecinarki do szkła, tarczowe lub diamentowe.
(2)Obrabiarki do przecinania i kształtowania, do szlifowania ścianek kamieni szlachetnych lub rzeźbienia wyrobów szklanych.
(3)Obrabiarki do szlifowania, docierania itd., zwłaszcza do wygładzania krawędzi, wyrównywania spodów lub brzegów przedmiotów odlewanych.
(4)Polerki; po polerowaniu bardzo często wykonuje się bardziej precyzyjne wykańczanie powierzchni, nazywane wygładzaniem, wykonywane tarczami pokrytymi filcem; obrabiarki tego typu również się klasyfikuje do tej pozycji.
(5)Grawerki ściernicowe lub diamentowe; jednakże grawerki, w których wykorzystuje się strumień piasku nie są objęte tą pozycją, lecz pozycją 8424.
(6)Obrabiarki do wykańczania i polerowania szkieł optycznych, szkieł do okularów i zegarów i zegarków. Należą do nich specjalne okrągłe wycinaki do szkła używane do wycinania szkieł do okularów oraz obrabiarki do formowania i polerowania szkieł optycznych poprzez ścieranie powierzchni soczewek, pryzmatów, soczewek do okularów (kulistych, pierścieniowych, cylindrycznych, wieloogniskowych itd.).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria obrabiarek objętych niniejszą pozycją (inne niż narzędzia objęte działem 82.), objęte są pozycją 8466.
***
Pozycja również wyłącza:
(a)Ściernice z napędem ręcznym lub nożnym (pozycja 8205).
(b)Urządzenia do skręcania włókien szklanych w przędzę, maszyny tkackie i inne maszyny objęte pozycją 8445 lub 8446.
(c)Obrabiarki do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie materiału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej, metodą ultradźwiękową lub łuku plazmowego i inne maszyny objęte pozycją 8456.
(d)Ręczne narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(e)Maszyny do kruszenia, rozdrabniania, mieszania, formowania, spiekania, odlewania, brykietowania itd. (pozycja 8474).
(f)Obrabiarki do piłowania, trasowania i zarysowywania kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych (np. „struktur półprzewodnikowych”) i obrabiarki do szlifowania, polerowania lub docierania kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, lub płaskich wyświetlaczy panelowych (pozycja 8486).
°°°
Niniejsza podpozycja obejmuje maszyny do piłowania lub do przecinania opisane w punkcie (A) Części (I) Not wyjaśniających do pozycji 8464.
8465-Obrabiarki (włączając maszyny do wbijania gwoździ, do łączenia klamrami, klejenia lub innego łączenia) do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych lub podobnych twardych materiałów.
8465 10-Maszyn, które mogą wykonywać różne rodzaje operacji obróbki skrawaniem bez wymiany narzędzi pomiędzy takimi operacjami
8465 20-Centra obróbkowe
-Pozostałe:
8465 91- -Piły
8465 92- -Strugarki, frezarki lub profilarki (skrawające)
8465 93- -Szlifierki, gładzarki lub polerki
8465 94- -Maszyny do gięcia lub łączenia
8465 95- -Wiertarki lub dłutarki
8465 96- -Strugarki wyrówniarki, strugarki grubiarki lub skrawarki do oklein
8465 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje obrabiarki przystosowane do kształtowania i obróbki powierzchniowej (włączając cięcia, formowania i łączenia) drewna (i materiałów drewnopochodnych), korka, kości, utwardzonej gumy, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych materiałów np. rogu, roślinnej kości słoniowej (gatunek palmy - przyp. tłum.), macicy perłowej, kości słoniowej itd.
Pozycja wyłącza obrabiarki do obróbki materiałów, które mimo że są wymienione w brzmieniu pozycji, nie posiadają cech materiałów twardych w chwili rozpoczęcia obróbki na nich. Z tego powodu maszyny do cięcia lub rozcinania na warstwy giętkich tworzyw sztucznych lub nieutwardzonego kauczuku są wyłączone (pozycją 8477). Ponadto pozycja nie obejmuje także maszyn do wytwarzania wyrobów z materiałów granulowanych lub sproszkowanych, takich jak maszyny do formowania tworzyw sztucznych (pozycja 8477), maszyny do spiekania lub formowania cząstek, lub włókien z drewna i materiałów zdrewniałych (pozycja 8479) lub innych podobnych maszyn. Mimo że mogą być one uważane za maszyny do obrabiania materiałów wymienionych w pozycji, to pozycja ta wyłącza także na ogół maszyny i urządzenia, których funkcją nie jest obróbka materiału ani jego powierzchni, np. maszyny do suszenia lub starzenia drewna metodą wysuszania (pozycja 8419), maszyny do rozszerzania korka (pozycja 8419) lub maszyny do ściskania, sklejania lub impregnowania drewna (pozycja 8479).
Na ogół obrabiarki są o napędzie silnikowym, ale podobne maszyny, napędzane ręcznie lub pedałem nożnym, także są objęte niniejszą pozycją. Te ostatnie odróżnia się od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8205 i od narzędzi ręcznych objętych pozycją 8467 tym, że zazwyczaj są one przeznaczone do zamontowania na podłodze, na stole warsztatowym, do ściany lub na innej maszynie i z tego powodu są wyposażone zwykle w płytę fundamentową, ramę montażową, stojak itd.
Grupa ta obejmuje:
(1)Piły wszelkich typów. Elementami roboczymi są ostrza lub łańcuchy, zwykle uzębione. Należą do nich:
(a)Piły z narzędziami o ruchu posuwisto-zwrotnym np. do cięcia drzew na kłody, z ostrzami o zębach prostych, wyrzynarki oraz pionowe lub poziome piły ramowe do rozcinania kłód na deski.
(b)Piły z narzędziem poruszającym się ruchem rotacyjnym. Należą do nich piły łańcuchowe i taśmowe np. pionowe i poziome piły taśmowe, piły taśmowe do przepoławiania i ćwiartowania, taśmowe piły wózkowe lub stołowe oraz różne piły specjalnego przeznaczenia, np. wielotaśmowe piły używane do wyrobu bloków, deszczułek, klepek, płycin itp., na drewniane podłogi oraz piły taśmowe stosowane w przemyśle papierniczym.
(c)Piły z narzędziami poruszającymi się ruchem obrotowym. Ta bardzo duża grupa obejmuje wszelkie maszyny, które przecinają jednym lub wieloma uzębionymi ostrzami, poruszającymi się ruchem kołowym. Obejmuje ona np. piły wahadłowe, piły odcinające o prostoliniowym skoku narzędzia, piły promieniowe, piły z ograniczonym skokiem do cięcia wzdłużnego, piły obrotowe do cięcia kłód, obrotowe piły do obróbki krawędzi, tarczowe piły stołowe, piły ze stołem przesuwnym, kołowe piły do cięcia płyt.
(2)Strugarki wzdłużne i strugarki-wyrówniarki obrabiające powierzchnię przedmiotu ostrzami tnącymi, usuwającymi wióry materiału. Należą do nich strugarki obrabiające jedną lub dwie powierzchnie i wyrówniarki obrabiające jedną, dwie, trzy lub wszystkie cztery powierzchnie.
(3)Profilarko-frezarki, kształtujące obrabiany przedmiot za pomocą profilowanych narzędzi obrotowych. Grupa ta obejmuje np. frezarki wrzecionowe, czopiarki jednokońcówkowe, wczepiarki, żłobkarki, pogłębiarki stożkowe; frezarki-modelarki i frezarki uniwersalne; powielarki (inne niż tokarki); profilarki jednej, dwóch, trzech lub czterech stron przedmiotu, formiarki profili do formowania obracających się przedmiotów; dłutownice i frezarki do kłód. Ta grupa obejmuje również frezarki CNC (z komputerowym sterowaniem numerycznym).
(4)Centra obróbcze (patrz uwaga 1 do podpozycji do niniejszego działu), znane również jako centra obróbcze CNC. Maszyny te wykonują kilka operacji obróbki skrawaniem i posiadają automatyczną wymianę narzędzi z podajnika lub podobnego, zgodnie z programem obróbki skrawaniem. Zatem, grupa ta obejmuje obrabiarki, które wykonują dwie lub więcej operacji obróbki skrawaniem poprzez automatyczną wymianę narzędzi z podajnika lub podobnego, podczas gdy obrabiarki, które wykonują jedną operację obróbki skrawaniem wykorzystując jedno narzędzie lub kilka, pracujących jednocześnie lub sekwencyjnie (na przykład wiertarki wielowrzecionowe lub frezarki wielofrezowe), pozostają klasyfikowane do swoich właściwych podpozycji jako wiertarki lub frezarki.
(5)Szlifierki, gładziarki i polerki. Szlifierki ze ściernicami są na ogół używane do szlifowania wyrobów twardych, takich jak: kość słoniowa roślinna, twarda guma, róg lub kość słoniowa.
Maszyny do szlifowania wykorzystują materiał ścierny, aby poprawić jakość wykończenia powierzchni, jak również dokładność wymiarów przedmiotu obrabianego. Do grupy tej należą szlifierki oscylacyjne, taśmowe, tarczowe, walcowe pionowe oraz bębnowe. Maszyny znane jako gładziarki również są w tej grupie.
Polerki są przeznaczone do dodania połysku uprzednio wygładzonej powierzchni obrabianego przedmiotu za pomocą taśm, bębnów lub giętkich rolek.
(6)Giętarki, mechanicznie zmieniające postać lub własności fizyczne przedmiotu poprzez zmianę jego struktury.
(7)Maszyny do łączenia.
Należą do nich:
(a) Maszyny do łączenia dwóch lub większej liczby elementów środkami wiążącymi, klejami lub podgumowanymi papierami; do grupy tej należą maszyny do klejenia forniru, sklejania desek, sklejania płyt, zwornice ramowe, zwornice karkasów, prasy do sklejek i laminowanych wyrobów drewnianych, prasy do fornirowania; Maszyny te mogą być wyposażone w urządzenia do rozprowadzania kleju na powierzchni drewna.
(b) Maszyny do łączenia z użyciem gwoździ, klamer, drutu itd.
(c) Maszyny do łączenia bez substancji wiążących lub zamknięć, np. prasy ściskające.
(8)Wiertarki. Stosowane wyłącznie do wykonywania obracającym się narzędziem (wiertłem lub świdrem) cylindrycznych otworów. Środek narzędzia i wierconego otworu znajdują się na wspólnej osi. Grupa ta obejmuje np. wiertarki jedno- lub wielowrzecionowe do wywiercania sęków i otworów na kołki ustalające. Wiertarki sterowane numerycznie również należą do tej grupy.
(9)Dłutownice. Służą do wykonywania niecylindrycznych otworów dłutem gniazdowym, dłutem łańcuszkowym lub świdrami dłutującymi z posuwem, np. dłutownice pionowe, gniazdowe lub łańcuszkowe.
(10)Maszyny do rozłupywania, zdzierania, dzielenia na części, łuszczenia lub skrawania. Wszystkie te maszyny przetwarzają obrabiany przedmiot mechanicznie bez usuwania wiórów.
Należą do nich:
(a)Maszyny do łupania, które dzielą obrabiany przedmiot klinem na włókna; można tu wymienić maszyny do łupania kłód, drewna na opał, korzeni oraz do rozwłókniania gałęzi wierzby, bambusa lub trzciny.
(b)Maszyny do obdzierania, które obrabiają przedmiot za pomocą zdzierania udarowego, np. obdzierarki do oklein.
(c)Maszyny do dzielenia drewna na małe kawałki o podobnym kształcie i wymiarach; należą do nich maszyny do dzielenia szczap, cięcia na wióry, do produkcji wełny drzewnej lub maszyny do ciosania i rąbania.
Jednakże maszyny do rozwłókniania, stosowane do produkcji masy papierniczej, są wyłączone i objęte są pozycją 8439.
(d)Maszyny do rozłupywania i cięcia na cienkie płaty; w wyniku rozłupywania ostrym narzędziem dzielą one obrabiany przedmiot na cienkie arkusze; są to np. maszyny do wyrobu cienkich desek albo cięcia na cienkie płaty, maszyny do produkcji forniru lub cienkich arkuszy do wytwarzania sklejki.
Grupa ta obejmuje także maszyny rozcinające fornir prostoliniowymi ostrzami, przycinające ukosy w złączach kątowych (na ucios) i maszyny do cięcia słupków okiennych.
(11)Tokarki, używane do modelowania nieruchomym narzędziem przedmiotu obracającego się wokół własnej osi. Do grupy tej należą wszelkiego rodzaju tokarki, w tym także tokarki kopiarki.
(12)Maszyny do obcinana gałęzi lub przecinania dłużyc na kłody.
(13)Maszyny do korowania drewna (korowarki kłód, słupów itd.), inne niż maszyny pracujące na zasadzie podawania strumienia wody objęte pozycją 8424 oraz bębny do korowania objęte pozycją 8479.
(14)Maszyny do usuwania sęków, w procesie wstępnej obróbki kłód (np. do produkcji masy papierniczej).
Pozycja również obejmuje maszyny, które przeprowadzają różne rodzaje operacji obróbkowych bez zmiany narzędzia pomiędzy takimi operacjami.
Przykładami są:
(1)Zestawy maszyn stolarskich, zawierające w tej samej jednostce kilka maszyn spełniających różne funkcje, wykonywane niezależnie od siebie. W wypadku tego rodzaju maszyn niezbędne jest ręczne manipulowanie obrabianym przedmiotem między poszczególnymi operacjami. Do maszyn tych należą strugarki wykonujące jedną lub wiele innych operacji oraz zestawy maszyn wykonujące piłowanie, profilowanie i dłutowanie.
(2)Maszyny wielozadaniowe, które, w odróżnieniu od maszyn z poprzedniej grupy, nie wymagają ręcznego manipulowania po zamocowaniu obrabianego przedmiotu. Do tego typu maszyn należą czopiarki pojedyncze z wieloma wrzecionami, czopiarki podwójne, maszyny do pozycjonowania drobnych elementów łączeniowych, otworów na kołki ustalające itd., maszyny do łączenia, z wykorzystaniem substancji klejących i do wykańczania (do produkcji taśm fornirowych lub wyrobu paneli z listewek).
Grupa ta obejmuje:
(1)Maszyny bednarskie (np. do łączenia, wyrównywania, wyginania i wycinania wątorów klepek beczki oraz maszyny do wątorowania i zestawiania beczek, nabijania obręczy na beczki). Pozycja wyłącza jednak parowniki do beczek lub klepek (pozycja 8419).
(2)Maszyny używane w produkcji ołówków.
(3)Maszyny specjalne do czopowania lub wiercenia podkładów kolejowych.
(4)Maszyny do rzeźbienia i grawerowania, włączając kopiarki.
(5)Młyny do produkcji mączki drzewnej. Pozycja wyłącza jednak rozwłókniarki używane w przemyśle papierniczym (pozycja 8439).
(6)Maszyny do łączenia gwoździami, klamrami, klejem lub innego łączenia pudełek, skrzynek, beczek itd.
(7)Maszyny do produkcji guzików drewnianych.
(8)Maszyny do wyrobu drewniaków, drewnianych podeszew lub obcasów oraz kopyt szewskich.
(9)Maszyny do obróbki wikliny, trzciny itd. (do korowania, łupania, zaokrąglania itd.), inne niż maszyny do produkcji wyrobów koszykarskich lub wiklinowych (pozycja 8479).
Pozycja obejmuje obrabiarki wykorzystywane do obróbki korka (np. przez piłowanie, wycinanie, przecinanie, wygładzanie) oraz kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych lub podobnych twardych materiałów. Maszyny te, na ogół, są zaprojektowane na tej samej zasadzie co obrabiarki do obróbki drewna.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria obrabiarek objętych niniejszą pozycją (inne niż narzędzia objęte działem 82.), klasyfikuje się do pozycji 8466.
***
Pozycja wyłącza także:
(a)Rozdrabniarki bambusa, maszyny do wiórowania, kruszarki kłód stosowanych do produkcji masy papierniczej (pozycja 8439).
(b)Obrabiarki do obróbki dowolnego materiału przez usuwanie materiału za pomocą lasera lub innej wiązki świetlnej, lub fotonowej, metodą ultradźwiękową lub łuku plazmowego i inne maszyny objęte pozycją 8456.
(c)Ręczne narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(d)Maszyny usuwające rąbki do czyszczenia i usuwania zanieczyszczeń z metalowych doprowadzeń zespołów półprzewodnikowych (pozycja 8486).
8466-Części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465, włączając uchwyty przedmiotów obrabianych, uchwyty narzędzi, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające), podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn; uchwyty do narzędzi wszelkich typów do obróbki ręcznej.
8466 10-Uchwyty narzędziowe i głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające)
8466 20-Uchwyty przedmiotów obrabianych
8466 30-Podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn
-Pozostałe:
8466 91- -Do obrabiarek objętych pozycją 8464
8466 92- -Do obrabiarek objętych pozycją 8465
8466 93- -Do obrabiarek objętych pozycjami od 8456 do 8461
8466 94- -Do obrabiarek objętych pozycją 8462 lub 8463
Z wyjątkiem narzędzi objętych działem 82. oraz z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje:
(A)Części maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465.
(B)Akcesoria do tych maszyn, to znaczy urządzenia pomocnicze używane w połączeniu z maszynami, takie jak mechanizmy wymienne, które dostosowują maszynę do wykonywania szerszego zakresu operacji; urządzenia zwiększające dokładność obróbki; urządzenia, które wykonują szczególną funkcję, podrzędną względem głównej funkcji maszyny.
(C)Uchwyty narzędziowe do wszelkiego rodzaju narzędzi ręcznych.
Bardzo duży zakres części i akcesoriów klasyfikowanych tutaj obejmuje:
(1)Uchwyty narzędziowe, które trzymają, prowadzą i operują narzędziem roboczym oraz umożliwiają wymianę narzędzi. Istnieje wiele ich rodzajów, np.:
Uchwyty; tuleje zaciskowe do wierteł i gwintowników; imaki narzędziowe; samootwierające się głowice gwinciarskie; uchwyty do ściernic; głowice stosowane w honownicach; uchwyty do wytaczania; głowice rewolwerowe do tokarek rewolwerowych itd.
Pozycja obejmuje również uchwyty narzędziowe do wszelkiego rodzaju narzędzi ręcznych. Zazwyczaj są one przeznaczone dla narzędzi objętych pozycją 8205 lub8467, ale pozycja ta obejmuje także uchwyty narzędziowe do zestawów narzędzi dla wałów giętkich (patrz również postanowienia Not wyjaśniających do pozycji 8467 i 8501).
(2)Uchwyty przedmiotów obrabianych, przeznaczone do utrzymywania, a czasem do manipulowania (zgodnie z wymaganiami szczególnej operacji) części, która jest obrabiana przez maszynę. Obejmują one:
Centra tokarskie; wszelkiego rodzaju mechaniczne lub pneumatyczne uchwyty tokarskie oraz ich szczęki zaciskowe; płyty i stoły dla umiejscowienia obrabianego przedmiotu (nawet z regulacją mikrometryczną i mechanizmem nastawczym); zaciski i kątowniki do mocowania przedmiotów; podstawki klinowe i kliny; stałe, obracające się lub nastawialne imadła maszynowe; podtrzymki stałe (w kształcie pierścienia, przeznaczone do podtrzymywania długich elementów podczas toczenia, chroniące przed wykrzywieniem i tłumiące drgania powstające pod naciskiem narzędzia).
(3)Urządzenia pomocnicze do wrębiania, toczenia kul itd.
(4)Urządzenia do powielania (włączając te, które sterowane są elektrycznie lub elektronicznie), do automatycznego powielania przedmiotów obrabianych według szablonu.
(5)Urządzenia do wykańczania powierzchni dla tokarek, strugarek wyrównujących, profilarek itd. maszyn.
(6)Urządzenia mechaniczne lub pneumatyczne do automatycznej regulacji posuwu w czasie obróbki obrabianego przedmiotu lub narzędzia.
(7)Inne specjalne pomocnicze urządzenia przeznaczone do zwiększenia dokładności pracy obrabiarek, bezpośrednio niewpływające na wykonywane przez nich operacje. Obejmują one urządzenia do centrowania; głowice podziałowe; podzielnice; tablice podziałowe; mikrometryczne wyłączniki posuwu i rozstawiaki suportów itd. Urządzenia takie są pozostają w tej pozycji, nawet jeśli zawierają optyczne urządzenie pomocne w odczycie lub ustawianiu (np. podzielnice „optyczne”). Pozycja wyłącza jednak urządzenia, które zasadniczo same są urządzeniami optycznymi, np. mikroskopy nastawcze (pozycja 9011), lunety wyrównawcze i poziomujące oraz testery z rzutowaniem obrazu (pozycja 9031).
Pozycja wyłącza również:
(a)Ściernice i podobne wyroby z materiałów ściernych objęte pozycją 6804.
(b)Filtry olejowe magnetyczne lub elektromagnetyczne (pozycja 8421).
(c)Urządzenia pomocnicze do podnoszenia lub przenoszenia i przemieszczania (np. podnośniki poziomujące używane czasem do podtrzymywania podczas obróbki bardzo dużych i ciężkich przedmiotów (pozycja 8425itd.).
(d)Przekładnie i inne mechanizmy do zmiany prędkości, sprzęgła i podobne mechanizmy przekładniowe (pozycja 8483).
(e)Części i akcesoria, włączając uchwyty przedmiotów obrabianych lub uchwyty narzędziowe oraz inne specjalne przyrządy do obrabiarek lub maszyn do cięcia strumieniem wody, nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami i aparatami objętymi pozycją 8486 (pozycja 8486).
(f)Elektryczne (włączając elektroniczne), części i akcesoria (np. uchwyty magnetyczne i pulpity do sterowania numerycznego) (dział 85).
(g)Aparaty pomiarowe lub kontrolne (pozycja 9031).
(h)Liczniki obrotów i liczniki produkcji (pozycja 9029).
(ij)Szczotki montowane na maszynach (pozycja 9603).
8467-Narzędzia ręczne, pneumatyczne, hydrauliczne lub z samodzielnym silnikiem elektrycznym, lub nieelektrycznym.
-Pneumatyczne:
8467 11- -Obrotowe (włączając kombinowane obrotowo-udarowe)
8467 19- -Pozostałe
-Z samodzielnym silnikiem elektrycznym:
8467 21- -Wiertarki dowolnego rodzaju
8467 22- -Piły
8467 29- -Pozostałe
-Pozostałe narzędzia:
8467 81- -Piły łańcuchowe
8467 89- -Pozostałe
-Części:
8467 91- -Pił łańcuchowych
8467 92- -Narzędzi pneumatycznych
8467 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje narzędzia, które zawierają silnik elektryczny, silnik sprężarkowy (lub tłok poruszany sprężonym powietrzem), silnik spalinowy lub dowolny inny silnik (np. mała turbina hydrauliczna); silnik sprężarkowy zazwyczaj jest zasilany z zewnętrznego źródła sprężonego powietrza, a w przypadku silnika spalinowego akumulatory zapłonowe są czasem oddzielnie. W narzędziach pneumatycznych działanie sprężonego powietrza jest czasem uzupełnione połączeniami hydraulicznymi.
Pozycja obejmuje takie narzędzia tylko wtedy, gdy są do pracy ręcznej. Wyrażenie „narzędzia ręczne” oznacza narzędzia przeznaczone do trzymania w ręku podczas ich używania, a także narzędzia cięższe, które są przenośne (takie jak młoty mechaniczne do ubijania ziemi), to znaczy, że mogą być podnoszone lub przesuwane przez użytkownika podczas pracy i które są przystosowane do ręcznego sterowania i kierowania podczas działania. W celu uniknięcia zmęczenia, biorąc pod uwagę ich masę, narzędzia te mogą być używane z dodatkowymi urządzeniami podtrzymującymi (np. statywy, nogi z podnośnikami, podwieszane wciągniki wielokrążkowe).
Jednakże pewne narzędzia ręczne objęte niniejszą pozycją posiadają wyposażenie pozwalające na czasowe przymocowanie ich do podpory. Pozostają one tutaj klasyfikowane razem z podporą, jeżeli są z nią prezentowane, pod warunkiem że narzędzia zasadniczo są „ręczne”, jak zdefiniowano powyżej.
Niektóre z narzędzi objętych niniejszą pozycją mogą być wyposażone w dodatkowe urządzenia (np. dmuchawa z workiem do usuwania i zbierania pyłu podczas pracy).
Niniejsza pozycja wyłącza narzędzia, które z powodu ich dużej masy, wymiarów itd., wyraźnie nie mogą być używane jako ręczne, jak opisano powyżej. Pozycja wyłącza także narzędzia (nawet przenośne), wyposażone w płytę fundamentową lub inne urządzenie do przymocowania do ściany, stołu warsztatowego, podłogi itd. oraz tych z zaopatrzeniem do poruszania się po szynach (np. maszyny do dłutowania lub przewiercania podkładów kolejowych) i maszyn pchanych ręcznie lub podobnych, kierowanych ręcznie maszyn na kołach, np. do szlifierek do podłóg z betonu, marmuru lub drewna itp.
Pozycja dalej wyłącza połączenia składające się z uchwytu narzędziowego z jednym lub więcej narzędziami oraz oddzielnym silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym lub z oddzielnym silnikiem elektrycznym z giętkim wałem; uchwyt narzędziowy klasyfikuje się do pozycji 8466, silnik z giętkim wałem do pozycji 8407 lub 8501, w zależności od przypadku, a narzędzia do ich własnych odpowiednich pozycji.
Narzędzia objęte niniejszą pozycją obejmują narzędzia do obróbki różnych materiałów i są stosowane w różnych gałęziach przemysłu.
Z zastrzeżeniem warunków powyżej, narzędzia objęte niniejszą pozycją obejmują, między innymi:
(1)Wiertarki, gwinciarki lub rozwiertarki.
(2)Maszyny wiertnicze, wiertarki do kamieni i podobne.
(3)Klucze, wkrętaki, wkrętaki mechaniczne do nakrętek.
(4)Strugarki, ciągadła, urządzenia do obróbki powierzchni lub podobne.
(5)Pilnikarki, szlifierki, polerki i podobne
(6)Mechaniczne szczotki druciane.
(7)Piły tarczowe, piły łańcuchowe i podobne.
(8)Młoty różnych typów, takie jak: przecinaki pneumatyczne, młoty do usuwania zgorzeliny, uszczelniające, nitownicze, do kruszenia betonu.
(9)Nitownice typu dźwigniowego; obcinacze nitów i inne urządzenia na zasadzie klina.
(10Przecinarki do blach (typu nożyc zwykłych lub wibracyjnych).
(11)Ubijaki piasku dla odlewni, narzędzia do wyciągania rdzeni z odlewów, wibratory form odlewniczych do odlewni.
(12)Ubijaki do zagęszczania gruntu do budowy lub utrzymywania dróg.
(13)Łopaty automatyczne.
(14)Wibratory do betonu do ułatwienia przepływu i wiązania betonu.
(15)Przycinacz żywopłotów.
(16)Hydrauliczne urządzenia do usuwania kamienia kotłowego.
(17)Pneumatyczne pistolety do smaru dla stacji obsługi itd.
(18)Przenośne urządzenia używane do przystrzygania, np. trawników, usuwania trawy w pobliżu ścian, obrzeży i pod krzewami. Takie urządzenia posiadają własny silnik w ramie z lekkiego metalu oraz układ tnący zazwyczaj składający się z cienkiej nitki nylonowej.
(19) Przenośne urządzenia używane do cięcia krzewów z własnym silnikiem, wał napędowy (sztywny lub giętki) oraz uchwyt narzędziowy, przedstawione razem z różnymi wymiennymi narzędziami tnącymi do montowania w uchwycie.
(20) Krajarki do krojenia materiałów włókienniczych w przemyśle odzieżowym.
(21)Narzędzia do grawerowania.
(22)Nożyce ręczne elektryczne złożone z nieruchomego ostrza tnącego i ruchomego ostrza tnącego poruszanego wbudowanym silnikiem elektrycznym, do stosowania w zakładach krawieckich i modniarskich, do użytku domowego itp.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części narzędzi objętych tą pozycją (inne niż uchwyty narzędzi objęte pozycją 8466).
***
Pozycja także wyłącza:
(a)Tarcze ścierne, ostrzące, polerujące, tnące i podobne, z kamienia, materiałów ceramicznych lub spiekanych materiałów ściernych (pozycja 6804).
(b)Narzędzia objęte działem 82.
(c)Sprężarki powietrza (pozycja 8414).
(d)Rozpylacze cieczy lub proszków, ręcznie sterowane pistolety natryskowe, maszyny do oczyszczania piaskiem i podobne (pozycja 8424).
(e) Elektryczne kosiarki do trawy (pozycja 8430).
(f)Elektromechaniczne urządzenia domowe (pozycja 8509).
(g)Elektryczne golarki, maszynki do strzyżenia włosów i urządzenia do usuwania owłosienia (pozycja 8510).
(h)Elektromechaniczne narzędzia ręczne do celów medycznych lub stomatologicznych (pozycja 9018).
8468-Maszyny i urządzenia do lutowania miękkiego i twardego, spawania lub zgrzewania, nawet przystosowane do cięcia, inne niż te objęte pozycją 8515; maszyny i urządzenia do gazowego odpuszczania powierzchniowego.
8468 10-Palniki ręczne
8468 20-Pozostałe maszyny i urządzenia na gaz
8468 80-Pozostałe maszyny i urządzenia
8468 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje:
(A)Maszyny i urządzenia do lutowania miękkiego, do lutowania twardego, zgrzewania lub spawania, nawet zdolne do cięcia, działające na gaz lub korzystające z innych procesów niż te, określone w brzmieniu pozycji 8515. Maszyny przeznaczone wyłącznie do cięcia klasyfikowane są do ich własnych, odpowiednich pozycji.
(B)Działające na gaz maszyny i urządzenia do odpuszczania powierzchniowego.
W urządzeniach objętych tą grupą wykorzystuje się bardzo gorący płomień powstający w procesie spalania gazu w strumieniu tlenu lub powietrza.
Urządzenia te, na ogół, mogą być stosowane nie tylko do operacji wymienionych w brzmieniu pozycji, ale też do innych czynności wymagających równie wysokiej temperatury (np. wstępne podgrzanie przed wykonaniem niektórych operacji lub regeneracja zużytych części, lub wypełnienie wgłębień metalem); w praktyce, niektóre urządzenia są wyspecjalizowane do wykonywania tych innych operacji, ale pozostają one klasyfikowane do niniejszej pozycji, pod warunkiem że działają w taki sam sposób i na tej samej zasadzie, co inne urządzenia objęte tą pozycją.
Wszystkie urządzenia objęte tą grupą są tak skonstruowane, by móc doprowadzić dwa gazy do dyszy o dwóch wylotach, albo koncentrycznych, albo znajdujących się obok siebie; jeden z gazów jest palny (aceton, propan, butan, gaz węglowy, wodór itd.), a ten drugi sprężonym tlenem lub powietrzem.
Pozycja obejmuje urządzenia ręczne, a także maszyny.
W zależności od tego, pod jakim ciśnieniem dostarczany jest gaz palny, rozróżnia się palniki niskociśnieniowe lub wysokociśnieniowe. W palnikach wysokociśnieniowych siła rozprężania nadaje gazowi prędkość wystarczającą do otrzymania strumienia płomienia, natomiast w palnikach niskociśnieniowych niezbędny jest do tego celu kompresor.
Oba rodzaje palników mają mniej więcej podobną konstrukcję. Składają się z rączki lub obudowy, w której znajdują się rurki doprowadzające gazy, a u ujścia dysz gazy te są spalane; zwykle zawierają także zaworki regulacyjne itd. Palnik jest połączony wężami z zewnętrznymi źródłami gazu.
Aby palniki mogły być przystosowane do rodzaju wykonywanej pracy (np. do spustu z wielkich pieców, roznitowywania, rowkowania lub podgrzewania) rurki i dysze są zazwyczaj wymienialne (dysze o regulowanych otworach, wielowylotowe, rozdzielające płomień itd.). Niektóre palniki są specjalnie zaprojektowane do wykonywania określonych operacji (np. palniki do spawania z obiegiem wody).
Zasada działania tych urządzeń jest taka sama jak urządzeń ręcznych, należących do poprzedniej grupy w Części (A) powyżej. Składają się one w zasadzie ze stałych lub regulowanych palników, zaś pozostałe części urządzenia (np. stoły podające, szczęki, prowadnice, ramiona przegubowe) służą do umocowania obrabianej części, prowadzenia lub posuwu lub umożliwienia przesuwu dysz i regulowania ich w miarę postępu pracy.
Składają się z pewnej liczby dysz rozmieszczonych zgodnie z kształtem obrabianego przedmiotu; płomienie z nich wydzielają na obrabianą powierzchnię ciepło o dużej intensywności powodując gwałtowny wzrost temperatury do zadanej wartości. Ciepło nie oddziałuje na głębsze warstwy obrabianego przedmiotu. Po doprowadzeniu powierzchni do żądanej temperatury odpuszczania, na obrabianą powierzchnię jest rozpylana woda chłodząca lub przedmiot zanurzany jest w kąpieli wodnej.
Niniejsza pozycja obejmuje również niektóre urządzenia do zgrzewania materiałów termoplastycznych lub wyrobów z nich. Urządzenia objęte niniejszą pozycją działają dzięki płomieniowi lub strumieniowi gorącego powietrza, azotu lub gazu obojętnego, wydostającemu się z palnika spawalniczego. Powietrze lub inne gazy mogą być ogrzewane przechodząc przez ogrzewaną gazem rurkę.
Do grupy tej należą:
(1)Maszyny i urządzenia mechaniczne do spawania za pomocą żłobionych elektrod krążkowych lub ogrzewanych lutownic, inne niż lutownice ręczne (pozycja 8205) i inne niż urządzenia elektryczne objęte pozycją 8515.
(2)Zgrzewarki tarciowe.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje części maszyn i urządzeń objętych tą pozycją.
Pozycja obejmuje także urządzenia pomocnicze, takie jak wsporniki (kulkowe, rolkowe itd.).
***
Pozycja wyłącza również:
(a)Lampy lutownicze i lampy do lutowania miękkiego objęte pozycją 8205.
(b)Urządzenia i maszyny do rozpylania stopionego metalu (pozycja 8424).
(c)Aparaty do cięcia lub wiercenia w skale lub betonie z wykorzystaniem wysokiej temperatury wytwarzanej przez spalane żelazo lub stal w strumieniu tlenu (pozycja 8479).
(d)Maszyny i urządzenia do spawania, lutowania miękkiego i twardego, wykorzystujące zarówno gaz, jak i energię elektryczną (pozycja 8515).
[8469]
8470-Maszyny liczące i kieszonkowe maszyny z funkcjami liczącymi do zapisu, odtwarzania i wyświetlania danych; maszyny do księgowania, frankowania, maszyny do wydawania biletów i podobne maszyny, wyposażone w urządzenia liczące; kasy rejestrujące.
8470 10-Kalkulatory elektroniczne mogące funkcjonować bez zewnętrznego źródła energii elektrycznej i kieszonkowe maszyny z funkcjami liczącymi do zapisu, odtwarzania i wyświetlania danych
-Pozostałe elektroniczne maszyny liczące:
8470 21- -Wyposażone w drukarkę
8470 29- -Pozostałe
8470 30-Pozostałe maszyny liczące
8470 50-Kasy rejestrujące
8470 90-Pozostałe
Wszystkie objęte tą pozycją maszyny i urządzenia, z wyjątkiem niektórych kas rejestrujących, mają jedną wspólną cechę taką, że zawierają urządzenie liczące, umożliwiające dodawanie przynajmniej dwóch liczb wielocyfrowych. Należy podkreślić, że urządzenia, które zaledwie zliczają lub dodają jedności nie są uważane za urządzenia liczące (np. urządzenia znajdujące się w niektórych urządzeniach naklejających znaczki, licznikach obrotów, licznikach wytworzonych produktów). Objęte tą pozycją maszyny mogą być obsługiwane ręcznie lub elektrycznie. Operacje liczenia są wykonywane mechanicznie lub za pomocą urządzeń elektromagnetycznych, elektronicznych lub strumieniowych.
Grupa ta obejmuje szeroki zestaw maszyn liczących, poczynając od najprostszych, które mogą tylko dodawać i odejmować, aż do złożonych, wykonujących cztery podstawowe działania arytmetyczne oraz inne rodzaje obliczeń (np. pierwiastkowanie, podnoszenie do zadanej potęgi, obliczenia trygonometryczne). Do tej grupy należą również elektroniczne kalkulatory kieszonkowe oraz elektroniczne kalkulatory biurowe, programowalne lub nie, a także kieszonkowe maszyny zapisujące, odtwarzające i wyświetlające - z funkcjami liczącymi (patrz uwaga 8 do niniejszego działu).
Elektroniczne kalkulatory programowalne różnią się od maszyn do automatycznego przetwarzania danych w szczególności tym, że nie mogą one wykonywać programu bez udziału człowieka, którego wykonywanie w trakcie przetwarzania musi być modyfikowane w oparciu o decyzje logiczne. Kalkulatory te mają wbudowany mikroprocesor przeznaczony do wykonywania złożonych działań matematycznych.
Maszyny liczące zawierają następujące główne części:
(1)Urządzenia do ręcznego wprowadzania danych (ograniczniki lub przesuwki, klawiatury itd.). Jednakże maszyny te mogą być wyposażone w urządzenia dodatkowe do automatycznego wprowadzania niektórych powtarzających się lub wstępnie zdefiniowanych danych (czytniki kart lub taśm dziurkowanych, taśm magnetycznych itd.).
(2)Urządzenia liczące, sterowane szeregiem klawiszy lub programem, który może być niezmienny lub modyfikowany poprzez wymianę elementu programującego lub zmianę instrukcji programu.
(3)Urządzenia wyjściowe, prezentujące wyniki w postaci ich wyświetlenia lub wydrukowania. Maszyny „drukujące” zawierają urządzenie do drukowania wyników, a niekiedy również danych wejściowych. Jednakże maszyny liczące klasyfikowane są do tej pozycji, nawet jeżeli zawierają takie urządzenie.
W maszynach liczących z urządzeniem drukującym, używane są liczby oraz ograniczona liczba symboli. Jednakże, w odróżnieniu od maszyn księgujących, wyniki drukowane są wyłącznie pionowo, na papierowych taśmach lub rolkach. Niektóre z nich posiadają dodatkowe urządzenia do kodowania wyników na nośnikach danych.
Niektóre z elementów składowych tych maszyn (urządzenia liczące, urządzenia dodatkowe itd.) mogą być wbudowane lub stanowić oddzielne jednostki przyłączone przewodem elektrycznym.
Maszyny te są przeznaczone do prowadzenia dzienników, dokumentów księgowych itd. Łączą one funkcję księgowania (tj. sumowania szeregu pozycji) z drukowaniem przy cyfrach odpowiednich liter i symboli, w celu zapewnienia odpowiedniego opisu wykonywanych operacji księgowych.
Budowa maszyn księgujących jest podobna do budowy maszyn liczących. Oprócz urządzenia do ręcznego wprowadzania zmiennych danych (np. operacji debetowych-kredytowych), podobnie jak maszyny liczące, mogą być one wyposażone w urządzenia do odczytu dziurkowanych kart lub taśm, magnetycznych taśm lub kart itd., w celu wprowadzania powtarzających się (numery kont, nazwisk i adresów klientów itd.) lub wstępnie określonych danych (np. saldo konta).
Maszyny księgujące posiadają numeryczne lub alfanumeryczne urządzenia drukujące, które mogą drukować zarówno w pionowo, jak i poziomo; jest to jedna z cech odróżniających je od maszyn liczących.
W większości przypadków maszyny te są przeznaczone do używania ze specjalnie wydrukowanymi formularzami, takimi jak karty płac, faktury, luźne karty ksiąg, dzienniki, księga główna itd. lub karty segregatorów. Niektóre z nich mogą równocześnie pisać na dwóch lub więcej formularzach (np. faktury oraz zapisy księgowe w dzienniku i księdze głównej).
Często maszyny te są wyposażone w urządzenia do przenoszenia danych na nośniki danych w postaci zakodowanej. Niektóre drukują na kartach w sposób niezakodowany i równocześnie przenoszą wyniki w postaci zakodowanej na magnetyczną ścieżkę znajdującą się na krawędzi karty. Wyniki te mogą następnie służyć jako podstawowe dane do dalszego przetwarzania w maszynie.
Podobnie jak maszyny liczące, maszyny te mogą stanowić niezależną jednostkę lub składać się z oddzielnych jednostek do połączenia wzajemnie przewodami elektrycznymi.
Grupa ta obejmuje kasy rejestrujące, nawet zawierające urządzenia liczące.
Maszyny te są używane w sklepach, biurach itd., aby zapewnić zarejestrowanie wszystkich transakcji (sprzedaż towarów, świadczenie usług itd.), w chwili ich dokonywania, należnych kwot, sumy wprowadzonych kwot, a w niektórych przypadkach - numeru kodu sprzedanego wyrobu, sprzedanej ilości, godziny transakcji itd.
Dane mogą być wprowadzane ręcznie za pomocą klawiatury oraz ogranicznika, dźwigni lub rączki, albo automatycznie, np. za pomocą czytnika kodu paskowego. Podobnie jak maszyny liczące i księgujące, niektóre kasy rejestrujące mają także pomocnicze urządzenia do automatycznego wprowadzania powtarzających się lub wstępnie ustalonych danych (np. czytniki kart lub taśm).
Wynik jest zwykle wyświetlany i jednocześnie drukowany na kwicie dla klienta oraz na rolce taśmy, która okresowo wyjmowana jest z maszyny w celu kontroli.
Kasy rejestrujące są często połączone z kasą podręczną lub szufladą kasową, w których przechowywane są pieniądze.
Mogą być również wyposażone lub pracować w połączeniu z urządzeniami, takimi jak: multiplikatory do zwiększenia pojemności obliczeniowej, kalkulatory do obliczania reszty do wydania, automatyczne urządzenia wydające resztę, wydające bony premiowe, czytniki kart kredytowych, urządzenia weryfikujące operacje kasowe lub urządzenia do przenoszenia na nośnik danych wszystkich lub części danych dotyczących transakcji w postaci zakodowanej. Jeżeli przedstawiane są oddzielnie, to urządzenia te są klasyfikowane do swoich odpowiednich pozycji.
Pozycja obejmuje również kasy rejestrujące pracujące w połączeniu, w trybie on-line lub off-line, z maszyną do automatycznego przetwarzania danych oraz kasy rejestrujące, wykorzystujące, na przykład pamięć i mikroprocesor innej kasy rejestrującej (z którą są sprzężone kablem), aby wykonywać te same funkcje.
Grupa ta obejmuje również terminale do płatności elektronicznej kartą debetową lub kredytową. Terminale te wykorzystują sieć telefoniczną do połączenia się z instytucją finansową, w celu autoryzacji i przeprowadzenia transakcji oraz do rejestracji oraz, aby zarejestrować i wydać pokwitowania wskazujące kwoty debetowe lub kredytowe.
Do grupy tej należą:
(1)Maszyny pocztowe frankujące; drukują one na kopercie znak zastępujący znaczek pocztowy. Maszyna ma nieodwracalne urządzenie sumujące, które zlicza całkowitą wartość wydrukowanych znaczków. Dodatkowo, maszyny te mogą być często używane do innego rodzaju zadruku kopert (np. hasłami reklamowymi).
(2)Maszyny do wydawania biletów (np. biletów kinowych lub kolejowych), w tym samym czasie rejestrujące i sumujące należne kwoty; niektóre z nich także drukują bilet.
(3)Maszyny totalizatora na torach wyścigowych. Wydają one bilety, rejestrują i zliczają zgromadzone kwoty, a w niektórych złożonych maszynach także obliczają wygrane.
Maszyny, które tylko zliczają wydane bilety itd., bez sumowania kwot, są wyłączone (pozycja 8472 lub, jeśli są uruchamiane monetą, pozycja 8476).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (patrz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria maszyn i urządzeń objętych niniejszą pozycją klasyfikowane są do pozycji 8473.
***
Pozycja nie obejmuje:
(a)Maszyn do przetwarzania danych objętych pozycją 8471.
(b)Maszyn do ważenia, które sumują masy (pozycja 8423 lub 9016).
(c)Suwaków logarytmicznych, kalkulatorów kołowych, krążkowych oraz innych przyrządów do liczenia opartych na suwaku logarytmicznym lub na innych zasadach obliczeń matematycznych włączając, na przykład urządzenia typu kieszonkowego do sumowania lub odejmowania, działające przez wybór liczb pisakiem według zadanej procedury (pozycja 9017).
(d)Przyrządów, które zliczają jednostki, takie jak: obrotomierze, liczniki produkcji itd., objęte pozycją 9029.
8471-Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone.
8471 30-Przenośne maszyny do automatycznego przetwarzania danych, o masie nie większej niż 10 kg, składające się co najmniej z jednostki centralnej, klawiatury i monitora
-Pozostałe maszyny do automatycznego przetwarzania danych:
8471 41- -Zawierające w tej samej obudowie co najmniej jednostkę centralną oraz urządzenia wejścia i wyjścia, nawet połączone
8471 49- -Pozostałe, przedstawione w formie systemów
8471 50-Procesory inne niż objęte podpozycją 8471 41 lub 8471 49, nawet zawierające w tej samej obudowie jedno lub dwa urządzenia następującego typu: urządzenia pamięci, urządzenia wejściowe, urządzenia wyjściowe
8471 60-Urządzenia wejściowe lub wyjściowe, nawet zawierające w tej samej obudowie urządzenia pamięci
8471 70-Urządzenia pamięci
8471 80-Pozostałe urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych
8471 90-Pozostałe
Przetwarzanie danych jest obsługiwaniem wszelkiego rodzaju informacji, w ustalonych wcześniej logicznych sekwencjach i w ściśle określonym celu lub celach.
Maszyny do automatycznego przetwarzania danych są maszynami, które poprzez logicznie wzajemnie powiązane operacje, wykonywane zgodnie z ustalonymi wcześniej instrukcjami (programem), dostarczają dane, które mogą być wykorzystywane jako takie lub, w niektórych przypadkach, służą z kolei jako dane dla innych operacji przetwarzania danych.
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny do automatycznego przetwarzania danych, w których logiczne sekwencje operacji mogą być zmieniane w poszczególnych zadaniach i w których operacja może być automatyczna, to znaczy, bez żadnej ręcznej interwencji w czasie trwania zadania. Maszyny te przede wszystkim wykorzystują sygnały elektroniczne, ale mogą również wykorzystywać inne technologie. Mogą być samodzielne, z wszystkimi elementami potrzebnymi do przetwarzania danych połączonymi w tej samej obudowie lub mogą być w postaci systemów składających się ze zmiennej liczby oddzielnych urządzeń.
Pozycja obejmuje także oddzielnie przedstawiane urządzenia opisanych wyżej systemów przetwarzania danych.
Jednakże pozycja wyłącza maszyny, przyrządy lub aparaty zawierające lub pracujące w połączeniu z maszyną do automatycznego przetwarzania danych i wykonujące specyficzną funkcję. Takie maszyny, przyrządy lub aparaty klasyfikowane są do pozycji właściwych dla ich odpowiednich funkcji lub z braku takiej, do pozostałych pozycji (patrz Część (E) Uwag ogólnych do niniejszego działu).
Maszyny do automatycznego przetwarzania danych objęte niniejszą pozycją muszą być zdolne do jednoczesnego spełnienia wszystkich warunków ustanowionych w uwadze 5 (A) do niniejszego działu. To znaczy, że muszą być zdolne do:
(1)zapamiętywania programu lub programów użytkowych oraz co najmniej danych bezpośrednio niezbędnych do wykonania tego programu;
(2)dowolnego programowania zgodnie z wymaganiami użytkownika;
(3)wykonywania obliczeń arytmetycznych zdefiniowanych przez użytkownika; oraz
(4)wykonywania, bez interwencji człowieka, programu użytkowego, który przez decyzje logiczne wymaga modyfikacji jego wykonywania w trakcie działania przetwarzania.
Tak więc maszyny, które działają tylko na stałych programach, tj. programach, które nie mogą być modyfikowane przez użytkownika są wyłączone, mimo że użytkownik ma możliwość wyboru pomiędzy pewną ilością takich stałych programów.
Maszyny te mają zdolność zapamiętywania, a także przechowywania programów, które mogą być zmieniane w zależności od zadania.
Maszyny do automatycznego przetwarzania danych przetwarzają dane w zakodowanej postaci. Kod składa się ze skończonego zbioru znaków (kod binarny, standardowy 6-bitowy kod ISO itp.).
Wprowadzanie danych jest zazwyczaj automatyczne, z wykorzystaniem nośników danych, takich jak taśmy magnetyczne lub poprzez bezpośrednie sczytywanie oryginalnych dokumentów itp. Możliwe jest też przygotowanie ręcznego wprowadzania danych za pomocą klawiatury lub wprowadzanie może być dostarczone bezpośrednio poprzez pewne przyrządy (np. przyrządy pomiarowe).
Wprowadzane dane są przekształcane przez urządzenia wejściowe na sygnały, które mogą być wykorzystywane przez maszynę i przechowywane w urządzeniach pamięci.
Część danych i programu lub programów może być tymczasowo przechowywana w pomocniczych urządzeniach pamięci, takich jak te, wykorzystujące dyski magnetyczne, taśmy magnetyczne itp. Jednak te maszyny do automatycznego przetwarzania danych muszą posiadać pamięć główną, która jest bezpośrednio dostępna do wykonania określonego programu i która ma pojemność co najmniej wystarczającą, aby zapamiętać te części programów użytkowych i tłumaczących oraz danych bezpośrednio koniecznych do działania przetwarzania.
Maszyny do automatycznego przetwarzania danych mogą zawierać w tej samej obudowie jednostkę centralną, urządzenie wejściowe (np. klawiaturę lub skaner) oraz urządzenie wyjściowe (np. monitor ekranowy) lub mogą składać się z pewnej liczby wzajemnie połączonych, oddzielnych urządzeń. W tym drugim przypadku urządzenia tworzą „system”, gdy składa się on przynajmniej z jednostki centralnej, urządzenia wejściowego oraz urządzenia wyjściowego (patrz uwaga 2 do podpozycji do niniejszego działu). Połączenia wzajemne mogą być przewodowe lub bezprzewodowe.
Kompletny system do automatycznego przetwarzania danych musi zawierać przynajmniej:
(1)jednostkę centralną, która na ogół zawiera pamięć główną, arytmetyczne i logiczne elementy składowe oraz sterujące części składowe, jednak w niektórych przypadkach te części składowe mogą być w postaci oddzielnych urządzeń,
(2)urządzenie wejściowe, które otrzymuje dane wejściowe i przekształca je na sygnały, które mogą być przetworzone przez maszynę,
(3)urządzenie wyjściowe, które przekształca dostarczone przez maszynę sygnały w postać zrozumiałą (drukowany tekst, wykresy, obrazy itp.) lub przekształca je w zakodowane dane do dalszego wykorzystania (przetwarzania, sterowania itp.).
Dwa z tych urządzeń (na przykład urządzenie wejściowe i urządzenie wyjściowe) mogą być połączone w pojedyncze urządzenie.
Kompletny system do automatycznego przetwarzania danych jest klasyfikowany w niniejszej pozycji, mimo że jedno lub więcej urządzeń może być klasyfikowane gdzie indziej, kiedy są przedstawiane oddzielnie (zobacz Część (B) poniżej: Oddzielnie przedstawiane urządzenia).
Systemy te mogą obejmować zdalne urządzenie wejściowe lub wyjściowe w postaci terminali danych.
Takie systemy mogą także obejmować urządzenia, oprócz urządzeń wejściowych i wyjściowych, przeznaczone do zwiększenia wydajności systemu, na przykład przez rozszerzenie jednej lub więcej funkcji jednostki centralnej (zobacz Część (B) poniżej). Takie urządzenia są wstawiane pomiędzy urządzeniem wejściowym lub urządzeniem wyjściowym (początek i koniec systemu), mimo że urządzenia przystosowujące i przekształcające ( urządzenia łączące kanały lub przetworniki sygnałów), mogą być czasami podłączane przed urządzeniem wejściowym lub za urządzeniem wyjściowym.
Maszyny i systemy do automatycznego przetwarzania danych są proponowane do wielu zastosowań, na przykład w przemyśle, handlu, badaniach naukowych i administracji publicznej lub prywatnej [zobacz Część (E) Uwag ogólnych do działu 84. w związku z klasyfikacją maszyn zawierających lub pracujących w połączeniu z maszyną do automatycznego przetwarzania danych i wykonujących specyficzną funkcję (uwaga 5 (E) do niniejszego działu)].
Z uwzględnieniem postanowień uwagi 5 (D) i (E) do niniejszego działu, ta pozycja także obejmuje oddzielnie przedstawiane jednostki składowe systemów do automatycznego przetwarzania danych. Mogą być one w postaci urządzeń posiadających oddzielną obudowę lub w postaci urządzeń nieposiadających oddzielnej obudowy i przeznaczonych do umieszczenia w maszynie (np. wstawienie na płycie głównej jednostki centralnej). Jednostkami składowymi są te zdefiniowane w Części (A) powyżej oraz w akapitach poniżej, jako będące częściami kompletnego systemu.
Aparat może być zaklasyfikowany do tej pozycji jako urządzenie systemu do automatycznego przetwarzania danych tylko wtedy, gdy:
(a)Wykonuje funkcję przetwarzania danych;
(b)Spełnia następujące kryteria, ustanowione w uwadze 5(C) do niniejszego działu:
(i)Jest w rodzaju stosowanych wyłącznie lub zasadniczo w systemie do automatycznego przetwarzania danych;
(ii)Może być podłączone do jednostki centralnej albo bezpośrednio, albo poprzez jedno lub więcej innych urządzeń; oraz
(iii)Jest zdolne do przyjmowania lub dostarczania danych w postaci (kodów lub sygnałów), która może być wykorzystana przez ten system;
(c)Nie jest wyłączone postanowieniami uwagi 5 (D) i (E) do niniejszego działu.
Zgodnie z ostatnim akapitem uwagi 5 (C) do niniejszego działu, klawiatury, urządzenia wejściowe współrzędnych X-Y i urządzenia pamięci dyskowej, które spełniają warunki punktów (b) (ii) oraz (iii) powyżej, należy w każdym przypadku klasyfikować jako urządzenia składowe systemów do przetwarzania danych.
Jeżeli urządzenie wykonuje specyficzną funkcję, inną niż przetwarzanie danych, należy je klasyfikować do pozycji właściwej dla tej funkcji lub, z braku takiej, do pozostałych pozycji (patrz uwaga 5 (E) do niniejszego działu). Jeżeli aparat nie spełnia kryteriów określonych w uwadze 5 (C) do niniejszego działu lub nie wykonuje funkcji przetwarzania danych, należy klasyfikować go zgodnie z jego cechami charakterystycznymi przez zastosowanie reguły 1. Ogólnych reguł interpretacji, w razie potrzeby, w połączeniu z regułą 3 (a) Ogólnych reguł interpretacji.
Oddzielnie przedstawiane urządzenia, takie jak przyrządy pomiarowe lub kontrolne przystosowane przez dodanie urządzeń (na przykład przekształtników sygnału), które umożliwiają im bezpośrednie podłączenie do maszyny przetwarzające dane, nie są w szczególności, uważane za urządzenia systemu do automatycznego przetwarzania danych. Takie urządzenia powinno klasyfikować się do ich własnej, stosownej pozycji.
Oprócz jednostek centralnych oraz urządzeń wejściowych i wyjściowych, przykłady innych urządzeń obejmują:
(1)Dodatkową pamięć zewnętrzną do jednostki centralnej [mechanizmy przesuwu kart magnetycznych, magnetyczne lub optyczne pamięci dyskowe, napędy taśm magnetycznych automatycznie pobierające i ładujące taśmę oraz biblioteki taśm, biblioteki dysków optycznych (czasem określane „optycznymi pamięciami masowymi”) itp.]. Grupa ta obejmuje także dodatkowe urządzenia pamięci, znane jako „zastrzeżone formaty pamięci", nawet do wewnętrznej instalacji w maszynach do automatycznego przetwarzania danych lub do użytku zewnętrznego z takimi maszynami. Urządzenia te mogą być w postaci napędów dyskowych lub napędów taśm.
(2)Dodatki, które zwiększają moc przetwarzania jednostki centralnej (np. urządzenia do przetwarzania zmiennoprzecinkowego).
(3)Urządzenia sterujące i urządzenia dopasowujące, takie jak te do zrealizowania wzajemnego połączenia jednostki centralnej z urządzeniami wejściowymi lub wyjściowymi (np. gniazda USB). Jednak urządzenia sterujące i adaptery do komunikacji w sieci przewodowej lub bezprzewodowej (takiej jak lokalne lub rozległe sieci komputerowe) są wyłączone (pozycja 8517).
(4)Urządzenia do przekształcania sygnału. Na wejściu umożliwiają one maszynie zrozumienie zewnętrznego sygnału, a na wyjściu przekształcają sygnały wyjściowe, które są wynikiem przetwarzania przeprowadzonego przez maszynę na sygnały, które mogą być wykorzystane na zewnątrz.
(5)Urządzenia wejściowe współrzędnych X-Y, które są urządzeniami do wprowadzania danych pozycyjnych do maszyn do automatycznego przetwarzania danych. Urządzenia te obejmują myszkę, pióro świetlne, manipulator drążkowy (joystick), manipulator kulkowy (track ball) oraz ekran dotykowy. Ich wspólną cechą jest to, że ich dane wejściowe składają się lub są interpretowane jako dane wskazujące pozycję odnoszącą się do pewnego ustalonego punktu. Ich powszechnym zastosowaniem jest sterowanie pozycją kursora na wyświetlaczu, jako zastępstwo lub uzupełnienie klawiszy kursora na klawiaturze.
Kategoria ta obejmuje również rysownice (tablety graficzne), które są urządzeniami wejściowymi współrzędnych X-Y, umożliwiającymi uchwycenie i odwzorowanie współrzędnych krzywej lub dowolnej innej geometrycznej postaci. Urządzenie to zazwyczaj składa się z prostokątnej płyty z aktywną powierzchnią dotykową, wskaźnika lub pisaka używanego do tworzenia rysunków oraz powiększalnika (zoomu), połączonego z poprzeczką, co umożliwia wprowadzanie danych.
Kategoria ta ponadto obejmuje dyskretyzatory (digitalizatory, digitizery), które mają podobne funkcje jak rysownice. Jednakże, podczas gdy rysownice są używane do tworzenia oryginalnej sztuki i rysunków, jak również do wyboru z menu aplikacji i sterowania obiektem na ekranie, dyskretyzatory są zazwyczaj wykorzystywane do uchwycenia istniejących rysunków, występujących jedynie w postaci papierowej. Urządzenia wskazujące dyskretyzatora mogą przyjmować dowolny kształt, ale muszą być na tyle małe, żeby można je było trzymać w dłoni i poruszać nimi w (aktywnym) obszarze odczytu dyskretyzatora. Najbardziej popularny kształt to kursor krzyżowy.
Niniejsza grupa obejmuje szeroki zakres maszyn, wiele z nich to maszyny elektromagnetyczne lub elektroniczne, które zazwyczaj wzajemnie się uzupełniają i zazwyczaj są wykorzystywane w systemach do zbierania danych statystycznych lub księgowania, albo do innych operacji. Grupa obejmuje czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny, które przetwarzają dane i dekodują wynik.
Grupa ta obejmuje maszyny jedynie wtedy, gdy nie są one gdzie indziej wymienione lub włączone. Wyłącza ona zatem, na przykład:
(a)Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich, opisane w Części (I) powyżej, inne niż czytniki kodów kreskowych.
(b)Maszyny liczące, maszyny księgujące oraz kasy objęte pozycją 8470, które różnią się tym, że nie mają żadnych manualnych udogodnień wejściowych, ale odbierają dane jedynie w postaci zakodowanej (taśmy magnetyczne, dyski, CD-ROM itd.).
(c)Automatyczne maszyny do pisania i maszyny do redagowania tekstów (pozycja 8472).
Czytniki magnetyczne lub optyczne są odczytują znaki, zazwyczaj w specjalnej postaci i przekształcają je na sygnały (impulsy) elektryczne, które mogą być bezpośrednio wykorzystywane przez maszyny do przenoszenia lub przetwarzania zakodowanych informacji:
(1)Czytniki magnetyczne. W tym typie urządzeń znaki, drukowane specjalnym atramentem magnetycznym, są magnesowane, a następnie przekształcane na impulsy elektryczne za pomocą głowicy czytnika magnetycznego. Następnie są one identyfikowane albo przez porównanie z danymi zapisanymi w urządzeniach pamięci maszyny, albo za pomocą kodu numerycznego, zwykle binarnego.
(2)Czytniki optyczne. Nie wymagają one stosowania specjalnego atramentu. Znaki są odczytywane bezpośrednio przez szereg komórek fotoelektrycznych i tłumaczone na zasadę kodu binarnego. Grupa ta obejmuje również czytniki kodów kreskowych. Urządzenia te zazwyczaj wykorzystują światłoczułe elementy półprzewodnikowe, np. diody laserowe i są stosowane jako urządzenia wejściowe w połączeniu z maszyną do automatycznego przetwarzania danych lub z innymi maszynami, np. kasami rejestrującymi. Są one przeznaczone do pracy ręcznej, do umieszczenia na stole lub przymocowania do maszyny.
Czytniki opisane powyżej są klasyfikowane do niniejszej pozycji tylko w przypadku, gdy są przedstawiane oddzielnie. Kiedy połączone są z innymi maszynami (np. maszynami do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszynami do przetwarzania takich danych w postaci zakodowanej), są one klasyfikowane z tymi maszynami, pod warunkiem że są one z nimi przedstawiane.
Grupa ta obejmuje:
(1)Maszyny do przenoszenia zakodowanych informacji z jednego nośnika na inny. Maszyny te mogą być stosowane albo do przenoszenia zakodowanych informacji z nośnika danych jednego rodzaju na nośnik innego rodzaju, albo do przenoszenia ich na inny nośnik tego samego rodzaju. Ta druga kategoria obejmuje powielacze, które stosuje się do powielania całości lub części danych na taśmę główną, dyski magnetyczne lub optyczne (np. DVD, CD-ROM), przez wykonanie nowej taśmy lub dysku.
(2)Maszyny do wprowadzania stałych programów do układów scalonych (programatory). Maszyny te są przeznaczone do przenoszenia w postaci zakodowanej danych zawartych w wewnętrznej pamięci programatorów do układów scalonych. Programatory „wypalają” informacje w jednym lub więcej układzie scalonym, różnymi technikami, odpowiednimi dla typu zastosowanego programowalnego układu scalonego.
Niektóre programatory posiadają dodatkowy środek (emulator), który pozwala użytkownikowi przedstawić lub emulować wynik programowania przed rzeczywistym zapamiętaniem programu w układzie scalonym.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI) części i akcesoria maszyn objętych niniejszą pozycją klasyfikuje się do pozycji 8473.
***
Z pozycji niniejszej wyłączone są także:
(a)Zasilacze (pozycja 8504).
(b)Modulatory-demodulatory (modemy), które modulują, w postaci możliwej do przesłania przez sieć telefoniczną, informację otrzymaną z maszyny do automatycznego przetwarzania danych i przekształcają ją z powrotem na sygnał cyfrowy (pozycja 8517).
(d)Elektroniczne układy scalone (pozycja 8542).
(e)Symulatory lotu (np. pozycja 8805).
°°°
Podpozycja ta obejmuje przenośne maszyny do przetwarzania danych, o masie nie większej niż 10 kg. Maszyny te, wyposażone w płaski ekran, mogą być zdolne do działania bez zewnętrznego źródła energii elektrycznej i często posiadają modem lub inne środki do nawiązania połączenia z siecią.
Podpozycja obejmuje, między innymi, systemy do segregowania dokumentów na dysku optycznym, które zwykle obejmują klawiatury, wyświetlacze, jednostki napędu dysków optycznych, skanery oraz drukarki. Systemy te mogą obejmować maszynę do automatycznego przetwarzania danych, jako urządzenie sterujące lub mogą być skonfigurowane w taki sposób, że są one dostępne lub sterowane przez maszynę do automatycznego przetwarzania danych. Systemy te zazwyczaj wykonują następujące funkcje:
-rejestrowanie obrazów za pomocą skanowania elektronicznego
-segregowanie
-odzyskiwanie danych
-wyświetlanie
-drukowanie na zwykłym papierze.
8472-Pozostałe maszyny biurowe (na przykład hektografy lub powielacze białkowe, maszyny adresujące, automaty wydające banknoty, maszyny do sortowania, liczenia lub pakowania monet, urządzenia do temperowania ołówków, dziurkacze lub zszywacze).
8472 10-Powielacze
8472 30-Maszyny do sortowania, składania, kopertowania lub banderolowania poczty, maszyny do otwierania, zamykania lub pieczętowania poczty oraz maszyny do przyklejania lub kasowania znaczków pocztowych
8472 90-Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje wszystkie maszyny biurowe, nieobjęte dwiema poprzednimi pozycjami, ani nieokreślone bardziej szczegółowo w żadnej innej pozycji nomenklatury.
Określenie „maszyny biurowe” należy rozumieć w szerokim tego słowa znaczeniu. Obejmuje ono wszystkie maszyny stosowane w biurach, sklepach, fabrykach, warsztatach, szkołach, na dworcach kolejowych, w hotelach itd., służące do wykonywania prac biurowych (tzn. prac związanych z wpisywaniem, rejestrowaniem, sortowaniem, przechowywaniem itd. korespondencji, dokumentów, formularzy, rejestrów, ksiąg handlowych itd.).
Maszyny biurowe są klasyfikowane do tej pozycji wyłącznie wtedy, gdy mają podstawkę do umocowania lub ustawienia na stole, biurku itd. Pozycja nie obejmuje przyrządów ręcznych, nieposiadających takiej podstawki, objętych działem 82.
Maszyny objęte tą pozycją mogą być obsługiwane ręcznie, mechanicznie lub elektrycznie, łącznie z maszynami uruchamianymi przekaźnikiem elektromagnetycznym lub elektronicznie).
Pozycja obejmuje, między innymi:
(1)Powielacze typu hektografów (np. powielacze żelatynowe lub alkoholowe) oraz powielacze białkowe z zastosowaniem szablonów z papieru woskowanego, uprzednio wyciętych za pomocą rylca lub maszyny do pisania. Pozycja obejmuje małe prasy przeznaczone do stosowania z hektografami.
Ale pozycja wyklucza natomiast małe maszyny drukarskie (np. prasy drukarskie, drukarki litograficzne lub offsetowe), nawet jeśli są przeznaczone do stosowania w biurach oraz powielacze, wykorzystujące wytłoczone arkusze z folii metalowej lub tworzywa sztucznego (włączając takie maszyny, które mogą także pracować z szablonami) oraz fotokopiarki lub termokopiarki (pozycja 8443), a także urządzenia do tworzenia mikrofilmów (dział 90).
(2)Adresarki. Stosowane do szybkiego drukowania adresów na fakturach, listach, kopertach itd.; wykorzystuje się w nich szereg małych kart, metalowych szablonów albo wytłoczonych płytek metalowych. Pozycja obejmuje również specjalne maszyny do wycinania takich szablonów lub wytłaczania metalowych płytek oraz maszyny do selekcji płytek adresowych lub szablonów).
(3)Maszyny do wydawania biletów (inne niż maszyny zawierające urządzenie do liczenia (pozycja 8470) lub działające po wrzuceniu monety (pozycj 8476)). Pozycja niniejsza obejmuje małe przenośne maszyny do dziurkowania biletów lub takie, które wydają i drukują bilet z rolki papieru (np. używane przez konduktorów w autobusach i tramwajach); obejmuje ona także urządzenia do biletów z wybijaną datą.
(4)Maszyny do sortowania i zliczania monet (włączając zliczające i wydające banknoty). Pozycja niniejsza obejmuje takie maszyny, nawet zawierające urządzenie do zawijania monet lub banknotów, a niekiedy do drukowania kwoty na opakowaniach.
Maszyny do liczenia monet działające przez ważenie objęte są pozycją 8423 lub pozycją 9016.
(5)Bankomaty, w których klienci deponują, wybierają lub dokonują przelewu pieniędzy i widzą salda swych rachunków bez bezpośredniego kontaktu z personelem banku.
(6)Automaty do rozdzielania banknotów, działające wraz z maszyną automatycznego przetwarzania danych, zarówno w trybie on line, jak i off line.
(7)Maszyny do ostrzenia ołówków, włącznie z maszynami ręcznymi.
Pozycja wyklucza niemechaniczne maszyny do ostrzenia ołówków; objęte są one pozycją 8214 lub, jeśli mają charakter zabawek, działem 95.
(8)Maszyny do dziurkowania służące do wykonywania otworów w kartach lub dokumentach z papieru (np. do przechowywania luźnych kartek lub zwykłego indeksowania lub sortowania).
Pozycja wyklucza maszyny do perforowania linii małych otworów (jak w arkuszach znaczków pocztowych) (pozycja 8441).
(9)Maszyny do perforowania taśm papierowych służących do wykorzystania w automatycznych maszynach do pisania.
(10)Maszyny sterowane taśmami perforowanymi, które same nie zawierają żadnego mechanizmu typu maszyny do pisania, lecz stanowią odrębne jednostki używane wraz ze zwykłymi maszynami do pisania do automatycznego pisania. Niektóre z tych maszyn mogą wybierać żądane fragmenty z taśmy perforowanej do umieszczenia w konkretnym liście lub dokumencie.
(11)Zszywarki (stosowane do zszywania dokumentów za pomocą zszywek) oraz maszyny do wyjmowania zszywek.
Pozycja wyłącza jednak:
(a)zszywarki pistoletowe (pozycja 8205);
(b)zszywarki w rodzaju stosowanych w introligatorstwie (pozycja 8440);
(c)zszywarki w rodzaju stosowanych do wyrobu pudełek tekturowych (pozycja 8441).
(12)Maszyny do składania pism, niekiedy łączone z urządzeniem do wkładania pisma do koperty lub owijania go opaską papierową.
(13)Maszyny do otwierania i zamykania listów lub ich pieczętowania.
(14)Maszyny do kasowania znaczków.
(15)Maszyny do sortowania listów wykorzystywane w urzędach pocztowych, łącznie z maszynami składającymi się z grup pulpitów kodowych, systemów wstępnego sortowania kanałowego, sortowników pośrednich i końcowych, w całości sterowanych za pomocą maszyny do automatycznego przetwarzania danych i stanowiące jednostkę funkcjonalną w rozumieniu uwagi 4. do sekcji XVI (zobacz również Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI).
(16)Maszyny podające papier do pakowania lub papier przylepny.
(17)Maszyny do zwilżania papieru przylepnego lub znaczków (łącznie ze zwykłymi urządzeniami rolkowymi).
(18)Niszczarki papieru w rodzaju wykorzystywanych w biurach do niszczenia dokumentów poufnych.
(19)Maszyny do wypełniania czeków; są to zazwyczaj małe maszyny zaprojektowane specjalnie do tego celu. Oprócz drukowania kolejnych liter mogą one często równocześnie drukować cale słowa lub grupy słów (np. przy wstawianiu wyrażonej słownie kwoty pieniędzy). Wykorzystują zazwyczaj specjalny nieusuwalny i przenikający papier atrament, a czasem perforację lub wytłaczanie.
(20)Maszyny do podpisywania czeków; automatycznie drukują one podpis na czekach w sposób uniemożliwiający usunięcie i zazwyczaj powielają trudne do skopiowania tło.
(21)Automatyczne urządzenia do wydawania reszty, stosowane w połączeniu z kasami rejestrującymi, służące do automatycznego wydawania reszty klientowi.
(22)Wolnostojące urządzenia w rodzaju stosowanych w biurach do sortowania i zszywania dokumentów i druków.
(23)Maszyny do pisania (inne niż drukarki objęte pozycją 8443). Charakteryzują się na ogół posiadaniem ręcznej klawiatury, która po naciśnięciu powoduje drukowane bezpośrednio na papierze odpowiednich znaków. W niektórych przypadkach działają przez szereg dźwigni i młotków, na powierzchni których wyryte są różne znaki; w innych przypadkach znaki są przenoszone na powierzchnię boczną walca lub cylindrycznych elementów (zamiennie), które prezentują żądany znak na papierze, na którym następuje drukowanie. Tekst powstaje litera po literze, choć w wyjątkowych przypadkach można stosować kombinacje liter (na przykład: zwykłe litery, słowa lub skróty).
Maszyny do pisania, są klasyfikowane tutaj, niezależnie od użytych znaków (na przykład zwykłe litery i cyfry, symbole, symbole muzyczne, znaki stenotypowe lub znaki Braille'a). Maszyny do pisania w kodzie lub de-kodujące, działające w taki sam sposób jak zwykłe maszyny do pisania, są również objęte pozycją.
Maszyny do pisania elektryczne, sterowane silnikami elektrycznymi, przekaźnikami elektromagnetycznymi lub, w przypadku niektórych automatycznych maszyn do pisania, z urządzeniami elektronicznymi, również klasyfikowane są do niniejszej pozycji.
Niniejsza pozycja obejmuje również:
(i)Automatyczne maszyny do pisania. Obejmują one :
(a)Maszyny, w których wcześniej perforowana taśma papieru jest wprowadzona do maszyny, automatycznie powodując jej pracę.
(b)Maszyny z pamięcią o ograniczonej pojemności, które są w stanie, za pomocą dodatkowych klawiszy funkcyjnych, zapamiętanie, poprawne i automatyczne wpisywanie tekstów.
(c)Maszyny z wirtualną klawiaturą (drukarki), które drukują znak po znaku przy użyciu wymiennych kołowych taśm. Maszyny te są zaprojektowane tak, aby po podłączeniu za pomocą odpowiedniego interfejsu, do innych maszyn do pisania, maszyny do redagowania tekstów, maszyn do automatycznego przetwarzania danych, itp. z zastrzeżeniem uwagi 5 (b) do niniejszego działu, drukarek, które spełniają warunki określone w nocie 5 (D) (i) do niniejszego działu, należy klasyfikować jako drukarki objęte pozycją 8443.
(ii)Maszyny do pisania znaków identyfikacyjnych (także z podgrzewanymi znakami) na izolacji instalacji elektrycznej.
(iii)Maszyny do pisania, niezawierające żadnego urządzenia liczącego, ale specjalnie zaprojektowane dla celów księgowych (na przykład do wpisywania na specjalnie przygotowanych formularzach, takich jak: faktury, pojedyncze karty ksiąg, dzienniki lub karty zgłoszenia).
(iv)Maszyny do pisania, zawierające urządzenie do transmisji danych do oddzielnego urządzenia liczącego, lub zawierające urządzenie zliczające, określające szybkość działania.
(24)Maszyny do edycji tekstu. Należą do nich, oprócz klawiatury, jedna lub więcej pamięci o dużej pojemności (na przykład płyty, kasety lub miniDisc), wizualny wyświetlacz i drukarka. Różne elementy mogą być umieszczone w jednym urządzeniu lub znajdować się w oddzielnych jednostkach połączonych przewodami. Maszyny do redagowania tekstów mogą być wyposażone w interfejsy pozwalające, na przykład przekazywać dane do innych urządzeń w celu przetwarzania tekstu przez maszyny automatycznego przetwarzania danych lub systemy telekomunikacyjne. Ich zdolność do poprawienia lub składania tekstu jest większa niż w przypadku automatycznych maszyn do pisania. Ich zdolność do wykonywania operacji arytmetycznych nie ma porównania z maszynami automatycznego przetwarzania danych (jak zdefiniowano w uwadze 5 do niniejszego działu), a tym samym nie tracą charakteru maszyny do redagowania tekstów. Różnią się one od maszyn automatycznego przetwarzania danych objętych pozycją 8471 w szczególności tym, że nie mogą podjąć logicznych decyzji podczas przetwarzania i modyfikować w razie potrzeby realizację programu (patrz uwaga 5 do niniejszego działu).
Maszyny opisane w punktach (19) i (20) powyżej mogą być też stosowane do wypełniania i podpisywania innych dokumentów.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części i akcesoria maszyn i urządzeń objętych niniejszą pozycją są klasyfikowane do pozycji 8473.
***
Pozycja wyklucza także:
(a)Sortowniki, które stanowią części lub akcesoria do maszyn objętych pozycją 8443.
(b)Maszyny księgujące (pozycja 8470).
(c)Maszyny automatycznego przetwarzania danych (pozycja 8471).
(d)Dalekopisy (pozycja 8517).
(e)Dyktafony i inne do nagrywania dźwięku lub urządzenia do odtwarzania dźwięku (pozycja 9022).
(f)Aparaty rentgenowskie do badania banknotów lub innych dokumentów (pozycja 9022).
(g)Rejestratory czasu (pozycja 9106).
(h)Zabawki elektryczne (pozycja 9503).
(ij)Datowniki ręczne, pieczęcie i podobne znaki (pozycja 9611).
8473-Części i akcesoria (inne niż pokrowce, futerały i tym podobne) nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami objętymi pozycjami od 8470 do 8472.
-Części i akcesoria maszyn objętych pozycją 8470:
8473 21- -Elektronicznych maszyn liczących objętych podpozycją 8470 10, 8470 21 lub 8470 29
8473 29- -Pozostałe
8473 30-Części i akcesoria maszyn objętych pozycją 8471
8473 40-Części i akcesoria maszyn objętych pozycją 8472
8473 50-Części i akcesoria w równym stopniu odpowiednie do stosowania z maszynami i urządzeniami objętymi dwiema lub więcej pozycjami od 8470 do 8472
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami i urządzeniami objętymi pozycjami od 8470 do 8472.
Objęte tą pozycją akcesoria są wymiennymi częściami lub urządzeniami przeznaczonymi do przystosowania maszyny do poszczególnych operacji, do wykonywania specjalnej funkcji podrzędnej względem głównej funkcji maszyny lub do zwiększania zakresu czynności.
Pozycja obejmuje:
(1)Urządzenia do ciągłego podawania papieru do maszyn do pisania, maszyn księgujących itd.
(2)Urządzenia do automatycznego wprowadzania spacji, używane w maszynach do pisania, maszynach księgujących itd.
(3)Urządzenia dołączane do adresarek do sporządzania spisów adresów.
(4)Pomocnicze urządzenia drukujące do tabulatorów.
(5)Urządzenia dołączane do maszyn do pisania, służące do podtrzymywania kopii.
(6)Metalowe płytki adresowe, nawet cięte lub wytłoczone, rozpoznawalne jako przeznaczone do adresarek.
(7)Urządzenia liczące do maszyn do pisania, maszyn księgujących i kalkulacyjnych itd.
(8)Dyskietki czyszczące napędy dyskowe maszyn automatycznego przetwarzania danych itd.
(9)Moduły pamięci elektronicznej (np SIMM (Single In-line Memory Modules) oraz moduły DIMM (Dual In-line Memory Modules)) nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami automatycznego przetwarzania danych, nie posiadające elementów dyskretnych, zgodnie z postanowieniami Uwagi 9 (b) (ii) do działu 85, niespełniające definicji wieloskładnikowych układów scalonych (MCO) (patrz Nota 9 (b) (iv) do działu 85), i nieposiadające indywidualnej funkcji.
Jednak pozycja wyklucza pokrowce, futerały i podkładki filcowe; są one klasyfikowane w swoich odpowiednich pozycjach. Wyłącza ona także elementy umeblowania (np. szafki i stoły), nawet specjalnie przeznaczone do użytku biurowego (pozycja 9403). Natomiast stojaki do maszyn objętych pozycjami od 8470 do 8472, które zwykle są wykorzystywane wyłącznie z omawianymi maszynami, klasyfikuje się do niniejszej pozycji.
Pozycja wyłącza także:
(a)Szpule lub podobne nośniki nadające się do stosowania z maszynami i urządzeniami w rodzaju objętych pozycją 8470, 8471 lub 8472 (klasyfikowane według ich materiału składowego, na przykład do pozycji 3923 lub w sekcji XV).
(b)Podkładki pod mysz (klasyfikowane według ich materiału składowego).
(c)Szablony do powielaczy wykonanych z papieru (pozycja 4816) lub z innych materiałów (klasyfikowane według materiału składowego).
(d)Drukowane karty statystyczne (pozycja 4823).
(e)Dyski magnetyczne oraz inne nośniki przygotowane do zapisu magnetycznego (pozycja 8523).
(f)Elektroniczne układy scalone (pozycja 8542).
(g)Liczniki obrotów (np. dołączane do maszyn do pisania i służące do kontroli prędkości) (pozycja 9029).
(h)Taśmy do maszyn do pisania lub podobne taśmy, nawet na szpulach lub w kasetach (klasyfikowane według ich materiału składowego lub do pozycji 9612, jeśli nasycone tuszem lub przygotowane inaczej do otrzymywania odbitek).
(ij)Statywy jednonożne, dwunożne i podobne artykuły (pozycja 9620).
8474-Maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, separowania, płukania, przemywania, zgniatania, kruszenia, mielenia, mieszania lub ugniatania ziemi, kamieni, rud lub pozostałych substancji mineralnych, w postaci stałej (włączając proszek lub pastę); maszyny do aglomerowania, kształtowania lub formowania stałych paliw mineralnych, mas ceramicznych, nieutwardzonego cementu, materiałów gipsowych lub pozostałych produktów mineralnych w postaci proszku lub pasty; maszyny do wykonywania piaskowych form odlewniczych.
8474 10-Maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, separowania, płukania lub przemywania
8474 20-Maszyny do zgniatania, kruszenia lub mielenia
-Maszyny do mieszania lub ugniatania:
8474 31- -Betoniarki lub mieszarki, do zapraw
8474 32- -Maszyny do mieszania substancji mineralnych z bitumami
8474 39- -Pozostałe
8474 80-Pozostałe maszyny
8474 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje:
(I)Maszyny i urządzenia stosowane głównie w przemyśle wydobywczym do obróbki (sortowania, przesiewania, rozdzielania, płukania, kruszenia, mielenia, mieszania lub ugniatania) stałych substancji mineralnych (na ogół produktów objętych sekcją V nomenklatury) takich jak: ziemia (włączając pigmenty mineralne), glina, kamienie, rudy, paliwa i nawozy mineralne, cement żużlowy lub beton.
(II)Maszyny i urządzenia służące do aglomerowania, formowania lub kształtowania produktów w postaci proszku lub pasty (np. aglomerowanie twardych paliw mineralnych; kształtowanie past ceramicznych, nieutwardzonego cementu, materiałów tynkarskich itd., nawet z zastosowaniem spoiwa lub wypełniacza).
(III)Maszyny do kształtowania piaskowych form odlewniczych.
Wiele maszyn objętych tą pozycją spełnia dwie lub wiele wymienionych funkcji (np. sortowanie i płukanie hydrauliczne, mielenie i sortowanie, mielenie i mieszanie, mieszanie i formowanie).
Niektóre maszyny, w rodzaju normalnie stosowanych do obróbki produktów mineralnych, mogą jako drugorzędne wykorzystanie, wykonywać również obróbkę produktów niemineralnych (np. drewno lub kości); takie maszyny nadal pozostają w tej pozycji. Natomiast pozycja nie rozciąga się na maszyny i urządzenia specjalnie skonstruowane do wykonywania przeprowadzania podobnych operacji na substancjach niemineralnych (np. do sortowania lub przesiewania wiórów drzewnych; do mielenia mączki drzewnej; do mielenia lub mieszania chemikaliów lub organicznych materiałów barwiących; do mielenia kości, kości słoniowej itd., do spiekania lub formowania proszku korkowego).
Grupa ta obejmuje:
(A)Maszyny i urządzenia do sortowania, przesiewania, oddzielania lub płukania, do oddzielania materiałów, zwykle według wymiarów lub masy poszczególnych kawałków lub cząstek, lub do wypłukiwania zanieczyszczeń z materiałów. Maszyny te obejmują:
(1)Sortowniki wałkowe. Składają się z szeregu równoległych wałków rozmieszczonych w pewnej odległości od siebie i obracających się w tym samym kierunku. Każdy wałek ma pewną liczbę rowków, które wraz z rowkami przyległego wałka tworzą kanały, przez które przemieszczający się materiał może przedostać się tylko wtedy, gdy ma rozmiary wystarczająco małe. Kanały te zwiększają się stopniowo wzdłuż roboczej długości maszyny. Poszczególne cząstki wpadają w odpowiednie kanały i gromadzone są w różnych zbiornikach w zależności od rozmiaru cząstek.
(2)Przesiewacze z metalową siatką lub perforowaną blachą. Przesiewany materiał przesuwa się po nachylonym sicie, mającym oczka lub otwory stopniowo zwiększające się w kierunku od góry ku dołowi. Istnieją dwa typy takich urządzeń; w pierwszym powierzchnię przesiewającą tworzy siatka druciana lub blacha perforowana uformowana na kształt obracającego się pochylonego bębna, zazwyczaj cylindrycznego lub sześciennego (przesiewacz bębnowy); w drugim powierzchnię przesiewającą tworzą płaskie siatki lub perforowane blachy, poddawane drganiom lub oscylacjom.
(3)Sortowniki grabiowe. Materiał jest sortowany szeregiem grabi z zębami o odpowiednim rozstawie.
(4)Specjalne maszyny różnych typów do usuwania kamieni, np. węglowych.
(5)Hydrauliczne urządzenia do płukania, rozdzielania i koncentrowania. Niektóre proste urządzenia tej grupy tylko wypłukują zanieczyszczenia; inne oddzielają lub skupiają cięższe cząstki, które nie utrzymują się w zawiesinie wodnej.
(6)Rozdzielacze flotacyjne, głównie stosowane do koncentrowania rud. Rozkruszony surowiec jest w nich mieszany z wodą z dodatkiem odpowiedniej substancji powierzchniowoczynnej (oleju lub różnych substancji chemicznych). Na niektórych cząsteczkach mineralnych tworzy się błona i wtedy wypływają na powierzchnię, skąd są zbierane; czasem proces ten jest przyspieszany wdmuchiwaniem powietrza do mieszaniny.
Pozycja obejmuje również sortowniki i rozdzielacze, zawierające urządzenia magnetyczne lub elektryczne (np. separatory elektrostatyczne) oraz urządzenia elektroniczne lub fotoelektryczne, np. do sortowania rud uranu lub toru w oparciu o pomiar radioaktywności.
Pozycja nie obejmuje odśrodkowych urządzeń sortujących, tj. takich, w których kawałki lub cząstki są odrzucane siłą odśrodkową na różne odległości od szybko wirującego środka, w zależności od gęstości (pozycja 8421). Jednakże pozycja ta obejmuje urządzenia, w których siłę odśrodkową wykorzystuje się wyłącznie do rzucania sortowanego materiału na siatkę drucianą.
Taśmy przenośnikowe, używane w połączeniu z urządzeniami do sortowania lub przesiewania, klasyfikuje się do ich własnej odpowiedniej pozycji, o ile tworzą integralną część urządzenia do sortowania lub przesiewania, lub chyba że taśmy przenośnikowe same działają jako urządzenia do sortowania lub przesiewania (np. mają perforacje do sortowania lub przesiewania).
(B)Maszyny i urządzenia do kruszenia lub mielenia. Obejmują one:
(1)Pionowe kruszarki obrotowe. Składają się w zasadzie ze zbiornika oraz znajdującego się w jego wnętrzu obracającego się (niekiedy mimośrodowo) stożka; materiał jest kruszony pomiędzy stożkiem i ściankami zbiornika.
(2)Kruszarki szczękowe różnego typu. Materiał opada między dwie rowkowane szczęki, z których jedna jest ruchoma, a druga zamocowana trwale.
(3)Kruszarki bębnowe. Materiał podnoszony jest na górną część bębna i kruszony przez spadanie na dno.
(4)Kruszarki lub młyny walcowe. Kruszenie następuje między dwoma równoległymi walcami, obracającymi się wokół osi w przeciwnych kierunkach. Odstęp między walcami zwykle można regulować, co umożliwia osiągnięcie żądanej miałkości. Często urządzenia te składają się z kilku par takich walców.
(5)Kruszarki udarowe. Materiał jest gwałtownie rzucany (np. szybko obracającymi się ramionami) na ścianki kadłuba.
(6)Kruszarki młotkowe.
(7)Kruszarki kulkowe lub prętowe. Składają się głównie z obracającego się bębna, zawierającego kulki lub krótkie pręty (np. ze stali lub porcelany). Materiał umieszczany jest w obracającym się bębnie i kruszony lub mielony w wyniku oddziaływania kulek lub prętów.
(8)Młyny z kamieniami młyńskimi.
(9)Kruszarki z młotami spadowymi (nazywane kruszarkami stęporowymi); zwykle używane do kruszenia rud. Składają się z szeregu sterowanych krzywkami młotków spadowych, często rozmieszczonych schodkowo. Kruszą materiał do żądanego stopnia rozdrobnienia.
(10)Maszyny do rozdrabniania i ugniatania grudek glin przed dalszą obróbką w przemyśle ceramicznym.
(C)Urządzenia do mieszania lub ugniatania. Są to w zasadzie zbiorniki, wyposażone w łopatki lub inne urządzenia mieszające, w których dwa lub więcej materiałów jest mieszanych lub ugniatanych. Należą do nich:
(1)Mieszalniki betonu lub zaprawy. Z pozycji tej wyłączone są jednak mieszalniki betonu montowane na stałe na wagonie kolejowym lub podwoziu ciężarówki (pozycje 8604 lub 8705).
(2)Maszyny i urządzenia do mieszania substancji mineralnych (rozkruszonego lub połupanego kamienia, żwiru, kamienia wapiennego itd.) z bitumem w celu przygotowywania bitumicznej nawierzchni drogowej. Maszyny te mogą być w postaci na przykład urządzeń, składających się z kilku oddzielnych elementów (leja dozującego, suszarki, odpylacza, mieszalnika, podnośnika itd.) zamontowanych na wspólnej podstawie lub stanowić jednostki funkcjonalne, w których poszczególne elementy są po prostu ustawione obok siebie (nieruchome lub ruchome urządzenia do wykonywania nawierzchni asfaltowych).
(3)Mieszalniki rud.
(4)Maszyny i urządzenia do mieszania pyłu węglowego itd. ze spoiwami w procesie aglomeracji paliw.
(5)Maszyny używane w przemyśle ceramicznym (np. do mieszania glinki z pigmentami lub wyrabiania past ceramicznych).
(6)Mieszalniki używane do przygotowywania piasku formierskiego.
Na ogół maszyny te są jednego z trzech następujących typów:
(i)Różnego rodzaju pras formujących pracujących z formami, w których uprzednio przygotowany materiał jest aglomerowany i prasowany na wymagany kształt.
(ii) Dużych cylindrów, których powierzchnie mają szereg otworów lub formy, gdzie materiał jest prasowany na wymagany kształt.
lub(iii)Wytłaczarek.
Do tej grupy należą:
(A)Maszyny do aglomerowania stałych paliw mineralnych (pyłu węglowego, włókien torfowych itd.) w cegły, kulki, brykiety itd., kształty.
(B)Maszyny do aglomerowania lub kształtowania mas ceramicznych. Należą do nich:
(1)Prasujące lub wytłaczające maszyny do wyrobu cegieł, włącznie z maszynami do cięcia, łącznie z wytworzonych sztab na cegły.
(2)Maszyny do formowania płytek ceramicznych, włącznie z maszynami do przycinania krawędzi.
(3)Maszyny do formowania lub do wytłaczania rur ceramicznych porowatych.
(4)Maszyny do produkcji łat ceglanych. W maszynach tych przechodzi przez walce siatka druciana, pokrywana gliną w miejscach przecięć.
(5)Toczki garncarskie i podobne urządzenia, na których obraca się pasta ceramiczna modelowana rękami lub narzędziami w celu uzyskania odpowiednich kształtów.
(6)Maszyny i aparaty do formowania porcelanowych sztucznych zębów.
(C)Maszyny do aglomerowania materiałów ściernych, stosowanych do produkcji ściernic.
(D)Maszyny i urządzenia do wytwarzania różnorodnych wyrobów z prefabrykowanego betonu (np. płyt chodnikowych, słupów, balustrad, kolumn itd.), łącznie z maszynami do odśrodkowego formowania rur.
(E)Maszyny i urządzenia do formowania różnych wyrobów z gipsu, tynku szlachetnego lub zaprawy dekoracyjnej itd. (np. zabawki, statuetki, sufitowe motywy ozdobne).
(F)Maszyny i urządzenia do formowania wyrobów z azbestocementu (np. kadzi, wodopojów, kominów itd.) oraz maszyny do produkcji rur lub przewodów rurowych azbestocementowych metodą walcowania na trzpieniu.
(G)Maszyny i urządzenia do formowania elektrod grafitowych.
(H) Maszyny i urządzenia do wytłaczania grafitowych wkładów do ołówków.
(IJ)Maszyny i urządzenia do formowania kredy do tablic.
Do tej grupy należą różnego rodzaju maszyny przeznaczone do sprasowywania wcześniej przygotowanego piasku odlewniczego albo w formie, w celu utworzenia rdzenia odlewniczego, albo wokół skrzynki formierskiej (w celu utworzenia formy). Często mają wstrząsarkę ułatwiającą dobre osiadanie piasku w formie.
Pozycja obejmuje wiele rodzajów maszyn, w których sprężone powietrze działa bezpośrednio lub za pośrednictwem tłoka na powierzchnię piasku; lecz maszyny, w których piasek jest rozpylany strumieniem sprężonego powietrza są wykluczone (pozycja 8424). Piece do suszenia rdzeni lub form są również wyłączone (pozycja 8419).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja części maszyn i urządzeń objętych tą pozycją są również tutaj klasyfikowane. Jednakże kulki do kruszarek kulkowych klasyfikuje się według ich materiału składowego.
***
Pozycja także wyłącza:
(a)Palniki na paliwa pyłowe; ruszty mechaniczne zawierające urządzenia do proszkowania lub mielenia (pozycja 8416).
(b)Kalandry lub walcarki (pozycja 8420).
(c)Prasy filtracyjne (pozycja 8421).
(d)Obrabiarki do obróbki kamienia lub innych materiałów mineralnych, lub do obróbki szkła na zimno (pozycja 8464).
(e)Wibratory do betonu (pozycja 8467 lub 8479, w zależności od przypadku).
(f)Maszyny do formowania lub prasowania szkła (pozycja 8475).
(g)Maszyny do formowania tworzyw sztucznych (pozycja 8477).
(h)Prasy ogólnego zastosowania (pozycja 8479).
(ij)Rozprowadzacze betonu (pozycja 8479 lub dział 87).
(k)Skrzynki formierskich do odlewu metali; formy do stosowania w maszynach i urządzeniach objętych tą pozycją (pozycja 8480).
8475-Maszyny do montażu lamp elektrycznych lub elektronicznych, lamp elektronowych lub fotograficznych lamp błyskowych, w bańkach szklanych; maszyny do wyrobu lub obróbki na gorąco szkła lub wyrobów szklanych.
8475 10-Maszyny do montażu lamp elektrycznych lub elektronicznych, lamp elektronowych lub fotograficznych lamp błyskowych, w bańkach szklanych
-Maszyny do wyrobu lub obróbki na gorąco szkła lub wyrobów szklanych:
8475 21- -Maszyny do wytwarzania włókien optycznych i półproduktów do ich produkcji
8475 29- -Pozostałe
8475 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje urządzenia do montażu żarówek i innych lamp elektrycznych, lamp elektronowych oraz fotograficznych lamp błyskowych, w szklanych obudowach. Obejmuje ona również urządzenia do wytwarzania i obróbki na gorąco szkła oraz wyrobów szklanych (inne niż piece objęte pozycją 8417 lub 8514).
Grupa ta obejmuje:
(A)Maszyny do łączenia próżniowego baniek żarówek.
(B) Maszyny rotacyjne do automatycznego montażu żarówek lub elektronowych lamp radiowych.
Maszyny te najczęściej mają urządzenia do obróbki szkła na gorąco (np. palniki do obróbki szkła lub urządzenia do wytłaczania i zamykania bańki szklanej); jednakże, nawet jeśli nie mają urządzeń do obróbki szkła, są klasyfikowane do tej pozycji.
Pozycja obejmuje także maszyny i urządzenia do montażu lamp żarowych elektrycznych takich, w których elementy składowe do montażu są przemieszczane przenośnikiem, zawierające urządzenia do obróbki szkła na gorąco, pompy i układy do testowania lamp żarowych (zobacz uwaga 4 do sekcji XVI).
Pozycja nie obejmuje natomiast maszyn używanych wyłącznie do wytwarzania części metalowych lamp elektrycznych lub elektronowych (np. maszyny do wycinania lub głębokiego tłoczenia ekranów, anod lub oprawek (pozycja 8462), maszyny do wykonywania spiral z cienkiego drutu metalowego do wytwarzania żarników do lamp elektrycznych (pozycja 8463) oraz maszyn do zgrzewania ekranów lub elektrod (pozycja 8468 lub 8515).
Objęte tą pozycją maszyny są urządzeniami do obróbki szkła (łącznie ze stopionym kwarcem i stopioną krzemionką) podgrzewanego do chwili, gdy stanie się miękkie lub płynne. Działanie tych maszyn polega na odlewaniu, ciągnieniu, walcowaniu, wyoblaniu, wydmuchiwaniu, modelowaniu, formowaniu itd. Maszyny do obróbki szkła w stanie twardym (nawet nieco podgrzewanego dla ułatwienia obróbki) są wyłączone (pozycja 8464).
Grupa ta obejmuje:
(1)Maszyny do wytwarzania szkła płaskiego metodą wyciągania pasma szklanego. Zgrubnie uformowany arkusz szklany jest podnoszony specjalnym urządzeniem, a następnie chwytany przez walce i wyciągany pionowo lub poziomo w miarę przechodzenia przez odprężarkę. Uzyskane w ten sposób ciągłe pasmo szkła rozcinane jest na arkusze (mechanicznie lub ogrzewanym elektrycznie drutem).
(2)Maszyny do wyrobu szkła standardowego płaskiego. W procesie produkcji szkła płaskiego, warstwa szkła pływa płasko po powierzchni stopionego materiału (np. cyny), i zastyga, dzięki czemu powstaje ciągły pas szkła, który podlega cięciu na części w dalszej części procesu.
Do grupy tej należą:
(1)Maszyny do wyrobu butelek itd. Począwszy od prostego mechanicznego urządzenia do nabierania szkła i wydmuchiwania (metodą zasysania lub sprężonym powietrzem, z zastosowaniem form przetłocznych) aż do maszyn z automatycznym ciągłym podawaniem surowca (z dwiema obrotowymi płytami, z których jedna jest wyposażona w formy do kształtowania zgrubnego, a druga - do kształtowania końcowego).
(2)Specjalne maszyny i prasy do formowania różnych wyrobów szklanych (np. kostek chodnikowych, płytek, izolatorów, półwyrobów do szkieł optycznych i szkła naczyniowego, z wyłączeniem pras uniwersalnych (pozycja 8479).
(3)Maszyny do wyciągania, kształtowania lub wydmuchiwania rur i rurek szklanych oraz specjalne maszyny do wyciągania rur ze stopionej krzemionki.
(4)Maszyny do produkcji perełek szklanych, w szczególności przeważnie maszyny, w których odcięte kawałki rurek są zaokrąglane przez toczenie się w obrotowych ogrzanych bębnach.
(5)Urządzenia do wyrobu włókien szklanych lub włókien ciągłych. Dzielą się na trzy główne kategorie:
(i)Urządzenia do produkcji ciągłej przędzy szklanej do tkania. Składają się z małych pieców elektrycznych, do których są ładowane szklane kulki. Dnem pieca jest ciągadło płytkowe z setkami bardzo małych otworków; na wyjściu z nich włókna są natłuszczane i łączone w specjalnym urządzeniu w pojedynczą żyłę, nawijaną na obrotowy bęben zapewniający zarazem nieprzerwane wyciąganie włókien.
(ii)Maszyny do wytwarzania włókna krótkiego. Maszyny te mają piec elektryczny i ciągadło płytkowe, takie samo jak opisane w poprzednim punkcie; piec ma dodatkowo z każdej strony układy zbieżnych dysz podających sprężone powietrze. Dysze pełnią podwójną rolę: wyciągają i łamią włókna. Włókna te przechodzą przez rozpyloną substancję natłuszczającą na perforowany bęben obrotowy. Mechanizm zasysający, znajdujący się we wnętrzu bębna, wyciąga włókna, tworząc niedoprzęd, który jest nawijany na cewkę.
(iii)Specjalne maszyny do wyrobu waty szklanej, np. maszyny, w których stopione szkło jest wylewane na ogrzaną obracającą się tarczę; szkło przyczepia się do chropowatej powierzchni tarczy i jest wyciągane pod działaniem siły odśrodkowej do postaci włókien.
(6)Maszyny do wydmuchiwania szklanych baniek lub do wyrobu innych szklanych elementów elektrycznych żarówek i świetlówek oraz lamp elektronowych itd. (np. podstawek, cokołów do włókien, trzonków).
(7)Maszyny do wytwarzania włókien optycznych i półwyrobów z nich.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części maszyn i urządzeń objętych tą pozycją klasyfikowane są tutaj.
***
Pozycja także wyłącza:
(a)Ręczne urządzenia do wydmuchiwania szkła (pozycja 8205).
(b)Niektóre maszyny do wyrobu szkła hartowanego, w których arkusze zwykłego szkła umieszczane są między dwiema ogrzewanymi płytami, a następnie gwałtownie chłodzone (pozycja 8419).
(c)Ręczne lub mechaniczne formy szklarskie (pozycja 8480).
8476-Automaty do sprzedaży różnych towarów (na przykład znaczków pocztowych, papierosów, potraw lub napojów), włączając automaty do rozmieniania pieniędzy (+).
-Automaty do sprzedaży napojów:
8476 21- -Zawierające urządzenia podgrzewające lub schładzające
8476 29- -Pozostałe
-Pozostałe maszyny:
8476 81- -Zawierające urządzenia podgrzewające lub schładzające
8476 89- -Pozostałe
8476 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje różnego rodzaju urządzenia wydające towary po wrzuceniu monet, żetonów lub włożeniu karty magnetycznej do odpowiedniej szczeliny (inne niż urządzenia objęte bardziej szczegółowo w innych pozycjach nomenklatury lub wyłączone z działu na podstawie uwagi do sekcji lub działu). Określenie „sprzedaż” w kontekście niniejszej pozycji odnosi się do wymiany „pieniężnej” między kupującym i maszyną, w celu nabycia produktu. Pozycja niniejsza nie obejmuje urządzeń, które wydają produkt, ale nie są zaopatrzone w urządzenie do przyjmowania zapłaty.
Automaty do rozlewania gorących lub zimnych napojów bez urządzenia do przyjmowania zapłaty są wyłączone (pozycja 8419).
Pozycja obejmuje nie tylko urządzenia, w których sprzedaż odbywa się automatycznie, lecz również aparaty wyposażone w przegródki, z których towar wyjmuje się ręcznie po wrzuceniu monety lub żetonu i np. naciśnięciu przycisku odblokowującego zamek odpowiedniej przegródki.
Zwykłe szafki lub pojemniki z zamkiem otwierającym się po wrzuceniu monety takie, jakie są używane na dworcach w przechowalniach bagażu lub w teatrach do wydawania lornetek są wyłączone z tej pozycji i objęte, na przykład sekcją XV lub działem 94.
Pozycja obejmuje urządzenia wyposażone w urządzenia grzewcze, chłodzące lub służące do przygotowywania sprzedawanych produktów (np. sokowirówki, mieszarki do mleka i kawy, mieszarki do lodów itd.), pod warunkiem że podstawową ich funkcją i celem jest automatyczna sprzedaż wyrobów.
Pozycja ta obejmuje urządzenia działające po wrzuceniu monety, przeznaczone do sprzedaży znaczków pocztowych, biletów kolejowych, czekolady, słodyczy, lodów, cygar, papierosów, napojów (takich jak piwo, wino, likier, kawa lub soki owocowe), wyrobów toaletowych (włącznie z automatami do sprzedaży i rozpylania perfum), pończoch, klisz fotograficznych, gazet itd.; także urządzenia do wytłaczania napisów na taśmach metalowych itd.
Pozycja obejmuje także maszyny do rozmieniania pieniędzy.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również mechanizmy automatów sprzedających w rodzaju do wbudowania w wystawy sklepowe oraz części urządzeń objętych tą pozycją.
***
Następujące maszyny lub urządzenia, działające po wrzuceniu monety, nie są objęte tą pozycją:
(a)Zamki otwierające się po wrzuceniu monety (np. do szafek lub do drzwi do toalet publicznych) (pozycja 8301).
(b)Pompy do dystrybucji paliw lub smarów w rodzaju używanych na stacjach benzynowych lub warsztatach samochodowych (pozycja 8413).
(c)Wagi (pozycja 8423).
(d)Maszyny do pisania (pozycja 8472).
(e)Automaty do czyszczenia butów, działające po wrzuceniu monety (pozycja 8479).
(f)Elektryczne maszynki do golenia (pozycja 8510).
(g)Aparaty telefoniczne (pozycja 8519).
(h)Odbiorniki telewizyjne (pozycja 8528).
(ij)Teleskopy, aparaty fotograficzne i projektory kinowe (dział 90).
(k)Liczniki gazu i energii elektrycznej (pozycja 9028).
(l)Automaty do gier zręcznościowych lub hazardowych (pozycja 9504) oraz inne urządzenia objęte działem 95.
°°°
Wyrażenie „automaty do sprzedawania napojów” odnoszą się do wszystkich automatycznych maszyn do sprzedaży napojów (kawy, herbaty, soków owocowych, napojów alkoholowych itd.), odmierzanych albo do postaci już gotowej do spożycia, w filiżance lub dowolnym innym pojemniku (np. puszce, butelce lub kartonie), albo przez oddzielne odmierzanie, zarówno rozpuszczalnych mieszanek proszku i gorącej lub zimnej wody.
8477-Maszyny do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych lub do produkcji wyrobów z tych materiałów, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale.
8477 10-Wtryskarki
8477 20-Wytłaczarki
8477 30-Maszyny do formowania z rozdmuchiwaniem
8477 40-Maszyny do formowania próżniowego i pozostałe maszyny do formowania termicznego
-Pozostałe maszyny do formowania lub kształtowania innymi metodami:
8477 51- -Do formowania lub bieżnikowania opon pneumatycznych, lub do formowania, lub innego kształtowania dętek
8477 59- -Pozostałe
8477 80-Pozostałe maszyny
8477 90-Części
Pozycja ta obejmuje maszyny i urządzenia do obróbki gumy, tworzyw sztucznych lub produkcji wyrobów z tych materiałów, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale.
Pozycja niniejsza obejmuje:
(1)Maszyny formujące opony lub inne wyroby z gumy lub tworzyw sztucznych, z wykluczeniem form, jako takich (w szczególności pozycje 6815, 6903 i 8480).
(2)Maszyny do wycinania w dętkach otworów na zawory.
(3)Specjalne maszyny i urządzenia do cięcia nici gumowych.
(4)Prasy formujące do gumy lub tworzyw sztucznych.
(5)Specjalne prasy do formowania proszków termoplastycznych.
6)Prasy do wyrobu płyt gramofonowych.
7)Maszyny do wyrobu wulkanizowanych włókien.
(8)Wytłaczarki.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części maszyn i urządzeń nią objętych.
*
**
Jednakże, pozycja nie obejmuje urządzeń do hermetycznego zamykania w obudowy podczas montażu półprzewodników (pozycja 8486).
8478-Maszyny do przygotowywania lub przerobu tytoniu, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale.
8478 10-Maszyny
8478 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje maszyny do przygotowywania lub przerobu tytoniu, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale.
Obdzieranie liści przeprowadza się w szarparkach-separatorach. W urządzeniach tych prąd powietrza, przechodząc przez układ obracających się bijaków i metalowych rusztów (koszy) o różnych wymiarach, oddziela fragmenty liści tytoniu; lżejsze części liścia są oddzielane od cięższych żyłek i żeberek.
Pozycja obejmuje:
(1)Maszyny do obdzierania lub cięcia liści tytoniu.
(2)Maszyny do wyrobu cygar lub papierosów, nawet z dodatkowym urządzeniem do pakowania.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), niniejsza pozycja obejmuje również części maszyn i urządzeń nią objętych.
8479-Maszyny i urządzenia, mechaniczne, posiadające indywidualne funkcje, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale.
8479 10-Maszyny do wykonywania robót publicznych, budowlanych lub tym podobnych
8479 20-Maszyny do otrzymywania lub przyrządzania tłuszczów, lub olejów zwierzęcych, lub roślinnych
8479 30-Prasy do produkcji płyt wiórowych lub budowlanych płyt pilśniowych z drewna lub innych zdrewniałych materiałów oraz pozostałe maszyny do przerobu drewna lub korka
8479 40-Maszyny do wyrobu lin lub kabli
8479 50-Roboty przemysłowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
8479 60-Chłodnice wyparne powietrza
-Pomosty dla pasażerów:
8479 71- -W rodzaju stosowanych w portach lotniczych
8479 79- -Pozostałe
-Pozostałe maszyny i urządzenia mechaniczne:
8479 81- -Do obróbki metali, włączając nawijarki uzwojeń elektrycznych
8479 82- -Maszyny do sporządzania mieszanek, ugniatania, zgniatania, kruszenia, mielenia, klasyfikowania, przesiewania, ujednorodniania, emulsyfikowania lub mieszania obrabianej substancji
8479 89- -Pozostałe
8479 90-Części
Niniejsza pozycja jest ograniczona do maszyn posiadających indywidualne funkcje, które:
(a) nie są wyłączone z niniejszego działu jakimikolwiek uwagami do sekcji lub działu;
oraz(b)nie są bardziej szczegółowo objęte pozycją jakiegokolwiek innego działu nomenklatury;
oraz(c)nie mogą być zaklasyfikowane do żadnej innej, szczególnej pozycji niniejszego działu, ponieważ:
(i) brak jest innej pozycji, która by je objęła ze względu na metodę działania, opis lub typ;
oraz (ii)brak innej pozycji, która by je objęła ze względu na jej zastosowanie lub branżę przemysłu, w jakim jest wykorzystywana
lub(iii)mogą być objęte równie dobrze dwiema (lub wieloma) innymi takimi pozycjami (maszyny ogólnego zastosowania).
Objęte tą pozycją maszyny i urządzenia różnią się od części maszyn i urządzeń, itd. tym, że nadają się do klasyfikowania zgodnie z ogólnymi postanowieniami dotyczącymi części, wynikającymi z faktu, że posiadają indywidualne funkcje.
W tym celu następujące urządzenia należy uważać za posiadające „indywidualne funkcje”:
(A)Urządzenia mechaniczne, nawet mające silnik lub inne urządzenie napędowe, które mogą spełniać indywidualną funkcję oddzielnie i niezależnie od jakiejkolwiek innej maszyny lub urządzenia.
Przykład: Nawilżanie i osuszanie powietrza stanowią funkcje indywidualne, ponieważ mogą być wykonywane przez urządzenia działające niezależnie od jakiejkolwiek innej maszyny lub urządzenia.
Natomiast oddzielnie przedstawiane osuszacze powietrza, nawet jeśli przeznaczone do zamontowania na wytwornicach ozonu, należy klasyfikować do niniejszej pozycji jako urządzenia posiadające indywidualną funkcję.
(B)Urządzenia mechaniczne, które mogą działać tylko po zamontowaniu na innej maszynie lub urządzeniu, lub są elementami bardziej złożonej jednostki, pod warunkiem że:
(i)ich funkcja różni się od funkcji wykonywanej przez maszynę lub urządzenie, na których mają być zamontowane lub jednostki, do jakiej mają być dołączone oraz
(ii)nie stanowią integralnej i nieodłącznej części niezbędnej do wykonywania operacji takiej maszyny, urządzenia lub jednostki.
Przykład: Urządzenie mechaniczne do odcinania nitki jest montowane na przemysłowych maszynach do szycia, przeznaczone do automatycznego przecinania nitki i umożliwienia nieprzerwanej pracy maszyny. Urządzenie to spełnia własną funkcję, ponieważ nie bierze ono udziału w szyciu, czyli funkcji maszyny; ponieważ brak jest dla tego urządzenia innej bardziej specyficznej pozycji - jest ono objęte tą pozycją.
Z drugiej strony, funkcja gaźnika do silnika spalinowego różni się od funkcji silnika, lecz nie jest „indywidualną funkcją” w rozumieniu powyższych objaśnień, ponieważ działanie gaźnika jest integralnie związane z funkcją silnika. Zatem oddzielnie przedstawiane gaźniki należy klasyfikować jako części silnika do pozycji 8409.
Podobnie amortyzatory mechaniczne i hydrauliczne stanowią integralną część maszyn lub urządzeń, do których są wbudowywane. Zatem oddzielnie przedstawiane amortyzatory należy klasyfikować jako części maszyn lub urządzeń, w których mają być montowane. (Amortyzatory do pojazdów mechanicznych lub samolotów objęte są sekcją XVII).
Wiele różnorodnych maszyn i urządzeń objętych tą pozycją włącza, między innymi:
Grupa ta obejmuje, na przykład:
(1)Kadzie lub inne zbiorniki (np. kadzie i zbiorniki elektrolityczne), wyposażone w urządzenia mechaniczne (mieszadła itd.), a które nie są rozpoznawalne jako przeznaczone dla określonego przemysłu oraz nie są urządzeniami do podgrzewania, gotowania itd., objętymi pozycją 8419. Kadzie lub zbiorniki wyposażone jedynie w kurki, wskaźniki poziomu i ciśnienia lub podobne są klasyfikowane według materiału, z jakiego zostały wykonane.
(2)Prasy, kruszarki, młyny, mieszalniki itd., nieprzeznaczone dla konkretnych produktów lub przemysłów.
(3)Dystrybutory objętościowe (np. mechaniczne leje podające) oraz dystrybutory mechaniczne do ciągłego podawania obrabianych elementów, zawsze w takiej samej pozycji, gotowych do obróbki, nieprzeznaczone do jakiejkolwiek szczególnej branży przemysłu.
(4)Urządzenia do obsadzania oczek lub nitów rurkowych, równie dobrze nadające się do robienia nitów w różnych materiałach, takich jak tekstylia, tektura, tworzywa sztuczne lub skóra wyprawiona; oraz maszyny równie dobrze nadające się łączenia przez zakładanie klamer na końcach pasów transmisyjnych z tekstyliów, gumy lub innych materiałów.
(5)Silniki-wibratory, składające się z silnika elektrycznego i tarcz mimośrodowych przymocowanych do wystających końców wału, dzięki czemu wytwarzają się radialne wibracje przenoszone do urządzeń (zsypów, skrzyń, lejów, przenośników, urządzeń ubijających itd.), do których jest przymocowany silnik wibracyjny.
(6)Wibratory elektromagnetyczne, montowane na urządzeniach służących do przenoszenia, przesiewania, ubijania itd., składające się z płyty bazowej z elektromagnesem oraz dwóch metalowych prętów utrzymujących materiał w odpowiedniej odległości od elektromagnesu za pomocą dwóch zestawów sprężyn; materiał jest naprzemiennie przyciągany przez magnes i odpychany przez sprężyny.
(7)Wielozadaniowe roboty przemysłowe; są automatycznymi maszynami, które mogą być zaprogramowane do wykonania powtarzalnego cyklu ruchów. Dzięki zastosowaniu czujników roboty przemysłowe są w stanie odbierać informacje z pola roboczego, w którym działają oraz analizować uzyskane informacje, co umożliwia zaadaptowanie rodzaju aktywności do zmian zachodzących w polu roboczym.
Roboty przemysłowe mogą składać się z przegubowej konstrukcji podobnej do ludzkiej ręki, zamontowanej na podstawie ustawionej poziomo lub pionowo, mającej na końcach ruchomy uchwyt dla głowicy obróbczej (tak zwane roboty pionowe). Mogą się również składać z konstrukcji prostoliniowej, często przemieszczającej się na pionowej osi, której uchwyt tworzy końcową część mechanizmu roboczego, często poruszającego się na poziomej osi (roboty poziome). Roboty te mogą być równie dobrze zamocowane na belce (roboty belkowe).
Różne części konstrukcji poruszane są silnikami elektrycznymi, układami hydraulicznymi lub pneumatycznymi.
Roboty przemysłowe mają wiele zastosowań: zgrzewanie, malowanie, przemieszczanie, ładowanie, rozładowywanie, odcinanie, montowanie lub okrawanie metalu itd. Zastępują one człowieka w wykonywaniu prac w szkodliwych warunkach (np. w zetknięciu z produktami toksycznymi, pyłem itd.) lub o dużym stopniu trudności (przemieszczanie ładunków ciężkich, powtarzanie nużących czynności). Aby roboty mogły wykonywać te różnorodne czynności, muszą być wyposażone w uchwyt narzędziowy oraz specjalnie narzędzia przeznaczone do wykonywania różnych prac (np. szczypce, chwytaki, głowice zgrzewające).
Niniejsza pozycja obejmuje jedynie roboty przemysłowe, które mogą wykonywać różnorodne funkcje po prostu za pomocą różnych narzędzi. Jednakże pozycja wyklucza roboty przemysłowe specjalnie przeznaczone do wykonywania specyficznej funkcji; te roboty przemysłowe są klasyfikowane do pozycji obejmującej tę funkcję (np. pozycja 8424, 8428, 8486 lub 8515).
Grupa ta obejmuje:
(A)Maszyny i urządzenia do robót publicznych, budowlanych lub podobnych, np.:
(1)Maszyny do rozprowadzania zaprawy lub betonu (z wyłączeniem mieszalników betonu lub zaprawy - pozycja 8474 lub 8705).
(2)Maszyny do układania dróg ze wstrząsarkami betonu ułatwiającymi jego zestalenie oraz do uwypuklania powierzchni, niekiedy do rozprowadzania betonu.
Jednakże pozycja ta nie włącza niwelarek objętych pozycją 8429.
(3)Maszyny, samobieżne lub nie, służące do rozsypywania żwiru na drodze i podobnych powierzchniach oraz urządzenia samobieżne do rozprowadzania i ubijania materiałów na bitumicznych powierzchniach dróg. Rozprowadzacze żwiru montowane na podwoziu pojazdu silnikowego są wyłączone (pozycja 8705).
(4)Maszyny i urządzenia mechaniczne do wygładzania, rowkowania, kratkowania itd. świeżego betonu, asfaltu lub innych miękkich nawierzchni.
Urządzenia do ogrzewania bitumów itp., są wyłączone (pozycja 8419).
(5)Małe urządzenia z silnikiem, kierowane ręcznie przez pieszego pracownika, służące do konserwacji dróg (np. szczotki mechaniczne oraz aparaty do malowania białych linii).
Obrotowe mechaniczne szczotki, które mogą być montowane wraz z koszem na śmieci i systemem zraszania na podwoziu z kołami napędzanym ciągnikiem objętym pozycją 8701, są również klasyfikowane do tej pozycji jako wyposażenie wymienne, nawet jeśli są one przedstawiane z tym ciągnikiem.
(6)Urządzenia do rozrzucania piasku i soli do usuwania śniegu, przeznaczone do zamontowania na ciężarówce, składające się ze zbiornika na piasek i sól, wyposażonego w obracające się mieszadło rozbijające grudy, system do kruszenia/mielenia grud soli oraz hydrauliczny tarczowy system do rozsypywania. Te różne funkcje maszyny są obsługiwane z kabiny ciężarówki za pomocą pilota zdalnego sterowania.
(B)Maszyny i urządzenia dla przemysłu olejarskiego, mydlarskiego lub produkcji tłuszczów spożywczych, np.:
(1)Specjalne rozdrabniacze, kruszarki, młyny lub prasy do przerobu nasion i owoców oleistych.
(2)Zbiorniki wyposażone w mieszadła mechaniczne, specjalnie przeznaczone do oczyszczania olejów.
(3)Aparaty do przemywania łoju.
(4)walcarki do miażdżenia tkanek surowego łoju przed wytopieniem.
(5)Maselnice i mieszalniki do mieszania składników margaryny.
(6)Maszyny do przecinania lub formowania mydła.
(C)Maszyny i urządzenia do obróbki drewna i podobnych materiałów, np.:
(1)Bębny okorowujące, w których bale są okorowywane w wyniku wzajemnego ocierania się powierzchniami.
(2)Specjalne prasy do aglomerowania włókien, wiórów, trocin drzewnych lub proszku korkowego.
(3)Prasy do utwardzania drewna.
(4)Maszyny do nasycania drewna pod ciśnieniem.
(D)Maszyny do wyrobu lin lub kabli (do splatania, skręcania lub wyrobu lin i kabli itd.) z przędzy włókienniczej lub drutu metalowego, lub obu materiałów równocześnie, także maszyny i urządzenia do skręcania giętkich przewodników elektrycznych, inne niż skręcarki w rodzaju używanych do przędzenia włókien tekstylnych (pozycja 8445).
Pozycja nie obejmuje:
(a)Maszyn do zwijania przędzy włókienniczej, linek itp., w kłębki (pozycja 8445);
(b)Maszyn do wykańczania (wygładzania, polerowania) przędzy włókienniczej i skrętek (pozycja 8451).
(E)Maszyny i urządzenia do obróbki metali, włączając nawijarki cewek elektrycznych, np.:
(1)Imadła tyglowe do spawania termitowego szyn, części maszyn itd.
(2)Maszyny do czyszczenia lub wytrawiania metali (kwasem, trójchloroetylenem itd.), łącznie ze stanowiskami do trawienia dla walcarek blach, lecz z wyłączeniem urządzeń wytwarzających strumień piasku lub pary, objętych pozycją 8424.
(3)Bębny obrotowe do odpiaszczania, usuwania zgorzeliny lub polerowania wyrobów metalowych (np. nakrętek, śrub dwustronnych lub kulek do łożysk itd.).
(4)Maszyny do cynowania przez zanurzanie.
(5)Łamacze gąsek surówki oraz specjalne kruszarki udarowe do rozkruszania złomu żeliwnego.
(6)Maszyny specjalne do oplatania i pokrywania kabli elektrycznych warstwą przędzy włókienniczej, taśmami papieru impregnowanego, taśmami azbestowymi lub innymi taśmami izolacyjnymi lub materiałami ochronnymi; ale z wyłączeniem oplatarek w rodzaju objętych pozycją 8447.
(7)Nawijarki przewodów elektrycznych na cewki (np. silników, transformatorów lub cewek indukcyjnych itd.).
(F)Maszyny i urządzenia koszykarskie, wikliniarskie i pozostałe maszyny do wyplatania lub przeplatania łoziny, trzciny, rattanu, słomy, taśm z drewna, tworzyw sztucznych itd., np.:
(1)Maszyny do wyrobu koszy, koszy z pokrywami lub podobnych wyrobów.
(2)Maszyny do oplatania wikliną gąsiorów, butelek itd.
(3)Maszyny do wyrobu słomianych osłon zabezpieczających butelki.
(4)Maszyny do wyplatania kapeluszy lub plecionek i taśm do wyrobu kapeluszy.
Pozycja nie obejmuje maszyn do łupania drewna, korowania łoziny, wygładzania rattanu itd. (pozycja 8465).
(G)Maszyny i urządzenia do wyrobu pędzli do malowania lub innych pędzli i szczotek, np.:
(1)Maszyny do przygotowywania (także maszyny do przycinania i kształtowania) włosia, szczeciny, włókien itp. na szczotki, pędzle.
(2)Maszyny do mocowania włosia, szczeciny, włókien itp. w tulejach, oprawach i trzonkach.
Niniejsza pozycja nie obejmuje:
(a) Maszyn do sterylizacji szczeciny i włókien (pozycja 8419).
(b) Maszyn do wyrobu oprawek i trzonków do szczotek i pędzli z drewna, korka, kości, kauczuku utwardzonego i podobnych twardych materiałów (pozycja 8465).
Niniejsza grupa obejmuje:
(1)Nawilżacze lub osuszacze powietrza, inne niż urządzenia objęte pozycją 8415, 8424 lub 8509.
(2)Rozruszniki silników (mechaniczne, hydrauliczne, pneumatyczne itd.), ale nie urządzenia elektryczne objęte pozycją 8511.
(3)Akumulatory hydrauliczne, przeznaczone do utrzymania zapasu pewnych ilości cieczy pod ciśnieniem, dla uzyskania równomiernego przepływu lub utrzymania ciśnienia zasilającego podawanego do urządzeń hydraulicznych. Z reguły akumulatory te składają się z pionowego cylindra, pompy i tłoka, którego masa jest wyregulowana na określone ciśnienie.
(4)Automatyczne pompkowe smarownice do maszyn
(5)Maszyny do zanurzeniowego pokrywania zapałek.
(6)Maszyny i urządzenia do smołowania i powlekania beczek, inne niż urządzenia natryskujące objęte pozycją 8424.
(7)Maszyny i urządzenia do powlekania elektrod spawalniczych.
(8)Maszyny do usuwania lub ponownego pokrywania żelatyną wałków farbowych.
(9)Maszyny do powlekania podłoża emulsjami światłoczułymi, inne niż takie maszyny objęte pozycją 8486.
(10)Maszyny do trawienia szkła metodą kwasową.
(11)Maszyny i urządzenia do wkręcania i wykręcania śrub oraz wyciągania rdzeni metalowych, inne niż narzędzia ręczne objęte działem 82. oraz małe narzędzia ręczne, pneumatyczne, hydrauliczne lub z własnym silnikiem, elektrycznym lub nieelektrycznym (pozycja 8467).
(12)Maszyny do konserwacji rurociągów lub innych nieelastycznych przewodów rurowych (np. małe samobieżne maszyny używane do czyszczenia rurociągów naftowych, powlekania ich asfaltem lub innymi powłokami ochronnym; maszyny przemieszczające się w rurach, przenoszone prądem cieczy, używane do oczyszczania wnętrza rurociągów).
(13)Maszyny do montowania taśm zgrzeblarskich na bębnach zgrzeblarek.
(14)Maszyny do wyrobu podeszew sznurkowych do obuwia.
(15)Maszyny do prania, oczyszczania lub odpylania pierza.
(16)Maszyny do napełniania kołder puchowych lub napychania materaców.
(17)Maszyny do nakładania materiałów ściernych na wszelkie podłoża (tkaniny, papier itd.).
(18)Nawijarki giętkich kabli lub rurek (np. kabli włókienniczych i metalowych lub lin, kabli elektrycznych, rur ołowianych itd.).
(19)Urządzenia mechaniczne do ścinania roślin wodnych. Składają się one z zanurzonej poziomej kosy, obracającej się wokół osi pionowej podtrzymywanej ramą, umożliwiającą zamocowanie na łodzi. Mogą być napędzane ręcznie lub mechanicznie.
(20)Dzwony nurkowe, metalowe skafandry nurków itd. z wyposażeniem mechanicznym.
(21)Stabilizatory żyroskopowe do statków lub podobnych zastosowań; ale wyłączając urządzenia żyroskopowe do przyrządów objętych działem 90. (żyrokompasy itd.) i torped morskich (pozycja 9306).
(22)Mechanizmy kierownicze i sterownicze statków, inne niż same stery (zazwyczaj pozycje 7325 lub 7326) oraz automatyczne piloty (sterniki automatyczne statków) objęte pozycją 9014.
(23)Elektryczne, hydrauliczne, pneumatyczne itd. mechanizmy wycieraczek szyb przednich do samolotów, statków i wszelkich pojazdów, z wyjątkiem tych do jednośladów lub pojazdów silnikowych (pozycja 8512). Pozycja obejmuje również uchwyty dla piór wycieraczek i zamontowane pióra, pod warunkiem że są możliwe do zidentyfikowania jako przeznaczone do mechanizmów wycieraczek opisanych wyżej; te do stosowania z mechanizmami wycieraczek szyb przednich dla pojazdów silnikowych są wyłączone (pozycja 8512).
(24)Aparaty ultradźwiękowe do czyszczenia części metalowych i różnych innych przedmiotów; kiedy są kompletne (nawet wmontowane we wspólną obudowę lub jako oddzielne urządzenia), składające się z generatora wysokiej częstotliwości, jednego lub kilku przetworników oraz zbiornika na przedmioty, które mają być czyszczone, zgłaszane albo kompletne, albo bez zbiornika. Pozycja ta obejmuje także przetworniki ultradźwiękowe do takich aparatów. Aparaty ultradźwiękowe oraz przetworniki w rodzaju stosowanych wyłącznie lub głównie do czyszczenia płytek półprzewodnikowych lub płaskich wyświetlaczy panelowych są wyłączone (pozycja 8486).
(25)Palniki do cięcia pod wodą, zwykle wyposażone w specjalnie urządzenie zapłonowe i urządzenie do doprowadzenia dodatkowej ilości sprężonego powietrza lub tlenu poprzez pierścieniowy wylot wokół dyszy, aby utworzyć w wodzie jamę ochronną dla płomienia.
(26)Urządzenia do cięcia i łupania skały lub betonu za pomocą wysokiej temperatury wytworzonej przy spalaniu żelaza lub stali w strumieniu tlenu. Używane do tego celu urządzenia są zazwyczaj bardzo prostej konstrukcji i składają się z odpornego na wysoką temperaturę uchwytu lub rękojeści z zaworkiem oraz mechanizmu do przyłączenia źródła tlenu oraz kawałka rurki żelaznej lub stalowej. W trakcie działania tlen przechodzi przez rurkę do rozgrzanego do czerwoności jej końca, gdzie spala się, wytwarzając bardzo wysoką temperaturę wystarczającą do stopienia skały lub betonu.
(27)Automatyczne aparaty do czyszczenia butów.
(28)Maszyny do zanurzeniowego woskowania kubków, pojemników itd.
(29)Froterki przemysłowe.
(30)Wyparne chłodnice powietrza.
(31)Pomosty dla pasażerów. Rękawy te pozwalają pasażerom i personelowi na przejście między budynkiem terminalu i zaparkowanym samolotem, statkiem wycieczkowym lub promem, bez konieczności wychodzenia na zewnątrz. Rękawy generalnie obejmują okrągły budynek zbiorczy, dwa lub więcej prostokątne tunele teleskopowe, pionowe podnośniki z kołowymi platformami oraz kabiną zlokalizowaną w przedniej części rękawa. Obejmują one urządzenia elektromechaniczne lub hydrauliczne, zaprojektowane do horyzontalnego, wertykalnego i radialnego przemieszczania rękawów (tj. ich części teleskopowych, kabin, pionowych podnośników itp.), aby ustawić rękaw w odpowiedniej pozycji wobec odpowiednich drzwi samolotu lub wejścia (portowego) do statku wycieczkowego lub promu. Rękawy pasażerskie w rodzaju tych, które stosowane są w portach morskich, mogą być dodatkowo wyposażone w urządzenie przejściowe zainstalowane w ich części przedniej, która może być wysunięta w kierunku wejścia do statku wycieczkowego lub promu. Same rękawy te nie podnoszą, przeładowują, ładują ani nie rozładują czegokolwiek.
Urządzenia do czyszczenia dywanów na miejscu poprzez wstrzyknięcie płynnego roztworu środka czyszczącego na dywan, następnie usunięcie roztworu poprzez odessanie, zaprojektowane do wykorzystania w przedsiębiorstwach (innych niż lokale mieszkalne), takich jak hotele, motele, szpitale, biura, restauracje i szkoły klasyfikowane są do pozycji 8451.
Pozycja wyklucza także urządzenia do hermetycznego zamykania w obudowy podczas montażu półprzewodników (pozycja 8486).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja obejmuje również części maszyn i urządzeń objętych tą pozycją, włącznie z formami innymi niż te objęte innymi pozycjami (w szczególności pozycja 8480).
8480-Skrzynki formierskie dla odlewni metali; płyty podmodelowe; modele odlewnicze; formy do metali (inne niż wlewnice), węglików metali, szkła, materiałów mineralnych, gumy lub tworzyw sztucznych.
8480 10-Skrzynki formierskie dla odlewni metali
8480 20-Płyty podmodelowe
8480 30-Modele odlewnicze
-Formy do metali lub do węglików metali:
8480 41- -Typu wtryskowego lub tłocznego
8480 49- -Pozostałe
8480 50-Formy do szkła
8480 60-Formy do materiałów mineralnych
-Formy do gumy lub tworzyw sztucznych:
8480 71- Typu wtryskowego lub tłocznego
8480 79- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje skrzynki formierskie używane w odlewnictwie metali, płyty podmodelowe oraz modele odlewnicze, z pewnymi wyjątkami podanymi dalej oraz wszelkie formy (nawet przegubowe, obsługiwane ręcznie, w prasach lub maszynach formierskich), które są w rodzaju stosowanych do odlewania następujących materiałów do postaci półfabrykatów lub wyrobów gotowych:
(I)Metali i węglików metali.
(II)Szkła (włącznie ze stopionym kwarcem lub innymi stopionymi krzemionkami) lub materiałów mineralnych, takich jak masy ceramiczne, cement, gips lub beton.
(III)Gumy lub tworzyw sztucznych.
Na ogół zasadniczą funkcją formy jest utrzymanie materiału w ustalonym z góry kształcie podczas jego tężenia; niektóre formy również wywierają na materiał pewien nacisk. Jednakże pozycja ta wyklucza matryce objęte pozycją 8207, ponieważ kształtują one materiał wyłącznie za pomocą silnego uderzenia lub ściskania (np. matryce do wytłaczania wyrobów blaszanych).
Są to zazwyczaj żeliwne lub stalowe ramy i zwykle prostokątne lub zaokrąglone. Utrzymują one formy piaskowe kształtowane ubijaniem piasku wokół modelu.
Są to płyty mocowane na dnie form.
Grupa ta obejmuje modele i rdzenie odlewnicze, rdzennice, deski podmodelowe, płyty modelowe itp. używane w przygotowywaniu form piaskowych (na ogół z drewna).
Niniejsza grupa obejmuje:
(1)Formy modelowe (kokile). Mają kształt metalowej obudowy składającej się z dwóch lub wielu regulowanych elementów, odtwarzających wklęsłe kształty odlewanych wyrobów.
(2)Formy do kształtowania pod ciśnieniem, do których stopiony metal jest wtłaczany pod ciśnieniem. Zwykle składają się z dwóch wzajemnie uzupełniających się kokil metalowych, z wgłębieniami odpowiadającymi kształtowi odlewanych wyrobów w przeciwległych powierzchniach roboczych; w niektórych wypadkach połówki formy wywierają pewien nacisk na stopiony metal.
(3)Formy do spiekania proszków metali. Są formami podgrzewanymi, niekiedy używanymi do spiekania węglików metali i proszków ceramicznych.
(4)Formy cylindryczne do formierek odśrodkowych (np. do formowania rur żeliwnych, luf armatnich).
Niniejsza grupa obejmuje:
(1)Formy do szklanych kostek chodnikowych, cegieł lub płyt chodnikowych oraz formy tłoczone do szklanych kafli.
(2)Formy do butelek, do obsługi ręcznej lub mechanicznej, także formy obsługiwane pedałem (np. formy do półwyrobów lub wykańczające, formy główkowe).
(3)Formy do szkła naczyniowego, izolatorów itd.
(4)Formy kształtowe do tokarek szklarskich.
(5)Formy ze stali lub żeliwa do półwyrobów do soczewek optycznych, szkieł do okularów itd.
Niniejsza grupa obejmuje:
(1)Formy do mas ceramicznych (np. do cegieł, rur lub innych wyrobów ceramicznych, łącznie z formami do wyrobu sztucznych zębów).
(2)Formy do wyrobów z betonu, cementu lub azbestocementu (rur, zbiorników, kostek chodnikowych, płyt chodnikowych, nasad kominowych, słupków do balustrad, ozdób architektonicznych, ścianek, płytek naściennych, podłogowych lub dachowych itd.). Także formy do wyrobu elementów konstrukcyjnych prefabrykowanych ze zbrojonego lub sprężonego betonu (ram okiennych, elementów łuków sklepień, podkładów kolejowych itd.).
(3)Formy do aglomerowania materiałów ściernych w ściernice.
(4)Formy do wyrobów z gipsu, tynku szlachetnego lub zaprawy dekoracyjnej (np. zabawek, statuetek, sufitowych motywów zdobniczych).
Niniejsza grupa obejmuje:
(1)Prasy wulkanizacyjne, tzw. Bag-O-Matic do wulkanizacji opon. Składają się one z dwóch regulowanych metalowych form kokilowych, podgrzewanych parą lub elektrycznie, między którymi umieszcza się rodzaj pierścieniowego worka nadmuchiwanego powietrzem (worek powietrzny) lub napełnianego gorącą wodą (worek wodny), który silnie dociska oponę do powierzchni formy.
(2)Formy do kształtowania lub wulkanizacji różnych wyrobów gumowych.
(3)Formy do wyrobu artykułów z tworzyw sztucznych, nawet podgrzewanych elektrycznie lub w inny sposób; mogą one działać na zasadzie siły ciężkości, wtryskiwania lub ściskania.
Pozycja obejmuje również formy do wstępnego tabletkowania. Wykorzystywany jest w nich proces prasowania na zimno proszków do postaci tabletek, z których każda zawiera odpowiednią ilość materiału (oraz ma odpowiedni kształt i objętość), przygotowanych do nadania im ostatecznego kształtu.
Pozycja wyłącza także:
(a)Formy używane do wytwarzania niektórych artykułów (np. rękawiczek), poprzez zanurzanie ich w płynnej gumie, tworzywach sztucznych itd. (klasyfikowane zgodnie z ich materiałem składowym).
(b)Formy wykonane z grafitu lub innego węgla (pozycja 6815).
(c)Formy dowolnego rodzaju wykonane z ceramiki (pozycja 6903 lub 6909, zależnie od przypadku).
(d)Formy wykonane ze szkła (pozycja 7020).
(e)Wlewnice (pozycja 8454).
(f)Formy odlewnicze do produkcji elementów półprzewodnikowych (pozycja 8486).
(g)Matryce i negatywy do produkcji płyt gramofonowych (pozycja 8523).
(h)Pod warunkiem wymienionych wyżej wyłączeń, formy stosowane w prasach i innych urządzeniach przeznaczonych do odlewania materiałów innych niż te wymienione w brzmieniu niniejszej pozycji (klasyfikowane jako części maszyn, do których są one przeznaczone).
8481-Krany, kurki, zawory i podobna armatura do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub tym podobnych, włączając zawory redukcyjne i zawory sterowane termostatycznie.
8481 10-Zawory redukcyjne
8481 20-Zawory do olejowo-hydraulicznych lub pneumatycznych układów przenoszenia napędu
8481 30-Zawory zwrotne (jednokierunkowe)
8481 40-Zawory bezpieczeństwa lub zawory nadmiarowe
8481 80-Pozostała armatura
8481 90-Części
Niniejsza pozycja obejmuje krany, kurki, zawory i podobne urządzenia, używane na rurociągach, zbiornikach, kadziach itd. do regulacji przepływu (dostarczania, odprowadzania itd.) mediów (płynnych, lepkich i gazowych) lub w niektórych wypadkach, mediów stałych (np. piasku). Pozycja obejmuje tego rodzaju urządzenia przeznaczone do regulacji ciśnienia lub prędkości przepływu cieczy lub gazu.
Urządzenia te regulują przepływ otwierając lub zamykając przelot (z zastawką, tarczą, kulką, czopem, iglicą, membraną itd.). Mogą być obsługiwane ręcznie (kluczem, kołem, przyciskiem itd.) lub silnikiem, magnesem, mechanizmem zegarowym itd. lub urządzeniem automatycznym, np. sprężyną, przeciwciężarem, dźwigniowym mechanizmem różnicowym, elementem termostatycznym lub mieszkiem prężnym.
Krany, zawory itd., zawierające takie urządzenia i mechanizmy, pozostają klasyfikowane do niniejszej pozycji. Odnosi się to, na przykład do zaworu wyposażonego w element termostatyczny (bimetal, mieszek prężny, czujnik temperatury itd.). Pozycja obejmuje również zawory itd., połączone z elementem termostatycznym za pomocą, na przykład rurki włoskowatej.
Połączenia składające się z kranu, zaworu itd. oraz termostatu, manostatu lub dowolnego innego przyrządu lub aparatury do pomiaru, kontroli lub regulacji automatycznej objętych pozycją 9026 lub 9032, pozostają klasyfikowane do tej pozycji, jeśli taki przyrząd lub aparatura są zamontowane lub przeznaczone do zamontowania bezpośrednio na kranie, zaworze itd. oraz pod warunkiem że połączone aparaty posiadają zasadniczy charakter wyrobu objętego tą pozycją. Jeśli nie spełniają tych warunków, wówczas są klasyfikowane do pozycji 9026 (np. manometr do cieczy wyposażony w kurek spustowy) lub do pozycji 9032.
W przypadku systemów zdalnie sterowanych, do niniejszej pozycji klasyfikuje się wyłącznie kurki, zawory itd.
Zazwyczaj krany, zawory itd., są z metalu nieszlachetnego lub tworzywa sztucznego, jednak te z innych materiałów (innych niż z gumy, ceramiki lub szkła), są także objęte tą pozycją.
Krany, zawory itd., pozostają klasyfikowane do tej pozycji, nawet gdy zawierają inne dodatkowe właściwości (np. podwójne ścianki do ogrzewania lub chłodzenia; kawałki rurek; krótkie odcinki rurek kończące się sitkiem prysznica; małe czarki do picia przy wodotryskach; urządzenia zamykające).
Krany, kurki, zawory itd., pozostają w niniejszej pozycji, nawet gdy wyspecjalizowane do stosowania ze szczególną maszyną lub urządzeniem, w pojeździe lub samolocie. Jednakże niektóre części maszyn i urządzeń, które zawierają kompletny zawór, lub które regulują przepływ cieczy we wnętrzu maszyny, mimo że nie tworzą kompletnego zaworu jako takiego, są klasyfikowane jako części odpowiednich maszyn i urządzeń, na przykład zawory wlotowe lub wylotowe silników spalinowych (pozycja 8409), zawory suwakowe silników na parę wodną (pozycja 8412), zawory ssące lub tłoczące sprężarek powietrza lub innych gazów (pozycja 8414), pulsatory dojarek mechanicznych (pozycja 8434) oraz smarowniczki nieautomatyczne (pozycja 8487).
***
Pozycja ta obejmuje, między innymi:
(1)Zawory redukcyjne do obniżania ciśnienia gazów i utrzymujące obniżone ciśnienie dokładnie o stałej wartości za pomocą czopu lub ogranicznika, na ogół sterowanego elementem ciśnieniowym (membraną, mieszkami, czujnikiem itd.), tłumionym regulowaną sprężyną. Urządzenia te regulują bezpośrednio ciśnienie przepływających przez nie gazów i są montowane, np. na butlach ze sprężonym gazem, zbiornikach ciśnieniowych, rurociągach zasilających urządzenia, w których są stosowane.
Pozycja obejmuje również zawory redukcyjne (niekiedy nazywane regulatorami ciśnienia, reduktorami ciśnienia lub regulatorami-reduktorami ciśnienia), również montowane na wylocie zbiorników ciśnieniowych, kotłów, na rurociągach zasilających lub w pobliżu urządzeń, dla których są przeznaczone, realizujące te same funkcje, co zawory gazowe, lecz w odniesieniu do innych mediów, np. sprężonego powietrza, pary, wody, węglowodorów lub innych cieczy.
Zawory redukcyjne połączone z manometrami objęte są albo niniejszą pozycją, albo pozycją 9026, w zależności od tego czy, nawet urządzenia połączone, zachowują zasadniczy charakter kranu, zaworu itd. (zobacz czwarty akapit tej Noty wyjaśniającej).
(2)Zawory hydrauliczne olejowe lub przekładnie pneumatyczne (patrz uwaga do podpozycji 3 do niniejszego działu). Zawory te, które mogą być dowolnego typu (redukcyjne, zasilające itp.), stosowane są szczególnie w napędzie hydraulicznym w systemach hydraulicznych lub pneumatycznych, w których źródło energii stanowią płyny pod ciśnieniem (ciecze lub gazy).
(3)Zawory zwrotne (np. odchylne klapowe i kulowe).
(4)Zawory bezpieczeństwa, zawory nadmiarowe itd., nawet zawierające gwizdek ostrzegawczy.
Przepony bezpieczeństwa (cienkie tarcze z tworzyw sztucznych lub metalu), stosowane niekiedy jako urządzenia bezpieczeństwa zamiast zaworów; mocowane za pomocą specjalnego elementu na rurociągach lub zbiornikach ciśnieniowych, rozrywające się po przekroczeniu określonego ciśnienia. Są one klasyfikowane według materiału składowego (pozycje 3926, 7115, 7326, 7419, 7508, 7616 itd.).
(5)Zawory wielodrożne (np. trójdrożne lub szkieletowe).
(6)Kurki kontrolne, spustowe i odcinające itd. do wskaźników poziomu.
(7)Kurki spustowe do grzejników.
(8)Zawory do dętek.
(9)Pływakowe zawory regulacyjne.
(10)Oddzielacze skroplin, w których gromadzi się woda kondensacyjna z przewodu parowego i które są automatycznie opróżniane (np. z zastosowaniem pływaka). Pozycja obejmuje także urządzenia, w których czop lub kurek jest uruchamiany za pomocą elementu termostatycznego (bimetalu lub czujnika temperatury), zamontowanego we wnętrzu oddzielacza skroplin (oddzielacze sterowane termostatycznie).
(11)Hydranty pożarowe (stojaki hydrantowe), kurki do hydrantów, końcówki wylotowe węży itd., wyposażone w kurki lub zawory do regulacji strumienia lub mgły wodnej.
Mechaniczne tryskacze instalacji przeciwpożarowych, mechaniczne zraszacze ogrodowe i podobne są wyłączone (pozycja 8424).
(12)Zawory mieszające, z dwoma lub wieloma wlotami i komorą mieszającą. Niniejsza pozycja obejmuje również regulowane termostatycznie zawory mieszające, zawierające element termostatyczny o regulowanym naprężeniu, który uruchamia czopy lub kurki regulujące dopływ do komory mieszającej płynów o różnych temperaturach.
(13)Otwory spustowe z zatyczkami (inne niż proste otwory spustowe z ręcznie wkładanymi zatyczkami, klasyfikowane według ich materiału składowego).
(14)Zawory denne i inne, podwodne zawory, kurki itd., dla statków.
(15)Kurki do smarowania, wyposażone w giętkie lub teleskopowe rurki, służące do smarowania wałów statków parowych itd.
(16)Zawory do syfonów na wodę sodową.
(17)Wieczka puszek wypełnianych cieczą lub gazami owadobójczymi, dezynfekującymi itd., będącymi pod ciśnieniem, składających się z metalowej głowicy wyposażonej w przycisk przemieszczający iglicę otwierającą lub zamykającą dyszę wytryskową.
(18)Krany i kurki do mocowania w otworach czopowych beczek, baryłek itd.
(19)Kurki urządzeń do butelkowania, służące do automatycznego zamykania przepływu, gdy poziom cieczy osiągnie krawędź butelki.
(20)Urządzenia gazowe do rozlewania piwa w barach, składające się z jednego lub wielu ręcznie manipulowanych kurków przy beczkach z piwem, do których doprowadzany jest ditlenek węgla.
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), części urządzeń objętych tą pozycją są również tutaj klasyfikowane.
***
Pozycja wyłącza także:
(a)Krany, kurki, zawory i podobne urządzenia wykonanych z gumy (pozycja 4016), z ceramiki (pozycja 6903 lub 6909) lub ze szkła (pozycja 7017 lub 7020).
(b)Łuki rurowe (syfony) do spuszczania wody ze zlewów, toalet, wanien lub podobnych, a także płuczki ustępowe, nawet wyposażone w swój mechanizm, które klasyfikowane są według ich materiału składowego (np. pozycja 3922, 6910, 7324).
(c)Regulatory odśrodkowe do silników na parę wodną (pozycja 8412).
(d)Wtryskiwacze pary lub pompy ssąco-strumieniowe (pozycja 8413).
(e)Rozpylacze pneumatyczne itd. (pozycja 8424).
(f)Pneumatyczne pistolety smarownicze (pozycja 8467).
(g)Palniki do spawania gazowego (pozycja 8468).
(h)Krany połączone z urządzeniami odmierzającymi do wydawania lodów, alkoholi, mleka itd. (pozycja 8479).
8482-Łożyska toczne.
8482 10-Łożyska kulkowe
8482 20-Łożyska wałeczkowe stożkowe, włączając łożyska bez pierścienia wewnętrznego lub zewnętrznego
8482 30-Łożyska baryłkowe
8482 40-Łożyska igiełkowe
8482 50-Pozostałe łożyska wałeczkowe
8482 80-Pozostałe, włączając kombinowane łożyska kulkowo-wałeczkowe
-Części:
8482 91- -Kulki, igiełki i wałeczki
8482 99- -Pozostałe
Niniejsza pozycja obejmuje wszelkie łożyska typu kulkowego, wałeczkowego lub igiełkowego. Są one stosowane w miejsce gładkich, metalowych panewek i umożliwiają znaczne zmniejszenie tarcia. Są one na ogół instalowane pomiędzy obudową łożyska a wałem lub osią i mogą być skonstruowane do przenoszenia obciążenia poprzecznego (łożyska promieniowe) lub wzdłużnego (łożyska oporowe). Niektóre łożyska mogą być skonstruowane zarówno do przenoszenia obciążenia poprzecznego, jak i wzdłużnego.
Zwykle łożyska składają się z dwóch koncentrycznych pierścieni (bieżni łożyska), zamykających kulki lub wałeczki oraz koszyczka, który utrzymuje je na miejscu i zapewniającego zachowanie stałego odstępu między nimi.
Łożyska klasyfikowane do niniejszej pozycji obejmują:
(A)Łożyska kulkowe, jedno- lub dwurzędowe. Do tej grupy włącza się również prowadnice zawierające kulkami łożyskowymi, na przykład:
(1)Prowadnice składające się z zewnętrznego stalowego pierścienia sztywno mocowanego za pomocą wewnętrznego mosiężnego pierścienia o sześciu rowkach rozmieszczonych wzdłużnie i w kształcie wydłużonej elipsy, w których umieszcza się małe stalowe kulki.
(2)Prowadnice stalowe o ograniczonym przesuwie, składające się z rowkowanego cylindra, koszyczka z kulkami i osłony.
(3)Prowadnice stalowe o nieograniczonym przesuwie, składające się z pierścienia, osłony obejmującej kulki łożyskowe i szyny prowadnicowej z rowkiem o przekroju trójkątnym.
(B)Łożyska wałeczkowe, z jednym lub dwoma rzędami wałeczków o różnych kształtach (cylindrycznych, stożkowych, baryłkowych itd.).
(C)Łożyska igiełkowe. Różnią się one od zwykłych łożysk wałeczkowych tym, że mają cylindryczne rolki o jednakowej średnicy nieprzekraczającej 5 mm, i których długość przewyższa trzykrotnie średnicę. Końce wałeczków mogą być zaokrąglone (patrz uwaga do podpozycji 4 do niniejszego działu). Wałeczki te zwykle są umieszczone między dwoma pierścieniami łożyska i w większości wypadków nie używa się koszyczka.
Ze względu na silny nacisk, któremu poddawane są powierzchnie stykowe, łożyska wykonuje się na ogół ze stali (zwłaszcza ze stali chromowej), aczkolwiek są stosowane także łożyska z brązu, miedzi i tworzyw sztucznych.
Pozycja obejmuje także części łożysk kulkowych, wałeczkowych lub igiełkowych, np.:
(1)Stalowe kulki polerowane (nawet przeznaczone do łożysk objętych tą pozycją), których maksymalne i minimalne średnice nie odbiegają od średnicy nominalnej o więcej niż 1 % lub o więcej niż 0,05 mm, w zależności od tego, która wartość jest mniejsza; kulki niespełniające tej definicji klasyfikowane są do pozycji 7326 (patrz uwaga 6 do działu).
(2)Kulki do łożysk tocznych z miedzi, brązu, tworzyw sztucznych itd.
(3)Wałeczki lub igiełki łożyskowe, dowolnego kształtu.
(4)Pierścienie, koszyczki, tuleje mocujące itd.
***
Pozycja nie obejmuje części maszyn lub urządzeń zawierających łożyska kulkowe, wałeczkowe lub igiełkowe; klasyfikowane są one do swoich własnych, odpowiednich pozycji, np.:
(a)Osłon łożysk i podparć wspornikowych łożysk (pozycja 8483).
(b)Piast do rowerów (pozycja 8714).
8483-Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) i korby; obudowy łożysk i łożyska ślizgowe; mechanizmy i przekładnie zębate; mechanizmy śrubowo-kulkowe lub śrubowo-wałeczkowe; skrzynie przekładniowe i pozostałe układy zmieniające prędkość, włączając przemienniki momentu obrotowego; koła zamachowe i koła pasowe lub linowe, włączając wielokrążki i zblocza; sprzęgła rozłączne i nierozłączne (włączając przeguby uniwersalne).
8483 10-Wały napędowe (włączając wały krzywkowe i wały wykorbione) i korby
8483 20-Obudowy łożysk, zawierające łożyska toczne
8483 30-Obudowy łożysk, niezawierające łożysk tocznych; łożyska ślizgowe
8483 40-Mechanizmy i przekładnie zębate, inne niż koła zębate, koła łańcuchowe oraz pozostałe elementy układów przenoszenia napędu, przedstawiane oddzielnie; mechanizmy śrubowo-kulkowe lub śrubowo-wałeczkowe; skrzynie przekładniowe i pozostałe układy zmieniające prędkość, włączając przemienniki momentu obrotowego
8483 50-Koła zamachowe i koła pasowe lub linowe, włączając wielokrążki i zblocza
8483 60-Sprzęgła rozłączne i nierozłączne (włączając przeguby uniwersalne)
8483 90-Koła zębate, koła łańcuchowe oraz pozostałe elementy układów przenoszenia napędu przedstawione oddzielnie; części
Do objętych tą pozycją towarów należą głównie:
(i)Niektóre części mechaniczne, które są używane w układach przenoszenia napędu z zewnętrznej jednostki napędowej do jednej lub wielu maszyn.
(ii)Niektóre wewnętrzne części maszyny używane do przekazywania napędu różnym częściom tej samej maszyny.
Zwykle przekazują obrotową siłę napędową. Należą do nich:
(1)Wały główne lub wały napędowe, napędzane bezpośrednio silnikiem.
(2)Wały pośrednie do sprzężenia z wałem głównym pasami i kołami pasowymi, wypustami itd.; służą one do odbioru siły napędowej z wału głównego i przekazania do innych maszyn lub innych części tej samej maszyny.
(3)Wały przegubowe, składające się z dwóch lub wielu wałów, połączonych przegubami kulowymi itd.
(4)Wały giętkie, przekazujące ruch jednostki napędowej na, np. narzędzia ręczne, przyrządy pomiarowe (liczniki obrotów, prędkościomierze itd.).
(5)Korby i wały wykorbione. Mogą być wykonane z jednego elementu lub zmontowane z kilku części. Odbierają one ruch posuwisto-zwrotny (np. z silnika tłokowego) i przekształcają w ruch obrotowy, lub odwrotnie.
(6)Wały mimośrodowe i krzywkowe.
Pozycja nie obejmuje zwykłych osi, które nie przekazują ruchu, lecz są tylko wspornikami kół lub innych części wirujących.
Pozycja wyłącza również:
(a)Pręty żelazne lub stalowe o równomiernym przekroju (pozycja 7214 lub 7215).
(b)Kawałki skręconego drutu do wytworzenia giętkich elementów napędowych, niezawierające elementów sprzęgających (pozycja 7312).
(c)Korbowody oscylacyjne do przekazywania ruchu na elementy tnące kosiarek (pozycja 8433).
Obudowy łożysk składają się z ramy lub układu służącego do osłony łożyska ślizgowego, kulkowego, wałeczkowego itd., w których lub, na których (w wypadku łożysk oporowych) obracają się końce wału lub osi. Składają się zwykle z dwóch części, które po połączeniu tworzą pierścień podtrzymujący łożysko. W obudowach mogą znajdować się układy do smarowania łożysk.
Obudowy często zawierają siodełka, płytki, wsporniki itd., za pomocą których mogą być mocowane do maszyny, ściany lub innej części budynku; jednakże siodełka, płytki, wsporniki itd., niezawierające osłony łożyskowej (ani same nieprzeznaczone do osłaniania łożyska), klasyfikowane są zgodnie z materiałem składowym (zazwyczaj pozycja 7325 lub 7326).
Obudowy łożysk zawierające łożyska kulkowe, wałeczkowe lub igiełkowe są klasyfikowane do niniejszej pozycji; jednakże łożyska kulkowe, wałeczkowe lub igiełkowe przedstawiane oddzielnie objęte są pozycją 8482.
Z drugiej strony, łożyska ślizgowe są klasyfikowane do niniejszej pozycji nawet wówczas, gdy są prezentowane bez obudowy. Zawierają one pierścienie ze stopu łożyskowego lub innego materiału (np. spieku metali lub tworzywa sztucznego). Mogą być skonstruowane z jednego lub kilku zmontowanych razem elementów i tworzyć gładkie łożysko, w którym obraca się wał lub oś.
Pozycja nie obejmuje łożysk grafitowych lub innych węglowych (pozycja 6815).
Podstawową przekładnią jest koło zębate, cylinder, stożek, zębatka lub ślimak itd. Podczas montażu takich przekładni zęby jednej sprzęgają się z zębami drugiej tak, aby ruch obrotowy pierwszej był przekazywany do następnej i tak dalej. Stosownie do odpowiedniej liczby zębów w oddzielnych jednostkach, ruch obrotowy może być przekazywany w takim samym tempie lub szybszym albo wolniejszym; stosownie do typu przekładni oraz kąta, pod którym zazębia się z następną, można zmieniać kierunek przenoszenia napędu lub przekształcać ruch obrotowy w ruch prostoliniowy, lub odwrotnie (jak w mechanizmie zębatkowym).
Grupa ta obejmuje wszystkie typy przekładni, włączając proste koła zębate o zębach wstawianych, koła zębate kątowe i stożkowe, koła zębate śrubowe, ślimaki, mechanizmy zębatkowe, przekładnie różnicowe itd. oraz zestawy takich mechanizmów. Obejmuje także koła zębate i podobne koła do użytku z łańcuchami przekładniowymi.
Grupa obejmuje także przekładnie cierne. Są to koła, tarcze lub cylindry, które po zamontowaniu jednego elementu na wale napędowym, a drugiego na wale napędzanym, przekazują ruch wykorzystując tarcie pomiędzy nimi. Są one zwykle z żeliwa, w niektórych przypadkach pokryte skórą, drewnem, spiekanymi włóknami lub innymi materiałami, aby zwiększyć tarcie.
Mechanizmy śrubowo-kulkowe lub śrubowo-wałeczkowe składają się z gwintowanego wału i nakrętki z kulkami lub wałeczkami łożyskowymi rozmieszczonymi wzdłuż toru ruchu pomiędzy gwintami na jego powierzchni wewnętrznej; urządzenia te umożliwiają przekształcenie ruchu obrotowego na ruch prostoliniowy i odwrotnie.
Urządzenia te umożliwiają zmianę prędkości ręcznie lub automatycznie, zgodnie z wymaganiami maszyny. Obejmują one, między innymi:
(1)Skrzynie przekładniowe, składające się z zestawów kół zębatych, które mogą być wybierane w różnych układach; dzięki temu prędkość przekładni może być zmieniana zgodnie z układem zestawu kół zębatych.
(2)Tarcze cierne lub sprzęgła cierne stożkowe oraz sprzęgła z łańcuchami lub pasami napędowymi, w których tarcza, stożek, łańcuch lub pas stykają się z tarczą cierną, której położenie względem środka tarczy lub wierzchołków stożka (lub zgodnie z wymaganiami), można automatycznie zmieniać, a więc reguluje przekazywaną prędkość obrotową.
(3)Sprzęgła hydrauliczne, włączając hydrauliczne przemienniki momentu obrotowego. Zmianę prędkości otrzymuje się przez obrót łopatek elementu napędowego w cieczy (zazwyczaj olej), względem stałych lub ruchomych łopatek elementu napędzanego. Moc jest przekazywana albo za pośrednictwem ciśnienia (przemiennik hydrostatyczny), albo strumienia (przemienniki hydrodynamiczne lub momentu obrotowego).
Pozycja nie obejmuje skrzyni przekładniowych lub innych przemienników prędkości połączonych z silnikiem; są one klasyfikowane do tej samej pozycji co silnik.
Są one stosunkowo dużymi, ciężkimi kołami, zwykle tak skonstruowanymi, że ich masa jest skupiona w pobliżu obrzeża. Bezwładność obracającego się koła przeciwstawia się wszelkim zmianom prędkości silnika, utrzymując w ten sposób stałą prędkość. W niektórych wypadkach koła zamachowe mają obrzeże rowkowane lub z występami, lub mogą być wyposażone w korbowód tak, że w pewnych okolicznościach mogą przekazywać siłę napędową (np. jako koło pasowe lub koło zębate z wieńcem uzębionym).
Koła pasowe składają się z kół, niekiedy z rowkowanym wieńcem, przenoszące ruch obrotowy z jednego do drugiego za pomocą zamkniętego pasa lub liny, które stykają się z kołami. Pozycja obejmuje proste koła pasowe, bębny (bębny pasowe), stożkowe koła pasowe, schodkowe koła pasowe itd.
Grupa ta obejmuje także wielokrążki i zblocza dla wciągników itd. oraz koła pasowe bierne, które same nie przenoszą siły napędowej, lecz stanowią proste prowadniki lub obrotowe punkty podparcia dla pasów i lin (np. koło pasowe luźne oraz pasowe koła napinające używane do regulowania napięcia pasów napędzających).
Zestaw dwóch lub wielu wielokrążków i zbloczy (tj. wciągnik), jest wykluczony (pozycja 8425).
Są one urządzeniami służącymi do przyłączania lub odłączania napędu na żądanie. Obejmują one:
Sprzęgła cierne, w których obracająca się tarcza, stożki, pierścienie itd. z powierzchniami ciernymi mogą być sprzęgnięte lub wyprzęgnięte; sprzęgła kłowe, w których przeciwległe elementy mają występy i odpowiadające im szczeliny; automatyczne sprzęgła odśrodkowe sprzęgające lub wyprzęgające w zależności od prędkości obrotów; sprzęgła pneumatyczne, sprzęgła hydrauliczne itd.
Jednakże sprzęgła elektromagnetyczne są wykluczone (pozycja 8505).
Obejmują one sprzęgła tulejowe, kołnierzowe, giętkie, hydrauliczne itd. oraz sprzęgła uniwersalne (takie jak przegub Cardana i sprzęgła Oldhama).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja ta obejmuje także części towarów objętych tą pozycją.
***
Pozycja także wyłącza:
(a)Elementy kształtowane zgrubnie przez kucie, objęte pozycją 7207.
(b)Urządzenia przenoszenia napędu w rodzaju opisanych wyżej (skrzynie przekładniowe, wały napędowe, sprzęgła, przekładnie różnicowe itd.), ale które są przeznaczone do stosowania wyłącznie lub głównie w pojazdach mechanicznych lub samolotach (sekcja XVII); należy jednak zauważyć, że to wykluczenie nie ma zastosowania do części wewnętrznych silników pojazdów mechanicznych lub samolotów - części te są klasyfikowane do niniejszej pozycji.
A zatem wał korbowy lub wał krzywkowy pozostają klasyfikowane do niniejszej pozycji, nawet jeśli są specjalizowane dla silnika samochodowego; natomiast wały transmisyjne, skrzynie przekładniowe i przekładnie różnicowe pojazdów samochodowych objęte są pozycją 8708.
Należy także zauważyć, że urządzenia przenoszenia napędu w rodzaju opisanych w tej pozycji pozostają do niej klasyfikowane, nawet jeśli są specjalnie skonstruowane dla statków.
(c)Części zegarów lub zegarków (pozycja 9114).
8484-Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blachy łączonej z innym materiałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu; zestawy lub komplety uszczelek i podobnych przekładek, różniących się między sobą, pakowane w torebki, koperty lub podobne opakowania; uszczelnienia mechaniczne.
8484 10-Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blachy łączonej z innym materiałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu
8484 20-Uszczelnienia mechaniczne
8484 90-Pozostałe
Składają się z:
(i)rdzenia z azbestu (lub niekiedy z filcu, tektury lub z innego materiału niemetalowego), umieszczonego między dwiema blachami metalowymi.
lub (ii)azbestu lub innego materiału niemetalowego, przyciętego do kształtu oraz metalowej blaszki zagiętej wzdłuż zewnętrznych krawędzi oraz wokół krawędzi wszelkich otworów wykonanych w uszczelce lub przekładce.
lub (iii)sprasowanych razem warstw metali lub folii metalowych (z tych samych lub różnych metali).
Są one głównie stosowane w niektórych silnikach lub pompach, lub do niektórych złączy przewodów rurowych.
Jednak pozycja wyklucza uszczelki i przekładki z tektury azbestowej, wzmocnionej drutem lub siatką metalową (pozycja 6812), chyba że stanowią część zestawu lub kompletu uszczelek objętych drugą częścią tej pozycji.
Takie zestawy lub komplety z dowolnego materiału (spiekany korek, skóra, guma, tkaniny, tektura, azbest itd.), są klasyfikowane tutaj, gdy są pakowane w torebki, koperty, pudełka itd., pod warunkiem że uszczelki lub przekładki nie są wszystkie z tego samego materiału.
Aby zestaw lub komplet mógł być zaklasyfikowany do tej pozycji, musi zawierać co najmniej dwie uszczelki lub przekładki z różnych materiałów. A więc torebka, koperta, pudełko itd., zawierające, na przykład pięć uszczelek wykonanych z tektury, nie są objęte tą pozycją, lecz są klasyfikowane do pozycji 4823; jeśli jednak zestaw zawiera także uszczelkę gumową, jest objęty niniejszą pozycją.
Uszczelnienia mechaniczne (np. uszczelnienia pierścieniem ślizgowym i pierścieniem sprężystym), stanowią zestaw mechaniczny, który tworzy szczelne złącze pomiędzy płaskimi, obracającymi się powierzchniami, aby zabezpieczyć przed wyciekiem pod wysokim ciśnieniem w maszynie lub urządzeniu, w których są zamontowane, stawiać opór ciśnieniu i naciskowi wywieranym na nie przez poruszające się elementy lub z powodu drgań itd.
Konstrukcja takich uszczelnień jest zazwyczaj dość złożona. Zawierają one:
(i)części nieruchome, które, po zamontowaniu uszczelnienia, stają się integralnym elementem maszyny lub urządzenia oraz
(ii)części ruchome: obracające się elementy, elementy sprężyste itd.
Z powodu występowania części ruchomych wyrób nazywany jest „uszczelnieniem mechanicznym”.
Uszczelnienia te działają jak urządzenia przeciwwibracyjne, łożyska, faktyczne uszczelnienie oraz, w niektórych przypadkach, jako złącza. Uszczelnienia takie mają wiele zastosowań, włącznie z pompami, sprężarkami, mieszalnikami, mieszadłami oraz turbinami; wykonywane są z wielu różnych materiałów i w różnych układach.
***
Pozycja nie obejmuje:
(a)Uszczelek lub przekładek, innych niż kompozytowe zawierające blachę metalową lub folię, które nie spełniają warunków zamieszczonych w Części (B) powyżej; są one zazwyczaj klasyfikowane według ich materiału składowego.
(b)Uszczelnień maszynowych (np. ze sznura azbestowego pozycja 6812).
(c)Pierścieni uszczelnień olejowych objętych pozycją 8487.
[8485]
8486-Maszyny i aparatura w rodzaju stosowanych wyłącznie lub głównie do produkcji kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich wyświetlaczy panelowych; maszyny i aparaty wyszczególnione w uwadze 9 C do niniejszego działu; części i akcesoria.
8486 10-Maszyny i aparatura do produkcji kryształów lub płytek
8486 20-Maszyny i aparatura do produkcji elementów półprzewodnikowych lub elektronicznych układów scalonych
8486 30-Maszyny i aparatura do produkcji płaskich wyświetlaczy panelowych
8486 40-Maszyny i aparatura określone w uwadze 9 C do niniejszego działu
8486 90-Części i akcesoria
Pozycja ta obejmuje maszyny i aparatury w rodzaju stosowanych wyłącznie lub zasadniczo do produkcji kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub płaskich wyświetlaczy panelowych. Pozycja ta jednak wyklucza maszyny i aparaturę do pomiaru, kontroli, sprawdzania, analiz chemicznych itd., (dział 90).
Grupa ta obejmuje maszyny i aparatury do produkcji kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, takie jak:
(1) Piece do jednokrotnego wytopu do strefowego topienia i oczyszczania prętów krzemowych, piece oksydacyjne do oksydowania powierzchni płytek półprzewodnikowych oraz piece dyfuzyjne do domieszkowania zanieczyszczeniami płytek półprzewodnikowych.
(2) Urządzenia do hodowli i wyciągania kryształów do produkcji niezmiernie czystych kryształów półprzewodnikowych, z których mogą być odkrawane płytki.
(3) Szlifierki kryształów, które szlifują kryształy półprzewodnikowe do dokładnej średnicy, wymaganej dla płytek półprzewodnikowych oraz szlifują płaskie powierzchnie na monokryształach półprzewodnikowych, aby wskazać typ przewodności właściwej oraz rezystywności kryształu.
(4) Piły do krojenia płytek półprzewodnikowych, które odkrawają płytki półprzewodnikowe z bloku monokrystalicznego materiału półprzewodnikowego.
(5) Szlifierki, docierarki oraz polerki płytek półprzewodnikowych, które przygotowują płytkę półprzewodnikową do procesu produkcyjnego. Obejmuje to uzyskanie płytki w tolerancjach wymiarowych. Szczególnie decydująca jest płaskość jej powierzchni.
(6) Polerki mechaniczno-chemiczne (CMP), które wyrównują i polerują płytkę przez połączenie usuwania chemicznego z polerowaniem mechanicznym.
Grupa niniejsza obejmuje maszyny i aparaty do produkcji elementów półprzewodnikowych lub elektronicznych układów scalonych, takie jak:
(1) Urządzenia do tworzenia cienkich warstw, które nakładają lub wytwarzają różne cienkie warstwy na powierzchni płytki półprzewodnikowej podczas procesu produkcyjnego. Te cienkie warstwy na gotowym elemencie służą jako przewodniki, izolatory i półprzewodniki. Mogą one obejmować tlenki lub azotki powierzchni podłoża, metale i warstwy epitaksjalne. Wymienione poniżej procesy i wyposażenie nie są koniecznie ograniczone do wytworzenia określonego typu warstewki.
(a)Piece oksydacyjne, które tworzą „warstewkę” tlenku na płytce półprzewodnikowej. Tlenek jest tworzony w wyniku reakcji chemicznej górnych warstw molekularnych płytki półprzewodnikowej z tlenem lub parą wodną w wysokiej temperaturze.
(b)Urządzenia do chemicznego osadzania z fazy gazowej (CVD), które osadzają różne typy cienkich warstw, otrzymywanych przez połączenie w komorze reakcyjnej odpowiednich gazów w podwyższonej temperaturze. Jest to cieplno-chemiczna reakcja fazy gazowej. Operacje mogą zachodzić pod ciśnieniem atmosferycznym lub niskim (LPCVD) oraz mogą wykorzystywać wspomaganie plazmy (PECVD).
(c)Urządzenia do fizycznego osadzania z fazy gazowej (PVD), które osadzają różne typy cienkich warstw, otrzymywanych przez odparowanie ciała stałego. Na przykład:
(1)Urządzenia do naparowywania, w których cienka warstwa jest wytwarzana przez ogrzewanie materiału źródłowego.
(2)Urządzenia do rozpylania, w których cienka warstwa jest wytwarzana przez bombardowanie jonami materiału źródłowego (celu).
(d)Urządzenia do epitaksji metodą wiązek molekularnych (MBE), które w bardzo wysokiej próżni przy użyciu wiązek molekularnych powodują wzrost warstw epitaksjalnych na ogrzewanym podłożu monokrystalicznym. Proces ten podobny jest do metody PVD.
(2) Urządzenia do domieszkowania, które wprowadzają domieszki w powierzchnię płytki półprzewodnikowej, w celu zmodyfikowania przewodności właściwej lub innych właściwości warstwy półprzewodnika, takie jak:
(a)Urządzenia do dyfuzji termicznej, w których domieszki są wprowadzane w powierzchnię płytki półprzewodnikowej przez stosowanie gazów w wysokich temperaturach.
(b)Implantacja jonów, w której domieszki, w postaci wiązki przyspieszonych jonów, są „wbijane” w strukturę sieci krystalicznej powierzchni płytki półprzewodnikowej.
(c)Piece do wyżarzania, w których naprawiana jest struktura sieci krystalicznej płytki półprzewodnikowej, uszkodzona podczas implantacji jonów.
(3) Urządzenia do wytrawiania i usuwania do trawienia lub czyszczenia powierzchni płytek półprzewodnikowych, takie jak:
(a)Urządzenia do mokrego trawienia, w których chemiczne materiały trawiące są nakładane przez natryskiwanie lub zanurzenie. Przyrządy do wytrawiania natryskowego zapewniają bardziej jednolite wyniki, niż przyrządy do wytrawiania zanurzeniowego, ponieważ wykonują one operację na jednej płytce naraz.
(b)Suche trawienie plazmowe, w którym materiały trawiące są obecne jako gazy w plazmowym polu energetycznym, dając anizotropowy profil trawienia. Przyrządy do wytrawiania suchego wykorzystują kilka różnych metod do wytworzenia plazmy gazowej, która usuwa materiały cienkowarstwowe z płytek półprzewodnikowych.
(c)Urządzenia do szlifowania wiązkami jonów, w których zjonizowane atomy gazu są przyspieszane w kierunku powierzchni płytki półprzewodnikowej. Zderzenie skutkuje fizycznym usunięciem z powierzchni górnej warstwy.
(d)Urządzenia do usuwania lub spopielania warstw, wykorzystując techniki podobne do wytrawiania urządzenie to usuwa zużyty fotorezyst z powierzchni płytki półprzewodnikowej, po wykorzystaniu go jako „matrycy”. Urządzenie to może również usuwać azotki, tlenki oraz polikrystaliczny krzem o izotropowym profilu trawienia.
(4) Urządzenia litograficzne, które przenoszą wzory układów na powleczoną fotorezystem powierzchnię płytki półprzewodnikowej, takie jak:
(a)Urządzenia do powlekania płytki półprzewodnikowej fotorezystem. Obejmują one wirówki do nakładania fotorezystu (światłoczułego materiału), które równomiernie nakładają płynny fotorezyst na powierzchni płytki półprzewodnikowej.
(b)Urządzenia do naświetlania płytki półprzewodnikowej powleczonej fotorezystem z wzorem układu (lub jego części):
(i)Wykorzystujące maskę lub siatkę i naświetlające fotorezyst światłem (zazwyczaj nadfioletem) lub, w niektórych przypadkach, promieniowaniem rentgenowskim:
(a)Kopiarki kontaktowe, w których maska lub siatka podczas ekspozycji stykają się z płytką półprzewodnikową.
(b)Zbliżeniowe urządzenia do ustawiania, które są podobne do kontaktowych urządzeń do ustawiania, jednak rzeczywisty kontakt między maską lub siatką a płytką półprzewodnikową nie ma miejsca.
(c)Skanujące urządzenia do ustawiania, które stosują techniki projekcyjne do naświetlenia nieprzerwanie poruszającej się szczeliny w poprzek maski i płytki półprzewodnikowej.
(d)Powielające urządzenia do ustawiania, które stosują techniki projekcyjne do naświetlenia części płytki półprzewodnikowej naraz. Naświetlanie może być przez zmniejszenie wzoru maski na płytce półprzewodnikowej lub w skali 1:1. Powiększenie obejmuje użycie lasera ekscymerowego.
(ii)Urządzenia do bezpośredniego zapisu na płytce półprzewodnikowej. Aparaty te działają bez żadnej maski lub siatki. Wykorzystują one „wiązkę piszącą” (taką jak wiązka elektronów (E-beam), wiązkę jonów lub laser), sterowaną maszyną do automatycznego przetwarzania danych, do „rysowania” wzoru układu bezpośrednio na powleczonej fotorezystem płytce półprzewodnikowej.
(5) Urządzenia do wywoływania naświetlonych płytek półprzewodnikowych. Obejmują one wanny do kąpieli chemicznej podobne do tych, które są wykorzystywane w zastosowaniach laboratoriów fotograficznych.
Pozycja ta obejmuje także:
(i) Wirówki do wirowego powlekania fotorezystem podłoża izolacyjnego lub płytki półprzewodnikowej.
(ii) Drukarki sitodrukowej do zadrukowywania podłoża izolacyjnego tuszem odpornym na trawienie.
(iii) Laserowe maszyny traserskie do dzielenia płytek półprzewodnikowych na chipy (dzielenie płytek na struktury).
(iv) Piły do cięcia płytek półprzewodnikowych.
Grupa ta obejmuje wytwarzanie podłoży do paneli płaskich. Nie obejmuje ona jednak produkcji szkła lub montażu płytek drukowanych lub innych komponentów elektronicznych na panelu płaskim.
Pozycja ta obejmuje maszyny i aparaty do produkcji płaskich wyświetlaczy panelowych, takie jak:
(1) Aparatury do trawienia, wywoływania, usuwania lub czyszczenia.
(2) Aparatury do rzutowania, rysowania lub powlekania wzorów układów.
(3) Suszarki wirówkowe i inne urządzenia suszące.
(4) Maszyny (wirówki) przeznaczone do powlekania emulsjami fotograficznymi.
(5) Urządzenia do implantacji jonów przy domieszkowaniu.
(6) Piece i inne urządzenia do dyfuzji, oksydowania, wyżarzania lub szybkiego wygrzewania.
(7) Aparatury do chemicznego osadzania z fazy gazowej oraz aparaty fizycznego osadzania z fazy gazowej.
(8) Maszyny do szlifowania i polerowania.
(9) Maszyny do piłowania, trasowania lub zarysowania.
Grupa ta obejmuje maszyny i aparaty wyłącznie lub zasadniczo w rodzaju stosowanych do:
(1) produkcji lub naprawy masek i siatek [np. urządzenia do fotograficznej produkcji fotomasek (fotoplotery) oraz urządzenia do szlifowania wiązkami jonów do naprawy masek i siatek];
(2) montowania elementów półprzewodnikowych lub elektronicznych układów scalonych, na przykład:
(a)Grawerki laserowe do grawerowania obudów z tworzywa sztucznego kompletnych monolitycznych układów scalonych lub pojedynczych elementów półprzewodnikowych.
(b)Urządzenia do hermetycznego zamykania w obudowie, takie jak prasy do wyrobu obudów z tworzywa sztucznego dla chipów metodą wytłaczania plastycznego materiału wokół chipa.
(c)Urządzenia do połączeń mikroprzewodowych (wire bonders), do zgrzewania przewodów ze złota z punktami stykowymi monolitycznych układów scalonych za pomocą ultradźwiękowego lub elektrycznego zgrzewania kompresyjnego.
(d)Wafer bumping (tworzenie guzków na płytce półprzewodnikowej), będący procesem, w którym połączenia są tworzone na całej płytce półprzewodnikowej, przed jej cięciem na chipy.
(3) podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku kryształów półprze-wodnikowych, płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych i płaskich wyświetlaczy panelowych (np. maszyn do zautomatyzowanego podawania materiału do transportu, przenoszenia i przechowywania płytek półprzewodnikowych, kaset na płytki półprzewodnikowe, pudełek na płytki półprzewodnikowe i innych materiałów na elementy półprzewodnikowe).
Z zastrzeżeniem postanowień ogólnych dotyczących klasyfikacji części (zobacz Uwagi ogólne Not wyjaśniających do sekcji XVI), pozycja ta obejmuje części i akcesoria maszyn i aparatów objętych tą pozycją. Części i akcesoria objęte tą pozycją obejmują zatem, między innymi, uchwyty przedmiotów obrabianych oraz uchwyty narzędziowe oraz inne specjalne przyrządy, które wyłącznie lub zasadniczo są stosowane w maszynach i aparaturach objętych niniejszą pozycją.
8487-Części maszyn i urządzeń niezawierające złączy elektrycznych, izolatorów, uzwojeń, styków lub innych części elektrycznych, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale.
8487 10-Śruby napędowe do statków lub łodzi i ich łopatki
8487 90-Pozostałe
Pozycja obejmuje wszystkie nieelektryczne części maszyn i urządzeń, inne niż:
(a) takie, które są specjalnie przeznaczone do stosowania wyłącznie lub głównie w określonej maszynie (włączając maszyny objęte pozycją 8479 lub 8543, sekcją XVII, działem 90. itd.), a zatem są klasyfikowane do tej samej pozycji, jak ta określona maszyna (lub, jeśli istnieje oddzielna pozycja, do tej oddzielnej pozycji).
(b) części objęte pozycjami od 8481 do 8484.
(c) części objęte bardziej szczegółowo innymi pozycjami nomenklatury lub wykluczone uwagą 1. do sekcji XVI lub uwagą 1. do działu 84., na przykład pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe z tworzyw sztucznych (dział 39); pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe, z gumy (pozycja 4010) oraz inne części wykonane z gumy innej niż ebonit (pozycja 4016); części wykonane ze skóry wyprawionej lub wtórnej (pozycja 4205), pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe z materiałów włókienniczych (pozycja 5910) oraz inne części maszyn i urządzeń wykonane z materiałów włókienniczych (pozycja 5911); części wykonane z materiałów ceramicznych lub szkła (dział 69 lub 70); części maszyn i urządzeń wykonane całkowicie z kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych) (dział 71), śruby, łańcuchy, sprężyny i inne części ogólnego użytku, jak zdefiniowano w uwadze 2. do sekcji XV; szczotki (pozycja 9603).
Ogólnie rzecz biorąc, zatem towary objęte niniejszą pozycją są takimi, które mogą być rozpoznawalne jako części maszyn i urządzeń, ale nie jako części dowolnej określonej maszyny. Z uwzględnieniem tych warunków, pozycja obejmuje smarownice nieautomatyczne; smarowniczki; koła ręczne, dźwignie i uchwyty ręczne; osłony zabezpieczające i płyty fundamentowe; oraz pierścienie uszczelnień olejowych. Pierścienie te, które zazwyczaj są o okrągłym przekroju poprzecznym, mają dość prostą konstrukcję (na przykład giętki pierścień gumowy oraz metalowe wzmocnienie połączone metodą wulkanizowania), charakteryzującą się brakiem ruchomych części. Używane są w ogromnej liczbie maszyn i urządzeń w celu zabezpieczenia przed wyciekiem oleju lub gazu, lub zabezpieczenia przed przedostawaniem się pyłu itd., poprzez uszczelnienie powierzchni, które mają być złączone.
Niniejsza pozycja obejmuje również śruby napędowe i koła łopatkowe do statków lub łodzi.
__________